Tư Đồ Sách rọi đèn pin cường độ mạnh quét qua, tên giặc Oa đi đầu lập tức kêu thét ôm mặt, và bị Chung Bỉnh Trực cùng hợp sức đánh chết mấy tên.

Hạ Lan Băng che chắn cho Tư Đồ Sách xông ra ngoài, cũng hợp sức giết được vài tên cướp biển. Bọn giặc Oa bên ngoài thấy họ hung hãn thì không dám ngăn cản, để họ mở một con đường máu, rồi chạy trốn vào rừng cây.

Bọn giặc Oa cầm đuốc trong tay đuổi theo không ngừng. Vì phải mang theo thầy đồ và đứa bé, họ không thể chạy nhanh được, bọn giặc Oa tiếp tục dùng tên bắn loạn xạ về phía họ. Trong tình thế nguy cấp, Tư Đồ Sách vội vàng nói với Chung Bỉnh Trực: "Các ngươi đưa thầy đồ và đứa bé chạy trước đi, ta sẽ cản phía sau!"

Hạ Lan Băng nói: "Tôi cũng ở lại, các anh chạy trước đi! Nhanh lên! Nếu không bị bao vây thì sẽ không thoát được đâu!"

Chung Bỉnh Trực và Điêu Bằng đáp lời, kéo Kinh ca nhi cùng thầy đồ Ôn Mặc chạy sâu vào rừng rậm tối tăm.

Tư Đồ Sách nhanh chóng nấp sau một gốc đại thụ, Hạ Lan Băng dùng tấm chắn bảo vệ anh. Khi bọn giặc Oa xông lên, Tư Đồ Sách lập tức rọi sáng đèn pin cường độ mạnh, khiến tên giặc Oa đang lao tới bị chói mắt. Hạ Lan Băng liền lao ra, giết chết hắn.

Bọn giặc Oa bị hai người chặn lại, biết rõ sự lợi hại của họ, liền kêu la quái dị rồi tản ra, bắn tên về phía họ.

Hạ Lan Băng lập tức kéo Tư Đồ Sách chạy về một hướng khác, chạy được không xa lại dừng lại, tấn công bọn giặc Oa, d���n dụ chúng về phía mình.

Cứ thế họ cầm cự được chừng một bữa cơm, đoán chừng Chung Bỉnh Trực và những người khác đã chạy xa rồi, lúc này mới xông ra ngoài. Hai người họ hành động nhẹ nhàng linh hoạt, lại có sức uy hiếp từ đèn pin cường độ mạnh của Tư Đồ Sách, bọn giặc Oa không dám đến gần, vì thế họ nhanh chóng thoát khỏi vòng vây, biến mất trong rừng rậm tối tăm.

Họ một hơi chạy ra vài dặm, khi không còn nghe thấy tiếng bọn giặc Oa đằng sau nữa, lúc này mới thở hổn hển dừng lại.

Hạ Lan Băng hỏi Tư Đồ Sách: "Anh, anh không sao chứ?"

Tư Đồ Sách thở hổn hển nói: "Tôi không sao...". Nghe giọng nàng yếu ớt, anh không khỏi giật mình kinh hãi, vội hỏi: "Em bị thương à?"

"Chưa, không sao đâu..."

Tư Đồ Sách vội vàng chuyển đèn pin cường độ mạnh sang chế độ bình thường, chiếu vào người Hạ Lan Băng. Anh lập tức hoảng sợ hơn nữa, chỉ thấy trên lưng Hạ Lan Băng cắm hai mũi tên nhọn, trông thật ghê rợn!

"Em trúng tên rồi!" Tư Đồ Sách nóng lòng, không chút do dự ôm lấy nàng.

Hạ Lan Băng toàn thân nhũn ra, không bi���t là vì trúng tên hay vì xúc động.

Tư Đồ Sách đỡ nàng chậm rãi ngồi xuống bãi cỏ, nhìn hai mũi tên nhọn trên lưng, cả hai đều đã xuyên vào sâu!

Điều rắc rối hơn nữa là trên đùi Hạ Lan Băng còn có một vết thương, tuy không quá sâu nhưng khá dài, máu chảy không ngừng, nhuộm đỏ cả chân nàng!

Tư Đồ Sách vội vàng xé vạt áo của mình, băng bó vết thương trên đùi cho Hạ Lan Băng. Nhưng với mũi tên trên lưng nàng thì anh không có cách nào, không dám rút tên ra. Hòm thuốc của anh đã bị Kinh ca nhi vác đi theo một đường khác rồi, trong tay anh không có bất kỳ dụng cụ phẫu thuật hay thuốc men nào, mà mũi tên thì thường có ngạnh, không có dao mổ thì không thể lấy ra, không có thuốc men thì không thể cầm máu và ngăn ngừa nhiễm trùng. Vì vậy, anh chỉ có thể bẻ gãy phần cán tên bên ngoài, để tránh việc bị thứ gì khác va phải làm vết thương nặng thêm.

Hạ Lan Băng thở dốc, yếu ớt tựa vào lòng Tư Đồ Sách, nhắm nghiền mắt. Tim nàng đập thình thịch loạn xạ. Trong bóng tối, nhìn thấy vẻ mặt lo lắng của anh, nghĩ đến người mình yêu đang lo sốt vó cho mình, trong lòng nàng cảm thấy rất an ủi, cố gắng mỉm cười nói: "Tôi không sao, không cần lo lắng đâu..."

"Vết thương của em rất nặng, chúng ta phải mau chóng tìm được thầy thuốc chữa trị cho em!"

Miệng nói thế, nhưng anh ta lại hoàn toàn không quen thuộc vùng này, không biết nên chạy đi đâu để tìm thầy thuốc. Ngẩng đầu nhìn bầu trời, một màn đen kịt, muốn dùng những vì sao để phân biệt phương hướng cũng không được.

Dù sao đi nữa, không thể chờ ở chỗ này. Anh biết hướng chạy trốn, chỉ cần không đi về hướng đó là được. Anh nắm lấy tay Hạ Lan Băng, muốn cõng nàng lên.

Hạ Lan Băng vội vàng nói: "Không, không cần, tôi, tôi đi được!" Nói rồi, dưới sự nâng đỡ của Tư Đồ Sách, nàng khó nhọc bước tới phía trước. Thế nhưng, vừa rồi vì chạy thoát thân, nàng đã cố gắng hết sức để chạy theo, giờ tạm thời thoát ly nguy hiểm, nàng đã mất máu quá nhiều, cộng thêm vết thương ở chân, khiến hai chân nàng nặng trĩu như đổ chì, quả nhiên là nửa bước cũng khó đi.

Tư Đồ Sách nói: "Thế này không được, hay là tôi cõng em!"

Nói rồi, không đợi Hạ Lan Băng kịp phản đối, anh ngồi xổm xuống cõng nàng lên lưng. Vết thương bị động, Hạ Lan Băng khẽ rên một tiếng. Nàng vốn rất kiên cường, thế nhưng giờ phút này ở bên người trong lòng, lại trở nên yếu đuối, cần được che chở đến vậy.

Nàng hai tay ôm lấy vai Tư Đồ Sách, áp mặt vào gáy anh, chóp mũi ngửi thấy mùi hơi thở đàn ông của anh, cảm thấy lòng xao động. Mất máu quá nhiều, lại cảm thấy trời đất quay cuồng, nàng không kìm được nhắm mắt lại.

Tư Đồ Sách cõng Hạ Lan Băng, loạng choạng bước tới phía trước.

Hạ Lan Băng thân hình tuy khá nhẹ, nhưng cõng lâu thì vẫn rất mệt. Huống chi bản thân Tư Đồ Sách lại là một thư sinh yếu ớt, bình thường ít rèn luyện, việc nặng tốn sức như thế anh khó lòng kiên trì được. Bởi vậy, đi được không bao xa đã thở hổn hển, lảo đảo.

Hạ Lan Băng yếu ớt nói: "Buông... Buông tôi xuống, tôi... tôi đi được..."

"Đừng nói chuyện!" Tư Đồ Sách thở hổn hển, bước thấp bước cao đi về phía trước.

Hạ Lan Băng cảm thấy vết thương trên lưng như thể xuyên th���u lồng ngực, đau đớn khôn cùng. Đầu váng mắt hoa, có thể ngất bất cứ lúc nào, nàng biết rõ. Vết thương của mình quá nặng, e rằng không thể sống nổi rồi, nàng liền ghé sát vào tai Tư Đồ Sách, nói: "Liễu Xuyên, em... em sắp chết rồi..."

"Đừng nói bậy!" Tư Đồ Sách lảo đảo một cái, suýt nữa ngã sấp xuống.

Hạ Lan Băng cảm thấy hơi thở mình càng ngày càng yếu ớt, nếu không nói ra lời trong lòng, e rằng sẽ không còn cơ hội nào nữa. Nàng vội vàng ôm chặt Tư Đồ Sách, áp đôi môi lạnh ngắt vào tai anh, đánh bạo nói: "Liễu Xuyên, em, em có điều muốn nói với anh..."

"Ừ, em nói đi!" Tư Đồ Sách không nhận ra sự thay đổi của Hạ Lan Băng, chỉ cố gắng mở to mắt để nhìn rõ địa hình mà đi về phía trước, tránh bị ngã.

Hạ Lan Băng gom hết dũng khí cuối cùng, yếu ớt như tiếng muỗi kêu nói: "Em... em thích anh..."

Câu nói này tuy nhẹ, nhưng Tư Đồ Sách lại nghe rất rõ. Trong lúc xúc động, anh không nhìn rõ cục đá nhỏ dưới chân, lảo đảo một cái, chúi về phía trước, ngã vào trong bụi cỏ.

Tư Đồ Sách vội vàng đứng dậy, ôm lấy Hạ Lan Băng nói: "Em sao rồi? Bị ngã sao?"

Cú ngã này khiến Hạ Lan Băng không còn chút sức lực nào gắng gượng được nữa, nàng ngất đi.

Tư Đồ Sách lo lắng, vội vàng véo nhân trung nàng, gấp gáp gọi nàng.

Rốt cục, Hạ Lan Băng tỉnh lại, nghe thấy tiếng Tư Đồ Sách gọi, cảm nhận được vòng tay ấm áp của anh. Giọng yếu ớt, nàng nói: "Liễu Xuyên..."

"Em nhất định phải kiên trì! Em mà chết rồi, ai sẽ làm tân nương của anh đây!"

Hạ Lan Băng khẽ cười vang: "Nghe được câu này, em chết cũng cam lòng rồi..."

"Anh không muốn em chết! Nghe thấy không! Cố lên, anh sẽ lập tức cõng em đi tìm thầy thuốc!"

Nói rồi, Tư Đồ Sách cõng Hạ Lan Băng trên lưng, lại loạng choạng bước tới phía trước.

Anh vừa đi vừa không ngừng trò chuyện với Hạ Lan Băng, nàng cũng gắng gượng không để mình ngủ thiếp đi, nàng biết rõ, nếu thật sự ngủ rồi, sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa.

Tư Đồ Sách chưa từng mệt mỏi đến thế, cõng một người trong rừng rậm mà không ngừng bước. Thật sự không thể chống đỡ được nữa, anh cũng chỉ đứng lại thở dốc vài hơi, tuyệt nhiên không buông Hạ Lan Băng xuống.

Không biết đã đi bao lâu rồi, giọng Hạ Lan Băng càng lúc càng nhỏ, đứt quãng. Tư Đồ Sách mệt mỏi đến mắt hoa lên, toàn thân nhũn ra, nhưng trong lòng lại như lửa đốt.

Ngay lúc này, anh nghe thấy phía trước rừng rậm có tiếng động truyền đến, là tiếng cười nói ồn ào và tiếng quỷ ngữ.

Giặc Oa?! Đúng là họa vô đơn chí! Tư Đồ Sách trong lòng thầm kêu khổ, chậm rãi đặt Hạ Lan Băng xuống, đỡ nàng tựa vào một thân cây, thấp giọng nói: "Phía trước hình như là giặc Oa, em cứ ở đây đợi, anh đi xem sao!"

Hạ Lan Băng tựa hồ nhẹ gật đầu, lại giống như không có động.

Lòng Tư Đồ Sách nóng như lửa đốt, anh đứng lên, rút đèn pin cường độ mạnh ra, khom lưng rón rén như mèo, cẩn thận nhanh chóng mò mẫm đi về phía trước. Anh phải tìm hiểu rõ vị trí của bọn giặc Oa, để quyết định nên đi lối nào.

Anh đi thêm vài chục bước, trước mắt bỗng sáng bừng lên, thì đã đến bìa rừng. Hơn trăm bước phía ngoài là một con đường lớn! Trên đường lớn, một đoàn quân đang cười nói hả hê đi tới, đúng là một đội giặc Oa! Bọn chúng khiêng đao kiếm, có kẻ còn đẩy xe cút kít, chất đầy những thứ cướp được.

Đoàn giặc Oa này xếp thành hàng dài tiến về phía trước, giơ cao đuốc lửa, không thấy đâu là đầu là cuối, chắc phải đến vài trăm người. Tư Đồ Sách kinh hãi vì số lượng cướp biển đông đảo, đồng thời, càng ngạc nhiên hơn khi thấy chúng ngang nhiên, không kiêng nể gì mà rọi đuốc đi đường. Trong suy nghĩ của anh, giặc Oa hẳn phải là những tên trộm cướp lén lút, cướp đoạt xong sẽ bỏ chạy về biển, không ngờ lại ngang nhiên không chút kiêng dè đến vậy, quả thực như có chỗ dựa vững chắc.

Chẳng lẽ, bọn chúng biết rõ gần đây không có quân Minh nào có thể chống lại chúng sao?

Tư Đồ Sách hy vọng bọn chúng mau chóng đi khỏi, để anh có thể đưa Hạ Lan Băng đi theo hướng ngược lại, đi tìm thầy thuốc cứu mạng.

Ngay lúc này, anh nghe thấy một tên cướp biển kêu lên một tiếng thảm thiết, ngã vật xuống ven đường, khiến bọn giặc Oa đang đi ngang qua cười ồ lên, ồn ào như đang trêu chọc hắn. Tên đó ngồi đó, ôm lấy chân, dùng quỷ ngữ chửi rủa, sau đó lại lớn tiếng nói gì đó. Tiếp đó, một người khác dùng tiếng Hán kêu lên: "Này! Thầy thuốc, mau đến đây. Hắn bị trật chân rồi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một món quà nhỏ cho độc giả.