Đã quen với sự hiểm độc của Asano Natsori bấy lâu, Shirakawa Sohei không ít lần bị nàng đâm sau lưng, và Asano Natsori cũng cảm thấy mình bị cái tên tiểu bạch kiểm này chọc tức không ít. Thù mới thù cũ cùng lúc bùng nổ, châm ngòi cho trận chiến kịch liệt này.

Tuy nhiên, trận chiến này, ngoại trừ lúc đầu con bé loli hiểm độc bất ngờ tấn công chiếm thế thượng phong được một chốc, thì toàn bộ thời gian còn lại đều là Shirakawa Sohei đơn phương nghiền ép.

Cái kiểu nghiền ép như muốn chà xát đối phương xuống đất vậy.

Ban đầu, Asano Natsori vẫn còn rất kiên cường, nhưng khi thấy Shirakawa Sohei từ trong bếp rút ra cây chày cán bột, chuẩn bị "thống kích" mông mình, nàng liền bắt đầu hoảng sợ.

Đừng hỏi tại sao không dùng tay đánh, cứ hỏi thì sẽ biết: lực tác dụng có qua có lại. Ngay cả khi trừng trị mấy đứa trẻ hư, học thần vẫn luôn đặc biệt chú trọng việc vận dụng kiến thức vật lý vào đời sống thực tế.

Theo mô típ quen thuộc trong truyện đô thị hoặc huyền huyễn, kiểu nhân vật tsundere như thế này sau khi bị nhân vật chính đánh cho một trận vào mông, thường thì độ thiện cảm không giảm mà còn tăng lên. Đồng thời, vẻ kiêu ngạo cũng tan biến, chỉ còn lại sự ngượng ngùng khi đối diện với nhân vật chính. Thế nhưng, định luật này có vẻ như không hề phù hợp với con bé loli hiểm độc Asano Natsori. Sau một trận "thống kích", ngoài việc xoa mông lia lịa, ánh mắt nàng vẫn lộ rõ sự không phục.

Shirakawa Sohei xoa xoa mặt mình. Vừa rồi khi bị con bé này bổ nhào, nàng đã thừa cơ hội loạn đánh cho hắn mấy quyền vào mặt.

Chắc không bị bầm tím đâu nhỉ? Sức tay con bé này có vẻ cũng không nhỏ.

"Biết sai rồi sao?"

"Hừ! Bản tiểu thư biết sai! Thật xin lỗi!"

Con bé loli hiểm độc dùng giọng điệu kiên cường nhất, nói ra những lời sợ sệt nhất.

"Ta đã nương tay lắm rồi đấy, nếu không phải nể tình... nể tình những chuyện khác, thì giờ này ngươi đã không thể đứng dậy nổi rồi."

"Ai, ai muốn ngươi lưu tình..."

"Ừm?"

"Ta... Ta nói là, nếu không phải ngươi không để ta nhìn điện thoại di động của ngươi, thì có đến mức phải làm loạn thế này không?"

"Nếu không phải ngươi đến giật điện thoại của tôi để xem, thì có đến mức phải làm loạn thế này không?"

"Còn không phải là bởi vì ngươi cứ như thể muốn bán đứng tôi vậy!"

"..."

Lời này Shirakawa Sohei quả thật không biết phải đáp lại thế nào. Thực ra hắn đã để lộ hành tung của Asano Natsori, và theo một nghĩa nào đó, hắn đúng là đã "bán đứng" con bé này.

Ừm, coi như là đền bù, tối nay cứ để nàng ở lại đây một đêm đi...

"Cái kia... Ngươi có muốn tắm rửa không?"

"Đương nhiên muốn! Cho... Giúp ta chuẩn bị quần áo! Cảm ơn!"

"Không có... Vậy thì ngươi mặc tạm bộ đồ hôm nay chịu khó một chút..."

"Đừng!"

"Quần áo của em cũng có mặc bao lâu đâu."

"Vậy ta cũng không cần!"

"Vậy cũng chỉ có áo thun của tôi thôi." Shirakawa Sohei bất đắc dĩ nói: "Cái kia là đồ mới, Tsukimi đã mặc thử qua rồi để lại... Ngươi muốn thì tôi tìm cho."

"Ta cũng phải mới!"

"..."

"Nhìn cái gì vậy, ta lại không phải không trả tiền! Cứ coi như ta mua vậy!"

Shirakawa Sohei nghe vậy, cũng không nói gì, yên lặng tìm một chiếc áo thun đã mua từ trước cho nàng.

Ừm, coi như là lời xin lỗi vì đã "đâm sau lưng" ngươi.

Asano Natsori khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, lầm bầm nhỏ giọng nói: "Vậy tí nữa ngươi không được lén lút lấy quần áo ta đã mặc mà làm chuyện xấu đâu đấy."

Dù đã giao du lâu ngày với lão ti cơ Tsukimi Sakurazawa và Isshikiha, nhưng khi chính mình "lái xe" (tự mình nói những chuyện nhạy cảm), nàng vẫn có vẻ hơi gượng gạo.

"Ta mới không có cái sở thích đó."

Con bé loli hiểm độc hừ một tiếng, ôm bộ quần áo Shirakawa Sohei đã tìm cho mình rồi đi vào phòng tắm.

...

Khi đêm xuống, đến lúc đi ngủ, cũng bởi vì tâm lý áy náy, tiểu loli đã thành công chiếm được giường của Shirakawa Sohei, còn bản thân hắn thì đành ng��� tạm trên ổ rơm bên cạnh.

"Giường nhà ngươi sao lại cứng thế, đồ tiểu bạch kiểm..."

Con bé loli hiểm độc, đúng là "tốt vết sẹo quên đau", lại bắt đầu dùng cách gọi quen thuộc đó. Shirakawa Sohei cũng lười so đo với nàng, bực bội nói: "Cứng thì tốt cho lưng và eo!"

"Tiểu bạch kiểm... Nhà ngươi tại sao không có điều hòa, nóng bức quá..."

"Ta không sợ nóng."

"Vậy nếu không ngươi về sau cứ theo ta đi, ta có thể cho ngươi tiền tiêu vặt, chỉ cần ngươi..."

"Hả? Ngươi định biến tôi thành một tên tiểu bạch kiểm thật sự sao?"

Shirakawa Sohei nghiêng đầu một chút, liếc nhìn con bé loli nhà giàu đang có ý định bao nuôi mình, đang nằm nghiêng trên giường, rồi quả quyết ngắt lời nàng.

"Ta cự tuyệt."

"Vì cái gì!"

"Bởi vì ta cảm thấy ngươi đấu không lại tỷ tỷ ngươi."

"Ngươi! Ngươi đừng có coi thường người khác! Ta nói cho ngươi biết, có một ngày ta nhất định sẽ giẫm đạp con mụ hiểm độc đó dưới chân!"

"Giẫm đạp dưới chân, sau đó thì sao?"

"Sau đó..."

Con bé loli nào đó cẩn thận nghĩ nghĩ, nói tiếp: "Sau đó liền muốn để nàng thừa nhận ta so với nàng lợi hại!"

"Thừa nhận xong sau đó thì sao."

"..."

"Tiểu bạch kiểm ngươi rất phiền ài! Mau đi ngủ đi có được không!"

Shirakawa Sohei thở dài, trong lòng tự nhủ: Con bé này cứ chăm chăm muốn chứng minh mình giỏi hơn chị ta, rốt cuộc là vì cái gì chứ.

...

Hôm sau trời vừa sáng, nhờ đồng hồ sinh học chuẩn xác, Shirakawa Sohei đúng giờ tỉnh dậy vào thời điểm quen thuộc.

Con bé loli hiểm độc đang bỏ nhà ra đi kia vẫn còn nằm trên giường ngủ say. Khi Shirakawa Sohei rời giường, hắn cũng không quên vỗ vỗ mặt nàng, để nàng có thể tỉnh táo sớm một chút.

May mà con bé không có cái thói quen nằm ỳ như Isshikiha Haori, nên không cần phải đánh thức nhiều lần. Sau lần đầu tiên bị đánh thức, nàng ngơ ngác một lúc rồi lảo đảo bò dậy.

"Mấy giờ rồi..."

"Bảy giờ."

"Sớm như vậy! Ngươi dậy làm gì!"

"Tôi đâu có tiện đường đưa em. Không muốn bị trễ thì mau đi rửa mặt đi."

"Chờ một chút, hôm qua tôi mới chỉ ghé chơi nhà ngươi một chút, hôm nay đã đi học rồi, chẳng phải rất mất mặt sao!"

"Mất mặt gì mà mất mặt. Thật ra Hayakawa đã biết em ở đây rồi..."

"? ? ?"

"Có lẽ điện thoại của em chưa tắt định vị đấy, lần sau chú ý một chút..."

"Tiểu bạch kiểm! Ngươi nghĩ ta là đồ ngốc à! Cái tên đáng ghét, đồ phản bội nhà ngươi! Ta đã biết ngay là ngươi bênh vực con mụ đó mà!"

Con bé loli hiểm độc vừa rời giường đã với vẻ mặt hung dữ nhào tới, lại một lần nữa bị Shirakawa Sohei dùng một chiêu đánh bật lên giường. Hắn đè nhẹ đầu nàng, nói: "Thôi được rồi, hôm qua em đã trả thù rồi, lại cộng thêm việc em cứ gọi tôi là tiểu bạch kiểm mà tôi còn chưa so đo gì với em, chuyện này coi như chúng ta huề nhau."

"# $ $%@@ $%*&! ! ..."

"Ngươi nói cái gì?"

"Không có gì!"

Con bé loli hung hăng trừng Shirakawa Sohei một cái, mở miệng nói: "Thế mà ngươi dám lấy chuyện này ra để xóa bỏ tội lỗi vì đã bán đứng tôi! Đồ tiểu bạch kiểm đáng ghét!"

"Chẳng lẽ không đúng à?"

"Vậy ta về sau không gọi ngươi tiểu bạch kiểm!"

Hình như là để Shirakawa Sohei không còn cơ hội "thống kích" mông mình nữa, Asano Natsori hậm hực sửa lời: "Shirakawa! Sau này ta cứ gọi ngươi như vậy đấy! Để xem ngươi còn lấy cớ đâu mà nói mấy chuyện linh tinh này nữa!"

Đối với sự thay đổi cách xưng hô, Shirakawa Sohei ngược lại không có ý kiến gì, gọi tên dù sao cũng êm tai hơn nhiều so với "tiểu bạch kiểm".

"Cho nên, ngươi định khi nào thì về?"

"Ngươi rất muốn ta đi à?" Con bé loli hiểm độc tức giận nói.

Shirakawa Sohei do dự một chút, hỏi: "Muốn nghe nói thật hay là lời nói dối?"

"Thật... Không! Lời nói dối! Ta nghe lời nói dối!"

"Vẫn là nói thật đi... Thật ra thì cũng được... Em ăn không quá nhiều, so với Tsukimi thì lượng cơm ăn nhỏ hơn."

Tiểu loli không khỏi sững sờ vài giây... Nàng chưa từng nghĩ tới, có một ngày mình sẽ được người khác khen ngợi, mà lại là dựa vào cái ưu điểm ăn ít này.

Nói thế nào nhỉ, mặc dù bị khen nhưng lại hoàn toàn không có cảm giác vui vẻ, ngược lại có chút khuất nhục... Tên tiểu bạch kiểm này làm sao mà mỗi một câu nói ra đều như thể đang đâm vào tim nàng vậy?

Mặc dù hiện tại Shirakawa Sohei vẫn còn ý kiến về việc tiểu loli ở lại đây, nhưng khi hắn dẫn con bé này xuống lầu gặp hàng xóm, hắn liền bắt đầu ước gì có thể đóng gói con bé này lại rồi gửi trả về nhà Hayakawa ngay lập tức.

Mọi nội dung biên tập trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một tác phẩm đã qua chỉnh sửa kỹ lưỡng.