Này, Quách cóc, cái ánh mắt gì thế kia, muốn ăn thịt người à!

Triệu An An thấy trong mắt Quách Suất lóe lên tia ngoan độc, lập tức không chút khách khí nói luôn.

Lớn đến ngần này, ngoài người mẹ sư tử Hà Đông rống của mình và người anh họ có IQ, EQ vượt xa cô mấy con phố ra, Triệu An An thật sự chưa sợ ai bao giờ. Dù sao cô có gây sự với ai thì anh cô cũng đều lo li���u được hết, cái tên Quách Suất này chỉ là một nhân vật nhỏ bé mà thôi.

Lần trước ở nhà hàng nhìn thấy hắn ăn cơm cùng Thượng Quan Ngưng, nghe hắn nói những lời chẳng ra gì, sớm biết Thượng Quan Ngưng chẳng có quan hệ gì với hắn, cô đã phải đuổi thẳng cổ hắn ra ngoài rồi.

Quách Suất nghe cái biệt danh "Quách cóc" này thì tức đến sôi máu, chỉ vào Triệu An An mà "ngươi, ngươi, ngươi" mãi không thốt nên lời.

Thượng Quan Ngưng nghe cách gọi ấy mà phì cười, nhưng lại cảm thấy không tiện lắm, chỉ đành cố nhịn.

"Ôi chao, sao thế, gặp gái đẹp mà luống cuống lắp bắp rồi à? Sao không tự tè vào gương mà soi xem mình là ai, cái bộ dạng xấu xí như chuột cống mà còn muốn hớt tay trên thiên nga. Đại mỹ nhân Thượng Quan của chúng ta đã có chủ rồi, ngươi mà còn lằng nhằng nữa, quay ra trên người có thiếu mất bộ phận nào thì đừng trách ta không nhắc trước nhé!"

Thượng Quan Ngưng muốn ngăn cản Triệu An An thì đã không còn kịp nữa rồi, cô ấy đã thao thao bất tuyệt một tràng, còn khuôn mặt của Quách Suất đối diện th�� đã đỏ tía như gan heo.

Nhưng việc hắn muốn theo đuổi Thượng Quan Ngưng thì tuyệt đối không ai biết được, trừ phi là Thượng Quan Ngưng nói cho Triệu An An.

Quách Suất tức đến toàn thân run lên.

Con tiện nhân này, cứ tưởng có một khuôn mặt xinh đẹp là ngon lành lắm sao, bề ngoài thì tỏ vẻ thanh cao, băng thanh ngọc khiết, vậy mà đi khắp nơi làm bại hoại danh tiếng của hắn, một ngày nào đó, hắn nhất định sẽ khiến cô ta phải quỳ rạp dưới chân hắn, khóc lóc van xin hắn!

Hơn nữa, hóa ra cô ta đã có đàn ông rồi mà còn dám đến câu dẫn hắn, thật là một người phụ nữ giả tạo đáng kinh tởm!

Nhưng mà, quân tử không tranh cái lợi trước mắt, Triệu An An ngang ngược càn rỡ đâu phải chuyện ngày một ngày hai, hôm nay lại còn mặc cả cây đồ da đen, tóc nhuộm xanh đỏ, trông cũng chẳng phải hạng người hiền lành gì. Đợi đến khi Thượng Quan Ngưng không có ai bên cạnh, hắn sẽ có cách để "dạy dỗ" cô ta, quân tử báo thù mười năm chưa muộn!

Thượng Quan Ngưng nhìn biểu cảm của Quách Suất liền biết ngay, hắn lại càng hận mình hơn, chắc mẩm trong lòng hắn đã mắng cô không biết bao nhiêu lần rồi.

Cô cũng chẳng sợ hắn, chỉ là không muốn Triệu An An cũng bị liên lụy. Cô kéo nhẹ ống tay áo Triệu An An, nói khẽ: "Chúng ta đi thôi, muộn học đấy."

Triệu An An cũng nhận ra Quách Suất đang có ý đồ xấu, cô rất muốn xông lên đánh cho hắn ta một trận, nhưng lại bị Thượng Quan Ngưng cứng rắn kéo đi.

"A Ngưng, cậu đừng sợ cái tên cóc ghẻ đó, hắn dám làm gì đâu chứ, để rồi tôi sẽ nói anh tôi, cho người xử lý hắn."

Lúc đầu nghe những lời trước đó, Thượng Quan Ngưng rất cảm kích Triệu An An, bởi vì cô ấy chỉ gọi "A Ngưng" khi nghiêm túc, còn ngày thường thì toàn gọi "Tiểu mỹ nhân" chẳng ra dáng vẻ gì.

Thế nhưng câu nói tiếp theo của cô ấy lại suýt khiến cô té ngửa.

"Vợ anh ấy mà bị kẻ khác nhăm nhe thì sao có thể thờ ơ được!"

"Ấy ấy chết rồi, Triệu An An, cơm có thể ăn bậy nhưng lời thì không thể nói bừa chứ, cậu không quan tâm danh tiếng của tớ thì cũng nên nghĩ đến danh tiếng của anh cậu chứ, cậu làm em gái thế này thì quá là không đủ tư cách rồi!"

"Đâu có, tớ chẳng qua là thấy có cô gái tốt nên phải tranh thủ "xí" trước cho anh tớ ấy mà. Mà nói chứ, còn hơn một tháng nữa là sang năm mới rồi, cậu có biết Tết nghĩa là gì không? Nghĩa là già đi một tuổi đấy, sang năm cậu cũng hai mươi bảy rồi, anh tớ thì ba mươi ba, ôi, thời gian không chờ đợi ai đâu, tranh thủ lúc cậu hai mươi sáu, anh tớ ba mươi hai thì mau mau kết hôn đi!"

Sao càng nói càng lố bịch vậy, chuyện này căn bản là không thể nào.

Trong đầu Thượng Quan Ngưng hiện lên bóng dáng cao ngạo lạnh lùng kia, trong lòng không khỏi thán phục sự hoàn mỹ của anh ta. Nhưng cũng chỉ có vậy thôi, chỉ mới gặp mặt một lần, trong lòng cô không có cảm giác gì quá sâu sắc với anh ta.

Kết hôn, đối với cô mà nói tựa hồ là một chuyện vô cùng xa vời, e rằng cô sẽ phải sống cuộc sống độc thân rất lâu nữa.

Thượng Quan Ngưng lắc đầu, cười mỉm, "An An, đừng chỉ nói tớ chứ, cậu thì sao?"

Triệu An An đang chìm đắm trong viễn cảnh đám cưới đẹp đẽ của anh trai mình, nhất thời chưa kịp phản ứng: "Tớ á? Tớ sao cơ?"

"Cậu bao giờ thì kết hôn đây?"

"Tớ không kết hôn, chẳng phải tớ đã nói với cậu rồi sao." Triệu An An vẻ mặt đương nhiên.

Thượng Quan Ngưng đã nghe cô ấy nói "không kết hôn" rất nhiều lần rồi, nhưng cô cảm thấy đó cũng chỉ là nói vậy thôi. Bản thân cô vì Tạ Trác Quân và Thượng Quan Nhu Tuyết mà bị tổn thương rất sâu, thực sự không muốn kết hôn, nhưng đó cũng chỉ là ý định tạm thời lúc này mà thôi. Triệu An An tính cách phóng khoáng, nhìn không giống người từng bị tình cảm làm tổn thương, thì càng không thể không kết hôn được.

"Làm gì có chuyện không kết hôn, chúng ta bằng tuổi nhau, sang năm cậu cũng hai mươi bảy rồi đấy, ôi, thời gian không chờ đợi ai đâu!"

Triệu An An thấy Thượng Quan Ngưng lập tức dùng những lời đó để nói lại mình, không khỏi cười phá lên: "Tớ ăn thịt Đường Tăng rồi, là mỹ thiếu nữ thanh xuân bất bại, thời gian không liên quan gì đến tớ!"

Thượng Quan Ngưng cũng cười theo, cùng Triệu An An vừa cười vừa nói đi v��� phía phòng học.

Buổi sáng tan tiết học, buổi trưa cả hai cùng nhau đến một quán lẩu mới mở bên ngoài trường ăn xong bữa lẩu, sau đó cả hai liền cùng lái xe đến sân vận động Khu công nghệ cao đánh tennis. Đây đã là hoạt động truyền thống của họ, gần như không bao giờ bỏ cuộc, bởi vì cho dù Triệu An An có mệt đến mấy, cũng sẽ bị Thượng Quan Ngưng cứng rắn lôi đi.

Sân vận động ở Khu công nghệ cao này tên là Đại Thế Giới, đúng là danh xứng với thực, không chỉ có diện tích cực lớn mà còn có đủ mọi loại sân thể thao, nhà thi đấu. Riêng sân tennis thì có cả loại ngoài trời lẫn trong nhà, những ngày trời lạnh như thế này thì chỉ có thể đánh trong nhà, mà đa số sân vận động ở thành phố A lại không có sân tennis trong nhà.

Thượng Quan Ngưng là người mê tennis, đã sớm tìm khắp các sân tennis ở thành phố A, sau cùng mới tìm được bảo địa như thế này.

Hai người thay đồ thể thao, giày thể thao, khởi động mười phút rồi bắt đầu đánh.

Đánh chưa đầy nửa tiếng, Triệu An An liền bắt đầu kêu trời kêu đ��t: "Tiểu mỹ nhân, đánh tennis với cậu đúng là tớ tự tìm khổ, tự hại bản thân mà! Ngay từ đầu tớ đã bị cậu lừa rồi, cậu căn bản là cao thủ trong các cao thủ!"

"Cậu nói xem sức chịu đựng của tớ có thể đăng ký Kỷ lục Guinness thế giới được không nhỉ? Nửa năm qua hết thắng rồi thua, hết thua rồi thắng, cả thể xác lẫn tâm hồn đều bị tàn phá nghiêm trọng, vậy mà vẫn còn sống được!"

Thượng Quan Ngưng không thèm để ý đến lời ba hoa của cô ấy, dừng lại uống nửa bình nước khoáng, vung vẩy cây vợt trong tay nói: "Tiếp tục!"

"Không được, không được đâu, mệt quá rồi, không đánh nữa, tớ muốn về nhà tìm mẹ tớ!"

"Được rồi, trước kia tớ còn mắc lừa, giờ thì tớ không bị lừa nữa đâu, cậu taekwondo, bơi lội đều giỏi như thế, sức lực thì thừa thãi." Thượng Quan Ngưng đưa nước cho cô ấy, cười híp mắt nói.

"Đánh thì được thôi, nhưng cậu phải nhường tớ, phải vượt qua giới hạn của cậu để nhường tớ! Chúng ta căn bản không cùng một đẳng cấp, cậu chính là cố tình tàn phá tớ!" Triệu An An biết không đánh là không được rồi, hơn nữa mấu chốt là cô ấy cũng muốn đánh, nhưng không thể để cho đại mỹ nhân kia quá đắc ý, nên tích cực ra sức kì kèo.

Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền xuất bản.