Lúc này, một hòn đá khác lại bay về phía nàng. Vân Yến đã rảnh tay trái, thấy hòn đá kia bay tới với tốc độ không nhanh, liền vươn tay không trung bắt lấy. Nàng hướng nơi hòn đá bay tới mà lớn tiếng gọi: "Đừng căng thẳng, ta không phải đến hại ngươi, ta là bộ đầu của Nha Môn, ta chỉ đến để giúp ngươi thôi."

Thế nhưng, trong bóng tối không có tiếng động nào truyền ra. Vân Yến cảm thấy có chút kỳ lạ, nàng không tiếp tục châm lửa đoản đao, bởi vì nàng nhận thấy công lực đối phương không mạnh, bản thân hoàn toàn có thể đối phó. Bởi vậy, nàng cầm chiếc dao đánh lửa trong tay chậm rãi tiến lên phía trước, phát hiện ở góc khuất của giếng nước có một khe hở chật hẹp, vừa đủ cho một người chui vào. Bên trong khe hở dường như có vật gì đó đang lấp lánh.

Nàng liền nghiêng người chui vào khe hở đó. Bên trong là một địa đạo cao ngang nửa người. Nàng men theo địa đạo tiến lên, thấy bóng người phía trước chợt lóe lên rồi biến mất. Bên trong tối đen như mực, hầu như không nhìn thấy gì, nhưng Vân Yến có thể dựa vào thính giác nhạy bén để phán đoán động tĩnh trong động. Nàng tiếp tục tiến lên, vừa đi tới đây, bỗng nhiên một tảng đá lại bay tới. Vân Yến dùng hòn đá trong tay mình đánh rơi tảng đá kia.

Người nọ tỏ ra có chút bối rối, nhanh chóng di chuyển về phía trước. Vân Yến theo sát phía sau, chiếc dao đánh lửa trong tay nàng đã không còn phát sáng. Thế nhưng, nàng phát hiện phía trước có ánh trăng mờ nhạt xuyên xuống, có thể đại khái nhìn rõ tình hình bên trong động. Người kia đang di chuyển đã tới cuối động, rất nhanh bò lên trên. Vân Yến cũng theo đó chui ra, thấy người phụ nữ kia đang chạy về phía trước, đã cách đó hơn mười bước. Nhưng theo sát phía sau nàng lại là Trác Nhiên. Người phụ nữ kia đột nhiên cúi thấp người xuống, nói chính xác hơn là chui vào một cái lỗ nào đó.

Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc nàng vừa khuỵu xuống, đã bị Trác Nhiên đuổi kịp từ phía sau bắt lấy, giật ngược lên rồi ngã phịch xuống đất. Lúc này, Vân Yến cũng đã đuổi tới, cùng Trác Nhiên đè người phụ nữ kia xuống bãi cỏ.

Người phụ nữ liều mạng giãy giụa, kêu lên: "Thả ta ra! Các ngươi lũ cẩu tặc, thả ta ra!"

Hóa ra rất biết nói chuyện, vậy càng không thể nào là quỷ được. Vân Yến hoàn toàn yên tâm, đè tay nàng xuống, nói: "Vị đại thẩm này, người đừng vội, chúng ta là người của Khai Phong phủ, không phải đến bắt người, chỉ là muốn hỏi người vài chuyện. Người đừng lo lắng, người lại không phạm vương pháp, ai có thể bắt người chứ?"

Người phụ nữ kia dần dần ngừng giãy giụa, hoảng sợ nhìn hai người họ. Trác Nhiên buông tay, Vân Yến liền đỡ nàng ngồi xuống trên bãi cỏ. Lúc này, Vân Yến mới quay đầu nhìn lại, vừa rồi trong bụi cỏ dại quả nhiên có một lỗ nhỏ. Người phụ nữ kia rõ ràng muốn nhảy vào cái lỗ nhỏ đó.

Nàng lập tức đã hiểu rõ, bèn nói với Trác Nhiên: "Thảo nào ban ngày bộ khoái không tìm thấy nàng, hóa ra nàng chạy vào bụi cỏ rồi nhảy xuống địa đạo ẩn nấp. Cái động này bốn phía đều là cỏ tranh, nếu không dùng chân giẫm lên trên, hoặc là vén cỏ tranh ra, căn bản sẽ không phát hiện được."

Trác Nhiên nói: "Đúng vậy, hơn nữa hiển nhiên không chỉ có một chỗ. Đúng như câu 'thỏ khôn đào ba hang', xem ra nàng ở khu vực này có lẽ không chỉ có ba chỗ ẩn thân."

Vân Yến còn nói thêm: "Người phụ nữ kia làm sao mà múc được nước ra vậy? Rõ ràng đó là một cái giếng cạn mà."

Trác Nhiên cười nói: "Chúng ta cho rằng đó là giếng cạn. Chúng ta thấy nàng múc nước từ trong giếng, nên đương nhiên cho rằng trong giếng có nước. Nhưng khi nhìn vào mà không thấy nước, chúng ta sẽ cảm thấy kinh ngạc. Trên thực tế, bình nước nàng xách vốn đã có nước sẵn. Sau đó, lợi dụng lúc chúng ta quay lưng, nàng đổ một ít nước vào kênh mương, giấu nửa vạc nước còn lại vào trong đó. Đợi khi nàng phát hiện chúng ta đến gần, nàng sẽ đổ hết sạch nước đi. Còn lúc chúng ta đến bên cạnh nàng, nàng cố ý làm ra vẻ tức giận, ném thẳng bình nước xuống giếng cạn khiến nó vỡ nát, dụ chúng ta đi xem giếng cạn. Khi đó chúng ta sẽ phát hiện ra điều bất thường, rồi nàng liền nhân cơ hội trốn thoát, nhảy xuống cái lỗ đó, cố ý làm ra vẻ thần bí."

Vân Yến lại lắc đầu nói: "Ta không đồng ý ngươi dùng từ 'cố ý làm ra vẻ thần bí' này, bởi vì ta cảm thấy nàng không phải cố ý, nàng có lẽ có suy nghĩ hoặc mục đích riêng của mình."

Trác Nhiên nói: "Ta đồng ý quan điểm của ngươi, ta xin rút lại lời nói vừa rồi của mình."

Vân Yến bật cười nói: "Thôi thì không cần." Nàng quay đầu lại nói với người phụ nữ kia: "Bây giờ người có thể nói cho chúng ta biết, tại sao người lại phải ở đây giả thần giả quỷ như vậy chứ?"

Vân Yến nói ra từ này, chính mình cũng bật cười. Lúc trước nàng còn cảm thấy Trác Nhiên không nên dùng từ đó, vậy mà giờ đây chính nàng lại nói ra.

Người phụ nữ nói: "Ta không muốn người khác tới quấy rầy. Đây là nhà của ta, có người đến ta liền dọa bọn họ, thế là họ bỏ đi. Van cầu các ngươi, nếu các ngươi là người của Khai Phong phủ, chắc chắn sẽ không thích ở nơi này đâu. Cầu xin các ngươi đừng kể chuyện ta giả làm quỷ cho người khác biết, cũng đừng để ai đến đây ở, mảnh đất này là của riêng ta."

Vân Yến dường như đã hiểu ra điều gì đó, nói: "Người hãy nói cho ta biết, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Nếu người đưa ra lý do đủ hợp lý, chúng ta có thể đáp ứng người."

Người phụ nữ kia suy nghĩ một chút, rồi cúi đầu nói: "Cha mẹ, trượng phu và con cái của ta đều biến mất trên mảnh đất này. Bọn họ vẫn còn sống, ta tin họ ở đâu đó dưới lòng đất, vì vậy ta đang đào động để tìm họ. Một mình ta không có cách nào tìm, cũng không ai nguyện ý giúp ta, ta chỉ có thể chậm rãi đào bới mà tìm kiếm."

Vân Yến hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Cha mẹ, trượng phu và con cái của người đ���u mất tích ở đây ư?"

Người phụ nữ kia với vẻ mặt thê thảm nói: "Đúng vậy, lần đó dưới trận mưa lớn, lũ lụt bất ngờ ập xuống, chôn vùi tất cả bọn họ xuống đất. Ta không hiểu tại sao chỉ có một mình ta còn sống sót. Sau khi nước lũ rút đi, ta bắt đầu tìm kiếm họ. Ta có thể cảm nhận được họ ở đâu đó dưới chân núi, nhất định là ở phía dưới, nhưng ta không tìm thấy. Ta không biết nước lũ đã cuốn họ đi đâu, ta chỉ có thể đào bới khắp nơi để tìm họ. Bọn họ nhất định đang chờ ta. Cầu xin các ngươi đừng để người khác tới quấy rầy ta, cũng đừng mang ta đi."

Vân Yến trầm mặc, đồng cảm nhìn người phụ nữ này, có ý muốn an ủi đôi lời nhưng không biết phải mở lời thế nào. Trác Nhiên lại đứng dậy, nhìn quanh, rồi hỏi người phụ nữ kia: "Nước lũ từ đâu ập tới? Rồi lại rút đi từ đâu? Người còn nhớ không?"

Người phụ nữ kia lắc đầu, nhìn quanh rồi nói: "Ta không biết nước lũ từ đâu mà ra. Đêm hôm đó mọi người đều ngủ say, nước lũ đột nhiên ập tới, phá tan nhà cửa. Nơi đây chỉ có nhà chúng ta ở. Khi ta tỉnh dậy, bên cạnh ta ngoại trừ nước lũ thì không còn gì khác nữa, mà nước lũ cũng đã rút gần hết."

Trác Nhiên thở dài, nói với Vân Yến: "Chúng ta đi thôi."

Vân Yến gật đầu, nói với người phụ nữ kia: "Xin người hãy bớt đau buồn."

Họ đi được một đoạn đường, chợt nghe tiếng "oạch" một cái, người phụ nữ kia đã nhảy vào cái lỗ nhỏ vừa rồi, chui xuống lòng đất biến mất.

Vân Yến quay đầu lại nói với Trác Nhiên: "Chúng ta có lẽ nên khuyên nhủ nàng, bảo nàng từ bỏ việc tìm kiếm. Nàng dẫu có đào được thi cốt lên thì cũng không thể nào là người sống được. Chẳng lẽ lại cứ vùi thi cốt xuống rồi lại đào lên ư? Vậy thì hà cớ gì phải làm vậy? Chi bằng cứ để họ yên nghỉ dưới lớp bùn đất, nhập thổ vi an mới phải."

Trác Nhiên gật đầu nói: "Đúng vậy, trong mắt chúng ta thì nên là như thế. Thế nhưng trong mắt nàng lại không phải vậy. Chúng ta có lẽ cảm thấy nàng như vậy là lãng phí thời gian, nhưng chính nàng lại cảm thấy đó là đáng giá. Nếu chúng ta hủy diệt đi hy vọng cuối cùng của nàng, một người không còn hy vọng sẽ rất nhanh già nua mà chết đi. Vậy thì tại sao chúng ta lại muốn tàn nhẫn đến thế?"

Vân Yến không khỏi thở dài, cùng Trác Nhiên đi tới bên cạnh con lừa, rồi cưỡi lừa đi về hướng thị trấn. Đi được một quãng đường rất xa, nàng cảm giác phía sau có ánh mắt dõi theo, bèn quay đầu nhìn lại. Nàng thấy người phụ nữ kia đang đứng trên sườn đồi nhỏ, chính là đang nhìn về phía họ. Bóng dáng đơn bạc của nàng tựa như một cọng cỏ nhỏ trong gió lạnh.

Trở lại ngoài thành, họ giao con lừa lại cho người chủ lừa đang chờ ở bìa rừng thông nhỏ, sau đó leo tường vượt qua tường thành tiến vào nội thành, một đường trở về Dịch Trạm. Lúc này trời đã sắp sáng. Đến trước cửa Dịch Trạm, thấy không ít người đang ở đó. Thấy họ, mọi người đều mừng rỡ chạy ra đón chào, rồi hớn hở quay đầu lại kêu: "Mau, mau nói với Tri huyện lão gia, phán quan lão gia cùng Vân bộ đầu đã trở về!"

Trác Nhiên cười nói: "Làm gì vậy, sao lại không ngủ được? Đã đuổi tới Dịch Trạm rồi, chẳng lẽ tối qua vẫn chưa quát tháo đủ, muốn tiếp tục sao?"

Vừa nói, hắn vừa cất bước tiến vào sân nhỏ. Vừa mới vào s��n đã thấy Quản Tri huyện dẫn theo Chu Tiểu Lại vội vàng chạy ra đón chào.

Quản Tri huyện lau mồ hôi lạnh trên trán. Hắn sợ Trác Nhiên xảy ra chuyện gì, bởi vì nếu cấp trên xảy ra vấn đề trong khu vực của mình, hắn tuyệt đối không gánh nổi trách nhiệm. Hắn vội hỏi: "Đại nhân, các ngài đây là đã đi đâu về?"

Trác Nhiên nhún vai nói: "Ánh trăng đẹp, hai chúng ta ra ngoài tùy tiện đi dạo một chút, ăn nhiều nên cần tiêu thực. Có chuyện gì sao?"

Chu Tiểu Lại nói: "Ta có chuyện gấp muốn bẩm báo với lão gia. Sau khi tới không tìm thấy các ngài, sợ gặp chuyện không may, nên Tri huyện lão gia và những người khác đã tới đây."

Trác Nhiên lúc này mới để ý đến Chu Tiểu Lại, nhìn hắn từ trên xuống dưới rồi nói: "Ngươi sao lại ra nông nỗi này? Trông thảm hại như vậy."

Chu Tiểu Lại nói: "Nhà ta cháy rồi, may mắn nhờ hàng xóm giúp dập lửa nên ngọn lửa mới được dập tắt, không đốt tới ta, vấn đề không lớn."

Nghe nói như thế, tất cả mọi người đều kinh hãi, bao gồm cả Quản Tri huyện. Hắn vô cùng ân cần nói: "Ta vừa rồi hỏi ngươi mà ngươi lại không nói, hóa ra có chuyện như vậy! Ai nha, sắp đến cuối năm rồi, nhà cửa mà bị cháy thì quả là không hay. Sao lại bất cẩn như thế chứ?"

Chu Tiểu Lại cười cười, ánh mắt nhìn về phía Trác Nhiên. Trác Nhiên liền biết rõ hắn còn có chuyện quan trọng hơn muốn bẩm báo với mình, bởi vậy nói: "Ngươi đi theo ta, chúng ta vào trong phòng nói chuyện."

Dứt lời, hắn chắp tay với Quản Tri huyện, rồi dẫn Chu Tiểu Lại vào phòng của mình trong Dịch Trạm. Quách Suất vội vàng pha một ly trà nóng, mang trà đến nói với Trác Nhiên: "Thiếu gia, ngài ra ngoài nửa đêm chắc hẳn đói bụng rồi phải không? Trời sắp sáng rồi, hay là để ta xuống bếp chuẩn bị đồ ăn cho ngài?"

Trác Nhiên gật đầu, phất tay. Quách Suất liền đi ra ngoài, kéo cửa phòng lại.

Chu Tiểu Lại lúc này mới lên tiếng: "Tối hôm qua, ta cùng cha vợ cũ uống rượu với nhau. Ông ấy nói cho ta biết rằng vợ cũ của ta trước đây từng nói với ông, nếu có một ngày nàng ấy chết đi, đó cũng là vì ta."

Trác Nhiên "a" một tiếng, nói: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ngươi hãy nói rõ ràng hơn đi."

Tất cả tinh hoa của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại địa chỉ quen thuộc của chúng tôi.