Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 388: Tư thông

Đổng thị ngây người, mãi đến khi Vân Yến và đoàn người rời khỏi phòng, nàng mới như từ trong mộng tỉnh lại, vội vàng đuổi theo ra sân, hỏi: "Cô nương bộ đầu, những gì cô vừa nói là thật sao? Phu quân ta... không giết vợ trước của hắn, muốn được thả về...?"

"Vâng, rất có thể. Đây là lời phán quan lão gia của chúng tôi. Nếu không phát hiện chứng cứ mới, khả năng anh ta sẽ được thả về. Cô nương có thể chuẩn bị chút rượu và thức ăn để đón anh ta."

Dứt lời, Vân Yến dẫn các bộ đầu cùng chúng bộ khoái sải bước ra khỏi sân.

Đổng thị ngây ngốc nhìn theo. Cửa sân dưới gió lạnh kêu kẽo kẹt qua lại, khẽ mở khẽ đóng, như có người đang nhe răng cười với nàng.

Đổng thị không khỏi rùng mình một cái, vội chạy tới, "ầm" một tiếng đóng sập cửa lại, "rầm ào ào" cài chốt. Nàng ngẩn người nhìn cánh cửa đóng chặt một lát, rồi quay người chạy vội về phòng, lao vào phòng ngủ.

Nhìn bàn trang điểm của mình, nàng khẽ cắn môi. Lập tức chạy đến cái rương ở góc phòng, mở rương ra, tìm một mảnh vải xanh trải lên bàn. Mở ngăn kéo, lấy ra tất cả trâm cài, lược gỗ cùng một đống đồ trang sức rẻ tiền, đặt lên mảnh vải xanh rồi gói lại. Nàng lại mở ngăn kéo khác, nhìn thấy không còn quá nửa ngăn kéo, từng cái một kiểm tra kỹ, không phát hiện vật gì cần xử lý.

Sau đó, nàng lại lao tới cuối giường, lấy từ trong hòm gỗ ra mấy bộ quần áo, vải vóc bình thường nhưng mới may. Nàng cầm lên vò thành một cục, chạy về phía bàn, nhét vào bọc vải xanh. Khoác bọc vải xanh lên vai, rồi quay lại, "ầm" một tiếng đóng rương lại.

Nàng vuốt vuốt tóc, vội vàng ra cửa, khóa trái phòng. Ra đến sân, nàng thận trọng nhìn ra ngoài trước, con hẻm nhỏ không có ai. Lúc này nàng mới quay lại khóa cửa sân, rồi nhanh bước dọc theo con hẻm tiến về phía trước.

Đổng thị đi đến cửa nha môn, nhìn quanh quất, thấy không có người quen. Nàng mới nhanh bước lên bậc thang.

Ở cửa ra vào, nha dịch thủ vệ mang yêu đao nhìn thấy nàng, cười tủm tỉm nói: "Ôi chao! Cô nương tới rồi, tìm phu kiệu à?"

Đổng thị vội vàng gượng cười, nói: "Đúng vậy, huynh đệ phu kiệu có ở đây không? Ta tìm hắn có chút việc."

"Có, vừa mới về. Cô nương tới đúng lúc lắm, hắn vừa mới đưa lão gia vào xong, cô nương đã tới ngay sau, cứ như cái bóng của hắn vậy."

"Đây không phải là hết cách sao. Ai bảo phu quân ta dặn dò hắn chiếu cố ta. Trong nhà có chút việc ta không tự làm được, đành phải làm phiền hắn thôi."

Nha dịch giữ cửa ý vị thâm trường gật đầu, nói: "Ta có nói gì đâu. Ai c��ng biết rồi, cô nương cần gì phải dùng lời này để che đậy? Ha ha ha ha, mau vào đi thôi."

Đổng thị lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, sau khi tạ ơn, nàng sải bước vượt qua cánh cửa cao, đi qua bức bình phong, tiến vào tiền viện.

Tiền viện là nơi nha môn tiếp khách bên ngoài. Có không ít người ra vào các gian phòng, đều là đến nha môn làm việc. Bên trái có một cửa nguyệt, theo đó đi vào là chuồng ngựa và chỗ ở của đám sai vặt nha môn. Phu kiệu mà Đổng thị tìm đang ở đó.

Nàng nhanh bước tiến vào cửa nguyệt, đi vào một tiểu viện nhỏ bên trong. Liếc thấy phu kiệu đang cởi trần lau mồ hôi một bên, một bên lớn tiếng lảm nhảm cùng mấy người khác: "Mẹ cha ơi, tri huyện lão gia lần này không thèm để ý mạng sống của chúng ta, thúc giục chúng ta đi mau. Một hơi chạy mười dặm đường, hắn nói buổi trưa phải gấp trở về dự tiệc chiêu đãi của ngự sử đại nhân, muốn mời phán quan lão gia Phủ Khai Phong, không thể chậm trễ được. Chuyến này làm ta mệt lử, mùa đông khắc nghiệt mà mồ hôi ra như tắm, gió lạnh thổi vào là kết băng ngay! Thực khó chịu đến cùng cực!"

Vừa nói, hắn vừa thỉnh thoảng dùng khăn tay lau khắp người.

Các phu kiệu khác thì không cởi hết áo ra như vậy, chỉ cầm khăn lau mồ hôi, nói: "Ta lát nữa sẽ tắm rửa thay quần áo. Giờ mà tắm thì mồ hôi còn đang ra, dễ cảm lạnh lắm."

Vừa nói đến đây, hắn liền thấy Đổng thị từ cửa nguyệt bước vào, bèn bí mật liếc mắt ra hiệu cho gã phu kiệu cởi trần kia: "Vợ Tiểu lại Chu đến tìm ngươi kìa."

Gã phu kiệu vội quay người, liền thấy Đổng thị vác cái bọc vải xanh lớn đứng đó nhìn hắn.

Hắn liền lau lau mồ hôi trên cổ, thản nhiên nói: "Ôi chao, hết cách rồi. Ai bảo ta với Tiểu lại Chu là bạn bè. Hắn hôm nay phạm tội chết bị nhốt trong nha môn, vợ hắn nhờ ta chiếu cố. Chuyện gì cũng tìm ta. Chẳng biết giờ lại có chuyện gì phiền lòng nữa."

Vừa nói vừa sải bước đi tới giữa ánh mắt mọi người, nói: "Tẩu tử, hôm nay lại muốn ta giúp gì đây? Là bổ củi hay sửa mái nhà dột?"

Đổng thị gượng cười nói: "Đúng vậy, có một chuyện phiền toái. Phiền huynh đệ đi theo ta trước, chúng ta vừa đi vừa nói chuyện, sự tình gấp lắm."

Phu kiệu thấy Đổng thị không giống mọi khi, không khỏi sững sờ một chút, nói: "Vậy được rồi, cô đợi ta lấy bộ quần áo đã."

Dứt lời, hắn ném khăn mặt lên ghế, cầm lấy bộ quần áo trên người bóp bóp, thấy ướt sũng toàn mồ hôi, bèn vứt xuống. Hắn chạy vào trong phòng, mở rương, lấy đại một chiếc áo kẹp từ trong rương lộn xộn mặc lên người, lúc này mới nhanh bước đi ra.

Đổng thị chạy tới chỗ cửa nguyệt đợi hắn. Hắn vẫy tay ra hiệu với mấy người khác đang nháy mắt, rồi sải bước đi tới. Những người kia cố ý nhăn mặt, như thể đã biết rõ hắn và Đổng thị có điều gì đó mờ ám. Hắn cũng không để ý.

Hắn cùng Đổng thị ra khỏi đại viện nha môn, đi lên đường. Đổng thị không ngừng lại, cứ đi thẳng về phía trước. Điều này làm gã phu kiệu hơi căng thẳng, không biết đã xảy ra chuyện gì, vội vàng tăng nhanh bước chân.

Hắn muốn đuổi kịp Đổng thị, thế nhưng Đổng thị phát hiện hắn bước nhanh sau đó, theo bản năng cũng nhanh hơn bước chân, vậy mà như đang chạy chậm vậy. Lại thấy phu kiệu phía sau cũng chạy nhỏ, Đổng thị hơi luống cuống, thấy bên cạnh có một con hẻm nhỏ liền chui vào, đi thẳng về phía trước, đến một góc yên tĩnh. Cuối cùng bị phu kiệu đuổi kịp, phu kiệu một tay túm lấy nàng.

"Ngươi buông ta ra, coi chừng người khác trông thấy." Đổng thị vội vàng vung tay thoát ra, nhìn trước nhìn sau. May mà con hẻm yên tĩnh không một bóng người, mấy cánh cửa sau dẫn vào hẻm cũng đều đóng chặt. Nàng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Phu kiệu cũng hơi căng thẳng, nói: "Rốt cuộc là chuyện gì vậy? Đã xảy ra chuyện gì rồi? Nhìn cô nương thế này, sợ đến mức mặt mũi tái mét."

Đổng thị sốt ruột nói: "Hắn được thả về rồi."

Phu kiệu hoàn toàn biết rõ "hắn" mà nàng nói là ai, nhưng vẫn theo bản năng hỏi một câu: "Ai cơ?" Bởi vì hắn không tin câu trả lời của chính mình.

Đổng thị nói: "Phu quân ta đó! Vừa rồi Phủ Khai Phong có một nữ bộ đầu nói với ta, phán quan lão gia Phủ Khai Phong nói, vợ trước của phu quân ta không phải do phu quân ta giết, muốn thả hắn về! Giờ phải làm sao đây?"

Phu kiệu sợ đến mức run rẩy, theo bản năng nhìn quanh quất trong ngõ hẻm, hạ giọng nói: "Tại sao? Hắn không phải đã tự mình nhận tội sao? Tại sao lại thả hắn về?"

"Ta làm sao biết! Bộ đầu nói vậy đó. Ta thấy nàng không giống như đang nói đùa. Ngươi không định vào nha môn hỏi thăm một chút sao?"

Phu kiệu nói: "Hỏi thăm cái rắm! Nàng ta đã nói với cô như vậy rồi, còn giả vờ gì nữa? Bộ đầu Phủ Khai Phong đâu có rảnh mà đùa giỡn với cô nương. Cái này phiền toái lớn rồi!"

Đổng thị sốt ruột nói: "Ngươi mau nghĩ ra một chủ ý đi! Ngươi có thể đợi, nhưng đứa bé trong bụng không thể đợi được. Ngươi đã làm cái bụng ta lớn thế này, hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi. Hắn ở nha môn lâu như vậy, lại là thư lại hình phòng, ai cũng phải nể hắn ba phần."

"Thì sao chứ? Ta ở nha môn cũng không ít thời gian, ta đã hầu hạ hai đời huyện thái gia rồi. Ta là người thân cận của huyện thái gia, hắn làm gì được ta?"

Đổng thị tức đến không đánh một chỗ, đưa tay nhéo hắn một cái, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi cái tên hồn người này, ngươi chẳng lẽ không biết sao? Hắn phạm tội chết, chính hắn đều thừa nhận, ván đã đóng thuyền. Nhưng lần này không biết hắn dùng thủ đoạn gì, rõ ràng đã mua chuộc được quan trên. Chuyện giết người lớn như vậy mà cũng có thể được thả ra. Hắn muốn chỉnh chết ngươi ta, chẳng phải chỉ là một lời nói sao?"

Phu kiệu cũng trợn tròn mắt. Đúng vậy, sao mình lại không nghĩ tới điều này chứ? Tên thư lại này nhìn thì không có bản lĩnh gì, cũng không có nhiều tiền, thế nhưng người ta có thể rửa sạch tội giết người và được thả ra. Còn chuyện gì lớn hơn điều này có thể nhịn được nữa? Nói không chừng tên Tiểu lại Chu này có người che chở phía sau, hay là có mối quan hệ rộng lớn không ai biết đến, chỉ khi đến lúc mấu chốt mới có thể sử dụng. Hắn nếu có thể tẩy trắng tội chết giết người của mình, thì muốn nhốt một phu kiệu nhỏ nhoi như hắn vào đại lao, chẳng phải là chuyện dễ dàng sao.

Bản thân tuy rằng vỗ ngực nói mình là người thân cận của huyện thái gia, người khác không dám động đến, nhưng chỉ có hắn tự mình biết hắn là "cái rễ hành" nào. Hắn chẳng qua chỉ là kẻ nịnh bợ bên cạnh huyện thái gia, quanh năm suốt tháng cũng không có mấy lần cơ hội nói chuyện với đại lão gia, nào có thể n��i là người thân cận. Huyện thái gia cũng từ trước đến nay chưa từng để mắt đến hắn, đó chẳng qua là hắn tự vỗ ngực xưng tên mà thôi.

Huống chi chuyện này còn là mình đuối lý, tương đương với bản thân cùng vợ hắn tư thông, làm bụng người ta lớn. Tư thông là phạm tội đó, ai cũng bảo vệ không được. Hắn muốn bỏ đá xuống giếng, thì chém đầu của mình cũng chưa hẳn không phải là chuyện khó khăn.

Nghĩ vậy, phu kiệu mồ hôi lạnh đều chảy ra. Tuy nói lúc nãy khiêng huyện thái gia một hơi chạy mười dặm đường, tuy mệt nhưng chân vẫn còn lực. Nhưng bây giờ suy nghĩ kỹ càng về chuyện đáng sợ đang đối mặt, cảm giác hai cái chân mềm nhũn, không chống đỡ nổi thân thể to lớn của mình, vậy mà "ịch" một tiếng ngồi phịch xuống đất, ôm đầu, trong đầu như bột nhão loạn thành một đống.

Đổng thị sợ người khác thấy bọn họ lén lút trong hẻm nhỏ, rất sốt ruột. Thấy phu kiệu lại không nói lời nào, liền tiến lên đá hắn một cước, nói: "Ngươi ngược lại thì thả cái rắm đi! Ngươi ở trên giường lão nương sao không giống bây giờ như cái xác chết? Nhanh nghĩ chủ ý đi!"

"Có thể có chủ ý gì?"

Tập truyện này, với nội dung đã được chuyển ngữ, chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free