Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Tiểu Kiều Thê - Chương 61: Liên Nhi, ngươi uống bao nhiêu rượu

Hoàng Đình Huy nhớ rõ một món ăn Quảng Đông tên là: Gà rừng nướng ống tre.

Nguyên liệu chính là ống tre và gà rừng.

Ngay cạnh căn nhà tranh không xa là cả một khu rừng tre, khi Hoàng Đình Huy dẫn nước suối từ sườn núi xuống, đã dùng không ít tre rồi.

Bởi vậy, tre không hề thiếu!

Còn về phần gà rừng, hiện tại trong tay hắn đang xách theo bốn con.

Cứ như vậy, Hoàng Đình Huy có thể dùng tre và gà rừng để chế biến món gà rừng nướng ống tre này.

Sau khi chuẩn bị sẵn mấy đoạn ống tre hương, Hoàng Đình Huy làm sạch gà rừng rồi chặt thành hai nửa.

Hắn lấy một ít gạo từ trong nhà ra, rồi cũng cẩn thận từng li từng tí cho vào trong ống tre.

Khi gà rừng và gạo đã được cho vào ống tre, Hoàng Đình Huy mang theo ống tre đi về phía suối.

Hắn mở van, nước suối chảy vào trong ống tre.

Ống tre nhanh chóng được đổ đầy gạo, thịt gà rừng, muối ăn và nước suối.

Làm xong tất cả những điều này, Hoàng Đình Huy lại mang đến mấy chiếc lá tre cuộn lại thành bó, nhét chặt vào miệng ống tre.

Cách đó không xa, một đống lửa đã được Hoàng Đình Huy nhóm lên từ trước.

Những khúc củi dưới ngọn lửa cháy bừng, phát ra tiếng "lốp bốp" từng đợt.

Ngọn lửa khá mạnh, Hoàng Đình Huy nghiêng ống tre dựa vào đống lửa mà xoay nướng.

Chẳng biết đã nướng bao lâu, nhưng những luồng hương thơm thoang thoảng đã bắt đầu lan tỏa ra từ trong ống tre.

Đúng vào lúc này, tiểu nha đầu mang theo một bình rượu đi về phía này.

"Phu quân, thơm quá đi!"

Tiểu nha đầu tham lam hít một hơi mùi thơm, rồi nói với Hoàng Đình Huy.

"Đồ mèo tham ăn!"

"Nàng đến thật đúng lúc, món gà rừng nướng ống tre phu quân làm gần như xong rồi."

"Mèo tham ăn, nàng nhất định sẽ thích!"

Hoàng Đình Huy cười nói với tiểu nha đầu.

Nghe Hoàng Đình Huy nói vậy, tiểu nha đầu có chút không thể chờ đợi được mà chạy đến.

"Phu quân làm, nhất định là món ngon nhất!" Tiểu nha đầu còn chưa ăn, nhưng miệng nhỏ đã không ngớt lời khen.

"Nàng chỉ được cái miệng ngọt, phu quân của nàng nào có lợi hại đến thế?"

Hoàng Đình Huy nhẹ nhàng xoa mũi tiểu nha đầu, hắn nói.

"Phu quân của thiếp, dĩ nhiên là lợi hại chứ!"

"Là một nương tử, ca ngợi phu quân nhà mình chẳng phải chuyện đương nhiên sao?"

Chỉ thấy tiểu nha đầu ưỡn thẳng người, nàng vô cùng kiêu ngạo vỗ ngực, nói với Hoàng Đình Huy.

Nhìn thấy tiểu nha đầu ưỡn thẳng người, vỗ ngực.

Ánh mắt Hoàng Đình Huy lại dừng lại một chút.

Nha đầu này, chẳng lẽ gần đây ăn uống quá tốt nên?

Vòng ngực này dường như lại lớn thêm một chút?

Hoàng Đình Huy nhìn đôi gò bồng đào cao ngất của tiểu nha đầu, không khỏi nghĩ thầm.

So với những cô gái trẻ tuổi khác, vòng ngực của tiểu nha đầu quả thực rất lớn.

Đừng nói là một vài cô gái, ngay cả những thiếu phụ đã trưởng thành, cũng không sánh bằng kích cỡ hiện tại của tiểu nha đầu.

Cũng không biết tiểu nha đầu làm cách nào mà được như vậy?

Chẳng lẽ tất cả dinh dưỡng đều dồn hết vào chỗ này?

Không đúng, chỗ này dường như còn hơi nảy nở thêm vài phần.

Hoàng Đình Huy nhìn vẻ mặt đắc ý của tiểu nha đầu, trong lúc nhất thời, tâm trí hắn lại bay bổng đến những suy nghĩ lệch lạc.

Vẫn là tiếng nói của tiểu nha đầu kéo Hoàng Đình Huy tỉnh lại, đưa hắn về với hiện thực.

"Phu quân, cái này chín chưa?"

"Ăn được chưa?"

"Phu quân... phu quân..." Tiểu nha đầu ngẩng đầu nhìn vẻ mặt thất thần của Hoàng Đình Huy, nàng thấy hơi kỳ lạ, liền vội hỏi hai lần: "Phu quân, chàng đang nghĩ gì vậy?"

"A chà..." Hoàng Đình Huy kéo tâm trí mình trở về, nhìn về phía tiểu nha đầu, hắn liên tục nói: "Chín rồi, chín rồi!"

"Dĩ nhiên là chín rồi!"

Không chỉ riêng gì món gà rừng nướng ống tre này chín đâu!

Tiểu nha đầu, dường như cũng đã "chín" rồi!

Lúc này, tiểu nha đầu có dáng vẻ thiếu nữ mới lớn nhà bên.

Tiểu nha đầu lại không hay biết Hoàng Đình Huy lúc này đang nghĩ gì, mắt nàng chăm chú nhìn chằm chằm ống tre.

Một bộ dạng mèo tham ăn.

Hoàng Đình Huy lấy ra chiếc kẹp sắt nhỏ, hắn gắp mấy ống tre ra khỏi đống lửa.

Đợi cho ống tre nguội bớt, Hoàng Đình Huy lấy hết những chiếc lá tre nhét trong ống ra.

Một luồng hương thơm thịt gà rừng, cùng một luồng hương thơm ngào ngạt của cơm tỏa ra.

Lúc này, mùi thơm ngát của tre núi và vị tươi ngon của gà rừng hòa quyện làm một thể.

Hương vị đồng quê mang một nét đặc trưng riêng.

"Liên Nhi, nàng nếm thử món gà rừng nướng ống tre này có ngon không?"

Hoàng Đình Huy lấy ra một đôi đũa, đưa cho tiểu nha đầu.

"Vâng!"

Tiểu nha đầu nhẹ gật đầu, nàng từ trong ống tre gắp ra một miếng thịt gà nhỏ lẫn cơm, rồi đưa cho Hoàng Đình Huy.

"Phu quân ăn trước!" Tiểu nha đầu nói với Hoàng Đình Huy.

Quả nhiên, vẫn chẳng thay đổi chút nào!

Chuyện gì cũng nghĩ cho hắn trước tiên.

Hoàng Đình Huy cười cười, lại không từ chối miếng thịt gà và cơm mà tiểu nha đầu gắp cho.

Miếng thịt gà rừng đang tỏa ra mùi thơm, cùng với hương tre thanh mát và cơm, được nuốt vào.

Hoàng Đình Huy chỉ cảm thấy đầu lưỡi mình như muốn tan chảy.

Quả thực là ngon cực kỳ!

"Quá mỹ vị!"

"Liên Nhi, ở đây có bốn ống tre, chúng ta cùng ăn nhé!"

"Nhiều như vậy mà, phu quân của nàng sẽ không đói đâu!" Hoàng Đình Huy nói với tiểu nha đầu.

Sau đó, Hoàng Đình Huy từ trong nhà bếp của căn nhà tranh mang tới hai cái bát sứ lớn.

Chỉ là món gà rừng nướng ống tre lừng danh này thực sự hơi ngấy một chút, nếu kết hợp với chút rượu trắng nguyên chất thì tuyệt hảo.

Đó mới thực sự là hưởng thụ.

Nếu là những nhân vật như Lý Bạch, Tô Đông Pha, vào lúc tuyết rơi lả tả này, uống hai ngụm rượu gạo, rồi ăn thêm một miếng gà rừng nướng ống tre.

Chắc chắn bọn họ sẽ để lại rất nhiều thơ ca.

Bất quá Hoàng Đình Huy thì khác, hắn cũng giống như tiểu nha đầu, chỉ là một kẻ phàm tục chỉ biết ăn ngon mà thôi.

Viết thơ làm gì chứ?

Tốt nhất là làm ít cơm, uống chút rượu chẳng phải tốt hơn sao?

"Liên Nhi, nàng cũng uống một chút đi!"

"Uống chút rượu gạo, có thể làm ấm cơ thể!"

Rượu sinh ra vốn dĩ có tác dụng chống lạnh.

Một vài dân tộc du mục phương Bắc, bọn họ rất thích uống rượu mạnh.

Rượu mạnh có thể giúp cơ thể ấm lên, cũng có thể giúp bọn họ sống sót qua những ngày đông giá rét này.

Cho nên rượu mạnh đặc biệt được hoan nghênh và yêu thích.

Bất quá tại những làng quê phương Nam của Đại Thịnh triều, rượu gạo cũng vô cùng được hoan nghênh.

Ngày lễ ngày Tết, mở tiệc chiêu đãi tân khách.

Không thể thiếu chén rượu gạo này.

"Liên Nhi cũng uống sao?"

"Phụ nữ không nên uống rượu..."

Tiểu nha đầu nhìn chằm chằm bát sứ chứa rượu trắng tỏa ra mùi hương mê người, nàng có chút do dự nói.

"Đó là phụ nữ nhà khác!"

"Liên Nhi nàng là nàng dâu của ta, Hoàng Đình Huy, khác với phụ nữ nhà người khác."

Hoàng Đình Huy vung tay lên, hắn nói với tiểu nha đầu.

"Vâng!" Sau khi được Hoàng Đình Huy đồng ý, tiểu nha đầu cầm bát sứ bắt đầu uống rượu gạo.

Lúc này, Hoàng Đình Huy toàn tâm toàn ý vào việc ăn uống, hắn cũng không quá chú ý đến tiểu nha đầu.

Đợi Hoàng Đình Huy ăn xong một ống cơm gà rừng nướng ống tre, khi hắn ngẩng đầu lên.

Liền thấy khắp mặt tiểu nha đầu đã ửng hồng, gương mặt đỏ bừng giống hệt một quả táo.

Hoàng Đình Huy tròn mắt kinh ngạc, nha đầu này...

"Liên Nhi, nàng uống bao nhiêu rượu thế?" Hoàng Đình Huy nhịn không được mở miệng hỏi.

"Phu quân, Liên Nhi... Liên Nhi..."

"Liên Nhi dường như... dường như là uống hơi... hơi nhiều một chút rồi..."

Lúc này tiểu nha đầu đã lộ rõ vẻ say, nàng rất cố gắng nói với Hoàng Đình Huy. Mỗi dòng chữ đều được chắt lọc, chỉ có tại truyen.free, kính mời chư vị thưởng lãm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free