Tám giờ rưỡi, buổi tự học tối tan, dòng người học sinh Nam Phổ trung học ùa ra từ cổng chính. Những cô cậu học trò tràn đầy sức sống tuổi trẻ, vừa kết thúc một ngày học tập dài, khi rời khỏi cổng trường, ai nấy ít nhiều cũng cảm thấy nhẹ nhõm như chim sổ lồng, bước chân cũng vì thế mà nhẹ nhàng hơn hẳn.

Dù ở bất kỳ đám đông nào, Lâm Yên vẫn luôn là ng��ời nổi bật nhất. Giữa vòng vây của một đám nữ sinh, nàng khẽ mỉm cười. Ánh đèn đường hắt xuống, khiến đường nét ngũ quan thanh tú càng thêm rõ nét, làn da trắng ngần cũng như được phủ thêm một tầng ánh sáng huyền ảo.

Rất nhiều nam sinh thì thầm to nhỏ, chỉ dám lặng lẽ ngắm nhìn bóng dáng yểu điệu của Lâm Yên từ phía sau, hoặc cố ý lớn tiếng chào hỏi bạn bè, bàn tán về bóng đá, xu hướng ngôi sao hay thậm chí là bình luận về tình hình quốc tế, mong cô có thể ngoái đầu nhìn lại dù chỉ một lần.

Đáng tiếc, băng mỹ nhân vẫn luôn lạnh lùng kiêu ngạo như vậy, đôi chân thon dài thẳng tắp sải những bước nhẹ nhàng, vẫn luôn bước đi mà không hề dừng lại ngó nghiêng. Ngay cả nụ cười của nàng, dù ôn hòa nhưng cũng ẩn chứa vẻ đạm mạc khiến người ta khó lòng tiếp cận.

Số nữ sinh vây quanh Lâm Yên quả thực đông hơn hẳn mọi ngày. Dù không ít nữ sinh muốn tiếp cận nàng, nhưng vì tính cách trong trẻo nhưng lạnh lùng của Lâm Yên, đại đa số chỉ giữ mối quan hệ ở trạng thái không quá gần cũng không quá xa, chỉ có Hứa Duyệt Lan là người bạn thân thiết thực sự, ngày nào cũng cùng nàng đi học, tan học.

Nguyên nhân của tình huống ngày hôm nay có liên quan mật thiết đến Tề Nhiên. Các nữ sinh nhao nhao lên án Tề Nhiên, thể hiện sự ủng hộ dành cho Lâm Yên.

Lâm Yên chỉ đáp lại qua loa, câu được câu chăng, có vẻ không mấy để tâm. Trong khi người khác căm phẫn lên án, thì nàng ngược lại, khi nghe thấy tên Tề Nhiên vẫn có thể mỉm cười, trông hoàn toàn không có vẻ gì là tức giận.

"Quả không hổ danh thiên kim tiểu thư thị trưởng, đúng là rộng lượng có khác!" Mấy nam sinh gần đó vểnh tai nghe lén, càng thêm ngưỡng mộ Lâm Yên.

Nhưng vài nữ sinh ban nãy nói những lời lẽ gay gắt nhất lại thấy có chút mất mặt. Vạn Đình Đình, người vừa nãy ra sức khinh bỉ Tề Nhiên trước mặt Lâm Yên, ánh mắt đảo liên hồi, vội vàng lái sang chuyện khác: "Này, các cậu có biết không, Lữ Tiểu Trung hôm nay không đến Nhất trung học đâu – anh tớ kể lúc ăn tối đấy. Hì hì, Lữ đại soái ca gặp chuyện rồi, Lâm Yên không quan tâm sao?"

Lữ Tiểu Trung là con trai của Lữ Trị Quốc, cục trưởng Cục Công nghiệp, hơn Lâm Yên một khóa. Năm ngoái cậu ta chuyển từ trường Nam Phổ trung học lên học tại trường Đông Xuyên Nhất trung. Cậu ta đẹp trai, đá bóng rất giỏi, là bạch mã hoàng tử trong lòng không ít nữ sinh.

Gia đình họ Lữ và họ Lâm có mối quan hệ rất tốt, Lữ Tiểu Trung và Lâm Yên được xem như thanh mai trúc mã. Nhưng khi còn học ở Nam Phổ trung học thì chưa từng thể hiện điều gì rõ ràng. Ngược lại, sau khi cậu ta chuyển lên Đông Xuyên Nhất trung năm ngoái, thì có tin đồn từ bên đó rằng cậu ta đã thích Lâm Yên từ rất lâu rồi.

Vào ngày Giáng Sinh năm ngoái, Lữ Tiểu Trung trở về trường cũ, tự tay mang thiệp chúc mừng và sô-cô-la đến tặng Lâm Yên, việc đó đã gây ra một sự xôn xao lớn trong trường.

Lữ Trị Quốc hôm qua bị "song quy", nên hôm nay Lữ Tiểu Trung không lộ diện ở Nhất trung, do đó Vạn Đình Đình mới có câu hỏi này.

Tuy nhiên, động cơ của Vạn Đình Đình lại không hề đơn giản như vậy. Tất cả các cô gái đều vểnh tai lắng nghe, cha mẹ họ phần lớn đều làm việc ở các cơ quan, đơn vị cấp thị, ít nhiều cũng quan tâm đến chuyện này. Biết đâu nghe được chút tin tức, sẽ giúp cha mẹ họ sớm chọn được phe để đứng về.

Ở cái tuổi này, con gái vốn đã hiểu chuyện sớm hơn con trai. Huống hồ là những đứa trẻ xuất thân từ gia đình quan chức, dưới sự ảnh hưởng của môi trường, chúng càng trưởng thành sớm hơn bạn bè đồng trang lứa. Dù bề ngoài trông có vẻ ngây ngô, nhưng đã biết lợi dụng mối quan hệ bạn bè để góp phần vào con đường công danh của bậc trưởng bối trong nhà.

Lông mày thon dài của Lâm Yên khẽ nhíu lại.

Hứa Duyệt Lan biết bạn thân mình thật ra không có thiện cảm với Lữ Tiểu Trung đó, liền cười nói với Vạn Đình Đình: "Xem ra, Đình Đình nắm rất rõ chuyện của Lữ đại soái ca nhỉ, chẳng lẽ là xuân tâm đã nảy nở rồi sao?"

Vạn Đình Đình hơi giật mình, rồi cúi đầu, ngại ngùng nhìn Lâm Yên, như thể vừa bị Hứa Duyệt Lan nói trúng tim đen, trông vô cùng thẹn thùng.

"Lữ Tiểu Trung ư, thật ra tớ đã lâu không gặp cậu ấy rồi..." Lâm Yên nói bằng giọng điệu lạnh nhạt, như đang nói về một người bạn đã nhiều năm không g���p, mối quan hệ dần trở nên xa cách, "Đình Đình nếu thích cậu ấy, tớ có thể giúp cậu gợi ý một chút đấy."

"Làm gì có chuyện đó chứ," Vạn Đình Đình cuống quýt lắc đầu, bước chân cũng chậm lại một chút. Rất nhanh, dòng người đã tự nhiên tách cô ra khỏi Lâm Yên.

"Hừ, sao ta có thể có gì với Lữ Tiểu Trung chứ, cha cậu ta đã bị 'song quy' rồi, tương lai nói không chừng còn phải ngồi tù, dù có đẹp trai đến mấy, cũng chỉ là con trai của tội phạm mà thôi!"

Một nữ sinh tên Trần Vũ Lộ, nhìn bóng dáng Lâm Yên đi xa, có chút suy tư: "Cái Lâm Yên này, cái miệng lanh lẹ ghê."

Vạn Đình Đình bĩu môi: "Làm ra vẻ gì chứ, chẳng qua cũng chỉ vì có ông bố làm Phó thị trưởng thôi mà. Hừ, rồi vài ngày nữa, có lẽ Lâm Vi Dân cũng sẽ có kết cục giống như Lữ Trị Quốc mà thôi."

Hứa Duyệt Lan vẫn đi cùng Lâm Yên. Không khí lúc đám nữ sinh kia trò chuyện ban nãy khiến cả nàng, một người nhanh mồm nhanh miệng, cũng cảm thấy có gì đó bất thường, lại không biết nên an ủi cô bạn thân đang ở bên cạnh mình như thế nào, chỉ có chút lo lắng nhìn Lâm Yên.

Ngay tại giờ khắc này, Lâm Yên khẽ mím môi, trên gương mặt trong trẻo nhưng lạnh lùng hiện lên một nụ cười thấu hiểu, ánh mắt sâu thẳm hút hồn nhìn về phía trước bên trái, nhẹ nhàng gật đầu.

Ai ở nơi đó? Hứa Duyệt Lan theo ánh mắt của Lâm Yên nhìn sang, ở đầu ngõ đã không còn ai.

"Trời ơi, Lâm Yên, Lâm Yên vừa cười với tớ kìa, Tề Nhiên, cậu véo tớ một cái xem? Thật sự là cô ấy cười đó!" Phạm Vi hưng phấn đến mức sắp nhảy dựng lên, hơn nữa còn tự cho mình là nhân vật chính nhận được nụ cười của giáo hoa, vô cùng vô liêm sỉ.

Thế là Tề Nhiên sẵn lòng làm theo, hung hăng véo cậu ta một cái.

Phạm Vi đau đến mức la oai oái: "Tề Nhiên, cậu muốn giết tớ thì nói thẳng đi! Tớ biết, cậu ghen tị với sự phong lưu phóng khoáng, ngọc thụ lâm phong, tiêu sái không kìm chế được của tớ, ngay cả Lâm Yên cũng cười với tớ... Được rồi được rồi, là cười với cậu đấy."

Dưới ánh mắt "sát nhân" uy hiếp của Tề Nhiên, Phạm Vi cuối cùng cũng sửa lời, nhưng rất nhanh, cậu ta lại thì thầm bổ sung: "Thật ra là cười với cả hai đứa mình mà."

"Chẳng thèm chấp cậu," Tề Nhiên phẩy tay, trong lòng cũng có chút đắc ý nho nhỏ.

Dù sao cũng còn trẻ tuổi, Tề Nhiên không thể giữ kín chuyện này trong lòng quá lâu. Sau một chút trêu chọc của Phạm Vi, cậu liền giống như mọi nam sinh khác vừa gặt hái được chút tiến triển trong mối tình đầu, vội vã khoe khoang một hai câu với bạn thân.

Tuy nhiên, cậu vẫn chưa nói ra chuyện ở cái hầm bỏ hoang chín năm trước, bởi đó đối với cậu mà nói, là bí mật chỉ có thể chia sẻ cùng Lâm Yên.

Phạm Vi vừa đi vừa lải nhải phân tích giúp bạn: "Nhìn tình huống vừa nãy thì, ít nhất Lâm Yên không ghét cậu. Có lẽ, có lẽ... trong mắt nàng, cậu chẳng khác nào gã hề của đoàn xiếc? Hôm nay giữa trưa cậu đã làm ra trò đó, thật ra lại khiến cô ấy khá vui vẻ... Ơ, Lâm Yên kiểu con gái này thì chắc là không thể nào..."

Hai người nhanh chóng rẽ ra khỏi ngõ nhỏ, đi vào một con đường khác. Nơi này đã cách cổng trường khá xa, đi thêm hơn mười phút nữa mới về đến khu nhà ở tập thể mỏ than cũ, nơi họ lớn lên từ nhỏ.

"Tề Nhiên, Phạm Vi!"

Vương Kiến Tùng, đang học sơ trung năm thứ ba ở Nam Phổ trung học, từ phía sau chạy tới. Cậu ta da hơi ngăm đen, vóc dáng cao to vạm vỡ, đeo một cặp kính đen, tóc cắt cua, trông rất ra dáng.

Vừa chạy tới, cậu ta liền vòng một tay ôm vai Tề Nhiên, tay kia ôm vai Phạm Vi, ra vẻ hào sảng, ha hả cười lớn: "Thằng nhóc Tề Nhiên này, hôm nay ra vẻ ghê ha, dám cả gan trêu chọc Lâm Yên. Ha ha, Lý Thiên Nghị thế nào cũng sẽ tìm bọn mày gây sự cho coi!"

Cơ thể Phạm Vi nhất thời hơi cứng lại. Cậu ta đã đi cùng Tề Nhiên về nhà, một phần cũng là do cậu ta kiên trì, từ lúc ra khỏi cổng trường đã luôn nhìn trước ngó sau, sợ Lý Thiên Nghị sẽ dẫn người hùng hổ xông ra. Mãi đến khi rẽ từ con ngõ nhỏ ra con đường này, cách trường học xa rồi, cậu ta mới thở phào nhẹ nhõm. Nào ngờ Vương Kiến Tùng lại không biết ý, nói toạc ra chuyện đó, khiến cậu ta lại căng thẳng.

Nhân vật chính Tề Nhiên thì ngược lại, không hề sợ hãi nhiều. Có lẽ là do hổ con mới sinh không sợ cọp chăng, chưa từng có xung đột với ai ở trường học, cậu ta trông khá trấn tĩnh: "Lý Thiên Nghị cũng đâu phải loại không biết điều. Nếu Lâm Yên không thích hắn, thì cưỡng cầu cũng chẳng có ý nghĩa gì. Cho dù đánh tớ một trận, chẳng lẽ Lâm Yên sẽ thích hắn sao? Chỉ e cô ấy sẽ càng ghét hắn hơn thôi."

Vương Kiến Tùng ngớ người ra, lập tức phá lên cười, hất hàm đẩy đầu Tề Nhiên một cái: "Xem cậu nói kìa, cứ như Lâm Yên thật sự thích cậu lắm ấy! Đừng lo lắng, tớ đã nói với Lý Thiên Nghị rồi, hắn hứa sẽ không động thủ với cậu đâu."

Kỳ thật Vương Kiến Tùng chỉ có chút giao tình với vài người trong nhóm của Lý Thiên Nghị thôi. Người khác thấy cậu ta cao to vạm vỡ, lại có chút ỷ mạnh nên nể mặt cậu ta vài phần, nhưng căn bản không đến mức có thể nói chuyện được với chính Lý Thiên Nghị. Hôm nay tan buổi tự học tối, cậu ta liền đi theo sau Tề Nhiên và Phạm Vi, thấy sắp về đến nhà, phỏng chừng Lý Thiên Nghị sẽ không động thủ với Tề Nhiên nữa, lúc đó mới ra mặt khoe khoang.

Cậu ta thì cũng chẳng có ý xấu gì, chỉ là thích khoác lác trước mặt bạn bè. Rất nhiều thiếu niên tuổi trẻ đều lấy việc kết giao với những kẻ "ngưu bức", hoặc lui tới với những phần tử được gọi là xã hội đen làm vinh dự.

Không giống như Phạm Vi miệng lưỡi ba hoa, tấm lòng cậu ta cũng rất chân thành.

Tề Nhiên và Phạm Vi không hề nghi ngờ gì về cậu ta. Thấy Triệu Tử Thông đã đi đâm thọc, mà Lý Thiên Nghị vốn hoành hành ngang ngược lại không đến tìm gây sự, giờ nghe Vương Kiến Tùng nói vậy, hai người liền bừng tỉnh.

"Kỳ thật Lý Thiên Nghị cũng chẳng có gì ghê gớm, tớ da dày thịt béo, hắn có đấm vài cái cũng chẳng sao," Phạm Vi không kém cạnh ai, cái cổ ngắn ngủn mà thô của cậu ta ngẩng cao lên, thể hiện mình cũng rất đàn ông, sau đó vỗ vỗ Tề Nhiên: "Hắn thì khác, ba quyền hai chân đã bị đánh bẹp dí rồi, ha ha."

Tề Nhiên quay đầu nhìn Vương Kiến Tùng: "Lần này may nhờ có cậu. Nếu thật sự đánh nhau với Lý Thiên Nghị, bố mẹ tớ chắc chắn sẽ phiền lòng lắm."

Sự chân thành tha thiết toát ra trong ánh mắt của thiếu niên khiến Vương Kiến Tùng bỗng nhiên cảm thấy có chút ngượng nghịu, cười vỗ vỗ bộ ngực: "Chúng ta ai với ai chứ, lớn lên trong cùng một khu tập thể, cậu có việc, tớ không giúp thì giúp ai?"

Trong lòng thầm có chút hối hận, lỡ như Lý Thiên Nghị vẫn chưa từ bỏ ý định, thì mình làm sao có thể không làm bạn bè thất vọng? Vương Kiến Tùng vốn chỉ khoe khoang suông, nhưng giờ lại quyết định ngày mai sẽ đi tìm người quen trong nhóm của Lý Thiên Nghị hỏi thăm một chút, xem Tề Nhiên có thật sự ổn không. Nếu có chuyện, cậu ta sẽ liều mạng vứt bỏ chút sĩ diện đi cầu xin người khác, chắc chắn sẽ có chút tác dụng.

Đến cổng khu nhà ở tập thể mỏ than, không ít hộ gia đình đang ở trong sân, ngẩng cổ đọc thông báo giải phóng mặt bằng dán trên tường.

Ba người bạn sống ở các tòa nhà đơn nguyên khác nhau. Tề Nhiên cười, phẩy tay tạm biệt: "Vương Kiến Tùng, cảm ơn nhé, cuối tuần tớ mời cậu ăn thịt nướng!"

"Ừ," Vương Kiến Tùng gật đầu lia lịa.

Tề Nhiên tâm trạng thoải mái bước về nhà, mối quan hệ với Lâm Yên có chút đột phá, phiền phức với Lý Thiên Nghị cũng được giải quyết, bước chân chưa bao giờ nhẹ nhàng đến thế.

Vừa đến cửa nhà, chợt nghe thấy giọng nói sang sảng của cậu cả từ sau cánh cửa vọng ra: "...Cái thằng Tề Nhiên nhà các cô cậu ấy mà, ôi dào, tôi đi tìm cái ông Vương khoa trưởng của Ủy ban giáo dục kia rồi. Người ta thái độ vẫn nhiệt tình, nhưng lời lẽ lại không mấy khả quan, nói là phải cân nhắc, cân nhắc... Em gái, em r��, không phải tôi nói hai cô cậu đâu, tình cảnh gia đình đang bày ra trước mắt. Mỏ than làm ăn không hiệu quả, nhà cửa thì lại chờ giải phóng mặt bằng, thà rằng bỏ ra mấy vạn để Tề Nhiên đi học Đông Xuyên Nhất trung..."

Lòng Tề Nhiên chợt thắt lại, có dự cảm chẳng lành.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free.