Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 27: Bịt tai trộm chuông

Hắn thực sự không thể nào nuốt trôi sự ấm ức trong vụ Tachibana Chisumi, suýt chút nữa đã hộc máu. Hayakawa Natsushi mà lại để cho ngươi? Mặt mũi tôi biết đặt ở đâu đây!?

Hắn ra dấu cho các thành viên nghỉ ngơi một chút. Còn chưa kịp dùng khăn mặt lau mồ hôi, hắn đã cầm lấy một chai nước khoáng, đi về phía Hayakawa Natsushi.

Shirakawa Sohei và Hayakawa Natsushi nhận ra có người đang đến gần, đồng loạt khẽ nhíu mày.

"Thật trùng hợp quá nhỉ, Shirakawa đồng học, Hayakawa đồng học, hai cậu cũng tập thể thao ở đây à?" Oga Masato thuần thục lên tiếng bắt chuyện.

Vừa mở miệng, hắn đã gọi tên Shirakawa Sohei trước, hành động này sẽ khiến cho cô gái được bắt chuyện tự động hạ thấp phòng vệ tâm lý vài phần.

Nếu chỉ nhìn vẻ ngoài tuấn tú, rạng rỡ của hắn, đa số người sẽ có thiện cảm với lời bắt chuyện ấy, sẽ không nảy sinh ý nghĩ mâu thuẫn.

Đáng tiếc hắn đụng phải chính là Hayakawa Natsushi.

Đối mặt với lời bắt chuyện của chàng trai rạng rỡ này, Hayakawa Natsushi đầu tiên không hề thay đổi sắc mặt mà lùi lại một bước, khẽ nhíu hàng mày thanh tú rồi ừ một tiếng.

Oga Masato vừa nhìn thấy phản ứng này, trong lòng lập tức lạnh đi một nửa.

Đã sớm nghe nói Hayakawa Natsushi này khá lạnh lùng với con trai, không ngờ ngay cả với người như mình mà cô ấy cũng vô thức giữ khoảng cách.

Chẳng lẽ mình đã sai ở đâu đó rồi sao?

Shirakawa Sohei nhìn thấy phản ứng của Hayakawa Natsushi, không khỏi thấy hơi buồn cười trong lòng.

Ngươi nói ngươi là một chàng trai năng động, giỏi thể thao, đã thế còn muốn chạy đến bắt chuyện khi vừa tập luyện xong, người đẫm mồ hôi? Chẳng lẽ ngươi không biết Hayakawa Natsushi ghét nhất loại người như vậy sao?

À, ngươi không có 'hệ thống' à, vậy thì thôi vậy.

Thật sự cho rằng Hayakawa Natsushi ra sân chơi bóng một lát, đã cảm thấy cô ấy là một cô gái năng động, yêu thể thao rồi sao? Với trình độ của cô ấy, đó chỉ là vận động nhẹ nhàng, căn bản không đổ chút mồ hôi nào đâu.

Với tính cách thanh lãnh kiêu ngạo như vậy của cô ấy, việc cô ấy đáp lại một tiếng 'ừ' đã chứng tỏ hôm nay tâm trạng cô ấy không tệ rồi.

Còn muốn người khác nói chuyện với ngươi nữa sao? Biết điều một chút được không?

"Có thể cách xa một chút không, có mùi đấy." Shirakawa Sohei lạnh nhạt nói.

Nếu tâm trạng Hayakawa Natsushi thật sự không được tốt, vậy cứ để tôi ra mặt làm kẻ xấu này vậy.

Oga Masato nghe vậy sững sờ, rồi cười ha hả nói: "... Shirakawa đồng học vẫn còn canh cánh trong lòng vì chuyện đó à?"

"Dù chuyện đó đã qua rồi, nhưng nếu Shirakawa đồng học cứ như vậy, tớ vẫn sẽ giận đấy."

Hắn nửa đùa nửa thật hóa giải sự ngượng ngùng này, đồng thời còn gán cho Shirakawa Sohei cái tội danh là công kích mình vì lòng dạ hẹp hòi.

Con gái bình thường, ai mà thích con trai lòng dạ hẹp hòi chứ?

Hắn đắc ý thỏa mãn nhìn về phía Hayakawa Natsushi, phát giác cô ấy quả nhiên đang với vẻ mặt kinh ngạc nhìn Shirakawa Sohei, cũng không biết đang suy nghĩ gì.

Làm tốt lắm!

Shirakawa Sohei nhận ra ý đồ của hắn: "Nói chuyện về chuyện đó thì chẳng có gì hay ho, chi bằng chúng ta nói chuyện về Tachibana đồng học đi."

"Chiều nay có một cô gái đã làm gì đó trong tủ đồ của Tachibana đồng học, cậu hẳn phải biết chứ."

Đây là tin nhắn Line vừa được gửi tới từ hai tên bất lương bợ đỡ, nói rằng bọn chúng đã 'ôm cây đợi thỏ' ở tủ đồ, và quả nhiên bắt được một cô gái có ý định giở trò.

Sau khi hóa thân thành sứ giả công lý, cô gái kia đã bị dọa đến hoảng sợ bỏ chạy.

Mặc dù làm bất lương không mấy đạt tiêu chuẩn, nhưng sức uy hiếp của bọn chúng đối với học sinh bình thường vẫn rất lớn.

Oga Masato sắc mặt cứng đờ, nói: "Shirakawa đồng học... cậu nói gì tớ hơi không hiểu lắm..."

"Chẳng lẽ cậu không phải vì tớ đã tỏ tình với Tachibana đồng học, nên cậu mới bất mãn trong lòng, muốn khắp nơi nhắm vào tớ sao?"

Hắn thành khẩn nói: "Về chuyện này, tớ đã xin lỗi Tachibana đồng học, và cô ấy cũng đã tha thứ cho tớ rồi..."

"Shirakawa đồng học, tớ không hy vọng cứ mãi đối chọi gay gắt với cậu như thế."

"Chẳng lẽ chúng ta không thể trở thành bạn bè sao?"

Những lời này với thái độ cực kỳ khiêm tốn, lời lẽ khẩn thiết, nếu Shirakawa Sohei không nhận được tin tức từ hai tên bất lương bợ đỡ kia, e rằng cậu ta cũng sẽ nghi ngờ mình có phải đã quá đa nghi rồi không.

"Không thể." Shirakawa Sohei dứt khoát nói.

Oga Masato khựng lại một chút, rồi uể oải nói: "Tớ hiểu rồi. Xin lỗi nhé, Shirakawa đồng học, đã gây phiền toái cho cậu."

Việc có thể làm bạn hay không, đương nhiên không phải điều Oga Masato quan tâm. Hắn còn mong Shirakawa Sohei vênh váo đắc ý mà từ chối hắn cơ.

Lần trước đóng vai kẻ yếu, đã không thành công vì cô gái rắc rối Tachibana Chisumi, lần này đối mặt Hayakawa Natsushi, thì không thể nào thất bại nữa chứ!

Hắn nhìn về phía Hayakawa Natsushi, cười một cách chán nản rồi nói: "Thật có lỗi, Hayakawa đồng học, đã để cậu chê cười rồi..."

Hắn đang chờ đợi Hayakawa Natsushi mở lời an ủi, thậm chí là sinh ác cảm với Shirakawa Sohei, mắng cậu ta vài câu. Thế nhưng hắn đợi rất lâu, Hayakawa Natsushi vẫn không có dấu hiệu mở miệng.

Hắn không nhịn được muốn nhìn vào mắt Hayakawa Natsushi, hy vọng có thể từ đó nhìn thấy sự coi thường, khinh bỉ, chán ghét.

Thế nhưng là không có.

Cuối cùng, Hayakawa Natsushi dường như muốn kết thúc sự im lặng kỳ quái này, với giọng điệu thanh lãnh, chậm rãi mở miệng nói: "Thật ra, nếu cậu thực sự cảm thấy có lỗi..."

"Có thể đứng xa một chút."

"Đúng là có mùi thật." Nàng bổ sung thêm.

Shirakawa Sohei nhịn không được lại cười khẽ.

...

Nhìn Oga Masato thất thần thất thểu, với dáng vẻ dường như bắt đầu hoài nghi nhân sinh, Shirakawa Sohei không nhịn được nói: "Chuyện mà cậu không muốn biết kia, có liên quan đến hắn đấy."

"Ừm, tôi biết rồi."

"Vậy cậu định thế nào?"

Shirakawa Sohei vẫn hy vọng có thể nhận được sự giúp đỡ từ vị học bá số một này, bởi nếu có cô ấy làm người trung gian, xác suất thành công để cậu ta có được thẻ bài sẽ lớn hơn rất nhiều.

Mặc dù trước đây tôi thường xuyên đối chọi với cậu, còn hơi một tí là đơn phương từ chối cậu, nhưng cậu vẫn luôn là người tuyệt vời nhất trong số những 'máy học tập' của tôi mà!

"Vẫn câu nói đó thôi." Hayakawa Natsushi nhàn nhã uống một ngụm nước ngọt, rồi hững hờ nói: "Tôi không muốn biết."

Đến, nữ nhân này còn đang tức giận.

Shirakawa Sohei oán thầm vài câu, quay người định rời đi, giọng Hayakawa Natsushi lại vang lên từ phía sau.

"Bất quá, Shirakawa đồng học."

"Nhưng có một lời khuyên vẫn cần phải dành cho cậu."

"Khi ở trên bàn bạc, dù thế trận có tốt đến mấy, cũng phải đề phòng đối phương có thể lật tung bàn bất cứ lúc nào."

Shirakawa Sohei khựng lại một chút, rồi lại cất bước đi.

Một người phụ nữ khó hiểu.

Hayakawa Natsushi uống xong ngụm nước ngọt cuối cùng, cầm chai, chăm chú nhìn vỏ chai nước ngọt kia, như thể muốn nhìn thấu nó.

Cuối cùng, nàng chậm rãi thở ra một hơi, khẽ cười thành tiếng.

"Thú vị thật đấy."

...

Mặc dù lần đầu đi không thu hoạch đư���c gì, lại còn uổng công mất mấy chai nước ngọt cho Hayakawa Natsushi, nhưng Shirakawa Sohei cũng không nhụt chí. Đây mới là tình huống bình thường, chứ làm gì có ai vừa gặp mặt đã nói tuốt ra hết với người lạ đâu.

Isshikiha Haori càng cẩn thận và hồi hộp, Shirakawa Sohei thì càng kết luận rằng cô ấy biết chút ít nội tình gì đó.

Thấy hôm nay không còn cơ hội nào, Shirakawa Sohei quyết định về nhà trước, sau đó dường như nhớ ra điều gì đó, cậu lắc đầu, rồi đi về phía thư viện.

Mình cứ có cảm giác quên mất cái gì đó, hóa ra là quên mất chuyện đã hứa giúp Isshikiha Haori học bù.

Tuy nhiên, hình như vẫn còn thiếu một cái gì đó...

Thôi thì vẫn câu nói đó thôi, đã có thể bị mình lãng quên, vậy chứng tỏ nhất định không phải chuyện quan trọng lắm.

Shirakawa Sohei đi vào thư viện, trong đó không có vẻ có nhiều người, chỉ có lác đác vài học bá đang tự học ở đó. Đương nhiên, trong số những học bá này không bao gồm một người nào đó tên Isshikiha Haori đang lén lút đọc light novel.

Trên bàn của cô ấy cố tình bày mấy quyển bài tập, sau ��ó dùng một cuốn sách lớn che lại cuốn light novel bên dưới.

Dường như có tật giật mình, Isshikiha đang mê mẩn đọc sách, thỉnh thoảng lại cảnh giác ngẩng đầu nhìn quanh, xem có ai phát hiện hành vi 'bịt tai trộm chuông' của mình hay không. Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free