(Đã dịch) Hàn Môn Tiểu Kiều Thê - Chương 46: Hoàng hiền điệt, nhiều quấy rầy
Cô bé lặng lẽ chờ đợi khoảnh khắc ngọt ngào ấy ập đến, nàng khẽ khép hờ đôi mắt, dường như đang chờ đợi, lại cũng dường như khuyến khích Hoàng Đình Huy hành động thêm một bước nữa.
Hoàng Đình Huy khẽ nâng cằm cô bé, ngắm nhìn khuôn mặt tinh xảo vô cùng.
Hắn vén mớ tóc lòa xòa sang một bên, khẽ đặt lên trán cô bé.
Cô bé nhắm mắt khẽ run lên, rõ ràng không phải điều nàng mong đợi.
Thế nhưng, đây là nụ hôn phu quân đặt lên trán nàng!
Đây đã là một bước tiến, không phải sao?
Cô bé tự an ủi mình như vậy.
Hàng mi dài khẽ run rẩy, Hoàng Đình Huy khẽ chạm vào hàng mi cô bé, khẽ mỉm cười.
“Mở mắt ra đi!”
“Nàng nhìn xem, phu quân mang đến cho nàng nước suối này!” Đợi đến khi cô bé mở mắt, Hoàng Đình Huy giơ tay chỉ về phía ống trúc kia.
Khóa van lại, dòng nước ngừng chảy!
Mở van ra, dòng nước suối từ thác nhỏ trên núi liền tuôn chảy mạnh mẽ.
Hiện tại đang là giao mùa thu đông, nước này chỉ có thể dùng để đun nước nấu cơm.
Nhiệt độ nước hơi thấp một chút, giặt quần áo thì quá lạnh.
Đợi đến mùa hè, Hoàng Đình Huy lại đang cân nhắc có thể tắm táp một phen ở đây.
Dù sao khu nhà tranh này cũng sẽ không có ai đến đây.
“Phu quân, thật tuyệt!” Đôi mắt sáng ngời của cô bé chớp chớp, nàng không chớp mắt nhìn chằm chằm ống trúc trước mặt, vui vẻ mỉm cười.
Đúng vào lúc này, nơi xa truyền đến một tiếng gọi, “Huy ca nhi, Huy ca nhi!”
Nghe được tiếng kia, Hoàng Đình Huy liền biết người này hẳn là con trai lớn của Chú Đại Đảm, Hoàng Tiểu Trúc, nhỏ hơn hắn một tuổi.
Nghe tiếng gọi của Hoàng Tiểu Trúc, Hoàng Đình Huy khẽ thở dài một tiếng, bầu không khí tốt đẹp đều bị tiểu tử này phá hỏng.
Trong lòng nghĩ vậy, nhưng Hoàng Đình Huy sẽ không nói ra những suy nghĩ này.
Dù sao hình tượng tồi tệ kia của mình, khó khăn lắm mới cải thiện được đôi chút ở Hoàng gia thôn.
“Sao vậy, Tiểu Trúc?” Hoàng Đình Huy nhìn về phía Hoàng Tiểu Trúc đang mệt đến thở hổn hển hỏi.
“Tộc trưởng bảo ta đến tìm huynh, nói là có người tìm tới tận cửa, đích danh muốn gặp huynh, muốn tìm huynh!”
“Huy ca nhi, sẽ không phải là những nghiệt ngã huynh gây ra trước kia, có người đến tính sổ rồi sao?”
“Người kia trông có vẻ không phú thì quý, Huy ca nhi, lẽ nào huynh đã đắc tội ai đó trong thành sao?”
“Ta nghe nói huynh thường xuyên lui tới kỹ viện, còn đi sòng bạc nữa!”
Hoàng Tiểu Trúc là tên lắm mồm, vừa mới thở một hơi, liền liến thoắng vạch trần tất cả nội tình của Hoàng Đình Huy, như thể không còn giữ lại gì.
Giống hệt cha hắn!
Hoàng Đình Huy hận đến nghiến răng nghiến lợi, nếu không phải nể mặt Chú Đại Đảm.
Thì tên nhóc chết tiệt này không đánh cho một trận thì không xong.
Tên này đơn thuần chỉ là làm hỏng hình tượng của mình.
“Kỹ viện, kỹ viện là gì vậy ạ?” Cô bé vẻ mặt mờ mịt hỏi.
Sòng bạc thì cô bé vẫn biết chút ít.
Nhưng mà kỹ viện, cô bé chưa từng nghe nói qua.
“Chính là……” Hoàng Tiểu Trúc vừa định nói gì đó, nhìn thấy cô bé thanh tú động lòng người đang đứng đó, lại nhìn thấy ánh mắt như muốn giết người của Hoàng Đình Huy, hắn lập tức ý thức được điều gì đó.
Nhanh chóng dùng tay che miệng mình, ngậm miệng lại.
Huy ca nhi vừa mới thành thân đó, mình cứ thế phá hỏng chuyện tốt của hắn, chẳng phải sẽ bị Huy ca nhi hận chết sao?
Hoàng Tiểu Trúc vẫn còn chút đầu óc, hắn vội vàng phất phất tay nói: “Không có gì, không có gì!”
“Huy ca nhi, tộc trưởng bên kia giục gấp, bảo huynh mau qua đó!”
“Không nhất định là chuyện gì xấu đâu!” Hoàng Tiểu Trúc tính tình nóng như lửa.
Sau khi nghe lão tộc trưởng dặn dò, hắn liền chạy thẳng về phía này.
Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, tên nhóc này cũng không làm rõ ràng lắm.
Hoàng Đình Huy đứng ở nơi đó cố gắng nhớ lại những nghiệt ngã "tiền thân" của mình đã gây ra.
Tiền nợ Lư viên ngoại cả gốc lẫn lãi đều đã trả lại.
"Tiền thân" của cơ thể này còn chưa kịp "vay tiền" để đánh bạc, liền một mạng lìa đời.
Bảy tám mối quan hệ ở huyện thành cần dừng cũng đã hoàn toàn cắt đứt.
Suy đi nghĩ lại, Hoàng Đình Huy cũng không nghĩ ra mình đã gây ra họa gì, trêu chọc ai.
Nếu đã như vậy, vậy thì đã có đủ tự tin.
Cho dù thật có chuyện gì bỏ sót, vậy thì chỉ có “Binh đến tướng đỡ, nước đến đất ngăn”.
Nghĩ đến bằng vào tài ăn nói ba hoa của mình, hẳn là cũng có thể chuyện lớn hóa nhỏ, việc nhỏ hóa không.
Nghĩ như vậy, Hoàng Đình Huy nói với Hoàng Tiểu Trúc: “Tiểu Trúc, chúng ta đi tìm tộc trưởng thôi!”
Vừa nói chuyện, hai người liền đi về phía nhà lão tộc trưởng.
Hoàng Tiểu Trúc từ nhỏ đi theo phụ thân mình đi săn trong núi lớn, cước lực mạnh mẽ.
Nhưng điều khiến Hoàng Tiểu Trúc cảm thấy không thể tin nổi chính là, mình vậy mà lại không theo kịp thư sinh yếu đuối trước mắt này.
Huy ca nhi không phải đã đi thành đọc sách nhiều năm sao?
Không phải là một thư sinh sao?
Cước lực này của hắn, sao lại mạnh hơn cả một người nông dân như mình nhiều đến thế!
Hoàng Tiểu Trúc vỗ vỗ đầu, hắn có chút nghĩ mãi không ra.
Hai người cứ thế người trước người sau đi tới cửa nhà lão tộc trưởng.
Cánh cửa phòng bằng gỗ khép hờ, bên trong truyền đến tiếng cười sảng khoái.
Người đến rốt cuộc là ai?
Lúc này, Hoàng Đình Huy cũng đã có chút hứng thú.
Bất quá, điều khiến hắn an tâm là, người đến này tuyệt đối không phải là kẻ kết oán với hắn, là người đến tìm hắn báo thù.
Nếu không thì làm sao có thể trò chuyện vui vẻ với lão tộc trưởng đến vậy.
Hoàng Tiểu Trúc đi trước Hoàng Đình Huy, hắn nhẹ nhàng gõ hai cái lên cánh cửa gỗ khép hờ, nói với hai người bên trong cánh cửa gỗ: “Lão tộc trưởng, con đã đưa người đến rồi.”
“Huy ca nhi ở đây!”
Nghe tiếng của Hoàng Tiểu Trúc, tiếng nói chuyện trong phòng khép hờ liền ngưng lại.
Tiếp đó, tiếng của lão tộc trưởng truyền đến, “Huy ca nhi, là Huy ca nhi sao?”
Nghe tiếng đáp lời của Hoàng Đình Huy, hắn lập tức tiến lên hai bước.
“Lão tộc trưởng, là con đây!” Hoàng Đình Huy nói với lão tộc trưởng đang ở phía đối diện trong phòng.
Nghe tiếng Hoàng Đình Huy hồi âm, lão tộc trưởng hướng bên này đi tới.
Hắn mở cánh cửa phòng đang khép ra, lộ ra khuôn mặt có chút già nua nhưng vẫn tinh thần quắc thước.
“Tốt, tốt!”
“Không hổ là con cháu họ Hoàng chúng ta, đúng là một kẻ hiếu học!”
“Tộc trưởng không nhìn lầm con!” Lão tộc trưởng nhìn khuôn mặt Hoàng Đình Huy, liên tục cảm thán.
Có thể thấy, lão tộc trưởng lúc này vô cùng kích động.
Hắn giống như vừa nghe được chuyện gì đó.
Nhưng vẻ mặt kích động này của lão tộc trưởng, lại khiến Hoàng Đình Huy ngây người một chút.
Đầu óc hắn mờ mịt!
Lúc này, lại có một giọng nói khác truyền đến, nghe giọng nói kia, lại nhìn thấy người đang nói chuyện.
Hoàng Đình Huy mới hiểu vì sao mình vừa tới nơi này, lão tộc trưởng liền túm lấy mình mà khen không ngớt.
Thì ra là thế!
“Hoàng hiền chất, không chào hỏi trước đã đến quấy rầy, còn xin thứ tội!”
Nói xong, người kia chắp tay vái chào Hoàng Đình Huy.
Đầy khí chất của người đọc sách, nhất cử nhất động, lời nói cử chỉ của người này, chỉ khiến người ta cảm thấy ấm áp như gió xuân.
Hoàng Đình Huy không ngờ tới là, người này vậy mà lại tự mình tìm đến Hoàng gia thôn.
Đồng thời lại đích danh muốn gặp mình.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, mọi hành vi sao chép và đăng tải lại đều không được phép.