(Đã dịch) Hãn Thích - Chương 186: Hứa đô Hứa đô (1)
"Công tử đi Hứa đô?"
Trong huyện thành Cao Mật, Quản Hợi mặt nặng như nước, Hoàng Trung không nói một lời.
Bộ Chất, Trần Kiểu cùng Trần Quần ba người ngồi một bên, một bên khác là Thái Sử Từ, Hứa Chử và những người khác.
Trần Cung ngồi một bên, lẳng lặng quan sát vẻ mặt mọi người, trong lòng không khỏi cảm thán: Dưới trướng công tử, tất cả đều là những người trung thành, tận tụy.
Thái Sử Từ cả giận nói: "Công tử đã đi Hứa đô, ngươi vì sao trở về?"
Từ Thịnh mặt mày xấu hổ, cúi đầu không nói một lời.
Kể cả Hứa Chử, Vũ An Quốc, Hoàng Trân cùng Tiêu Lăng ba người, càng tỏ vẻ xấu hổ.
"Tử Nghĩa, việc này không trách được bọn họ, chắc là công tử đã sớm có sắp xếp, nên mới phải một mình tới Hứa Đô."
Bộ Chất đứng lên, trấn an Thái Sử Từ.
Hắn từ trong tay áo lấy ra một phong thư, vẫy vẫy trước mặt mọi người: "Sở dĩ công tử đi Hứa Đô, cũng là vì tranh giành một chút hi vọng sống cho chúng ta. Khổng Minh hôm qua được Khang Thành công phái đưa tin, đã giải thích tường tận những sắp xếp của công tử. Lần này công tử đi Hứa Đô, tuy nói là lành ít dữ nhiều, nhưng cũng là vì chúng ta tranh giành một tương lai. Như vậy, Tào Tháo trong ngắn hạn sẽ không động binh với Bắc Hải, đây cũng là cơ hội để chúng ta thở dốc.
Chư vị, tất cả đều là tâm phúc của công tử, xin mời mọi người cùng nhau bàn bạc tiền đồ sau này.
Công tử có lời: Khi Bắc Hải quốc đang đứng trước nguy cơ tồn vong này, người nào nguyện cùng công tử đồng tâm hiệp lực thì xin ở lại; nếu cảm thấy tiền đồ mờ mịt, cũng có thể rời đi ngay lúc này. Nhưng là, một khi phong thư này được mở ra, chúng ta chính là cùng chung một thuyền. Đến lúc đó, kẻ nào dám bội bạc, chỉ cần Bắc Hải còn một hơi thở cuối cùng, dù chân trời góc biển cũng sẽ truy sát không ngừng. Xin chư vị hãy suy nghĩ kỹ rồi quyết định."
Bộ Chất dứt lời, liền đi tới, đưa thư cho Quản Hợi.
Luận võ lực, Quản Hợi không bằng Thái Sử Từ, Hứa Chử, Hoàng Trung; luận tài cán, hắn càng không thể sánh bằng Bộ Chất, Trần Kiểu, Trần Quần, Lữ Đại những người này.
Nhưng Quản Hợi là trưởng bối của Lưu Sấm, lại càng là trọng thần mà Lưu Sấm phó thác khi rời khỏi Bắc Hải.
Trong Bắc Hải quốc, Quản Hợi có danh vọng không thấp.
Hắn tiếp nhận thư, ánh mắt đảo qua đám người trong đại sảnh: "Một nén nhang thời gian, nếu muốn rời khỏi bây giờ vẫn còn kịp.
Một nén nhang sau, ta sẽ mở phong thư này. Đến lúc đó nếu còn rút lui, sẽ coi là phản nghịch, giết không tha. Xin chư vị hãy suy nghĩ kỹ."
"Lão phu trải qua nửa đời phí thời gian, buồn bực mà thất bại.
Nay được công tử coi trọng, mời ta từ Kinh Châu tới. Tuy nói thời gian không nhiều, nhưng lại vô cùng vui vẻ. Ta không biết nếu rời khỏi Bắc Hải, có thể đi đâu? Ta ở lại, nguyện tuân theo an bài của công tử. Đại gia chớ thăm dò, lão phu tuyệt sẽ không đi, cứ yên tâm là được."
Hoàng Trung vuốt râu cười, vẻ mặt nhẹ nhàng.
Ở Bắc Hải, chỉ có Quản Hợi cùng tuổi với ông, cũng đều là quân nhân, mặc dù cảnh giới có khoảng cách, nhưng lại thường xuyên trao đổi luận bàn.
Hoàng Trung đã mở lời xong, Cam Ninh, Thái Sử Từ, Hứa Chử cũng nhao nhao đứng ra.
Trần Quần trầm ngâm rồi nói: "Công tử và ta đồng xuất Dĩnh Xuyên, hoạn nạn có nhau, tự nhiên sẽ đi theo."
"Trịnh sư nói ta có thể phò tá công tử, ta cũng nguyện ý ở lại."
Theo sát đó, Hoàng Trân, Từ Dịch, Tiết Văn, Trịnh Nhân cũng đều nhao nhao biểu thị nguyện ý ở lại. Đợi cả đám đều đã biểu thị xong, Quản Hợi đứng lên, phất tay ra hiệu nói: "Người đâu, đóng chặt cửa lớn... Trong vòng trăm bước, không được có người không phận sự tới gần, kẻ nào trái lời sẽ bị giết không tha."
Tiếng nói vừa dứt, chỉ thấy cửa lớn đại sảnh chậm rãi đóng lại.
Quản Hợi mở thư ra rồi đưa cho Bộ Chất, Bộ Chất lướt qua một lượt, rồi lại đưa cho Trần Quần.
Trần Quần mở thư ra xem nhanh chóng, trên mặt không khỏi lộ vẻ kinh ngạc.
"Công tử muốn ta bí mật đi sứ Nghiệp Thành?"
Bộ Chất nói: "Trường Văn, trong số những người đang ngồi đây, trừ Trường Văn ra, còn ai có thể gánh vác trọng trách này?"
Hắn nói xong, ra hiệu Trần Quần đưa thư cho Thái Sử Từ và những người khác.
"Từ ba năm trước đây, khi công tử mới đặt nền móng ở Bắc Hải, đã dự cảm sẽ có phiền phức như hôm nay.
Khi đó chúng ta đến Bắc Hải, cũng có chút bất đắc dĩ. Bắc Hải này tuy tốt, nhưng lại kẹp giữa Viên Thiệu và Tào Tháo. Ngày nay, Viên Thiệu sắp diệt Công Tôn Toản, một khi Công Tôn Toản bại vong, Viên Thiệu chiếm đư���c bốn châu, tất nhiên sẽ thèm muốn Trung Nguyên. Đến lúc đó, Viên Thiệu và Tào Tháo tất yếu sẽ có một trận chiến."
Đám người nghe xong, không khỏi phát ra một tràng thốt lên.
Lữ Đại, Từ Dịch cùng Hoàng Trân, càng lộ vẻ khiếp sợ.
Nhớ ngày đó Lưu Sấm bảo bọn họ đồn điền, bọn họ còn tưởng rằng Lưu Sấm chuẩn bị dừng chân ở Bắc Hải quốc.
Nhưng hiện tại xem ra...
"Công tử trong thư đã nói rõ, chiến sự giữa Viên Thiệu và Tào Tháo, tất nhiên sẽ mở màn vào năm sau.
Công tử dự tính, chậm nhất là giữa năm, hai bên chắc chắn sẽ bắt đầu bài binh bố trận, tiến hành chuẩn bị. Đến lúc đó, bất kể là Tào Tháo hay Viên Thiệu, cũng sẽ không dễ dàng dung thứ cho Bắc Hải quốc tồn tại độc lập. Trước đây chúng ta có thể mọi việc thuận lợi, nhưng đến lúc đó, chúng ta tất nhiên khó tiếp tục dừng chân ở đây. Mà Viên Thiệu và Tào Tháo một khi khai chiến, thì nam bắc Đại Hà đều sẽ cuốn vào trong đó. Chúng ta phải trước đó, tìm một nơi khác để dung thân."
"Tử Sơn, công tử muốn chọn nơi nào?"
Bộ Chất cùng Quản Hợi nhìn nhau, rồi sau đó khoát tay, chỉ thấy Chu Thương bưng một bộ địa đồ, treo lên tường phòng.
"Viên Thiệu và Tào Tháo một khi khai chiến, những nơi có thể tránh được chiến hỏa không còn nhiều.
Giao Châu có Sĩ gia trấn giữ, công tử giao hảo với Sĩ gia, có thể tìm nơi nương tựa. Chẳng qua, nếu đến Giao Châu, cả đời cũng chỉ có thể an phận nơi một góc, khó làm nên nghiệp lớn. Cho nên công tử không đồng ý tới Giao Châu, nhưng cũng cho rằng, cần phải duy trì mối liên hệ mật thiết với Giao Châu từ đầu đến cuối. Trừ Giao Châu ra, Kinh Châu có Lưu Biểu, Ích Châu có Lưu Chương, đều là nơi có chủ. Còn lại, đơn giản là Quan Trung và Liêu Đông. Quan Trung trải qua chiến loạn, Lý Giác, Quách Tỷ vừa mới định đoạt, nay vẫn còn trong hỗn loạn. Hơn nữa sĩ tộc Quan Trung xưa nay có tính cách bài ngoại, e rằng khó có thể dừng chân.
Cho nên, công tử hai năm trước đã chọn Liêu Đông, Liêu Tây. Trường Văn lần này đi Nghiệp Thành, chính là muốn dùng đất Bắc Hải và Đông Lai, đổi lấy Liêu Đông, Liêu Tây từ Viên Thiệu. Nhưng Liêu Đông, Liêu Tây xưa nay là vùng đất lạnh lẽo khắc nghiệt, lại có dị tộc càn rỡ, nhân khẩu thưa thớt, lương thảo không đáng kể. Hai năm trước, công tử mệnh Tử Phương bí mật tới Liêu Tây, tại Cô Trúc Thành truyền dạy nghề nghiệp, một mặt tiến hành trồng thử cây cao lương, một mặt tích trữ lực lượng.
Nay Tử Phương tại Cô Trúc Thành đã chiêu mộ hơn ba ngàn đồng khách, lại mua được những mảnh đất lớn.
Mà trong năm nay, công tử lại mời được Từ Mạc tương trợ, cây cao lương đã gieo trồng thành công và đạt được mùa thu hoạch tốt. Kể từ đó, chúng ta đã tới Liêu Đông, Liêu Tây thì không còn lo lắng về lương thực. Thêm vào đó, công tử mệnh Tiết Châu đóng thuyền ở Hạ Mật, sau được Hưng Bá cùng Nguyên Phúc chỉnh đốn, hải quân đã bước đầu có hiệu quả. Nay hải quân của chúng ta có hai mươi chiếc lâu thuyền. Từ Hạ Mật ra biển, đến Lâm Du, Tứ Xuyên, đi lại cần mười ngày, mà đường biển lại thông suốt.
Đầu xuân năm sau, chúng ta sẽ bắt đầu bí mật tiến hành di chuyển. Công tử có lệnh: trong năm sau, cần di chuyển mười vạn người đến Liêu Tây quận. Chư vị, đây nhưng là một công trình vĩ đại, lại càng liên quan đến cơ nghiệp tương lai của công tử. Cho nên từ bây giờ, chư vị cần cẩn thận hành sự, từng bước chiêu mộ lưu dân, bí mật đưa đến Liêu Tây. Mà Bột Hải Thái Thú Tuân lão đại nhân, cũng sẽ trợ giúp chúng ta từ đó."
Bắc Hải đổi Liêu Tây, di chuyển mười vạn người!
Đám người trong phòng sau khi nghe xong, không khỏi lặng ng��t như tờ.
Ngay cả Hoàng Trung, cũng không nhịn được vì thủ đoạn này của Lưu Sấm mà chấn động, lắc đầu cười khổ không thôi. Không ngờ ánh mắt công tử lại lâu dài đến thế.
Chẳng qua, công trình này đích thực là đồ sộ, khiến cho tất cả mọi người cũng vì đó mà nhíu mày.
"Tử Sơn, kế hoạch của công tử không kém, thế nhưng Viên Thiệu có thể đáp ứng không?"
"Cái này phải nhờ vào thủ đoạn của Trường Văn."
Trần Quần không khỏi cười khổ, nhẹ nhàng lắc đầu, thầm nghĩ trong lòng: Thật đúng là xem trọng ta!
Chẳng qua, trong lòng hắn chợt lại dâng lên một tia kiêu ngạo, công tử đã xem trọng ta như vậy, chuyện này có liều mạng cũng phải hoàn thành cho tốt.
"Tử Sơn, vậy công tử nên thoát thân như thế nào?"
Quản Hợi không nhịn được mở miệng hỏi.
Mà những lời này, cũng là điều đám người muốn hỏi nhất. Trong lúc nhất thời, ánh mắt đều đổ dồn về phía Bộ Chất, chờ đợi câu trả lời của hắn.
Bộ Chất cười khổ nói: "Công tử cũng không phân phó, chỉ nói để chúng ta y kế hành sự.
Hắn còn nhắc nhở mọi người, không cần thiết đánh rắn động cỏ, tất cả hành động đều phải bí mật tiến hành, không thể để người khác biết. Mười vạn nhân khẩu, có thể phân tán mà cư. Đợi Trường Văn thuyết phục Viên Thiệu đồng ý trao đổi thành trì xong, mới có thể trống giong cờ mở làm việc. Còn về công tử, hắn nói hắn sẽ tự mình nghĩ cách thoát thân. Chậm nhất giữa năm sau, hắn chắc chắn sẽ rời khỏi Hứa Đô, cho nên xin chư vị tận tâm làm việc."
"Chúng ta, định tuân theo an bài của công tử."
Thái Sử Từ cùng mọi người đứng dậy, đồng thanh đáp lại.
Đợi đám người sau khi rời đi, Gia Cát Lượng đột nhiên nói: "Hợi thúc, cháu muốn đi Hứa Đô."
"A?"
"Mạnh Ngạn ca ca lâm vào hiểm địa, ta há có thể ngồi yên không màng đến?
Trịnh sư cũng nói, ta có thể đi ra ngoài du lịch một phen, có lẽ hôm nay, chính là thời điểm."
Gia Cát Lượng đã mười tám tuổi.
Ngày nay, hắn thân cao tám thước, khuôn mặt tuấn lãng.
Đi theo Trịnh Huyền học ở trường hai năm sau, trong lúc vung tay nhấc chân càng thêm nhiều phần tự tin.
Quản Hợi trầm ngâm một lát, mặt giãn ra cười nói: "Khổng Minh đã lớn lên, cần đi ra ngoài lịch lãm rèn luyện một phen mới phải.
Khi ta mười tám tuổi, liền là một tiểu soái trấn giữ một phương, dưới trướng cũng dẫn theo gần ngàn người. Khổng Minh đã có tâm này, vậy thì cứ thuận theo ý nguyện của hắn. Ta cũng biết, nếu cứ cưỡng ép ngăn cản ngươi, tiểu tử ngươi cũng sẽ lén lút tới Hứa Đô. Chi bằng cứ để ngươi đi thử sức một phen."
Hắn nói đến đây, ánh mắt liền chuyển sang Vũ An Quốc và Tiêu Lăng.
"Tử Thăng!"
"Dạ!"
"Cứ để ngươi dẫn ba trăm Phi Hùng Kỵ, bảo hộ Khổng Minh tới Hứa Đô. Nguyên Tắc, Mạnh Ngạn có căn dặn, bảo ngươi đi tìm Hoa Đà tiên sinh để trị liệu vết thương trên cánh tay."
Vũ An Quốc nghe xong khẽ giật mình, chợt kinh hỉ nói: "Quản công, cánh tay này của ta, còn có thể cứu sao?"
"Ta không rõ lắm, nhưng Hoa tiên sinh đã có thể trị vết thương của Ôn Hầu, chắc hẳn cũng có thể chữa trị cho ngươi.
Sau này chúng ta đi Liêu Đông, tất nhiên sẽ có càng nhiều chiến sự. Đến lúc đó mong rằng ngươi đấu tranh anh d��ng, mỗi trận chiến đều xông pha đi đầu, chớ phụ kỳ vọng của công tử."
Vũ An Quốc kích động không thôi, liên tục gật đầu.
Quản Hợi sau khi sắp xếp thỏa đáng mọi việc, liền đứng dậy, hướng phía Trần Cung vái chào.
"Công Đài tiên sinh, tiếp theo phải nhờ vào ngươi, hao tổn nhiều tâm trí!"
Kiến An năm thứ ba, tháng mười hai, đoàn người Lưu Sấm theo Tuy Thủy một đường tiến về phía Tây, đến Tương Ấp.
Rồi sau đó bọn họ tại Tương Ấp đi vòng, qua Lãng Thang Cừ, thẳng đến Hứa Đô.
Dọc theo con đường này, mọi việc vẫn coi như bình yên.
Vốn, sứ đoàn của Chung Diêu chỉ có 800 người, nhưng sau khi đến Hạ Khâu, Tuân Du điều động 1200 gia thần cùng Chung Diêu hội hợp.
Hai ngàn người sứ đoàn quy mô lớn rời Từ Châu.
Tuy có không ít người muốn phục kích Lưu Sấm trên đường, nhưng khi thấy đội ngũ quy mô như vậy, cũng đành phải từ bỏ ý đồ, rút quân về trại.
Tuân Du, Chung Diêu, làm sao lại không rõ điểm này?
Trận chiến ở Từ Châu, Lưu Sấm chém giết nhiều tướng Tào, chớ nói chi là trên Bồ Cô Pha, giết Tào quân ng��ời ngã ngựa đổ.
Rất nhiều tướng lĩnh Tào quân lòng mang ác niệm với Lưu Sấm, chớ nói chi là Lưu Sấm và Lưu Bị càng có thù sâu như biển, Chung Diêu há có thể không đề phòng?
Cho nên, ông ta sớm đã thương lượng thỏa đáng với Tuân Du, hơn nữa còn sắp xếp hơn ngàn gia thần ở Hạ Khâu.
Với 2000 binh mã, dù có gặp phục kích, cũng có thể chống đỡ được một hồi, chớ nói chi là trong đội ngũ này, còn có một Sát Thần như Lưu Sấm tồn tại.
Cũng chính bởi vì nguyên nhân này, không ít tướng lĩnh Tào quân lòng mang ý đồ xấu, cuối cùng đều chỉ đành ngậm ngùi rút quân.
Đoàn người Lưu Sấm thuận lợi rời khỏi Từ Châu xong, một đường vừa đi vừa nghỉ, không nhanh không chậm.
Cùng lúc đó, Tào Tháo cũng đã bắt đầu hoàn tất công việc ở Từ Châu.
Hắn mệnh Chu Linh làm Quảng Lăng Thái Thú, Tang Bá làm Lang Gia Tướng, tiếp tục lưu thủ Từ Châu.
Trần Khuê, Trần Đăng phụ tử, tất cả đều bị Tào Tháo mang đến Hứa Đô.
Sau khi mất đi căn cơ, cha con họ Trần tự nhiên đã không còn quyền lực như trước, tuy không quá tình nguyện, nhưng c��ng chỉ đành nghe theo an bài của Tào Tháo.
Quận Bành Thành thì giao cho Lương Tập, nguyên là Hải Tây lệnh, nhậm chức Bành Thành Thái Thú.
Từ Tuyên làm Hạ Bi lệnh, đồn trú ở thành Hạ Bi.
Về phía Đông Hải Quận, Tào Tháo thì an bài em trai của Biện phu nhân là Biện Bỉnh làm Đông Hải Thái Thú.
Sau khi sắp xếp như vậy, mức độ khống chế Từ Châu của Tào Tháo được tăng cường đáng kể. Đặc biệt Chu Linh đồn trú ở Quảng Lăng, cũng có thể miễn đi uy hiếp từ Tôn Sách Giang Đông. Chu Linh này, cũng là một đại tướng dưới trướng Tào Tháo, theo Tào Tháo lâu ngày, cực kỳ trung thành với Tào Tháo.
Sau khi sắp xếp thỏa đáng mọi việc, đã gần đến tháng mười hai.
Tào Tháo không dám tiếp tục nán lại Từ Châu, vì vậy liền suất lĩnh binh mã, khải hoàn trở về triều.
Tào Tháo lo lắng Viên Thiệu ở Hà Bắc, nên hành quân cực nhanh.
Khi đoàn người Lưu Sấm đến Yên Lăng, tiền quân của Tào Tháo đã đến Thần Đình.
Biết được Lưu Sấm ở Yên Lăng, Tào Tháo liền lập tức sai người đến triệu gọi. Vốn Lưu Sấm chuẩn bị trực tiếp tới Hứa Đô, khi nhận được lời triệu gọi của Tào Tháo, không thể không rẽ sang để hội họp với Tào Tháo.
Kiến An năm thứ ba, ngày mười tám tháng mười hai, Lưu Sấm cùng Tào Tháo, cuối cùng cũng đã đến ngoài thành Hứa Đô.
Từ xa nhìn lại, chỉ thấy ngoài thành Hứa Đô tụ tập rất nhiều người, đến đây cung nghênh Tào Tháo khải hoàn trở về triều.
"Mạnh Ngạn, mặt mũi ngươi thật lớn!"
Khi Tào Tháo nhìn thấy vài gương mặt quen thuộc trong đám người, không kìm được quay đầu trên lưng ngựa, nói chuyện với Lưu Sấm.
Lưu Sấm khẽ giật mình, có chút không rõ ý Tào Tháo.
Ngược lại Chung Diêu bên cạnh giải thích: "Mạnh Ngạn, Xa Kỵ tướng quân cũng đã tới."
"Xa Kỵ tướng quân?"
Lưu Sấm theo hướng ngón tay của Chung Diêu nhìn lại, liền thấy một người đàn ông trung niên, được đông đảo gia thần vây quanh, đứng trong Thập Lý Đình.
Xa Kỵ tướng quân Đổng Thừa?
Lưu Sấm giật mình, lập tức hiểu rõ ý trong lời nói của Tào Tháo.
Thế nhưng, hắn lại sẽ không biểu lộ ra ngoài, mà nghi hoặc nói: "Đó là ai? Ta chưa từng gặp."
"Xa Kỵ tướng quân, chính là quốc trượng Đổng Thừa."
Lưu Sấm không biết Đổng Thừa, đó là chuyện hợp tình hợp lý.
Tào Tháo cũng chỉ thuận miệng nói một câu, không có ý gì khác. Lưu Sấm từ nhỏ lưu lạc dân gian, vẫn luôn sống ở Đông Hải Quận, căn bản chưa từng đặt chân đến Hứa Đô, thì làm sao nhận ra Đổng Thừa? Chỉ có điều, Đổng Thừa người này xưa nay kiêu căng, là phe bảo hoàng kiên định. Giữa Tào Tháo và Đổng Thừa cũng có mâu thuẫn không nhỏ. Hôm nay thấy Đổng Thừa xuất hiện tại Thập Lý Đình, nên không kìm được muốn châm chọc đôi câu.
Không phải châm chọc Lưu Sấm, mà là muốn châm chọc Đổng Thừa.
"Các ngươi chẳng phải vẫn luôn ủng hộ Lưu Sấm sao?
Hôm nay, Lưu Sấm đã bị ta mang về, xem các ngươi còn nói được gì nữa."
Đổng Thừa trong đám người, mỉm cười chân thành, gật đầu ra hiệu.
Nhưng rốt cuộc ông ta gật đầu với ai? E rằng chỉ có chính ông ta rõ ràng...
Lưu Sấm trên ngựa không biểu lộ, nhìn Đổng Thừa đôi mắt sau, liền không nói nữa, chỉ theo Tào Tháo, đi vào trước cửa thành Hứa Đô.
"Nghe nói Tư Không thảo nghịch, đắc thắng trở về.
Nhận mệnh bệ hạ, cùng Tuân Thượng Thư dẫn đầu bá quan văn võ đến nghênh tiếp, chúc mừng Tư Không thảo nghịch đắc thắng, Đại Hán trung hưng, sắp trong tầm tay."
Ngoài cửa thành, một người đàn ông trung niên thân hình cao lớn, cùng một nam tử khoảng ba mươi tuổi đứng sóng vai.
Tào Tháo đã nhảy xuống ngựa, các tướng Tào quân cũng nhao nhao dắt ngựa theo.
Lưu Sấm cũng xuống ngựa, chẳng qua cũng không đi theo Tào Tháo tiến lên cùng các quan lại tương kiến, chỉ một tay cầm Cự Khuyết Kiếm, đứng giữa đám người.
"Đó chính là Đồn Kỵ Giáo Úy, Trung Tán Đại Phu, quốc trượng Phục Hoàn."
Chung Diêu đã đi theo Tào Tháo tiến lên chào, người đứng bên cạnh Lưu Sấm, lại là một thanh niên tuổi chừng hai mươi tư, hai mươi lăm.
"Đức Tổ, người bên cạnh quốc trượng Phục Hoàn là ai?"
"Chính là Thượng Thư Lệnh, Tuân Úc Tuân Văn Nhược."
Thanh niên này tên là Dương Tu, con trai Thái úy Dương Bưu.
Chính là tài tử nổi tiếng 'Gân gà' trong lịch sử, Dương Tu Dương Đức Tổ.
Đầu năm Kiến An thứ ba, Tào Tháo thông qua Mãn Sủng, chỉnh đốn Thái úy Dương Bưu, sau khi làm suy yếu lực lượng phe bảo hoàng, liền cách chức Dương Bưu. Nhưng hắn biết rõ, Hoằng Nông Dương thị là vọng tộc Quan Trung, Dương Bưu càng là hậu duệ danh thần Dương Chấn nhà Hán, có uy vọng không phải chuyện đùa.
Cho nên, Tào Tháo một mặt chèn ép Dương Bưu, đồng thời lại chiêu mộ con trai Dương Bưu là Dương Tu, làm chức quan chủ yếu ghi chép.
Sau khi Lưu Sấm đến hội họp với Tào Tháo, Tào Tháo liền phái Dương Tu tới, với tư cách người dẫn đường cho Lưu Sấm.
Dù sao, Chung Diêu không thể lúc nào cũng đi theo Lưu Sấm, ông ta tuy có tiếng là thiên sứ, nhưng đến Hứa Đô sau, vẫn phải nghe theo phân phó của Tào Tháo.
Lưu Sấm vốn không có thiện cảm gì với Dương Tu.
Bởi vì trong sử sách, Dương Tu dường như là một thư sinh hủ nho thích đùa nghịch khôn vặt, phô trương mà không có thực học.
Thế nhưng sau khi tiếp xúc, Lưu Sấm lại có nhận thức mới về Dương Tu. Cảm giác, Dương Tu cũng không phải kẻ thích khoe khoang như sách lịch sử nói, trái lại một thân nho nhã, lời nói ôn hòa, không hề có khí thế hung hăng dọa người. Lưu Sấm cảm thấy, Dương Tu người này cũng không phải kẻ cậy tài khinh người, ít nhất từ trước mắt xem ra, hắn cũng không phải là tên thích khoác lác, tự cho mình là thông minh như trong lịch sử.
Tuân Úc sao?
Lưu Sấm trong lòng chấn động, ánh mắt chợt hướng nam tử bên cạnh Phục Hoàn nhìn lại.
Cũng đúng vào lúc này, nam tử kia cũng ngẩng đầu, nhìn về phía Lưu Sấm. Ánh mắt hai người chạm nhau, Tuân Úc đột nhiên nở một nụ cười ôn hòa.
Ông ta nói đôi câu với Tào Tháo rồi nhanh chóng bước về phía Lưu Sấm.
Cử động này của ông ta, lập tức thu hút ánh mắt của rất nhiều người. Phục Hoàn vốn cũng đang chuyện trò vui vẻ với Tào Tháo, nhưng khi ánh mắt của ông ta rơi vào người Lưu Sấm, trong mắt thoáng qua vẻ phức tạp.
"Nghe đại danh đã lâu, không ngờ hôm nay lại được gặp mặt. Mỗ gia Tuân Úc, vâng mệnh bệ hạ, đã chờ Quán Đình Hầu đã lâu!"
Cách đó không xa, sắc mặt Tào Tháo chợt biến đổi!
Mọi điều tinh túy của bản dịch này, xin kính chuyển đến quý độc giả của truyen.free, với sự trân trọng và độc quyền.