Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 376: Chỗ đầu tiên

Một bộ khoái vội vã chạy vào hẻm nhỏ, kiểm tra tên ăn mày nằm dưới đất rồi nói: "Bổ đầu, người này e rằng không qua khỏi. Mạch đập không sờ thấy, nhưng vẫn còn chút hơi thở."

"Mau đưa người đi cấp cứu, cả thiếu niên này cũng vậy. Cứu người trước, chốc lát nữa hãy tra rõ nguyên do."

Bộ khoái kia vội vàng kéo tên ăn mày lên lưng, rảo bước đi ra, may mắn thay, phía trước không xa là một y quán. Các bộ khoái khác thì đưa tên ăn mày bị thương đến y quán, còn Vân Yến cùng số bộ khoái còn lại thì ở lại hiện trường.

Hai bên hẻm nhỏ đều có nhà dân, nhưng vì tiết trời đông khắc nghiệt này, cửa nhà đều đóng chặt. Trong hẻm rất yên tĩnh, chỉ có tiếng bước chân sột soạt của riêng nàng.

Nàng bảo mấy bộ khoái đi theo từ xa, đừng đến gần mình. Sau đó, nàng đi thẳng đến chỗ tên ăn mày vừa nằm sấp, nhưng lại không vội vàng tới gần. Đây là điều Trác Nhiên đã dạy nàng, sợ làm hỏng vật chứng có thể còn sót lại.

Nàng cẩn thận nhìn lướt qua nơi tên ăn mày nằm, thấy một vũng máu tươi lớn. Trong vũng máu đó, nàng phát hiện một chiếc Tam Giác Đinh.

Loại Tam Giác Đinh này có ba góc nhọn, thường được dùng để rải trên đường, khiến đối phương giẫm phải và có thể bị đâm thủng chân. Căn cứ dấu vết do người này vừa nằm trên tuyết tạo thành, chiếc Tam Giác Đinh này nằm ở chỗ cổ hắn.

Vân Yến biết rõ, rất ít nhân vật giang hồ dùng nó làm ám khí để đả thương người. Nàng tự hỏi không biết tên ăn mày này có phải cũng bị người dùng Tam Giác Đinh làm bị thương hay không. Nếu đúng như vậy, đối phương rất có thể là nhân vật giang hồ. Nhưng một nhân vật giang hồ tại sao lại làm hại một tên ăn mày?

Vân Yến từ trong ngực rút ra một chiếc khăn lụa, cẩn thận bọc chiếc Tam Giác Đinh lại. Nàng không dám để vào trong ngực, lỡ bị người khác va chạm sẽ làm bị thương người, nên cẩn thận nắm chặt góc khăn lụa để cầm.

Nàng cẩn thận thăm dò thêm trên mặt tuyết nhưng cũng không có vật chứng khả nghi nào khác. Về phần những dấu chân thành hàng trên mặt đất, Vân Yến do dự một chút rồi nói với một bộ khoái: "Các ngươi phái một người về bẩm báo Trác đại nhân, số còn lại phong tỏa khu vực này, đừng để người qua lại phá hỏng những dấu vết này, bảo họ đi đường vòng. Chốc lát nữa Trác Phán Quan sẽ đến khám nghiệm hiện trường."

Sắp xếp xong xuôi, Vân Yến rảo bước ra hẻm nhỏ, đi thẳng đến y quán nơi hai tên ăn mày được đưa vào.

Đến y quán, hai bộ khoái thấy nàng vào cửa, khẽ lắc đầu nói: "Người nằm dưới đất đã tắt thở rồi. Người kia chảy rất nhiều máu, tinh thần cũng rất suy yếu, nhưng lang trung nói không nguy hiểm đến tính mạng."

Vân Yến đã thấy một lang trung đang băng bó vết thương cho tên ăn mày thiếu niên đang ngồi trên ghế, còn người còn lại thì nằm im lìm trên một chiếc giường nhỏ.

Thấy Vân Yến bước vào, chưởng quầy y quán vội vàng đến mời: "Bổ đầu đã đến, mời Bổ đầu mau ngồi."

Vân Yến nói: "Ngươi sắp xếp cho ta một gian phòng, ta cần thẩm vấn. Tình hình khẩn cấp, không thể chậm trễ."

"Vâng, ta sẽ lập tức sắp xếp cho ngài."

Vân Yến nói: "À phải rồi, tiền thuốc men của đứa bé này, lát nữa ngươi nói với ta, ta sẽ chi trả."

Chưởng quầy vội vàng xua tay nói: "Vân Bổ đầu, người làm thế là làm mất mặt ta rồi. Có đáng mấy đồng tiền đâu, tên ăn mày này đáng thương tội nghiệp, hắn không có tiền, y quán chúng ta sẽ chữa trị miễn phí cho hắn."

Vân Yến gật đầu nói: "Vậy cũng xin đa tạ."

Vân Yến đi đến trước mặt tên ăn mày kh��ng cứu chữa được. Tên ăn mày ngửa mặt lên trời, nằm trên chiếc giường nhỏ, mắt hơi mở, miệng cũng hơi hé, nhưng trên mặt đầy vết cào, trên người cũng khắp nơi là vết thương. Cổ hắn máu tươi đầm đìa, nhuộm đỏ cả người.

Vân Yến hỏi lang trung: "Tên ăn mày này chết như thế nào? Ngươi đã kiểm tra chưa? Vết thương trí mạng của hắn ở đâu?"

Lang trung nói: "Kiểm tra sơ bộ, có lẽ là vết thương ở cổ, làm tổn thương mạch máu ở cổ hắn, chết vì mất máu quá nhiều. Đương nhiên, trên người cũng có rất nhiều vết thương, những vết thương này cũng chảy đủ nhiều máu, đẩy nhanh cái chết."

Vân Yến cúi người kiểm tra, chỉ vào một lỗ thủng nhỏ hình ba cạnh ở yết hầu, hỏi: "Còn cái này thì sao? Lỗ thủng này có gây chết người không?"

Chưởng quầy nhìn vào, nói: "Xét theo vị trí vết thương, chỗ này dù ở cổ, làm tổn thương khí quản, nhưng không làm tổn thương mạch máu, sẽ ảnh hưởng việc nói chuyện, nhưng không lập tức gây chết người. Vì vậy ta cho rằng, nguyên nhân tử vong chủ yếu vẫn là mất máu quá nhiều."

Vân Yến l���i cẩn thận nhìn vào mấy vết thương trí mạng bên cạnh làm đứt mạch máu ở cổ, hỏi: "Vết thương này do hung khí gì tạo thành? Ngươi có biết không?"

Chưởng quầy và lang trung nhìn nhau rồi lắc đầu nói: "Điều này cũng khó nói, chúng ta cũng chưa từng nghiên cứu qua, chỉ là mấy vết thương này đều rất sâu, đã cào nát mạch máu ở cổ."

Sau khi những vết thương trên người tên ăn mày thiếu niên bị thương được xử lý tốt xong, Vân Yến gọi hắn vào một gian sương phòng chưởng quầy đã sắp xếp.

Vân Yến thấy tên ăn mày thiếu niên trông vẫn còn hoảng sợ, liền ôn hòa nhẹ giọng hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Ngươi đừng sợ, hãy nói cho ta nghe."

Tên ăn mày thiếu niên có lẽ vì mất máu quá nhiều, tinh thần rất uể oải, ngồi đó cúi gằm mặt, không nói tiếng nào.

Vân Yến đến gần vỗ vỗ vai hắn, hắn vội vàng ngồi thẳng người, ngẩng đầu lên, nhưng ánh mắt vẫn không dám đối diện với Vân Yến.

Vân Yến hỏi hắn: "Ngươi là người câm hay điếc sao? Có nghe được ta nói chuyện không?"

Thiếu niên hàm hồ nói một câu: "Ta có thể nghe thấy."

Vân Yến thấy thiếu niên rốt cuộc mở miệng, liền có chút khó kiềm chế, giọng nói cũng bất giác lớn hơn một chút so với vừa rồi, hỏi: "Vậy tại sao ngươi không trả lời câu hỏi của ta?"

Thiếu niên vẫn im lặng. Vân Yến hỏi đi hỏi lại, nhưng tên ăn mày thiếu niên này lại vẫn không nói một lời, ngoại trừ thỉnh thoảng tỏ vẻ mình có thể nghe và nói được. Hắn không cung cấp được bất kỳ thông tin hữu ích nào.

Vân Yến chuyển sang chủ đề khác, hỏi: "Người chết bên ngoài kia ngươi có quen không?"

Thiếu niên theo bản năng quay đầu nhìn ra cửa, rồi lại quay đầu lại, lắc đầu nói: "Ta không biết hắn tên gì, hai chúng ta trước kia không quen biết."

"Vậy quen nhau từ khi nào? Vì sao lại ở cùng một chỗ?"

Tên ăn mày thiếu niên lại không nói.

Vân Yến đứng lên nói: "Nếu đã như vậy, vậy ta chỉ có thể cho rằng, ngươi đã hại chết đồng bọn của mình. Ta đành phải giam ngươi vào đại lao. Đợi khi tra rõ ràng, nếu không phải ngươi thì sẽ thả ngươi ra, còn nếu là ngươi, thì ngươi phải gánh chịu tội lỗi. Bởi vì lúc đó ta chỉ thấy ngươi và hắn ở cùng một chỗ, ngoài hai người ra, trong hẻm nhỏ không có ai khác. Ngươi có điều gì muốn nói không?"

Thiếu niên hoảng hốt nhìn Vân Yến, nói: "Ta không có giết hắn."

Vân Yến trong lòng cuối cùng thở phào một hơi. Những thủ đoạn thẩm vấn nghi phạm mà Trác Nhiên đã dạy, mình vẫn chưa thể thử, học đến đâu dùng đến đó mới là tốt nhất.

"Vậy hắn rốt cuộc là ai giết? Ngươi phải nói cho ta biết. Trời lạnh như vậy, ta nghĩ ngươi chắc cũng không muốn bị giam vào đại lao âm u lạnh lẽo gấp mười lần đường cái này đâu nhỉ? Điều quan trọng nhất là, một khi ngươi bị coi là nghi phạm giết người chết ngoài cửa kia, sau khi bị giam vào đại lao, nha dịch trong đó e rằng sẽ không khách khí nói chuyện với ngươi như ta bây giờ. Ngươi hãy suy nghĩ cho kỹ."

Tên ăn mày thiếu niên lại cúi đầu không nói.

Vân Yến thở dài, đưa hắn ra khỏi sương phòng. Lúc này, mấy người bước vào cửa lớn y quán, dẫn đầu là Trác Nhiên, Phán Quan của Khai Phong phủ.

Vân Yến mang theo tên ăn mày thiếu niên bước tới, kể sơ qua mọi chuyện đ�� xảy ra.

Trác Nhiên trước tiên đơn giản kiểm tra thi thể tên ăn mày đã tử vong, kiểm tra thể trạng bên ngoài và tình hình thương thế của hắn, rồi kiểm tra tên ăn mày bị thương. Sau đó phân phó Vân Yến lấy dấu vân tay và dấu chân của hai tên ăn mày, đồng thời rút mẫu máu của hai người để chuẩn bị kiểm tra vật chứng và vật liệu.

Vân Yến cùng Trác Nhiên làm việc đã lâu, tự nhiên quen thuộc quy trình phá án của hắn, đâu ra đó làm theo từng lời phân phó của Trác Nhiên.

Xử lý xong xuôi. Trác Nhiên lại phân phó bộ khoái đưa tên ăn mày trước về Nha Môn, giam vào đại lao. Chở thi thể tên ăn mày đã chết về liễm phòng Nha Môn. Sau đó, hắn dẫn Vân Yến đến hẻm nhỏ kia. Đi cùng hắn còn có Nam Cung Đỉnh và một đội bộ khoái.

Trác Nhiên bảo Nam Cung Đỉnh lập tức dẫn người đến từng nhà hai bên hẻm nhỏ gõ cửa hỏi thăm xem vừa rồi có nghe thấy động tĩnh bất thường nào không, ví dụ như tiếng kêu cứu, tiếng cãi vã đánh nhau hay các loại âm thanh khác, có ai tận mắt chứng kiến sự việc không. Đồng thời men theo hẻm nhỏ tìm tòi, xem ven đường có phát hiện dấu chân khả nghi nào không.

Vân Yến đưa chiếc Tam Giác Đinh mình nhặt được cho hắn, kể lại tình huống mình đã phát hiện.

Trác Nhiên cẩn thận gói kỹ càng chiếc Tam Giác Đinh, kêu Quách Suất đến, bỏ nó vào hòm khám nghiệm của pháp y.

Trác Nhiên lần nữa khám nghiệm hiện trường. Hắn khám xét toàn bộ hẻm nhỏ một lượt. Một đầu hẻm nhỏ khác không xa là đường cái.

Hắn xem xét hiện trường một lượt xong, nói với Vân Yến: "Hung thủ hẳn không phải là tên ăn mày thiếu niên kia, nhưng vẫn cứ giữ hắn lại ở Nha Môn, bảo vệ hắn, đừng để hắn chịu ủy khuất, nhưng cũng đừng đối đãi hắn như một nghi phạm."

Vân Yến giật mình thốt lên: "Thế nhưng vừa rồi chỉ có hai người bọn họ trong hẻm nhỏ, không có ai khác sao?"

Trác Nhiên nói: "Người ở hiện trường chưa chắc đã là hung thủ. Ngươi xem, hiện trường không có dấu vết đánh nhau, cả hai người bọn họ trên thân đều có vô số vết thương, những vết thương này chủ yếu đều là vết cắt, miệng vết thương cũng không gọn gàng, nhưng không thể do móng tay người tạo thành. Tuy rằng hung khí hiện tại không thể xác định."

Vân Yến liên tục gật đầu, có chút xấu hổ cười nói: "Ta chỉ chú ý hai người bọn họ ở cùng một chỗ, không nghĩ tới phải theo miệng vết thương mà phán đoán có khả năng gây ra vết thương như vậy hay không."

Trác Nhiên còn nói thêm: "May mắn thay, tối đầu hôm tuyết đã rơi, trong hẻm nhỏ cũng không có nhiều người qua lại. Trên mặt đất có hai hàng dấu chân hướng về phía cửa hẻm, hơn nữa là dấu chân trần, mà hai tên ăn mày đều không đi giày, cả hai trùng khớp, hẳn là của bọn họ để lại. Những dấu chân khác đều ngược lại. Hơn nữa, hai hàng dấu chân trần này mỗi bước đều khá lớn, phần trước bàn chân có dấu dậm. Có thể thấy hai người bọn họ đang chạy trốn. Chạy đến đây, một người bị vấp ngã, người kia thì chạy ra khỏi hẻm nhỏ. Ngược lại, vài hàng dấu chân này có lẽ không liên quan đến vụ án, sau lưng hai người bọn họ không có dấu chân nào khác đuổi theo, là hai người họ tự chạy trốn đến đây, vì vậy chỗ này không phải hiện trường vụ án đầu tiên."

Vân Yến vội vàng nói: "Vậy chúng ta lần theo dấu chân tìm thử, xem hiện trường đầu tiên ở đâu?"

Bản chuyển ngữ này là tâm sức độc quyền chỉ có tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free