Hạ Lan Băng chỉ muốn khóc, nghĩ thầm số phận sao lại thích trêu ngươi mình đến vậy, ngẩng đầu nhìn dượng, đã không dám hỏi rốt cuộc lại có chuyện gì không ổn nữa rồi.

Đoạn Bình nói: "Băng nhi, Tư Đồ Sách này là một kẻ trăng hoa, thấy gái là mê muội, thực sự không hợp với con đâu. Đến lúc đó, hắn thê thiếp thành đàn, thì con chỉ có mà trốn trong phòng khóc thôi!"

Nghe xong lời này, Hạ Lan Băng lại miễn cưỡng nở một nụ cười: "Sẽ không đâu."

Hạ Lan phụ ngắt lời nàng: "Chắc chắn sẽ không! Hắn ở rể làm con rể nhà Hạ Lan ta, ta há có thể để hắn thê thiếp thành đàn sao? Hắn chỉ có thể chăm chăm một mình Băng nhi thôi! Băng nhi nhà ta như hoa như ngọc, hắn mà còn dám trêu hoa ghẹo nguyệt, lão phu sẽ phế hắn!"

Đoạn Bình nói: "Ta đang nói về bản tính con người hắn, không phải chuyện hắn ở rể rồi thê thiếp thành đàn. Cho dù gia đình Hạ Lan các ngươi giáo huấn nghiêm khắc, không để hắn thê thiếp thành đàn, thì hắn vẫn có thể lén lút nuôi vợ lẽ, ra ngoài tòm tem gái gú! Ngươi làm sao mà ngăn cản được hắn?"

"Ừm, điều này cũng đúng." Hạ Lan phụ gật đầu. "Vậy chúng ta phải đặt ra một quy tắc, nếu hắn lén lút ra ngoài tòm tem, thì phải chịu gia pháp xử lý, để hắn nếm thử vị roi!"

Hạ Lan mẫu nói: "Lão gia, chúng ta khoan nói những chuyện đó. Trước hết hãy nghe dượng nói về nhân phẩm của nó đã, nếu nhân phẩm thật sự không được, thì chúng ta cũng không thể nhận một người con rể như thế được!"

Hạ Lan phụ gật đầu nói: "Lời ấy có lý. Khâm huynh, huynh nói xem nhân phẩm hắn rốt cuộc thế nào?"

"Hắn hiện tại đã nuôi một tiểu thiếp trong nhà, là danh ca hàng đầu kinh thành đấy! Tên là Liễu Nhi, cô ta đã quyết tâm đi theo hắn rồi! Ta thấy hắn đối với cô ta cũng liếc mắt đưa tình, chỉ sợ hai người đã lén lút thông gian, lén lút có con với nhau rồi! Huynh nói xem, Khâm huynh, các huynh có thể để hắn mang theo một tiểu thiếp đã bụng mang dạ chửa mà bước vào cửa nhà Hạ Lan huynh sao?"

Hạ Lan phụ cả giận nói: "Không nên không nên! Tuyệt đối không được! Kẻ trăng hoa bỉ ổi như thế, đừng nói là mang đàn bà vào cửa, cho dù là một kẻ lưu manh, cũng không cần! Băng nhi! Cha sẽ tìm cho con một mối hôn sự khác, đảm bảo hơn Tư Đồ Sách kia gấp trăm lần...!"

"Con không muốn!" Hạ Lan Băng hét lên rồi đứng phắt dậy, nước mắt đã đầm đìa trên mặt.

"Con không muốn ai hết! Cùng lắm thì con cạo đầu đi tu! Thế đã vẹn toàn chưa?" Nói rồi, nàng quay người chạy vọt ra khỏi cửa phòng.

Cả một phòng người nhìn nhau trố mắt, Từ Giai vuốt vuốt chòm râu nói: "Việc này còn cần bàn bạc kỹ hơn, không thể làm khổ đứa trẻ, cũng không thể làm ô danh gia môn!"

"Vâng!" Hạ Lan phụ và Đoạn Bình đồng thanh đáp.

Từ Giai trầm ngâm một lát, rốt cuộc lại chậm rãi nói: "Khả năng phá án bắt người của người này không thể bỏ phí được. Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ ra tay ác độc, gây ra nhiều vụ án phức tạp, e rằng đến lúc đó vẫn phải nhờ đến hắn giúp đỡ."

Đoạn Bình có chút không phục: "Việc này không cần đến thế chứ? Ta cũng không tin, chẳng lẽ ngoài hắn ra, không còn ai làm được sao?"

"Được hay không được, đến lúc đó sẽ biết." Từ Giai cười đầy ẩn ý.

Đầu mùa đông, trên đất lá khô cũng đã nát bươm.

Tư Đồ Sách cùng Hạ Lan Băng dắt ngựa, bước trên lá khô, chầm chậm đi trên quan đạo.

Dưới chân xào xạc xào xạc vang lên.

Lúc đi lòng nặng trĩu, lúc về lại khoan khoái lạ thường. Tư Đồ Sách nhìn người yêu ngày đêm mong nhớ đang ở bên cạnh mình, nghĩ đến những ngày tháng an nhàn đang chờ đợi, tâm tình không khỏi khoan khoái dễ chịu vô cùng, không kìm được mà cất giọng hát vu vơ một khúc sơn ca: "Mặt trời lặn rồi lại mọc, người yêu biệt ly rồi lại gặp.

Chỉ cần nàng không chê, mời nàng trồng hoa Nguyệt Nguyệt hồng.

Hoa thơm bay xa ngàn dặm, bạn tốt nghĩ đến trong mơ.

Nay được giai nhân cùng về nhà, sắt cũng nở hoa vạn năm hồng."

Hạ Lan Băng nhìn hắn một cái, vẻ mặt nhàn nhạt, chẳng chút biểu cảm nào: "Ngươi hát sơn ca thật là hay, hát cho cô em nào à?"

Hai người tuy tâm đầu ý hợp, nhưng vẫn chưa nói rõ ràng, tấm màn ngăn cách giữa nam nữ vẫn chưa được vén lên, có mấy lời chưa thể nói ra. Thêm vào đó, Tư Đồ Sách vốn cũng rất chất phác trong chuyện tình cảm, vừa rồi hát khúc sơn ca kia, đã là một chuyện vô cùng táo bạo, bây giờ muốn hắn nói thẳng ra, hắn cảm thấy không có dũng khí, bèn cười cười, nói: "Là ta khi còn bé học đấy, cũng không biết hát cho ai, trong lòng cao hứng, thì cứ tùy tiện hát thôi mà."

"Thích hát thì cứ hát đi."

"Được, ngươi thích nghe bài gì, ta hát cho ngươi nghe."

"Cũng được."

"Vậy thì tốt." Tư Đồ Sách nghĩ nghĩ, lại bắt đầu ngân nga vu vơ.

Hai người bọn họ phía trước vừa đi vừa hát, hai nha hoàn và một gã sai vặt đi theo sau cũng đang trò chuyện.

Nha hoàn thân cận của Hạ Lan Băng tên là Tiểu Tuệ, ít lời, là một người kín đáo, ít nói, nên phần lớn cuộc trò chuyện là của nha hoàn Linh Lung của Tư Đồ Sách và gã sai vặt Kinh ca nhi.

Linh Lung nói: "Chuyến này đến kinh thành, đúng là quái lạ thật!"

Kinh ca nhi nói: "Có chuyện gì thế?"

"Trước khi đến, ta thấy Hạ Lan sư gia đối với lão gia nhà ta vẫn rất tốt, nói chuyện dịu dàng, ánh mắt nhìn người cũng khác hẳn. Khi lén lút nhìn trộm, ánh mắt ngọt ngào đến mức như muốn chảy mật ra. Nhưng khi lão gia nhìn lại, nàng liền lập tức thay đổi, lại trở nên nhạt nhẽo như trước, thậm chí còn xụ mặt. Ngươi nói có lạ không?"

"Lạ? Sao lại lạ?" Kinh ca nhi rốt cuộc vẫn còn nhỏ, mới mười một mười hai tuổi, Linh Lung đã đến tuổi biết chuyện nam nữ, tự nhiên có thể nhìn ra.

"Ánh mắt đó rõ ràng là Hạ Lan sư gia thích lão gia nhà ta còn gì! Đồ ngốc!" Linh Lung duỗi ngón tay ngọc ngà nhấn vào trán Kinh ca nhi một cái, quay đầu hỏi Tiểu Tuệ: "Ngươi nói có đúng không?"

Tiểu Tuệ ngơ ngác cười cười: "Ta không biết."

"Hai người các ngươi đều ngốc hết!" Linh Lung nói. "Lần này trở về, không giống với lần trước khi đến kinh thành nữa rồi. Ánh mắt Hạ Lan sư gia nhìn lão gia nhà ta thay đổi, trở nên nhàn nhạt, chẳng có chút tình ý nào cả, cứ như nồi canh quên cho muối vậy!"

"Nhưng mà, có lẽ vì chúng ta đi đằng sau!" Kinh ca nhi có chút áy náy, cứ lo mình làm không tốt, gây phiền phức cho lão gia.

"Không phải!" Linh Lung nói. "Trước kia dù có người bên cạnh, Hạ Lan sư gia nhìn lão gia nhà ta, cũng là ánh mắt đó thôi. Hiện tại không giống vậy, có vẻ lạnh lùng rồi! Ta thấy tình hình này không ổn lắm, chẳng lẽ lại xảy ra chuyện gì rồi?"

"Chuyện gì?" Tiểu Tuệ vừa nghe đến có việc, lập tức khẩn trương lên.

"Ta cũng không dám chắc, nhưng ta thấy tình thế này không ổn. Tiểu Tuệ, ngươi nghe được gì không?"

"Không có ạ."

"Vậy ngươi có thấy cô nương nhà ngươi có gì bất thường không?"

"À, mấy ngày nay cứ buồn rầu không vui, đúng rồi, hôm đó nàng còn khóc nữa chứ. Ta còn thấy mắt nàng sưng đỏ lên, hỏi nàng, nàng cũng không nói."

"A?" Linh Lung vội vàng hỏi: "Chuyện lúc nào thế?"

"Dường như là hôm trước ạ. Lão gia nhà chúng ta, phu nhân, còn có dượng của lão gia, đúng rồi, còn có cậu ông ngoại, tụ họp cùng nhau bàn chuyện, rồi gọi tiểu thư đi. Lúc đi, tiểu thư còn vui vẻ hớn hở, lúc về thì khóc, trốn trong phòng khóc. Lúc đi ra mắt đều sưng húp. Ta hỏi nàng chuyện gì, nàng cũng không nói."

Linh Lung đập đùi: "Còn có thể là chuyện gì nữa? Chắc chắn là mấy vị lão gia nhà ngươi không đồng ý để cô nương nhà ngươi gả cho lão gia nhà ta rồi!"

Tiểu Tuệ tròn xoe mắt: "Cô nương nhà ta phải gả cho lão gia nhà các ngươi sao?"

"Đó là đương nhiên!" Linh Lung nói. "Ngươi đúng là một khúc gỗ ngốc nghếch! Cả ngày đi theo cô nương nhà ngươi mà cũng không biết tâm tư nàng. Cô nương nhà ngươi yêu thích lão gia nhà ta, thì rắc rối rồi, lão gia, cậu ông ngoại, dượng lão gia nhà ngươi nhất định không đồng ý, nên cô nương nhà ngươi mới khóc!"

"Ngươi lại làm sao mà biết được?"

"Chuyện này chẳng phải đơn giản sao? Cô nương nhà ngươi là một người có thể nhịn giỏi, nhìn xác chết còn không chớp mắt. Mà có thể khiến cô nương nhà ngươi khóc được, thì chắc chắn là chuyện đại sự cả đời rồi! Nàng đi khi lòng đầy hớn hở, về lại khóc, đây chẳng phải là không đồng ý sao? Bây giờ nhìn nàng cứ thờ ơ với lão gia nhà ta như vậy, chắc chắn là biết chuyện này không thành được, nên đã dứt bỏ ý niệm trong lòng rồi!"

Tiểu Tuệ gật đầu áy náy.

Kinh ca nhi có chút nghe không hiểu, hắn rốt cuộc vẫn còn nhỏ, mắt tròn xoe nhìn Linh Lung, rồi lại nhìn Tiểu Tuệ, không biết các nàng đang nói cái gì.

Biểu cảm lạnh nhạt của Hạ Lan Băng cuối cùng cũng khiến Tư Đồ Sách cảm nhận được, hắn không biết xảy ra chuyện gì, cũng không còn hứng thú hát sơn ca nữa. Hai người lúc này mới lên ngựa, giục ngựa chạy băng băng về phía trước, ai cũng không nói chuyện nữa.

Trên đường đi đều nặng trĩu u buồn. Mấy ngày sau, liền về tới Trấn Hải huyện.

Về đến nhà, người trong nhà đều hớn hở vui mừng, làm một bàn thức ăn ngon, còn làm nóng một bình rượu ngon. Tư Đồ Sách một mình ngồi ở bàn lớn trước, nhìn cả bàn thức ăn mà ngẩn ngơ.

Tuy cả một căn phòng đầy người, nhưng đều là tôi tớ, hơn nữa đều là gia quyến của vị quan ở kinh thành kia, đều là những người đã được giáo dục nghiêm khắc về tôn ti trật tự. Cho nên, không một ai dám lên bàn cùng hắn dùng bữa.

Tư Đồ Sách nhớ tới biểu cảm lạnh nhạt của Hạ Lan Băng trên đường đi, trong lòng thật sự đau như cắt, lần đầu tiên yêu sâu đậm lại thành ra thế này.

Ngoài trời mưa rơi lác đác, tí tách, sân vườn ướt sũng, cùng với tâm trạng ảm đạm của Tư Đồ Sách, khiến hắn càng chẳng còn khẩu vị.

Đứng dưới hành lang sân vườn, trong lòng nữ đầu bếp hơi hoảng hốt. Nàng tên là Vũ Điệp, là cháu gái của vị quan ở kinh thành kia. Muội muội nàng tên là Vũ Yến. Hai tỷ muội đều được giữ lại làm đầu bếp cho nhà Tư Đồ. Tỷ tỷ Vũ Điệp phụ trách bếp chính, muội muội Vũ Yến phụ trách đoàn hát nhỏ ở hậu viện.

Vũ Điệp nói là phụ trách bếp chính, bởi vì Tư Đồ Sách còn chưa cưới vợ, nên bếp chính thực ra cũng chỉ có hắn và nha hoàn thân cận Linh Lung mà thôi. Linh Lung cũng không thể lên bàn ăn cơm, phải đợi lão gia dùng bữa xong mới được dùng. Cho nên trên bàn liền chỉ có Tư Đồ Sách một mình. Hiện tại, vị lão gia trẻ tuổi này ngay cả đũa cũng không cầm, nhìn cả bàn đồ ăn ngẩn ngơ, chẳng lẽ là thức ăn không hợp khẩu vị?

Vũ Điệp cùng muội muội Vũ Yến hai người đều thích nấu nướng, đã chuyên tâm bái danh sư học hỏi. Tay nghề nấu nướng của Vũ Điệp còn cao hơn muội muội Vũ Yến một bậc, ai cũng nói tài nấu nướng của nàng ngay cả so với ngự trù trong hoàng cung cũng chẳng kém là bao. Lần này Tư Đồ Sách từ kinh thành lặn lội đường xa trở về nhà, đường xa mệt mỏi, Vũ Điệp càng dốc hết tâm trí chuẩn bị một bàn thức ăn ngon. Thế nhưng lão gia của bọn họ lại ngẩn ngơ nhìn bàn ăn mà không động đũa, điều này không khỏi khiến Vũ Điệp trong lòng bắt đầu bất an.

Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, trân trọng thông báo.