Tư Đồ Sách nghe nàng quả thật muốn mình ôn tập để thi cử, đau đầu, ngập ngừng hỏi: "Giờ ôn tập ư? Không phá án nữa à?"

"Việc phá án cứ để ta lo, nếu không được mới gọi ngươi. Ngươi cứ chuyên tâm ôn tập để thi cử. Năm sau sẽ tham gia huyện thí, phủ thí, rồi đến thi hương, thi đậu bảng vàng, thế thì còn gì bằng!"

Hạ Lan Băng nói xong, như thể đã nhìn thấy con đường công danh rộng mở. Nhưng nàng nào hay, Tư Đồ Sách ngay cả tứ thư ngũ kinh mặt mũi ra sao cũng không biết, đừng nói thi đậu cử nhân, ngay cả huyện thí cũng khó lòng vượt qua.

Tư Đồ Sách đương nhiên biết rõ sức mình, cười khổ nói: "Thế này... thật sự muốn đi thi à?"

Hạ Lan Băng mở to mắt: "Đương nhiên là thật sự muốn đi thi! Ngươi đã hứa với ta rồi, đừng nói là ngươi đùa giỡn nhé!"

Tư Đồ Sách thấy nàng có vẻ nghiêm túc, biết nàng nói thật lòng, trong lòng kêu khổ: "Không có thầy thì học kiểu gì?"

Hạ Lan Băng mắt nàng lóe lên, nói: "Việc đó dễ thôi, ta lập tức mời một tiên sinh dạy tư thục cho ngươi!"

Trời ạ! Giờ đến huyện thí sang năm cũng chỉ còn chưa đầy nửa năm. Trong ngần ấy thời gian, đọc xong Tứ thư Ngũ kinh một lần đã là may mắn lắm rồi. Những thư sinh khác đều khổ công học mười năm trời, mà mình lại đi so tài với họ, chẳng phải là tự rước lấy nhục sao?

Thế nhưng mà, nhìn đôi mắt sáng ngời, ngập tràn hy vọng của Hạ Lan Băng, Tư Đồ Sách không cách nào từ chối. Tuy hắn không biết Hạ Lan Băng vì sao nhất định muốn mình đi thi khoa cử, nhưng hắn đã cảm nhận được, điều này vô cùng quan trọng với nàng.

Vì vậy, Tư Đồ Sách không hiểu sao lại gật đầu: "Được rồi!"

Trong lòng thầm nghĩ, học hay không là vấn đề thái độ, còn việc có vượt qua được kỳ thi hay không là vấn đề năng lực. Chỉ cần mình đã cố gắng học, nếu thi không đậu thì Hạ Lan Băng cũng không thể trách mình được, phải không?

Hạ Lan Băng nghe Tư Đồ Sách đã đồng ý, hoan hô, vỗ tay reo lên: "Thật tốt quá! Nói rồi nhé, ngày mai chúng ta sẽ bắt đầu ngay!"

"Ngày mai? Ngày mai còn phải đến hải phòng xem xét tình hình quân Minh, điều tra vụ án gián điệp hải tặc đó mà." "Để ta đi cho, còn ngươi ở lại ôn tập!"

Tư Đồ Sách cười khổ: "Người ta đích danh mời ta đi, nếu ta nhờ ngươi đi thay, e là họ không đồng ý đâu."

Hạ Lan Băng ngẫm nghĩ một lát cũng thấy đúng, chính mình đi cũng chưa chắc giải quyết được, chuyện đánh dẹp giặc Oa lại là đại sự. Nàng nói: "Vậy thế này đi, mang sách theo, rảnh rỗi thì đọc sách. Ta hôm nay đã giúp ngươi xin được giáo vi��n rồi, mai chúng ta cùng đi gặp thầy luôn!"

Trời đất quỷ thần ơi! Tư Đồ Sách chỉ muốn đập đầu vào tường, thế nhưng đã lỡ đồng ý rồi thì biết làm sao bây giờ. Không có trâu thì bắt chó đi cày cũng phải làm thôi. Vẻ mặt khổ sở nói: "Vậy được rồi!"

Hạ Lan Băng nói: "Để ta nói sơ qua cho ngươi về vụ án đó trước, sau đ�� chúng ta sẽ đi tìm tiên sinh ngay! Trọng điểm của chúng ta là điều tra người thợ đá kia, hắn thật sự có vấn đề. Mười ba năm trước vào mùa đông, người bà con xa đó – chính là thư sinh đã khổ công học hành, cuối cùng đỗ bảng vàng thành cử nhân – có một người biểu muội cũng sống ở nhà hắn. Người thợ đá này để ý đến cô gái đó, muốn cưới về làm vợ, nhưng cô gái ấy không ưng thuận, vì chê hắn là thợ đá, gia cảnh nghèo khó. Sau đó cô gái ấy cáo từ về quê."

Người thợ đá không lâu sau cũng rời đi. Thế nhưng không lâu sau, gia đình cô gái đến tìm hỏi tung tích, nói rằng cô ấy chưa về nhà. Thư sinh kia rất tức giận, nói rõ ràng là cô ấy đã về nhà rồi, sao lại đến tìm hắn đòi người? Có lòng tốt giữ nàng lại trong nhà, giờ lại mang họa vào thân rồi. Hai bên cãi vã um sùm. Gia đình kia cũng không thể xác định cô gái đó thật sự mất tích tại nhà thư sinh, nên cũng đành chịu. Đợi đến khi thư sinh đó thi đậu khoa cử, thì càng khó tìm đến hắn đòi người hơn nữa, chỉ có thể để vụ việc trôi vào im lặng.

"Không lẽ cô gái này chính là người chết mà chúng ta đã phát hiện?"

"Ta cũng nghi ngờ như vậy, đáng tiếc thi thể chúng ta phát hiện chỉ còn trơ bộ xương trắng, cho dù để người nhà họ đến phân biệt, cũng không thể nhận ra được."

Bất quá, cũng may còn sót lại một đôi bít tất. Ta đã phái Thạch Mãnh và đồng bọn mang bít tất đi tìm gia đình kia, để họ phân biệt rồi.

"Ngươi trực tiếp cầm một đôi bít tất đó cho họ phân biệt sao?" Tư Đồ Sách có chút lo lắng: "Kiểu phân biệt chỉ dựa vào một vật chứng duy nhất như vậy có độ tin cậy rất kém, cũng rất dễ khiến người ta nghi ngờ về việc dẫn dắt chứng cứ."

Hạ Lan Băng sẳng giọng: "Ta đâu có ngốc đến thế? Đương nhiên là trộn lẫn vào với những cái khác rồi cho họ phân biệt chứ. Tổng cộng ta đưa chín đôi bít tất, đủ màu sắc, đủ hoa văn khác nhau."

Tư Đồ Sách thở phào nhẹ nhõm, cười hì hì nói: "Ai bảo ngươi ngốc đâu? Ngươi tinh ranh như khỉ ấy!"

"Hay cho ngươi! Dám chê ta là khỉ à?" Hạ Lan Băng đấm vào vai hắn một cái.

Động tác này ở xã hội hiện đại chẳng đáng gì, nh��ng vào thời kỳ trung hậu Minh triều, khi tư tưởng phong kiến còn nặng nề, thì đây lại là một hành động vô cùng thân mật, nên Hạ Lan Băng cũng đỏ mặt vì xấu hổ.

Tư Đồ Sách lại không hề cảm thấy có gì bất thường. Trước kia ở trường học, sau này ở đội cảnh sát, việc nam nữ đùa giỡn như vậy là quá đỗi bình thường. Hắn nói: "Ta nói là sự thật. Nếu người nhà họ có thể từ chín đôi bít tất này chính xác tìm ra đôi của người chết, thì điều đó cho thấy người đã khuất này rất có thể chính là người thân lạc mất của họ. Cũng không biết họ có phân biệt nhận ra được không."

Hạ Lan Băng nói: "Ngược lại, ta thấy rất có hy vọng. Đôi bít tất này ta đã xem qua, nghệ thuật thêu rất tinh xảo, cho thấy nữ công của cô gái này cũng không tồi chút nào. Người nhà họ chắc chắn có ấn tượng rất sâu sắc về điểm này. Điều ta đang lo lắng là, một khi xác định người chết chính là người phụ nữ mất tích kia, làm sao mới có thể xác định người thợ đá chính là hung thủ."

"Vậy thì phải xem tài thẩm vấn của ngươi rồi. Vụ án này nói thật không có chứng cứ trực tiếp đặc biệt vững chắc, chỉ có chứng cứ gián tiếp. Muốn xâu chuỗi tất cả những chứng cứ gián tiếp này lại, hình thành một chuỗi chứng cứ, thì lời khai của tội phạm rất quan trọng. Chỉ cần thu được lời khai, dùng chứng cứ liên quan để xác minh tính chân thực của lời khai, ví dụ như hắn có thể thú nhận chính xác địa điểm chôn cất người chết, tình trạng quần áo của người chết khi bị chôn, vân vân. Những chi tiết cụ thể mà người ngoài không thể nào biết được, nếu hắn nói ra được, có thể chứng minh lời khai của hắn là thật, và vụ án cũng có thể kết án rồi."

Hạ Lan Băng cười tinh nghịch, nói: "Còn có một chứng cứ nữa mà ngươi chưa biết đâu."

"Ồ? Chứng cứ gì vậy?"

"Chúng ta đã điều tra, người thợ đá đó, trước khi đến Trấn Hải huyện, đã từng trồng dược liệu ở Thụy An, trong đó có cả Ôn Úc Kim!"

Mắt Tư Đồ Sách sáng bừng lên: "Nói như vậy, cây Ôn Úc Kim mọc cạnh người chết, rất có thể là hạt giống dính trên người người thợ đá này, khi chôn xác đã rơi xuống, k���t quả mọc lên thành cây?"

"Hoặc cũng có thể là, căn bản là hắn cố ý gieo trồng?"

"Ngươi nói là, hắn trồng một cây úc kim cạnh thi thể để thể hiện sự kỷ niệm hay xin lỗi?"

"Đúng vậy, ai mà biết được."

"Vậy thì phải xem tài thẩm vấn của các ngươi rồi. Bất quá, có một điểm ta phải nhắc nhở ngươi, mặc dù ngươi có thể sẽ chê ta lắm lời."

"Ngươi nói đi, dài dòng ta cũng nghe hết." Hạ Lan Băng cười mỉm nói. Việc Tư Đồ Sách đã đồng ý ôn tập để năm sau tham gia khoa cử khiến nàng lòng vui như nở hoa, tâm trạng lập tức trở nên vui vẻ.

"Vụ án này tuyệt đối không được dùng nhục hình ép cung hay dụ dỗ cung khai. Với một vụ án dựa vào chứng cứ gián tiếp để xác minh tính chân thực của lời khai, chỉ cần có việc tra tấn ép cung hay dụ dỗ cung khai, ví dụ như gợi ý về quần áo của người chết, vị trí chôn cất, vân vân, hỏi hắn có phải như vậy không, những kiểu hỏi han như thế đều sẽ khiến toàn bộ chứng cứ của vụ án mất hết giá trị chứng minh! Vụ án này cũng sẽ không còn rõ ràng, không thể kết án được nữa! Điểm này nhất định phải đặc biệt lưu ý!"

Hạ Lan Băng trịnh trọng gật đầu: "Ngươi biết tất cả các vụ án của ta đều chưa từng tra tấn ép cung tội phạm, ta cũng căm ghét nhất những kẻ làm như vậy. Tuy lời nhắc nhở của ngươi không cần thiết lắm với ta, nhưng ta vẫn sẽ lấy đó làm gương, càng thận trọng hơn khi xử lý vụ án này. Ta sẽ đích thân thẩm vấn tội phạm, đảm bảo hắn nói ra từng lời đều là tự nguyện."

"Vậy thì tốt."

"Ta đi đây, phải tranh thủ đi tìm giáo viên cho ngươi ngay. Nhất định phải tìm được người đặc biệt giỏi mới được."

Tư Đồ Sách vừa nghĩ tới phải học Tứ thư Ngũ kinh, đau đầu, cười khổ nhìn nàng nhẹ nhàng lướt ra khỏi cửa, thở dài.

Buổi chiều tan sở về nhà, Tư Đồ Sách còn chưa ngồi ấm chỗ, người gác cổng đã báo lại, nói Hạ Lan Băng đến chơi.

Tư Đồ Sách vội vàng đi vào phòng khách phía trước, chỉ thấy Hạ Lan Băng cùng một lão giả râu tóc bạc phơ, gầy gò đang ngồi đó nói chuyện. Nhìn thấy Tư Đồ Sách đã đến, hai người đứng dậy. Hạ Lan Băng mỉm cười nói: "Liễu Xuyên huynh, lại đây, vị này chính là Ôn Mặc Ôn lão tiên sinh, ngài ấy là cử nhân khoa Giáp Thân đấy! Năm đó ngài là thám hoa thi hương của huyện ta!"

Tư Đồ Sách liếc nhìn vị thám hoa lang này, thấy ông đã ngoài sáu mươi tuổi, lưng hơi còng xuống, tóc, lông mày, râu đều đã bạc trắng, trên mặt đầy nếp nhăn, môi mỏng. Ông chắp tay vái chào, mu bàn tay nổi đầy gân xanh.

Tiếp đó, Hạ Lan Băng lại giới thiệu Tư Đồ Sách.

Ôn Mặc chắp tay nói: "Lão hủ xin bái kiến sư gia!"

Tư Đồ Sách vội vàng cúi người đáp lễ: "Không dám, đệ tử xin bái kiến lão tiên sinh. Đệ tử ngu dốt, kính mong tiên sinh rủ lòng chỉ bảo."

"Đâu có. Nghe Hạ Lan sư gia nói, Tư Đồ sư gia thông minh tuyệt đỉnh, vô cùng giỏi phá án, chưa đầy nửa năm đã liên tiếp phá giải và bắt giữ thủ phạm của vài vụ án động trời, lão hủ vô cùng bội phục."

"Thế nhưng mà, nay lại phải nghiên cứu Tứ thư Ngũ kinh, nói thật với lão tiên sinh, đệ tử dốt đặc cán mai, nhưng bị buộc phải làm chuyện không phải sở trường của mình, nên vẫn phải nhờ tiên sinh dày công chỉ bảo."

"Sư gia khách khí quá. Nghe Hạ Lan sư gia nói, Tư Đồ sư gia khổ đọc mười bảy năm, dù chưa thi đỗ, nhưng đã có nền tảng vững chắc như vậy, nếu muốn thi đậu, dễ như trở bàn tay vậy. Ha ha."

Tư Đồ Sách cười khổ, rất hối hận vì những lời mình nói khi say rượu lúc trước, không hề suy nghĩ. Giờ cái giá phải trả chính là phải tham gia cái kỳ thi khoa cử vớ vẩn này. Đến nước này thì không còn cách nào hối hận được nữa, hắn không muốn nhìn thấy ánh mắt đau khổ, tuyệt vọng của Hạ Lan Băng nữa. Hắn không rõ Hạ Lan Băng vì sao cố ý muốn mình tham gia khoa cử, nhưng hắn có thể cảm nhận được Hạ Lan Băng thực lòng hy vọng mình như vậy.

"Ai, vì ánh mắt đầy mong đợi kia, cũng chỉ đành vất vả một phen thôi."

Thế nhưng mà, khoa cử đâu phải chỉ nửa năm vất vả là có thể vượt qua!

Hạ Lan Băng chỉ vào cái rương để cạnh góc tường, nói: "Đây là tất cả sách vở cần để ôn tập, ta đều mua đủ cho ngươi rồi. Ngươi xem thử còn thiếu gì, ta lập tức cho người đi mua."

Tư Đồ Sách đi đến mở rương, nhìn vào bên trong, bất giác kêu lên một tiếng kinh ngạc. Hắn chỉ thấy cả một cái rương đầy ắp sách, e rằng phải hơn trăm cuốn, nhìn Hạ Lan Băng nói: "Nhiều thế này ư? Không phải chỉ có Tứ thư Ngũ kinh chín cuốn thôi sao?!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.