Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hào Môn Ẩn Hôn: Phúc Hắc Tổng Tài Nuông Chiều Bà Xã - Chương 11: Tại sao hắn mặc cái gì đều đẹp như vậy?

Tôi vẫn luôn nhường cô đấy thôi, chứ không thì cô đã thua thảm hại hơn nhiều rồi. Biết sao được, trình độ của cô tệ thật mà.

Thượng Quan Ngưng bất đắc dĩ nói ra sự thật ấy, không ngờ câu nói đó lại khơi dậy lòng hiếu thắng của Triệu An An. Nàng lập tức cầm lấy cây vợt, hừ một tiếng: "Hừ, ai sợ ai chứ! Lần này tôi nhất định phải thắng!"

Thế nhưng, sau nửa giờ thi đấu, Triệu An An vẫn chẳng thắng được ván nào.

Đang đánh, Triệu An An bỗng nhiên ném cây vợt đi, bất chấp hình tượng mà ngồi phịch xuống đất, phá lên cười: "Ha ha, Thượng Quan tiểu mỹ nhân, tôi đã tìm được người có thể trị cô rồi!"

Thượng Quan Ngưng dừng lại, cất gọn cây vợt, uống một ngụm nước rồi nở nụ cười đầy tự tin: "Ồ, thật sao? Hôm nào cô ấy có thể thử một chút, nhưng mà hôm nay thì cô không thoát được đâu."

Triệu An An lắc đầu lia lịa như một cái đồng hồ quả lắc, đôi mắt sáng lấp lánh như sao. Nàng đưa tay chỉ thẳng vào lối vào sân tennis, phấn khích nói: "Không cần hôm nào cả, anh ấy đến rồi!"

Thượng Quan Ngưng nhìn theo hướng tay nàng chỉ, một thân ảnh tuấn tú, cao ráo hoàn hảo lập tức lọt vào mắt cô.

Bên cạnh anh ta vây quanh một đám người, đủ cả nam lẫn nữ, nhưng tất cả đều không thể che lấp đi vẻ hào quang hút hồn của anh. Anh ta vẫn lạnh lùng đứng đó, khí chất mạnh mẽ toát ra, khiến anh nổi bật ngay lập tức giữa đám đông.

Mặc dù Thượng Quan Ngưng vẫn thấy người này có tính cách lạnh lùng và cổ quái, nhưng lúc này cô không thể không thừa nhận, anh ta thực sự quá đẹp trai và chói mắt.

Cảnh Dật Thần dường như có cảm giác, ánh mắt lạnh như băng lướt qua Thượng Quan Ngưng, nhưng rất nhanh lại dời đi.

Nhanh đến nỗi Thượng Quan Ngưng cứ ngỡ đó là ảo giác của mình.

Triệu An An thấy Cảnh Dật Thần nhìn về phía họ, lập tức vẫy tay chào anh.

Cảnh Dật Thần lại như không thấy cô, tiếp tục trò chuyện với những người bên cạnh, thỉnh thoảng gật đầu.

Rất nhanh, nhóm người vây quanh anh ta biến mất ở lối vào sân tennis.

Triệu An An vừa thất vọng vừa không cam lòng, cảm thấy mình mất thể diện trước mặt bạn thân. Kỳ thực Cảnh Dật Thần vốn dĩ vẫn luôn như vậy, không thích phản ứng với bất cứ ai, là một người khá lạnh lùng.

Nhưng Triệu An An là ai chứ, mặt dày mày dạn, lại biết co biết duỗi. Nàng lập tức mặc kệ Cảnh Dật Thần bận rộn hay không, gọi ngay điện thoại cho anh.

Điện thoại reo hồi lâu mới có người nhấc máy. Triệu An An biết rõ anh chắc hẳn đang bận rộn cùng đám người kia thị sát toàn bộ các hạng mục của "Đại Thế Giới", một trong những sản nghiệp thuộc quyền sở hữu của gia tộc họ. Chẳng bao lâu nữa, tất cả những thứ này hẳn sẽ được giao vào tay anh.

Cảnh tượng vừa rồi, Thượng Quan Ngưng chú ý thấy quản lý Tiền phụ trách sân tennis đang cung kính đứng ở rìa nhóm người kia. Dù trong lòng cô cũng đã đoán được Cảnh Dật Thần e rằng chính là ông chủ thực sự của sân vận động "Đại Thế Giới", nhưng cô khôn ngoan không hỏi thêm. Nếu Triệu An An cảm thấy có thể nói, nàng đã sớm kể cho cô rồi.

"Anh ơi, bao giờ anh làm xong việc? Mau đến chơi bóng đi, em gái anh sắp bị người ta ức hiếp đến chết rồi đây này! Anh mau đến giúp em báo thù! Nếu anh không đến, em sẽ mách hai bà lão kia đó!"

"Em cũng chỉ biết có mỗi chiêu này thôi sao?" Cảnh Dật Thần hỏi với giọng lãnh đạm, nhưng anh không từ chối.

"Chiêu số không cần nhiều, có tác dụng là được! Đúng là 'duy nữ tử dữ tiểu nhân nan dưỡng' (chỉ phụ nữ và tiểu nhân là khó chiều), em vừa là phụ nữ lại vừa là tiểu nhân đây! Rốt cuộc anh có đến không?" Triệu An An mặc kệ mọi thứ, nàng lúc này đang khẩn thiết muốn Cảnh Dật Thần đến giúp nàng báo thù, vì nàng đã chịu ấm ức ròng rã nửa năm rồi.

Cảnh Dật Thần liếc nhìn đám người ngoài cửa kính phòng họp, thoáng do dự một chớp mắt, sau đó chỉ nói một chữ: "Được."

Anh cúp điện thoại, bước ra khỏi phòng họp, nói vắn tắt hai câu với tổng giám đốc đương nhiệm của sân vận động "Đại Thế Giới" rồi bỏ mặc đám người đang ngơ ngác nhìn nhau mà đi thẳng.

A Hổ, người vẫn luôn theo sát Cảnh Dật Thần, không ngờ thiếu gia lại nhanh chóng kết thúc buổi thị sát. Nhưng vốn dĩ anh ta không phải người nhiều lời, chỉ một lòng một dạ đi theo thiếu gia. Lần này cũng vậy, thấy Cảnh Dật Thần rời đi, anh liền lập tức bám sát phía sau.

Cảnh Dật Thần nhanh chóng đi đến chiếc xe Aston Martin sang trọng kia, mở cốp sau xe, lấy ra một bộ đồ thể thao cùng một đôi giày thể thao từ trong một vali đầy quần áo. May mắn là anh có thói quen luôn mang theo quần áo bên mình.

"A Hổ, cậu cứ tự do đi dạo đi. Tôi đi đánh bóng một lát, lát nữa xong việc sẽ gọi điện cho cậu." Cảnh Dật Thần dặn dò nhẹ nhàng hai câu, sau đó thay quần áo.

A Hổ hơi khó hiểu, phong cách của thiếu gia thay đổi quá nhanh, anh ta không theo kịp.

Chẳng lẽ hôm nay thiếu gia kết thúc buổi thị sát sớm hơn dự định là chỉ vì muốn đi chơi bóng sao?

Không đúng, đây không phải phong cách của thiếu gia!

Anh ấy làm việc từ trước đến nay đều đâu ra đấy, chưa bao giờ bỏ dở giữa chừng, và cũng rất ít người hay sự việc có thể chi phối quyết định của anh.

Hơn nữa, thiếu gia không phải không chơi bóng sao? Hôm nay là thế nào vậy?

A Hổ lúc nãy ở sân tennis cũng không chú ý đến Thượng Quan Ngưng và Triệu An An. Khi có nhiều người, toàn bộ tinh thần anh đều dồn vào thiếu gia của mình để phòng ngừa bất kỳ sơ suất nào, bởi vì những chuyện không hay tương tự đã xảy ra không ít lần, anh ta không thể không cẩn trọng ứng phó.

Trong khi đó, ở sân tennis bên kia, Triệu An An đang hớn hở khoa tay múa chân.

Kỳ thực trong lòng nàng ban đầu vẫn còn hơi lo lắng, sợ anh trai hôm nay sẽ không đồng ý với sự "cố tình gây sự" của mình, vì rõ ràng anh ấy đang bận rộn làm quen với các sản nghiệp của gia tộc để tương lai có thể tiếp quản thuận lợi.

Hơn nữa, anh ấy từ trước đến nay không thích ở cùng với những người không quen thuộc. Dù anh ấy đã từng gặp Thượng Quan Ngưng, nhưng chắc chắn là họ chưa thân thiết.

Không ngờ anh trai lại đồng ý một cách sảng khoái, điều này khiến nàng hơi lấy làm lạ. Nhưng với tính cách vô tư vốn có, nàng nhanh chóng gạt bỏ chút nghi ngại ấy, chỉ đắm chìm trong niềm vui được anh báo thù cho mình.

"Ha ha, anh trai tôi đã đồng ý đến rồi! Tiểu mỹ nhân, cô cứ đợi mà thua bóng đi!" Triệu An An dương dương tự đắc, cứ như thể nàng đã thắng Thượng Quan Ngưng vậy.

Trong mắt Thượng Quan Ngưng lóe lên một tia sáng, cô hơi mong đợi hỏi: "Anh trai cô đánh tennis giỏi lắm sao?"

"Đương nhiên rồi! Từ khi tôi sinh ra đến giờ, tôi chưa từng thấy ai thắng được anh ấy cả! Anh ấy ngày trước từng là Hoàng tử tennis có tiếng tăm lừng lẫy, hồi đó ở trường không biết có bao nhiêu nữ sinh điên cuồng theo đuổi anh. Sau này anh không chịu chơi tennis nữa, một phần lớn nguyên nhân là vì sợ đám nữ sinh không biết xấu hổ đó!" Triệu An An nói với ngữ khí khoa trương, cứ như muốn nâng anh trai mình lên tận mây xanh.

Tuy nhiên, lần trước khi Triệu An An giới thiệu về anh trai mình, nàng còn khoa trương hơn thế này nhiều. Thế nhưng sau cùng, mọi lời nàng miêu tả đều được chứng minh là thật, không hề có chút khoa trương nào.

Thượng Quan Ngưng không khỏi thực sự mong đợi.

Nàng đã rất lâu rồi không được thi đấu với cao thủ, rất lâu rồi không có một trận tranh tài sảng khoái và tràn đầy hứng thú.

Mười mấy phút sau, khi Thượng Quan Ngưng đã nghỉ ngơi gần xong, Cảnh Dật Thần trong bộ đồ thể thao trắng từ lối vào chậm rãi bước đến chỗ các nàng.

Khoác lên mình bộ đồ thể thao, Cảnh Dật Thần dường như mất đi một phần cảm giác lạnh lẽo, cứng nhắc thường thấy, cả người toát ra một vẻ sức sống khó tả. Cộng thêm vẻ tuấn tú sẵn có và dáng người cao thẳng, anh trông hệt như một nhân vật bước ra từ trong tranh vẽ.

Thượng Quan Ngưng ngẩn người, tự hỏi tại sao anh ta mặc thứ gì cũng đẹp đến thế!

Bản văn tiếng Việt này do truyen.free biên soạn và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free