Tuy nhiên, nếu võ công của người này thật sự cao cường đến mức không để lại bất kỳ dấu vết nào khi đột nhập vào phòng, và trong suốt quá trình tra tấn lại không hề kinh động đến những người canh gác xung quanh, vậy tại sao hắn không trực tiếp đưa Vương gia đến một nơi vắng vẻ để hành hạ, khiến ông ta sống không bằng chết? Từ góc độ báo thù mà xét, chẳng phải thế sẽ hả hê hơn sao? Cần gì phải mạo hiểm bị phát hiện mà tra tấn ngay tại đây? Những mâu thuẫn này nhất thời khiến người ta không thể tìm ra lời giải đáp.

Hiện trường không có dấu vết của kẻ lạ mặt đột nhập, cũng không tìm thấy dấu hiệu giãy giụa hay vật lộn nào của nạn nhân. Mọi thứ đều yên bình đến lạ. Chẳng lẽ hung thủ cực kỳ giỏi che giấu hiện trường, vô cùng tỉ mỉ cẩn trọng? Một tên tội phạm có khả năng phản trinh sát cao như vậy gần như là điều không tưởng.

Trác Nhiên không tin có ai có thể đạt đến khả năng đó. Hắn thường hình dung, nếu bản thân đi phạm tội cũng khó lòng làm được thập toàn thập mỹ, bởi dù sao vẫn sẽ có những sơ hở, đủ để tự mình bắt giữ chính mình. So với việc tạo ra vấn đề nan giải, việc phá giải nó tương đối dễ dàng hơn một chút, giống như việc tìm ra sơ suất thì dễ hơn nhiều so với việc ngăn ngừa sơ suất.

Trác Nhiên quyết định tìm kiếm ở khu vực bên ngoài, xem liệu có manh mối nào khác hay không.

Cùng với Ti Pháp Tham Quân và Vân Yến, Trác Nhiên đã đi một vòng quanh toàn bộ Hoàng Lăng.

Hoàng Lăng vô cùng rộng lớn. Khi hắn đi đến gần bức tường bao, phát hiện một mảng lớn cây cối bị đốn chặt, mặt đất ngổn ngang, còn có nhiều vết máu. Hắn nghi hoặc nhìn về phía Ti Pháp Tham Quân.

Ti Pháp Tham Quân đáp: "Đêm qua hơn mười thôn dân gần đây đã lẻn vào Hoàng Lăng đốn trộm cây rừng, bị Ngự Lâm quân mai phục bắn chết hơn nửa tại chỗ, số ít đã trốn thoát. Những gì đại nhân đang thấy chính là dấu vết do Ngự Lâm quân bắn chết đạo tặc đêm qua để lại. Bọn chúng cả gan làm loạn đến tột cùng, ngay cả cây cối trong Hoàng Lăng cũng dám đốn, khác nào làm phản!"

Trác Nhiên quan sát toàn bộ Hoàng Lăng, phát hiện nhiều khu vực cây rừng bị đốn chặt. Đương nhiên, chỉ có khu vực này xảy ra cảnh tượng tàn sát, những nơi khác không hề có huyết án như vậy.

Sau khi xem xét xong, Trác Nhiên phân phó đưa những người hầu khác của Hàn Vương gia đến, tự mình muốn thẩm vấn riêng.

Trác Nhiên nhìn lão giả đang cúi đầu đứng đó và nói: "Các ngươi canh gác ở đây, nhiều cây cối bị chặt như vậy, các ngươi có biết không? Việc này chắc chắn không phải một ngày mà chặt xong, bởi vì ta phát hiện có một số cây cối rõ ràng đã bị chặt từ trước, trông rất cũ kỹ rồi. Về những điều này, các ngươi có biết gì không?"

Lão giả ban đầu khẽ gật đầu, sau đó lại lắc đầu không nói gì.

Trác Nhiên nhíu mày nói: "Có chuyện gì ngươi cứ nói thẳng."

Lão giả ngập ngừng một lát, mới lẩm bẩm một câu: "Hàn Vương gia là người tốt."

"Ta hỏi là, các ngươi có biết cây cối trong Hoàng Lăng bị người ta chặt không? Các ngươi có từng bắt được ai đến đây trộm đốn không?"

Lão giả "phù phù" một tiếng quỳ xuống đất, dập đầu nói: "Đại lão gia, ngài đừng hỏi chuyện này, ngài muốn xử phạt thế nào ta cũng xin nhận, ta... ta không thể nào phụ lòng Hàn Vương gia..."

"Chẳng lẽ vấn đề của ta sẽ làm tổn hại đến danh dự của Hàn Vương gia sao?"

Lão giả chỉ dập đầu, nhưng không đáp lời thêm.

Trác Nhiên không ép buộc, bảo ông ta ra ngoài, rồi gọi một người canh gác khác vào hỏi riêng. Không ngờ người canh gác này đối mặt với câu hỏi của Trác Nhiên cũng giống hệt như trước, rõ ràng làm theo cách của người hầu trước đó, cũng quỳ xuống đất dập đầu, và chỉ nói một câu: "Hàn Vương gia là người tốt..."

Trác Nhiên thẩm vấn tất cả mười người canh gác, nhưng câu trả lời không hề khác biệt, dường như những người này đã thông đồng với nhau, hoặc đều biết Trác Nhiên sẽ hỏi câu hỏi đó, và câu trả lời thống nhất chỉ có một.

Trác Nhiên suy nghĩ một lát, bên này không thể có được câu trả lời mình muốn, vậy có thể bắt tay vào từ một hướng khác, đó chính là những thôn dân gần đây. Điều tra một chút trong thôn dân, bao gồm cả những người bị bắt vì đốn trộm cây rừng. Nhiệm vụ này có thể giao cho Vân Yến.

Sau khi ra ngoài, Trác Nhiên nói cho Vân Yến về kế hoạch của mình. Vân Yến lập tức đồng ý, liền dẫn người đến các thôn, chia nhau tiến hành điều tra. Còn Trác Nhiên thì cùng Ti Pháp Tham Quân trở về kinh thành, đến khám nghiệm tử thi tại liễm phòng của Khai Phong phủ.

Liễm phòng của Khai Phong phủ dù sao cũng khác biệt so với những nơi khác, đây là của Kinh Thành, không chỉ rộng lớn mà còn đầy đủ tiện nghi, đương nhiên điều này chủ yếu là nhờ các biện pháp bảo hộ được thực hiện rất tốt. Bức tường kép bên ngoài liễm phòng được xây bằng những khối băng, lại thêm các lớp vật liệu cách nhiệt như bông, đảm bảo nhiệt độ trong phòng thấp, giúp thi thể được bảo quản trong thời gian dài nhất có thể.

Họ bước vào liễm phòng, nơi đây đặt không ít thi thể. Một trong số đó, quan tài gỗ kim tơ nam, chính là của Hàn Vương gia. Tuy ông ta là người mang tội, nhưng rốt cuộc vẫn là thân phận Vương gia, tước vị Vương gia không bị tước đoạt, vì vậy tang lễ vẫn được hưởng đãi ngộ dành cho Vương gia.

Mấy pháp y theo phân phó của Trác Nhiên, cẩn thận từng li từng tí đưa thi thể ra ngoài và đặt gọn gàng. Sau đó, Trác Nhiên tiến lên xem xét, Ti Pháp Tham Quân đứng đối diện với hắn.

Nhiệt độ trong liễm phòng rất thấp, điều kiện bảo quản thi thể hoàn hảo, vì vậy thi thể vẫn chưa có dấu hiệu mục nát rõ ràng.

Trác Nhiên phát hiện trên trán c��a thi thể có sáu vết thương nứt da đầu do va đập, lớn nhỏ không đều, mép vết thương có dấu hiệu khô quắt và rất nhiều chấm đen nhỏ. Căn cứ vào tài liệu thu thập trước đó, có thể thấy rõ đây là do Hắc Hỏa Dược được đặt lên người rồi đốt cháy gây ra.

Trác Nhiên kiểm tra phát hiện bên trong vết thương có tổ chức mô và mảnh gạch vỡ. Phía bên phải cổ có một vết cắt sắc bén, có dấu vết bị Hắc Hỏa Dược đốt cháy xém qua.

Trác Nhiên nói với Ti Pháp Tham Quân: "Ta cần tiến hành giải phẫu thi thể để xác định nguyên nhân tử vong cuối cùng, từ đó tìm kiếm manh mối phá án."

Ti Pháp Tham Quân gật đầu nói: "Phủ doãn đại nhân đã nói, chỉ cần là để phá án, Trác đại nhân có thể tiến hành theo yêu cầu của mình."

Trác Nhiên lập tức rút dao giải phẫu, tiến hành giải phẫu kiểm tra các vết thương nứt vỡ trên đầu thi thể. Hắn phát hiện vết thương xuyên qua màng hình nón, xung quanh vết thương dưới da xuất huyết rõ ràng, điều này chứng tỏ đây là vết thương khi còn sống. Nhưng không phát hiện xương gãy, bên ngoài màng cứng không thấy xuất huyết. Vết thương ở cổ xuyên sâu dưới da, làm đứt động mạch cảnh bên phải. Hiện tại mà nói, mất máu cấp tính chính là vết thương trí mạng.

Trác Nhiên mổ ngực bụng người chết, kiểm tra các cơ quan nội tạng bên trong, thấy chúng đều bình thường.

Tiếp đó, hắn lấy dịch dạ dày của người chết ra để kiểm nghiệm, phương pháp kiểm nghiệm chủ yếu là dùng phương thức kiểm nghiệm sinh học. Hắn lấy dịch dạ dày ra, rửa sạch bằng nước rồi dùng vải lọc, sau đó bảo pháp y đi tìm hai con vịt, giữ chặt cổ vịt rồi dùng ống tre bơm chất lỏng đó vào bụng chúng.

Hai con vịt không hề xuất hiện bất kỳ triệu chứng trúng độc, cũng không có biểu hiện hôn mê hay mê man, bước đầu chứng tỏ trong dịch dạ dày không có thành phần độc dược hay thuốc ngủ.

Trác Nhiên hoàn tất giải phẫu, Ti Pháp Tham Quân vội vàng hỏi: "Trác đại nhân, rốt cuộc Hàn Vương gia chết như thế nào?"

Trác Nhiên chỉ vào vết thương ở phần cổ bên phải của người chết: "Vết cắt ở cổ dẫn đến mất máu cấp tính. Vết thương do vật cùn trên trán, dù đã gây ra tổn thương nhất định nhưng không nguy hiểm đến tính mạng. Tổn thương bỏng do Hắc Hỏa Dược trên người cũng gây ra vết thương, nhưng không phải chí mạng. Vết thương ở cổ đã cắt đứt động mạch của ông ấy, gây sốc mất máu mà chết."

"Đại nhân có phát hiện manh mối nào do hung thủ để lại không?"

Trác Nhiên vuốt cằm trầm mặc không nói, thần sắc có chút do dự.

Ti Pháp Tham Quân nói: "Trác đại nhân có lời gì cứ nói thẳng, không cần e ngại. Dù bản án không phá được, cũng sẽ không liên lụy đến đại nhân đâu."

Trác Nhiên nói: "Đã vậy thì ty chức xin trình bày suy nghĩ của mình theo sự thật, chỉ để cung cấp tham khảo."

"Xin lắng nghe."

"Tổng hợp tất cả thông tin thu thập được từ hiện trường, ty chức cho rằng, Hàn Vương gia... đã chết do tự sát!"

Ti Pháp Tham Quân nhướng mày, đánh giá Trác Nhiên từ trên xuống dưới. Ông ta đưa tay vuốt chòm râu bạc trắng và hỏi: "Trác đại nhân làm sao lại đưa ra kết luận như vậy?"

Trác Nhiên nói: "Thật ra, khi khám nghiệm hiện trường, ta đã có cảm giác này, bởi vì cửa sổ hiện trường đều đóng chặt, đều được chốt cài từ bên trong, cửa phòng cũng được khóa từ bên trong. Ta đã kiểm tra không hề có bất kỳ dấu vết phá hoại nào. Lúc đó những người hầu cũng nói, cửa phòng là do mấy người bọn họ cùng nhau phá ra, điều này đã được xác minh. Trần nhà và mặt đất đều không có dấu vết đột nhập. Người không phải thần tiên, cũng không biết phép thuật hay Mao Sơn xuyên tường chi thuật, không thể nào đột nhập vào một căn phòng hoàn toàn kín mít để giết người rồi rời đi, trừ phi kẻ đó tạo ra một cơ quan nào đó khó phát hiện, hoặc tạo ra một số ngụy trang, nhưng hiện tại vẫn chưa phát hiện được điều gì như vậy. Trong tình huống bình thường, một người chết trong căn phòng đóng kín mà người khác không thể vào được, rất có thể là do tự sát, nhưng điểm này cần được kiểm nghiệm thi thể để chứng thực."

Nói đến đây, Trác Nhiên chỉ vào thi thể đã được giải phẫu trên bàn nói: "Sau khi xem xét vết thương trên thi thể, phán đoán của ta càng được chứng minh là đúng. Người chết có sáu vết thương nứt vỡ da đầu do va đập ở vùng trán, vị trí va đập rất tập trung, ngay tại đỉnh trán. Hơn nữa, xét theo hướng dấu vết vết thương, phù hợp với đặc điểm vết thương do tự dùng gạch đập vào đầu để lại. Từ góc độ phán đoán, hẳn là người chết dùng tay phải cầm cục gạch, dùng cạnh sắc bén của nó đập vào đầu mà thành. Điểm này đã được chứng thực qua cục gạch dính máu tìm th��y tại hiện trường."

Trác Nhiên lại chỉ vào vết cắt ở cổ người chết nói: "Vết cắt này, xét về tổng thể mức độ tổn thương thì khá nông, chỉ duy nhất một vị trí cắt sâu hơn, làm bị thương động mạch cảnh bên phải. Điều này cho thấy khi cắt, người chết dùng lực tương đối nhỏ, nhưng vì đã cắt đứt động mạch, máu chảy không ngừng, ông ta không hề áp dụng bất kỳ biện pháp cấp cứu nào, dẫn đến mất máu quá nhiều mà chết."

Trác Nhiên chỉ vào khuôn mặt và nhiều vết bỏng rải rác do Hắc Hỏa Dược trên người thi thể nói: "Hẳn là người chết đã làm rơi Hắc Hỏa Dược lên quần áo, muốn sau khi đốt sẽ thiêu cháy quần áo để tự thiêu. Bởi vì người chết phát hiện, sau khi cắt cổ, máu chảy khá chậm, không thể chết ngay được, nên ông ta nghĩ đến việc tự thiêu. Ông ta đổ Hắc Hỏa Dược lên người, sau khi đốt, Hắc Hỏa Dược bốc cháy dữ dội, làm tổn thương da thịt của ông, gây ra cơn sốc đau đớn khiến ông ngất đi. Vì hôn mê, vết thương ở cổ ông tiếp tục xuất huyết không ngừng, cuối cùng dẫn đến tử vong."

Trác Nhiên dừng lại một chút, nói tiếp: "Xét theo vài vết thương trên người người chết, vết thương ở cổ dù cuối cùng đã cắt đứt động mạch, nhưng mức độ cắt gây thương tích rất nông. Do đó phán đoán ông ta đã dùng lực tương đối nhỏ, lực đạo khá đều. Xét theo góc độ hình thành vết thương, hoàn toàn phù hợp với đặc điểm vết thương do tự tay phải cầm dao cắt vào cổ mà thành. – Khi một người tự cắt mình, cơn đau có thể khiến lực dùng bị giảm đi một cách vô thức, vì vậy thương tích hoàn toàn phù hợp với đặc điểm tự gây thương tích."

Trác Nhiên lại chỉ vào trán người chết: "Vết thương do vật cùn trên đầu người chết dù có sáu chỗ, nhưng mức độ tổn thương tương đối nhẹ, không gây gãy xương sọ. Theo lý mà nói, nếu là kẻ ngoài dùng vật cùn như cục gạch mà đánh mạnh vào đầu, ít nhất sẽ gây ra gãy xương dạng đường thẳng. Còn tự mình đập thì sẽ không như vậy, đây là do bản năng tự bảo vệ của con người. Ngoài ra, ta đã cẩn thận quan sát hiện trường, không hề có bất kỳ dấu vết chống cự hay vật lộn nào, trên người người chết cũng không có tổn thương do chống cự. Trong tình huống bình thường, người chết đã phải chịu sáu lần trọng kích, mà thân thể lại hoàn toàn tự do, việc không hề chống cự nào gần như là điều không thể."

Trác Nhiên lại chỉ vào những vết bỏng do Hắc Hỏa Dược trên người người chết nói: "Những vết thương do Hắc Hỏa Dược này đều ở vùng ngực, bụng và mặt, điều này là không thể xảy ra khi người đứng thẳng, chỉ có thể khi nằm xuống. Đồng thời, chúng ta cũng phát hiện bột Hắc Hỏa Dược còn sót lại trên giường, điều này cũng xác nhận phỏng đoán này. Hơn nữa, những vết bỏng này đều có phản ứng sống, chứng tỏ đây là tổn thương khi còn sống, nói cách khác, khi bị Hắc Hỏa Dược đốt, người chết vẫn chưa chết. Hơn nữa, hai "hung khí" mà ông ta dùng để tự gây thương tích đều bị bỏ lại tại hiện trường: một là nửa viên gạch vỡ đầu, phía trên có vết máu, cái còn lại là thanh dao. Theo lý mà nói, nếu ông ta muốn tự sát thì sẽ để lại di thư, nhưng ta lại không tìm thấy di thư này."

Hắn vừa nói đến đây, chợt nghe một trong số mấy pháp y đứng ở cửa bỗng nhiên bước ra một bước, mỉm cười nói: "Di thư của ông ấy đây."

Trác Nhiên giật mình kinh hãi, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy lão giả kia từ trong lòng ngực rút ra một phong thư, cầm trong tay, ánh mắt sáng quắc nhìn Trác Nhiên.

Trác Nhiên ngạc nhiên nhìn về phía Ti Pháp Tham Quân.

Ti Pháp Tham Quân cười cười, nói với Trác Nhiên: "Trác đại nhân, vị này chính là Phủ doãn của Khai Phong phủ, Âu Dương Tu Âu Dương đại nhân."

Trác Nhiên vừa mừng vừa sợ. – Âu Dương Tu, văn hào lừng lẫy tiếng tăm, một trong Đường Tống Bát Đại Gia! Thời trung học hắn từng học qua các áng văn của ông như "Ý của Túy Ông không phải ở rượu, mà ở cảnh sắc núi sông", "Đình viện thật sâu sâu mấy phần" và cả "Người bán dầu". Không ngờ vị tác giả của những tác phẩm thần sầu lưu truyền thiên cổ, độc đáo có một không hai này lại đang sống sờ sờ ngay trước mắt, hơn nữa ăn mặc giản dị như vậy, hoàn toàn giống một pháp y. Nhưng sao ông lại hóa trang như thế này?

Trác Nhiên bước tới phía trước cúi người hành lễ nói: "Ty chức bái kiến Âu Dương đại nhân, vừa rồi Ti Pháp Tham Quân đại nhân sao lại không giới thiệu?"

Âu Dương Tu khoát tay nói: "Đây là lão phu sắp xếp. Lão phu nghe Vân Yến bộ đầu nói ngươi có tài phá án và bắt tội phạm vô cùng cao minh. Thật ra có vài phần không tin, dù sao ta nghe nói ngươi mới hơn hai mươi tuổi đầu, hơn nữa vụ án này rất trọng yếu, ta nhất định phải có mười phần chắc chắn mới có thể bẩm báo quan gia. Mặc dù trước đó chúng ta khám nghiệm hiện trường đã tìm thấy di thư của Hàn Vương gia, nhưng di thư có thể ngụy tạo, hiện trường cũng có thể giả tạo. Nhất định phải có một người thứ ba tỉnh táo đưa ra căn cứ có sức thuyết phục đầy đủ, lão phu mới có thể yên tâm bẩm báo quan gia. Bởi vậy mới sắp đặt cục diện này. Thật ra cũng không hẳn là sắp đặt, ngoại trừ việc che giấu di thư, những thứ khác đều không hề động chạm, chỉ là muốn ngươi phán đoán xem Hàn Vương gia rốt cuộc có phải đã chết do tự sát hay không. Quả nhiên phán đoán của ngươi vô cùng chuẩn xác, phù hợp với lời kể trong thư của Hàn Vương gia."

Dứt lời, Âu Dương Tu đưa phong thư trong tay cho Trác Nhiên.

Trác Nhiên nhận lấy mở ra xem, phía trên ghi rõ: khi Hàn Vương gia đang trông coi Hoàng Lăng, ông thấy các thôn dân xung quanh đói khổ rét mướt, ngay cả củi lửa để nấu cơm cũng không có, bởi vì cây cối xung quanh đều bị đốn sạch, ngay cả cỏ cây thảm thực vật cũng bị đào lên để đốt, không còn thứ gì có thể dùng để nhóm lửa sưởi ấm hay nấu cơm. Vì vậy, một số kẻ gan lớn đã lẻn vào Hoàng Lăng, ban đầu là để trộm chặt một ít bụi cỏ, cây nhỏ để nhóm lửa. Bị binh sĩ bắt được và tra tấn. Hàn Vương gia không đành lòng, bèn phân phó thả các thôn dân ra.

Cứ như thế, thôn dân càng ngày càng lớn gan, sau khi bị bắt, Hàn Vương gia đều không cho binh sĩ đánh, còn ngầm đồng ý cho bọn họ chặt một ít bụi cỏ, cây nhỏ mang về nhóm lửa.

Dần dà, thôn dân càng lúc càng to gan, đốn trộm cây rừng rồi kéo đi. Sau khi bị phát hiện, ban đầu Hàn Vương gia định bắt những người này trị tội, thế nhưng sau khi đến trong thôn tìm hiểu, ông phát hiện bọn họ ngay cả cửa nhà cũng tháo xuống để nhóm lửa, thật sự đã không còn cách nào khác. Lúc này ông mới cảm thấy cây rừng trong Hoàng Lăng số lượng rất nhiều, có thể giải quyết tình thế cấp bách cho thôn dân, vì vậy lại thả họ về.

Thôn dân đều biết, vị Vương gia trông coi Hoàng Lăng này có lòng Bồ Tát, sẽ không thật sự ra tay. Bởi vậy ngày càng nhiều thôn dân đến đốn trộm cây cối Hoàng Lăng, cuối cùng không thể nào kiểm soát được.

Hiện tại lại gần cuối năm, quan gia sẽ phải đến lăng mộ để tế điện tổ tiên. Đến lúc đó chắc chắn sẽ đi một vòng quanh các khu rừng, rất nhanh sẽ phát hiện chuyện lâm viên bị đốn trộm.

Ông với tư cách là người trông coi Hoàng Lăng, mắc tội thất chức, vốn đã là thân mang tội, tội không thể tha. Thêm vào việc ông cố ý dung túng thôn dân phá hoại lâm viên, e rằng còn phải tăng thêm một bậc tội nữa.

Bởi vậy, hôm nay sau khi uống rượu, Hàn Vương gia tâm tình cực kỳ uể oải, cầm bút viết xuống phong di thư này, hy vọng có thể lấy cái chết của mình đổi lấy mạng sống cho những thôn dân đã đốn trộm cây cối Hoàng Lăng xung quanh, thỉnh cầu quan gia đừng truy cứu những dân chúng đáng thương này, cũng đừng truy cứu mười người canh gác trong lăng mộ, mọi chuyện đều là ý của ông, để ông một mình gánh chịu.

Sau khi Trác Nhiên đọc xong phong thư này, trong lòng cảm thấy nặng trĩu. Hắn lặng lẽ trả thư cho Âu Dương Tu, trầm ngâm một lát, lúc này mới thở dài nói: "Vị Vương gia này thật sự thương dân như con, thậm chí không tiếc tự mình đền tội thay dân chúng!"

Âu Dương Tu gật đầu nói: "Phải đó, phẩm cách của Hàn Vương gia thật sự đáng để người ta khâm phục, chỉ là thủ pháp tự sát của ông ấy quả thật khiến người ta có chút nghi ngờ. – Ban đầu dùng gạch đập đầu, rồi dùng dao găm cắt cổ, lại dùng Hắc Hỏa Dược đốt cơ thể, trải qua một phen giày vò như vậy mới chết đi, điều này mới khiến trong lòng chúng ta còn có nghi kỵ."

Trác Nhiên nói: "Sức sống ngoan cường của con người không phải điều mà người thường có thể lý giải. Ta từng thấy người trúng hơn năm mươi nhát đao, hơn nữa nhiều chỗ là vết thương chí mạng, cuối cùng vẫn còn sống sót. Lại ví dụ như trên chiến trường, hai quân chém giết, có những tướng sĩ thân tr��ng vô số đao, cuối cùng chẳng phải vẫn sống đó sao? Ví dụ như trong trận đại chiến với quân Kim tại Tiểu Thương Hà, vị đại tướng Dương Tái Hưng của Nhạc Gia đã trúng vô số mũi tên và cuối cùng tử trận..."

Trác Nhiên nói đến cao hứng, chợt thốt ra một câu như vậy, trong lòng đột nhiên nhớ ra, tướng của Nhạc Gia là chuyện thời Nam Tống, phải lùi lại một hai trăm năm về sau. Hắn vội ho khan hai tiếng nói: "Những chuyện như vậy rất nhiều. Sức sống ngoan cường quả thật không phải điều chúng ta có thể lý giải được."

Lời Trác Nhiên nói về tướng của Nhạc Gia khiến Âu Dương Tu và những người khác đương nhiên không hiểu ra sao, còn tưởng hắn nói về một vị đại tướng nào đó thời cổ, cũng không truy cứu kỹ. Nhưng tình huống mà Trác Nhiên kể thì họ lại hoàn toàn có thể lý giải được. Họ liên tục gật đầu cảm thán một phen, Âu Dương Tu nói: "Vừa rồi lão hủ vì không muốn Trác đại nhân có điều cố kỵ, nên giả làm pháp y ở bên cạnh lắng nghe. Được nghe Trác đại nhân phân tích sâu sắc, thật sự vô cùng bội phục. Có Trác đại nhân phân tích tình tiết vụ án này, lão hủ đây cũng yên tâm rồi, cứ như vậy bẩm báo quan gia. – Vân bộ đầu đâu? Gọi nàng vào đi."

Liền có người chạy ra ngoài, rất nhanh gọi Vân Yến vào.

Vân Yến chắp tay nói với Trác Nhiên: "Thật xin lỗi, cùng với Phủ doãn đại nhân che giấu sự thật. Trên thực tế, trước đó chúng ta cũng đã phái người đến các thôn xung quanh tìm hiểu, đúng như lời Hàn Vương gia nói. Điều này đã chứng thực những gì ghi chép trong di thư của ông ấy, chứng minh lời ngươi nói là thật."

Trác Nhiên nói: "Nếu đã như vậy, tại sao hôm qua còn bắn chết vô số dân chúng lẻn vào lăng mộ?"

Âu Dương Tu thần tình ảm đạm, lắc đầu nói: "Điều này không có cách nào khác, uy nghiêm của hoàng gia phải được giữ gìn. Ngự Lâm quân mà quan gia phái đến không thuộc quyền điều khiển của lão phu. Thôi thì cũng tốt, nếu thật sự để cây cối trong Hoàng Lăng bị chặt hết thì còn ra thể thống gì nữa? Khó khăn của dân chúng, ta sẽ bẩm báo chi tiết trong tấu chương, để quan gia mau chóng triệu tập củi và than đá mới từ các nơi khác, ổn định giá cả cung ứng, phân phát đến từng nhà, giải quyết nhu yếu phẩm sinh hoạt, chứ không thể để dân chúng ăn tết không có gì được."

Trác Nhiên gật đầu, đây có lẽ là kết cục tốt nhất rồi.

Âu Dương Tu lại nói: "Ta sẽ trong tấu chương yêu cầu Hoàng Thượng, Quan Gia đặc xá những thôn dân bị bắt từ các thôn lân cận. Ân uy song hành, đó mới là đạo của bậc vương giả. Những kẻ bị bắn chết hôm qua đã chết, đó là quả báo của họ, theo vương pháp thì phải làm như thế. Còn những người bị bắt sau này, thì đừng trị tội nữa. Tin rằng quan gia quan tâm dân tình, có lẽ sẽ đồng ý."

Trác Nhiên tự đáy lòng nói: "Âu Dương đại nhân có tấm lòng vì dân, khiến ty chức vô cùng khâm phục."

Âu Dương Tu nói: "Ngươi bây giờ quay về, có lẽ còn kịp về nhà ăn cơm tất niên. Ta đã cho người chuẩn bị cho ngươi một con ngựa nhanh, ngươi hãy về đi, bản quan sẽ không giữ ngươi lại nữa, lần sau hy vọng còn có cơ hội gặp lại. À mà, nếu Khai Phong phủ gặp phải vụ án khó khăn nào, kính xin Trác đại nhân ra tay giúp đỡ nhé."

Trác Nhiên đối với văn hào thế hệ này trong lòng kính ngưỡng tràn trề như nước sông cuồn cuộn, khom người nói: "Ty chức xin nghe theo điều khiển của Âu Dương đại nhân."

Bên ngoài Khai Phong phủ, bốn con ngựa kéo một cỗ xe ngựa xa hoa. Trác Nhiên cùng Âu Dương Tu, Vân Yến và những người khác vẫy tay từ biệt, sau đó lên xe cấp tốc trở về Vũ Đức Huyền.

Lúc gần hoàng hôn, cuối cùng hắn cũng vào thành, đến cổng khu nhà cũ của gia đình mình.

Khi hắn gõ cửa, cả nhà mừng rỡ vô cùng, vốn mọi người còn tưởng rằng Tết Âm Lịch này sẽ không thể đoàn viên được nữa.

Cả nhà đoàn tụ sum vầy, đón tân xuân.

Trước đây, Trác gia có rất ít bạn bè, họ hàng lui tới. Nay Trác Nhiên đã làm quan, lại vượt qua nguy cơ mất chức bãi quan, hơn nữa danh tiếng lừng lẫy khắp Vũ Đức Huyền, trong chốc lát, họ hàng xa gần, láng giềng đều đến chúc Tết.

Kẻ xách gà vịt, người vác trứng gà, người thì vác hộp quà lớn, già trẻ lớn bé quả nhiên tấp nập không ngớt, vô cùng náo nhiệt khác thường, khiến lão gia tử vui không ngậm được miệng. Ông không ngờ, năm mới này Trác gia lại náo nhiệt đến thế.

Lão gia tử là người trượng nghĩa, dù rằng những họ hàng xa, láng giềng này ít nhiều có chút tư lợi, thấy Trác gia gặp nạn đều lánh xa, nay thấy phú quý lại đều xúm lại. Nhưng lão gia tử nói đây là bản tính của con người, người không vì mình thì trời tru đất diệt, không có gì đáng trách.

Bởi vậy, phàm là người đến, Lão thái gia đều ân cần khoản đãi, Trác gia khách đông như trẩy hội.

May mà trong nhà có bếp than sưởi ấm, không đến mức khiến khách khứa phải chịu lạnh. Khách khứa cũng không phải tay không đến. Có qua có lại, tổng thể thu chi cân bằng, Trác gia ngược lại sẽ không vì khoản đãi nhiều khách mà phải thắt lưng buộc bụng, nghèo rớt mồng tơi.

Tết Nguyên Đán và việc chúc tụng vẫn tiếp tục cho đến gần Rằm tháng Giêng. Qua Rằm tháng Giêng coi như là hết Tết. Trác Nhiên nhớ đến lời hẹn với Vân Yến, chuẩn bị đến Kinh Thành ngắm hoa đăng. Hắn nói với lão gia tử, lão gia tử liền đồng ý, cho hắn thuê một cỗ xe lừa để vào kinh.

Khi chuẩn bị lên đường vào tối hôm đó, Trác Nhiên nhận được tin Thiền Quyên đã tìm được hắn.

Thiền Quyên tạm trú tại Trác gia, ru rú trong nhà, xưa nay chỉ đọc sách, viết chữ, vẽ tranh trong sân nhỏ của mình, trừ bữa cơm ra thì rất ít khi qua lại với người Trác gia. Ngay cả Trác Nhiên cũng rất khó gặp mặt nàng. Trác Nhiên cảm thấy tính cách nàng như vậy nên cũng không để ý. Không ngờ Thiền Quyên lại tìm đến hắn, đưa ra một yêu cầu: nàng muốn cùng Trác Nhiên đến Kinh Thành ngắm hoa đăng.

Mỗi nét chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, giữ trọn vẹn bản sắc độc quyền.