(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 251: 2 Nữ giao phong
“Ma Quỷ, tâm trạng của cô sao lại tốt vậy? Chúng ta rõ ràng đang bị đám người kia giăng bẫy mà!” Nhìn Kim Tae Yeon tươi cười rạng rỡ, Kim Tae Min rất không hiểu hỏi.
“Hắc hắc! Em vui là được, Tae Min không cần hỏi nhiều làm gì!”
Đúng là phụ nữ! Tâm tư quả nhiên không thể nào đoán được. Bị giăng bẫy mà còn có gì đáng để vui vẻ chứ.
Kim Tae Min cùng Kim Tae Yeon, và Lee Kwang Soo đang di chuyển đến điểm nhiệm vụ tiếp theo thì rất nhanh bị hai người chặn lại.
“Thiến Thiến!” Kim Tae Min ngạc nhiên kêu lên khi thấy cô gái đang chắn lối đi của họ. Trong ký ức của anh, đây là lần đầu tiên đối phương như vậy, trước đây cô ấy luôn rất ôn nhu và tĩnh lặng.
“Vâng! Thành thật xin lỗi vì đã làm phiền buổi quay của mọi người, nhưng em hy vọng mọi người có thể cho em vài phút, em muốn nói chuyện riêng với anh và Tae Yeon, được không ạ?” Thiến Thiến nói với Kim Tae Min và Kim Tae Yeon, đồng thời cúi người xin lỗi VJ, Lee Kwang Soo cùng những người khác.
“Kwang Soo ca, Trịnh Hoán ca, Triệu PD, làm phiền mọi người rồi.” Kim Tae Min quay đầu lại áy náy nói một tiếng với mọi người. Triệu PD gật đầu với Kim Tae Min: “Vậy chúng ta nghỉ ngơi mười phút trước đi! Tae Min, cậu và Tae Yeon đi trò chuyện với bạn bè đi!”
Về phần cô gái xinh đẹp này, mọi người đều không quên, sáng nay còn cùng nhau chơi trò trốn tìm tình yêu. Cô ấy là một trong những người hâm mộ của Kim Tae Min, giờ thấy bạn gái chính thức của anh đến, tự nhiên ai cũng muốn xem thử một chút.
Họ không hề lo lắng Kim Tae Yeon sẽ có phản ứng bất ngờ, bởi có Kim Tae Min ở đó thì tuyệt đối sẽ không có chuyện gì xảy ra. Hơn nữa, nhìn tính cách tĩnh lặng của cô gái này, cô ấy cũng không phải kiểu người hay kích động. Chỉ cần nói vài câu là mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Ba người lặng lẽ đi về phía một khu rừng cây nhỏ vắng vẻ. Cả ba không ai mở miệng nói lời nào.
Kim Tae Min không biết phải nói gì. Trong lòng anh tràn đầy áy náy với cô gái đã yêu mến và chờ đợi anh ba năm này. Lời “xin lỗi” vào lúc này chỉ khiến đối phương càng thêm đau lòng mà thôi.
Còn Kim Tae Yeon thì không biết cô gái xinh đẹp này tìm cô và Kim Tae Min để làm gì. Lẽ nào cô gái này chính là người phụ nữ tệ bạc đã từng làm tổn thương Kim Tae Min trước đây? Nghĩ đến đây, sự hận ý lập tức hiện lên trong mắt Kim Tae Yeon. Nếu không phải vì thấy Kim Tae Min ở bên cạnh, cô đã xông lên chất vấn đối phương rồi.
Cô muốn hỏi đối phương rốt cuộc là có ý gì. Trước đây đã quyết định chia tay với Kim Tae Min, khiến người đàn ông này đau khổ tột cùng, giờ biết Tae Min ưu tú lại mặt dày đeo bám, chẳng lẽ không có chút lòng tự trọng nào sao?
“Vị này… là bạn gái của anh sao?” Cuối cùng vẫn là Thiến Thiến mở lời hỏi.
“Tôi không phải bạn gái của Oppa, tôi là vợ của Oppa.” Kim Tae Yeon rất khó chịu với giọng điệu nghi v���n của đối phương, thậm chí cả cách gọi “Oppa” mà cô chưa từng dùng với Kim Tae Min cũng thốt ra. Hơn nữa còn tự nhận mình là vợ.
“Ồ…? Thật sao?” Thiến Thiến cũng nhận ra thái độ thù địch của Kim Tae Yeon, nhưng cô chỉ đơn thuần nghĩ rằng đối phương đang đề phòng mình. Dù sao, cô cũng có phần tự tin vào nhan sắc của mình, nhưng đáng tiếc, nó lại chẳng có tác dụng gì với người đàn ông bên cạnh.
“Đúng vậy! Sau này tôi sẽ trở thành vợ của Oppa, sẽ luôn ở bên Oppa, không giống như một số người đã làm tổn thương trái tim Oppa.” Kim Tae Yeon vẫn giữ thái độ đối địch.
Kim Tae Min nghe Kim Tae Yeon nói xong thì dở khóc dở cười. Vừa rồi anh còn giật mình vì hành động của Kim Tae Yeon, không ngờ là đối phương đã nghĩ sai, tưởng Thiến Thiến bỏ rơi anh, giờ đang cố gắng giữ thể diện cho anh đây mà!
“Tae Yeon! Thiến Thiến không phải là người đó đâu.” Kim Tae Min nhắc nhở Kim Tae Yeon một tiếng, nói cho đối phương biết cô ấy đang oan uổng người tốt.
“À?” Kim Tae Yeon mặt mày hoảng hốt trong nháy mắt, rồi khuôn mặt trắng nõn bỗng ửng đỏ, cô không ngừng cúi người xin lỗi Thiến Thiến: “Xin lỗi! Tôi không biết chị không phải là người đó. Thật sự rất xin lỗi, tôi đã thất lễ rồi.”
“???” Thiến Thiến nghe lời hai người nói thì đầy đầu nghi hoặc. Cô không biết “người đó” rốt cuộc ám chỉ ai, tại sao Kim Tae Yeon vừa rồi còn rất căm ghét cô, giờ nghe Kim Tae Min nói cô không phải “người đó” thì thái độ thay đổi 180 độ.
“Không sao đâu!” Mặc dù vẫn còn hiếu kỳ, nhưng thấy đối phương thành khẩn xin lỗi như vậy, cô vẫn nhẹ nhàng chấp nhận, sau đó mới nói với Kim Tae Yeon: “Tôi là học trò của Tae Min, đồng thời cũng là một trong những người hâm mộ anh ấy. Rất vui được biết cô.”
“Chào chị! Rất vui được biết chị. Tae Min chắc chắn là một nhân vật nổi bật ở trường phải không? Từ nhỏ anh ấy đã khác biệt so với những người khác. Khi chúng tôi còn đang lật giở sách giáo khoa tiểu học, anh ấy đã đọc đủ loại sách kinh tế học cao cấp. Lúc đó, tất cả thầy cô đều phải thán phục đó!” Kim Tae Yeon trực tiếp thuật lại lời nhận xét của Kwon Yuri về Kim Tae Min cho Thiến Thiến nghe.
Hóa ra là thanh mai trúc mã! Có lẽ trong lòng người đàn ông này, cô ấy đã chiếm một vị trí từ nhỏ rồi! Nếu không thì tại sao mình cố gắng như vậy mà vẫn không thể bước vào trái tim anh ấy? Có lẽ người đàn ông này trở về Hàn Quốc cũng vì cô gái này!
Thiến Thiến lập tức tự mình thêm thắt đủ loại tình tiết trong lòng. Cô tự tưởng tượng ra mối quan hệ của hai người: nào là từ nhỏ chơi thân, lớn lên bên nhau, sau đó Kim Tae Min đi du học, còn cô gái thì ra mắt trở thành ca sĩ, cuối cùng, những người hữu tình sẽ về bên nhau…
“Thật sao? Tae Min anh ấy từ nhỏ đã ưu tú như vậy sao? Thảo nào anh ấy vào trường học lại liên tục nhảy lớp, trở thành nghiên cứu sinh tiến sĩ trẻ nhất khoa Lịch sử, đồng thời là thầy hướng dẫn của chúng em.”
“Đúng vậy, Tae Min từ nhỏ đã chín chắn, điềm đạm, nên anh ấy không có nhiều bạn bè đồng trang lứa. Nếu anh ấy không ra nước ngoài du học thì tốt rồi.” Kim Tae Yeon cảm thán sâu sắc, vì nếu như vậy cô ấy có thể nhờ Kwon Yuri mà sớm quen biết Kim Tae Min hơn.
Nhưng trong tâm Thiến Thiến, lời nói đó lại biến thành một ý nghĩa khác. Cô cho rằng Kim Tae Yeon đang luyến tiếc quãng thời gian hai người chia xa bấy lâu, đây rõ ràng là đang khoe khoang tình yêu ngọt ngào trước mặt cô!
Còn Kim Tae Min thì thầm bội phục Kim Tae Yeon, quả nhiên phụ nữ trời sinh đều là những diễn viên đại tài! Cái lối “phịa chuyện” dựa trên lời Kwon Yuri về quá khứ của anh ấy lại hoàn hảo đến vậy, không chút sơ hở nào! Đến mức anh suýt chút nữa nghi ngờ rằng liệu mình và Kim Tae Yeon có thật sự từng có một quá khứ như vậy hay không.
“Thật sao?” Khóe miệng Thiến Thiến treo một nụ cười đắng chát, ánh mắt lần nữa chuyển sang Kim Tae Min vẫn đang im lặng, rồi buông lời chúc phúc: “Tae Min, chúc phúc anh tìm được hạnh phúc của riêng mình. Sau này có cơ hội, hy vọng chúng ta sẽ gặp lại nhau ở Bắc Kinh nhé!”
“Ừm! Em phải đi về sao?” Kim Tae Min hơi ngạc nhiên, hy vọng mình đã nghĩ quá nhiều.
“Vâng! Ở đây đã không còn gì đáng để em lưu luyến, hơn nữa ba em gần đây cũng hối thúc em về sớm để giúp đỡ ông ấy. Bây giờ em nên bỏ lại tất cả ở nơi này để quay về.”
“Xin lỗi!” Cuối cùng, Kim Tae Min vẫn nói ra câu nói rất đả thương người này.
“Ha ha! Tae Min, anh không cần nói xin lỗi em. Ít nhất em biết mình đã không yêu nhầm người, anh là một người đàn ông chung tình, chỉ có thể nói em không có duyên được anh yêu thương mà thôi.” Thiến Thiến lắc đầu với Kim Tae Min đang áy náy, sau đó quay đầu nói với Kim Tae Yeon: “Tae Yeon, sau này còn xin cô chiếu cố thật tốt cho Tae Min. Anh ấy là một con rồng đã cất cánh bay cao, là bạn gái anh ấy, cô cần phải hỗ trợ anh ấy thật tốt, để anh ấy có thể vững tâm tiến xa hơn.”
“Đúng vậy! Tôi biết, tôi sẽ chiếu cố tốt cho Tae Min. Nếu cần, tôi sẽ lùi về phía sau, âm thầm ủng hộ anh ấy.” Kim Tae Yeon trịnh trọng gật đầu, coi như là lời đáp khẳng định và thuyết phục cho lời dặn dò cuối cùng của cô gái này.
“Được! Hy vọng Tae Yeon có thể ghi nhớ lời mình nói hôm nay, bằng không tôi sẽ đến Hàn Quốc để theo đuổi Tae Min lại từ đầu.” Thiến Thiến gật đầu với Kim Tae Yeon, khí chất mạnh mẽ cũng từ ngư���i cô bừng lên.
“Em yên tâm đi! Em sẽ không cho chị cơ hội đó đâu.”
Nhìn hai cô gái ở đó đối đầu qua lại, Kim Tae Min rất muốn hỏi hai người rốt cuộc là đang làm trò gì. Bạn gái chính thức của anh là Kwon Yuri cơ mà! Tại sao anh lại ra ngoài gặp người khác thế này!
“Vậy thì em xin cáo từ, có cơ hội đến Bắc Kinh nhớ tìm em nhé.” Thiến Thiến tiến lên ôm chặt Kim Tae Min một cái, sau đó xoay người rời đi.
Kim Tae Yeon nhìn bóng lưng đối phương rời đi trong khoảnh khắc, lòng cô không khỏi run lên. Người đàn ông này có thể từ chối một thiếu nữ xinh đẹp như vậy, vậy sau này cô thì sao? Liệu anh ấy có quyết định từ chối cô không? Rồi cô sẽ giống như cô gái tên Thiến Thiến này sao?
Cô không biết, cũng không chắc chắn, mặc dù có Kwon Yuri ủng hộ, nhưng dù sao quyền quyết định cuối cùng vẫn nằm ở Kim Tae Min. Vậy kết quả của cô ấy rốt cuộc sẽ ra sao?
---
Mỗi từ ngữ trong đoạn văn này đều được tuyển chọn kỹ lưỡng, đảm bảo sự tinh tế và trọn vẹn ý nghĩa, bản quyền thuộc về truyen.free.