Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 17: Kết bạn runningman thành viên

"Được rồi! Rất hân hạnh được biết ba vị, tôi sẽ không làm phiền các bạn tiếp tục quay phim nữa." Sau khi Kim Tại Mân pha trò một chút với ba người, anh liền chuẩn bị rời đi, quay đầu nói với Giai Giai đang đứng cách đó không xa: "Giai Giai, cho tôi một ly Hồi Ức nhé! Tối nay có lớp học nên tôi xin phép về trước, lát nữa sẽ khóa cửa quán sau."

FD lúc này cũng báo hiệu kết thúc cảnh quay. Ngay lập tức, Yoo Jae Suk và hai người kia cũng nhanh chóng rời đi cùng nhân viên công tác, nhưng họ đã chuẩn bị sẵn sàng, lát nữa sẽ quay lại vì trang phục của họ có vẻ hơi luộm thuộm.

Kim Tại Mân cũng không biết điều này. Anh cầm ly Hồi Ức Giai Giai đưa, lại ngồi vào vị trí cũ, tiếp tục ngắm nhìn cảnh vật ngoài cửa sổ. So với vẻ sôi nổi vừa nãy, giờ phút này anh tĩnh lặng hơn nhiều.

"Chị ơi, chị nói xem rốt cuộc giám đốc oppa đang nghĩ gì vậy? Vừa nãy anh ấy có thể tự nhiên pha trò với Jae Suk oppa, Kwang Soo oppa và Suk Jin oppa như vậy, nhưng phần lớn thời gian lại trầm ngâm một mình ngắm nhìn phố lớn bên ngoài, hơn nữa phía sau còn có phòng thu âm. Em thật sự không tài nào đoán được trong lòng giám đốc oppa rốt cuộc đang nghĩ gì."

"Ai mà biết được chứ! Chị nghĩ trên đời này chỉ có Tại Mân oppa mới tự mình biết thôi! Cũng giống như việc Tại Mân oppa đặt tên quán cà phê này là Hồi Ức, có lẽ anh ấy cũng đang hồi tưởng về chuyện gì đó. Chờ khi những hồi ức này kết thúc, không biết quán cà phê này còn có tồn tại không." Giai Giai nhìn quán cà phê tưởng chừng đang tốt đẹp dần lên mà cũng có chút không đành lòng.

Qua thái độ của anh ấy, cô biết rằng khi mọi chuyện kết thúc, số phận của quán cà phê này cũng sẽ kết thúc, và đương nhiên quán sẽ không còn lý do để tồn tại nữa.

Trong khi đó, ở một chiếc xe phòng cách đó không xa, lúc này có bảy thành viên đang ngồi bên trong. Yoo Jae Suk, người mới vừa rồi còn mặc quần short ngắn và chịu phạt, cũng bất ngờ có mặt trong số đó. Bốn thành viên còn lại là Kim Jong Kook, Song Ji Hyo, Gary và Ha Ha của Running Man.

Cả bảy người đã kết thúc buổi ghi hình Running Man. Vốn dĩ bảy người đã hẹn nhau đi uống rượu, ăn thịt nướng để tụ họp, thảo luận xem sau khi nhóm tám người đột nhiên chỉ còn bảy, làm thế nào để việc ghi hình diễn ra suôn sẻ hơn. Nhưng không ngờ sau khi Yoo Jae Suk trở về lại muốn đổi địa điểm.

Thôi được rồi! Dù sao mục đích của họ cũng chỉ là tụ tập để thắt chặt tình cảm, còn địa điểm ở đâu thì họ không quá quan trọng. Vì vậy, sau khi ngụy trang một chút, bảy người chia thành hai nhóm đi vào quán cà phê "Hồi Ức".

"Chào mừng quý khách..." Giai Giai và Lili thấy có khách mới bước vào liền cất tiếng chào, nhưng ngay lập tức họ nhận ra những vị khách đó là ai, nên tiếng chào cũng chợt im bặt.

Hai cô thật sự không ngờ Yoo Jae Suk vừa mới rời đi lại quay lại, hơn nữa còn dẫn theo các thành viên khác của Running Man. Xem ra là muốn tìm giám đốc rồi sao?

"Làm phiền cho chúng tôi bảy ly cà phê Hồi Ức." Yoo Jae Suk cực kỳ thành thạo, vẫn gọi bảy ly cà phê đặc biệt của quán, sau đó gọi thêm một ít đồ ăn vặt rồi dẫn mọi người đến bên cạnh Kim Tại Mân để chào hỏi: "Kim Tại Mân-ssi! Anh có phiền nếu chúng tôi ngồi ở bàn cạnh anh không?"

"Đương nhiên là không rồi, mọi người cứ tự nhiên." Kim Tại Mân thấy mấy người quay lại, cũng đứng dậy chào hỏi lại, sau đó quay sang Lee Kwang Soo nói lời xin lỗi: "Vừa nãy thật không phải, có điều gì thất lễ xin mọi người bỏ qua cho."

"Ôi! Không cần xin lỗi đâu, tôi còn phải cảm ơn anh ấy chứ! Nếu không phải anh ấy vừa nãy, có lẽ phân đoạn của chúng tôi khi phát sóng chỉ được vài chục giây thôi, nhưng nhờ có anh mà thời lượng của chúng tôi sẽ tăng lên đáng kể đấy! Hơn nữa tôi còn kiếm được một phân cảnh đặc biệt mang về, hoàn toàn đáng giá!"

"Kwang Soo nói không sai chút nào, cảnh vừa rồi rất có thể sẽ không bị cắt bỏ đâu, như vậy ba chúng tôi sẽ nghiễm nhiên có thêm mấy phút lên hình. Đây ch��nh là điều chúng tôi mong muốn nhất đấy!"

"Thật sao? Vậy thì tốt rồi! Mọi người cứ ngồi đi! Nếu người khác thấy lại bảo tôi, ông chủ này lại bắt khách đứng uống cà phê. Mọi người cũng thấy quán cà phê của tôi làm ăn thế nào rồi đấy, đến lúc đó thật sự phải đóng cửa mất." Kim Tại Mân tự trêu mình, rồi ra dấu mời mọi người ngồi.

Giai Giai lúc này vừa hay mang cà phê tới, nghe thấy giám đốc oppa của mình nói vậy liền lập tức trợn mắt, bực tức trực tiếp vạch trần lời nói dối của Kim Tại Mân.

"Tại Mân oppa, anh có khi nào để ý đến quán cà phê này đâu, nếu không phải chị Yuri và những người khác đã kiên quyết gỡ mấy tấm biển nhắc nhở xuống thì giờ chúng em cũng phải sống nhàn nhã như anh rồi."

"Ha ha!" Với việc nhân viên vạch trần lời mình, Kim Tại Mân cũng không thấy ngại, trái lại còn khuyên nhủ đối phương: "Nhàn nhã một chút không tốt sao? Những nhân viên khác toàn muốn lười biếng, hai chị em cô đúng là những bông hoa lạ trong lĩnh vực này, tự dưng lại muốn bận rộn hơn một chút."

"Ai bảo chúng em theo phải một ông chủ quán kỳ lạ chứ! Nếu muốn quán tồn tại lâu dài một chút thì nhất định phải tự lực cánh sinh thôi!" Lili lúc này cũng bưng đồ ăn vặt đến, quay sang Kim Tại Mân mà nói một câu làm anh cứng họng.

...

Trước mắt ba người này, các thành viên Running Man đều bật cười. Một ông chủ chẳng giống ông chủ chút nào, cùng hai chị em song sinh tự lực cánh sinh làm việc cho ông chủ, bản thân quán cà phê này đã là một sự tồn tại kỳ lạ rồi.

"Mấy vị chờ một lát, làm phiền ký tặng cho quán chúng em một tấm hình nhé! Cái ông chủ này quá vô trách nhiệm, đến chuyện như vậy cũng để em phải lo." Đã có chữ ký của ba thành viên, Lili thấy bốn thành viên còn lại thì đương nhiên không bỏ qua, vừa đặt đồ ăn vặt xuống vừa nói với họ.

"Ha ha! Được thôi! Không thành vấn đề, lát nữa chúng tôi sẽ tặng cô một tấm ảnh có chữ ký của cả bảy người chúng tôi." Trước yêu cầu đáng yêu này của cô nhân viên, Yoo Jae Suk cũng không từ chối, mỉm cười đồng ý.

Hớn hở trở lại quầy bar, hai chị em bắt đầu cắm chip nhạc chuyên dụng c��a Kim Tại Mân vào máy tính, ngay lập tức bật một bài và bắt đầu phát nhạc. Thậm chí họ còn lấy bảng hiệu tạm ngừng kinh doanh treo ở cửa quán, chuẩn bị sẵn sàng tận hưởng quãng thời gian nhàn rỗi sắp tới.

Hai chị em có thể nói là fan cứng của Kim Tại Mân, ngày nào cũng phải nghe vài bài hát của anh ấy. Dạo gần đây, mọi người trong và ngoài quán đã tìm ra vài đĩa nhạc, vài chip lưu trữ từ phía sau, và xem ra có rất nhiều người có xu hướng nghe đi nghe lại mà không thấy chán.

Trước những ca khúc đột nhiên vang lên, các thành viên Running Man ngược lại không lấy làm ngạc nhiên, bởi họ nghĩ rằng bầu không khí như vậy mới phù hợp với không gian quán cà phê. Tình huống trước đó thực sự quá tĩnh lặng, chẳng trách khách hàng lại ít ỏi đến thế, không gian cũng là một nguyên nhân quan trọng mà!

Tuy nhiên, họ nhanh chóng ngạc nhiên phát hiện những bài hát đang phát này mình lại chưa từng nghe qua. Mấy người đang ngồi đây đều là những người hoạt động trong giới giải trí, nên vẫn có khả năng nhận biết đâu là ca khúc hay. Một bài hát như thế, dù không thể đại hồng đại hỏa, nhưng ít ra họ cũng phải nghe qua rồi chứ! Thế nhưng, họ nhận ra bài hát này hoàn toàn không có chút ấn tượng nào trong trí nhớ của mình.

Kim Jong Kook luôn cảm thấy giọng ca này mình hình như đã từng nghe ở đâu đó rồi. Linh quang chợt lóe, anh lập tức đưa ánh mắt ngạc nhiên sang người nào đó đang ngồi ở bàn bên cạnh, không chắc chắn hỏi: "Bài hát này là của anh phải không? Tôi cứ tự hỏi sao giọng hát này lại quen thuộc đến vậy!"

Đây là bản dịch độc quyền từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free