(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 531: Gặp ngươi về sau tất cả nguyện vọng đều cùng ngươi có quan hệ
Ánh mắt u buồn của Tachibana Chisumi giấu đi một chút cảm xúc, Shirakawa Sohei quay lưng bước vài bước, lúc này mới khẽ giọng bắt máy điện thoại của Tsukimi.
“Alo.”
“Alo ~ Shirakawa…”
“Sao thế?” Nghe thấy chất giọng ngọt ngào lười biếng, còn mang theo chút nũng nịu của cô gái đầu dây bên kia, Shirakawa Sohei cũng vô thức mỉm cười, giọng nói dịu dàng hơn hẳn. Anh hoàn toàn có thể tưởng tượng ra biểu cảm của Tsukimi Sakurazawa ở đầu bên kia, chắc chắn là đang cười tủm tỉm, có thể còn hé môi đỏ mọng, ánh mắt long lanh đầy vẻ ưa thích.
“Không sao cả, cậu đang ở đâu thế?”
“Ở đền thờ, đi lễ đầu năm… Cậu đã đi lễ đầu năm chưa?”
“Nhà tớ chính là chùa mà, việc gì phải ra ngoài lễ lộc đầu năm.”
“Vậy cậu đã cầu nguyện chưa?”
“Cầu rồi.”
“Ước nguyện gì thế?”
“Tớ ước mong năm nay chúng ta có thể thật vui vẻ.”
“Ừm? Thật trùng hợp, tớ cũng ước nguyện đó.”
“Cậu chắc là cái ‘chúng ta’ cậu nói với ‘chúng ta’ tớ nói là cùng một ý nghĩa chứ?”
“Khụ khụ… Cái đó không quan trọng… Ngày mai cậu có muốn tớ đi cùng không?”
“Muốn, đương nhiên là muốn, sao lại không muốn. Tsukimi Sakurazawa hơi bực mình nói: “Đã nói muốn cưa đổ cậu rồi, đương nhiên phải giả vờ xa cách một chút… Ngày mai cậu rảnh không?”
“Tớ không bận gì cả.”
“Thật không bận gì sao?” Tsukimi Sakurazawa hồ nghi nói: “Cậu sẽ không phải bây giờ đang đi cùng ai đó, rồi lại sắp xếp hẹn hò với tớ vào ngày mai chứ?”
“…”
“Làm sao tớ có thể là loại tra nam đó chứ…” Shirakawa Sohei chột dạ lùi xa mấy bước: “Chỉ là Tachibana-san thôi…”
“…”
Đầu dây bên kia điện thoại như thường lệ im lặng một lúc, rồi mới khẽ thở dài nói: “Quả nhiên là vậy, Shirakawa, cậu vẫn không muốn bỏ qua Chisumi…”
“Nhưng cũng tại tớ… Thế mà còn bảo cậu đi ‘cưa cẩm’ Chisumi… Tớ đúng là một đứa bạn tồi… Thật thất bại… Ai…”
“Đâu có đáng sợ như cậu nói.” Shirakawa Sohei cười khổ: “Tớ với Tachibana-san…”
“Sao rồi?”
“Tớ cũng không biết nữa.” Shirakawa Sohei thở dài: “Tớ sợ mình sẽ làm hỏng mất mọi chuyện.”
“Cuối cùng thì cậu cũng có chút lương tâm rồi.” Tsukimi Sakurazawa hừ hừ nói: “Hai người có chuyện gì à?”
“Sao thế, dường như cậu rất mong bạn trai mình xảy ra chuyện gì đó với cô bạn thân?”
“Cậu muốn chết à… Shirakawa.” Tsukimi Sakurazawa tức giận nói: “Tớ làm gì có cái suy nghĩ kỳ cục đó!”
“Ừm, vậy tớ cứ coi như cậu không có đi.”
“Không cần giả vờ, ho��n toàn không có! Tsukimi Sakurazawa hừ lạnh nói: “Cậu mà muốn làm chuyện xấu gì thì đừng có lấy tớ làm cớ… Tớ chỉ là không muốn thấy Chisumi khó chịu, chứ không phải cậu có thể mặc sức làm gì thì làm đâu.”
“Sẽ không đâu.”
“Vậy hai người xảy ra chuyện gì?”
“Chẳng có gì cả.” Shirakawa Sohei chợt nhớ tới cảnh Chisumi bé nhỏ một mình ôm tấm thảm đến phòng mình tối qua, rõ ràng muốn nói gì đó nhưng rồi lại lặng lẽ rời đi, anh không khỏi khẽ thở dài.
“Shirakawa… Cậu dường như rất tiếc nuối?”
Shirakawa Sohei: “…”
“Không có, sao tớ lại tiếc nuối được?” Tra nam đầy bản năng cầu sinh lập tức nói: “Tớ chỉ là cảm thấy… Tachibana-san quá ngoan…”
“Đúng vậy… Bé ngoan thì lúc nào cũng phải chịu nhiều thiệt thòi hơn… Tsukimi Sakurazawa nhớ tới khuôn mặt đáng yêu của cô bạn thân, khẽ nói: “Bị người khác làm tổn thương thì chủ động tha thứ, bị giật đồ thì rộng lượng nhường nhịn, có ấm ức cũng không thể than vãn, không thể hung hăng cáu giận… Mất đi rất nhiều, cuối cùng cũng chỉ nhận được lời khen ���thật ngoan’…”
“Shirakawa… Tớ có lỗi với Chisumi lắm phải không…”
“…”
“Không phải thế đâu.”
“Không liên quan đến cậu.” Shirakawa Sohei khẽ nói: “Cậu cũng rất ngoan mà.”
“Hừ, coi như cậu biết điều… Thôi được rồi, cậu còn ở đền thờ thì cứ đi cùng Chisumi đi đã.” Tsukimi Sakurazawa dịu dàng nói: “Đừng để cô ấy một mình đứng đợi quá lâu…”
“Được.”
“Ngày mai gặp nhé.”
“Tớ sẽ đến đón cậu.”
“Tốt ~”
Cô gái nói xong liền cúp máy, Shirakawa Sohei đặt điện thoại xuống, tâm trạng lại không hề nhẹ nhõm như anh tưởng. Anh nhớ tới khuôn mặt Chisumi, trong đầu vô thức hiện lên những lời Tsukimi vừa nói.
Cố gắng làm một đứa trẻ ngoan… chắc chắn sẽ phải chịu rất nhiều ấm ức, đúng không…
Anh lắc đầu, gạt đi những suy nghĩ lộn xộn trong đầu, thoáng chốc đã nhận ra bóng dáng “cô bé trong suốt” phía sau mình đã biến mất.
Chisumi đi đâu rồi nhỉ?
Shirakawa Sohei trong lòng nghi hoặc, chuẩn bị gọi điện cho cô bé, thì điện thoại “đinh linh” một tiếng, một tin nhắn gửi đến.
【 Shirakawa-san, tớ đi nhờ người ở đền thờ làm thủ tục cầu nguyện… Cậu đừng đến tìm tớ, cứ đợi tớ ở cổng một lát là được. 】
【 Nếu bên ngoài lạnh quá, Shirakawa-san cứ về trước đi, tớ đã nói chuyện với bố mẹ rồi. 】
【 Đừng lo lắng. 】
Shirakawa Sohei im lặng một lát, trả lời cô bé một chữ “Được”, rồi ngây người nhìn tin nhắn cô gửi đến.
Thật ngoan mà.
Dường như ngoài câu đó ra, anh chẳng biết phải nói gì hơn.
Một cơn gió lướt qua cổng Torii, làm mấy tấm *ema* (thẻ gỗ cầu nguyện) treo gần đó khẽ lay động, tiếng gỗ va vào nhau lách cách vang vọng xa xăm. Shirakawa Sohei nhìn quanh, tiếng chuông gió kêu *keng keng* rung động từ đằng xa, tự hồ mang theo lời nhắn từ thần linh.
【 Cùng tất cả những gì tớ yêu thích ở bên nhau 】
Tấm *ema* với lời nguyện ước mà anh vừa viết không lâu hiện ra trong tầm mắt, Shirakawa Sohei nhìn nét chữ của mình, khóe miệng khẽ nhếch.
Anh đến gần hơn, lướt mắt một lượt, tìm kiếm tên và nét chữ của Chisumi bé nhỏ giữa vô số lời nguyện ước đầu năm. Khả năng ghi nhớ siêu phàm c��a anh phát huy tác dụng, tên cô bé nhanh chóng được Shirakawa Sohei tìm thấy giữa vô số tấm *ema*.
【 Hy vọng có thể làm một đứa trẻ ngoan, đừng để bố mẹ lo lắng. 】
Đây dường như là tấm *ema* từ bảy, tám năm trước, sợi dây đã hơi cũ màu. Shirakawa Sohei cầm khối thẻ gỗ này, trong đầu anh dường như hiện lên hình ảnh Tachibana Chisumi bé nhỏ một mình đến đền thờ, thành kính cầu nguyện trước thần linh.
Từ nhỏ đã cố gắng làm bé ngoan, chắc hẳn đã phải chịu rất nhiều ấm ức, đúng không…
Anh tiếp tục xem, Tachibana Chisumi bé nhỏ dường như năm nào cũng đến ngôi đền này viếng thăm cầu phúc, nét chữ cũng theo tuổi tác cô bé mà dần trở nên quen thuộc như Shirakawa Sohei thường thấy.
【 Năm nay tiểu học sẽ tốt nghiệp, sắp trở thành học sinh trung học… Hy vọng năm nay bố có thể có thời gian đến tham dự lễ tốt nghiệp của con. 】
Đây là Tachibana Chisumi thời tiểu học, nét chữ non nớt và đáng yêu. Shirakawa Sohei nhẹ nhàng chạm vào tấm *ema*, khẽ mỉm cười.
【 Sang năm sẽ trở thành học sinh cấp ba… Nghe mọi người nói cuộc sống cấp ba rực rỡ lắm… Hy vọng là vậy. 】
Đây là Tachibana Chisumi thời cấp hai.
【 Năm nay quen được hai người bạn… Bộ trưởng Tsukimi rất dịu dàng, bạn Shirakawa cũng rất dịu dàng… Hy vọng năm tới có thể hòa thuận với họ. 】
Đây là Tachibana Chisumi thời cấp ba.
Thời tiểu học, Chisumi bé nhỏ gần như năm nào cũng mong mỏi kết giao được bạn tốt, bố mẹ có thể dành nhiều thời gian hơn cho mình… Thế nhưng, nếu xét theo những nguyện vọng kiểu này hằng năm, thì nguyện vọng của cô bé năm nào cũng thất bại. Đến khi vào cấp hai, cô bé không còn ước những điều như vậy nữa.
Thời cấp hai, nguyện vọng của cô bé đều là mong người thân bình an, mọi sự thuận lợi. Những tâm nguyện bình thường, có phần qua loa như thế, là sự thỏa hiệp của cô bé sau nhiều lần thất vọng.
Đến cấp ba, nguyện vọng của cô bé bắt đầu gắn liền với Shirakawa Sohei và câu lạc bộ Thư pháp.
Bản văn này thuộc về truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.