Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 6: Có khác Thông Thiên

Đương nhiên, sau khi Kim Tại Mân đưa ra những yêu cầu kỳ quặc ấy, việc kinh doanh của quán đương nhiên là... Thôi được rồi! Từ lúc khai trương đến giờ, vẫn chưa có một vị khách nào ghé qua. Điều này lại hoàn toàn phù hợp với dự định ban đầu của Kim Tại Mân.

Cậu mở quán cà phê này không phải để kiếm tiền, mà là để có một cuộc sống nhàn nhã. Nếu việc làm ăn tốt lên, trái lại sẽ đi ngược lại ước muốn ban đầu của cậu. Thế nên, cảm giác nhàn rỗi thế này cũng khá tốt chứ!

"Này!" Kim Huệ bước vào từ bên ngoài, nhìn thấy bên trong quán trống rỗng không một bóng người thì lập tức há hốc miệng. Cô nhìn Kim Tại Mân đang nằm ườn ra quầy hàng ngẩn ngơ, thở dài nói: "Thằng nhóc này, cháu lại đang suy nghĩ gì thế? Sao không có lấy một khách hàng nào vậy!"

"Cô đến rồi ạ!" Kim Tại Mân nhìn người phụ nữ đang đứng, lên tiếng chào. "Cô không nhìn thấy tấm biển nhắc nhở ngay cửa sao? Vào tiệm của cháu là có yêu cầu đó, người bình thường căn bản không vào được đâu!"

Đương nhiên, khi Kim Huệ nhìn thấy những yêu cầu kỳ quặc ấy, cô cũng lập tức chịu thua. Chẳng trách không có lấy một ai, có những yêu cầu như thế thì phần lớn khách hàng đã bị chặn lại hết rồi.

"Đầu óc cháu rốt cuộc đang nghĩ cái gì thế! Những yêu cầu kỳ quặc như vậy mà cháu cũng nghĩ ra được à? Mở cửa tiệm thế này thì còn buôn bán gì nữa?"

"Cô không hiểu đâu! Cháu mở cái tiệm này không phải để kiếm tiền, chỉ là muốn có một cuộc sống nhàn nhã mà thôi. Cháu không muốn thấy khách hàng vào tiệm rồi ngồi xem tài liệu, mang công việc đến đây. Điều đó không hợp với ý định ban đầu của cháu chút nào!"

"Vậy mà cháu lại dùng tới 5 căn tiệm, chẳng phải quá xa xỉ sao! Chẳng lẽ cháu không biết lãng phí là một chuyện đáng xấu hổ ư?"

Kim Tại Mân nghe vậy cũng phải xấu hổ thay cho họ! Muốn nói đến lãng phí, cậu đâu sánh được với họ! Ít nhất cậu còn tận dụng được, dù tác dụng không lớn lắm, nhưng ít ra cũng có sử dụng chứ! Điều này dù sao vẫn hơn hẳn việc đóng cửa hoàn toàn mà chỉ lãng phí suông như trước kia chứ!

"So với bố, cháu tự thấy mình kém xa; mức độ lãng phí của cháu cũng chỉ như gặp sư phụ mà thôi. Hơn nữa, cô không thấy cháu chỉ sử dụng phần mặt tiền và ba căn phía trước sao? Phần còn lại mới là nơi có tác dụng lớn cơ! Cô có muốn vào xem không? Nơi đó ẩn chứa một thế giới khác của cháu."

Sự tò mò của con người đã thúc đẩy Kim Huệ muốn vào xem thử. Thằng cháu này của mình lại còn giấu giếm một thế giới riêng tư khác khiến cô vô cùng tò mò!

"Cháu đây là "treo đầu dê bán thịt chó" à? Rốt cuộc đằng sau giấu giếm thứ gì thần bí thế hả? Tôi thấy cháu mở cái tiệm cà phê gọi là này chính là để che đậy mấy thứ đằng sau thì phải! Tôi thật muốn xem rốt cuộc đó là cái gì."

Đợi Kim Tại Mân dẫn Kim Huệ mở một cánh cửa bí mật bên cạnh và bước vào, Kim Huệ lập tức há hốc miệng. Cô cảm thấy khó tin và chấn động trước cảnh tượng trước mắt!

Năm căn tiệm bị chia thành bốn gian lớn nhỏ khác nhau. Nhìn tên viết trên những căn phòng kính trong suốt kia là đủ biết chức năng của chúng là gì rồi.

Phòng tập thể hình, cái này cũng chấp nhận được, dù sao người có tiền ngày càng chú trọng đến sức khỏe. Còn phòng làm việc kia cũng tạm được, dù sao thế lực đứng sau lưng thằng cháu này lớn đến kinh người, việc xử lý một vài tài liệu là chuyện hết sức bình thường.

Thế nhưng, phòng nhạc cụ kia là sao? Hơn nữa còn chiếm trọn một căn phòng đầy ắp nhạc cụ. Chẳng lẽ thằng cháu này không chỉ giỏi kiếm tiền mà còn rất có tài trong lĩnh vực giải trí sao? Cô tuyệt đối không tin những nhạc cụ này đặt ở đây chỉ để trang trí. Nhưng cô nhanh chóng nhận ra mình đã kinh ngạc hơi sớm. Hai căn phòng nhỏ phía sau mới là điểm đáng chú ý! Hai căn phòng nhỏ này được gộp lại thành một không gian lớn, và điều khiến cô kinh ngạc hơn cả là không gian này không còn là cửa kính trong suốt nữa, mà là cánh cửa gỗ kín mít, trên mặt cánh cửa lại đề "Phòng thu âm" ba chữ.

Kim Huệ càng xem càng không hiểu thằng cháu này rốt cuộc đang làm gì. Vốn dĩ cô còn nghĩ đây chỉ là một quán cà phê đơn thuần, không ngờ lại có động trời khác. Hơn nữa những gian phòng này, cái nào cũng bí ẩn hơn cái nào. Thì ra mấy năm không gặp, sự hiểu biết của họ về "yêu nghiệt" này căn bản là chưa đầy đủ.

"Tại Mân? Cháu... Cháu đừng nói với cô là cháu biết chơi hết tất cả nhạc cụ này nhé! Còn phòng thu âm kia thì sao? Cháu đang chơi nhạc sao? Thế mà cháu lại có thời gian chơi những thứ này à?" Kim Huệ vẫn còn vẻ mặt kinh ngạc, cô quay sang hỏi Kim Tại Mân.

Trước sự kinh ngạc của cô mình, Kim Tại Mân cũng chẳng lấy làm lạ. Dù sao từ nhỏ cậu đã không hề sử dụng nhạc cụ trước mặt người nhà, sau này cũng chưa từng tiết lộ bất kỳ thông tin nào về việc cậu học nhạc. Về phương diện này, cậu đều tự học. Còn sáng tác ư? Kim Tại Mân nghĩ lại vẫn là thôi đi, khó mà mở lời được! Vì vậy, những tác phẩm cậu sáng tác ra đều dùng bút danh để phát hành.

Tuy nhiên, cậu có thể trổ tài nhạc cụ một chút cho bà cô "ác miệng" này xem. Nhìn thấy ánh mắt mong chờ và dò hỏi của đối phương, cậu liền mở cửa phòng bước vào, đi đến bên cạnh một cây đàn điện tử và ngồi xuống. Trong đầu cậu chợt lóe lên những ký ức kiếp trước mà cậu muốn quên đi nhưng không thể. Trái tim không kìm được mà co thắt mạnh, quên mất lúc này bên cạnh cậu không phải là một mình cô độc.

Kim Huệ nhìn thằng cháu trai đang ngồi trước đàn điện tử với khí chất hoàn toàn thay đổi mà kinh ngạc. Cô nghĩ, thằng cháu này quả thật biết đánh đàn thật đấy chứ! Nhưng đồng thời, cô cũng cảm thấy xa lạ với đứa cháu như vậy, cứ như thể nó đã hoàn toàn biến thành một người khác. Sau đó, bên tai cô vang lên tiếng hát đầy hồi ức.

"Anh biết em giả vờ không nghe được Anh cũng biết em không muốn anh Anh biết, anh đều biết Đây là dấu hiệu của sự chia ly Nhưng anh vẫn muốn em không ngừng mỉm cười."

Kiếp trước, khi còn là Trần Phong, cậu đã như vậy. EQ cậu không cao lắm nhưng IQ lại vô cùng xuất chúng. Thái độ của người con gái cậu yêu thương ở bên cạnh mình, làm sao cậu có thể không nhận ra? Chỉ là cậu nghĩ, chỉ cần cậu đủ nỗ lực, rồi sẽ có một ngày làm cô ấy cảm động. Nhưng tiếc thay, cuối cùng vẫn không thể toại nguyện.

"Anh đã biết em sẽ ra đi quá sớm Còn muốn vì em giúp anh ta mua cặp vé xe Có ai biết tâm hồn anh đảo điên? Ít nhất em còn đáng để anh lén nhìn em cười, anh biết mình cũng sắp chẳng còn gì. Anh đã rõ em sẽ ra đi quá sớm Nhưng vẫn muốn sớm chúc hai người bạc đầu giai lão Ai cũng biết sẽ có một ngày như thế Dù tệ đến mấy, anh vẫn cam lòng."

Lúc này, trong lòng Kim Huệ cảm thấy từng đợt đau xót! Là một người từng trải, làm sao cô có thể không cảm nhận được lời ca và tình cảm ẩn chứa trong đó của cháu trai mình? Đây là một đoạn tình yêu khắc cốt ghi tâm, ít nhất là đối với thằng cháu trai này của cô.

Cô cũng biết đây không phải một câu chuyện hư cấu, mà là trải nghiệm có thật của cháu trai mình. Từ lúc thằng cháu này bắt đầu hát cho đến giờ, ánh mắt nó thoáng hiện nỗi ưu sầu đậm đặc cùng hoài niệm, cô liền biết. Hiện tại, cô chỉ muốn gặp mặt cô gái kia, rồi cho đối phương một cái tát thật mạnh.

Thằng cháu trai của mình có điểm nào không xứng với cô ta chứ? Nói về thành tựu, nó là tiến sĩ trẻ tuổi nhất Harvard đến hai lần; nói về năng lực kinh tế cá nhân ư? Trước kia thì nó không có nhiều khả năng kiếm tiền, nhưng gia đình nó có mà! Dù chẳng làm gì, nó cũng có thể an an ổn ổn, sung sướng sống hết hai đời. Hơn nữa còn là một soái ca nữa chứ! Một người như vậy mà cô ta dám vứt bỏ để chạy theo người khác, đúng là mù mắt chó!

Những câu chữ này thuộc bản quyền của truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free