Trác Nhiên nói: "Ta tự hỏi, một cô nương như nàng, vì sao lại có thể sống một cách khiến người ta ngưỡng mộ đến thế? Ở chung với nàng lâu rồi, ta liền nhận ra những điều hay lẽ phải trong hoàng gia nàng đều học được hết, hơn nữa còn vận dụng rất tốt; nhưng những thói hư tật xấu của hoàng gia, nàng lại bỏ qua từng điều một. Sao nàng có thể ưu tú, thông minh đến vậy? Chẳng lẽ nàng không có bất kỳ khuyết điểm nào sao?"

Minh Ý bị Trác Nhiên khen ngợi càng thêm ngượng ngùng, liền cầm lấy ấm trà uống nước. Uống vài ngụm, nàng liếc nhìn Trác Nhiên, cười nhẹ: "Thế gian làm gì có ai thập toàn thập mỹ? Chúng ta ở chung với nhau mới chỉ vài tháng ngắn ngủi, có những người cùng sống dưới một mái nhà cả đời cũng chưa hẳn hiểu rõ đối phương, huống hồ ta và chàng."

Trác Nhiên nói: "Nhưng dù vậy, ưu điểm của nàng vẫn thật rõ ràng, lúc nào cũng khiến ta kinh ngạc, không ngừng mang đến cho ta những bất ngờ thú vị."

Minh Ý khẽ cười: "Trác đại nhân, chàng cũng rất ưu tú đấy chứ. — Ta và chàng thế này, có được gọi là anh hùng trọng anh hùng không?"

Trác Nhiên cũng cười. Đối với một cô nương có nội tâm và ngoại hình đều trong sáng như vậy, Trác Nhiên căn bản không thể nảy sinh bất kỳ ý nghĩ vượt giới hạn nào. Hắn thậm chí cảm thấy có thể trở thành tri kỷ với một cô nương thông minh xinh đẹp như vậy, quả thật là một điều hạnh phúc.

Sáng hôm sau.

Một đoàn người bọn họ cưỡi ngựa tiến vào thành Trường An, rồi ở tại một khách sạn trong thành.

Trác Nhiên không biết Mạc U U cụ thể ở đâu, bèn sai Lạc Dương Sạn dẫn theo đồ đệ đi tìm.

Còn Trác Nhiên và Tiên Hạc Phi thì dẫn Minh Ý đi tìm lang trung chữa bệnh cho nàng. May mà chỉ là ngẫu nhiên nhiễm phong hàn. Vốn từ nhỏ được ăn uống tốt nhất, thể chất tự nhiên cũng rất khỏe, vì vậy chỉ cần bốc hai thang thuốc rồi về khách sạn. Giao cho nhà bếp của khách sạn, lại đưa thêm chút bạc, người ta tự nhiên cũng rất vui lòng. Sau khi uống thuốc một ngày, Minh Ý cũng đã đỡ hơn nhiều.

Đến chiều ngày hôm sau, Lạc Dương Sạn và đồ đệ đã trở về.

"Một tin tốt, một tin xấu, muốn nghe cái nào trước?" Lạc Dương Sạn ngồi trong phòng Trác Nhiên. Sau lần nói chuyện trên núi hôm trước, mối quan hệ giữa Lạc Dương Sạn và Trác Nhiên đã tiến thêm một bước dài, nói chuyện cũng không còn câu nệ và khách khí như trước nữa.

Trác Nhiên cười nói: "Ngươi đã nói đến tin tốt trước, vậy chúng ta cứ nghe tin tốt trước đi, để tâm tình vui vẻ đã."

Lạc Dương Sạn liền nói: "Vị thầy bói Mạc U U của Mạc Kim Giáo Úy, chúng ta đã tìm thấy rồi."

Trác Nhiên rất vui mừng, nói: "Các ngươi quả thật rất nhanh, lại nhanh như vậy đã tìm được rồi sao? — Tin xấu là gì? Không lẽ nàng đã chết rồi ư?"

Lạc Dương Sạn nói: "À, điều đó thì không phải. Là dưỡng phụ của nàng khi nàng ra ngoài làm nghề nhảy đại thần thì bị lạc đường. Đầu óc của dưỡng phụ nàng có bệnh, đại khái là người già trí nhớ kém, không tìm thấy đường về nhà. Kết quả Mạc U U cùng thân bằng hảo hữu tìm kiếm khắp nơi. Còn báo lên Nha Môn. Vài ngày sau, Nha Môn truyền tin nàng đến nhà xác của Nha Môn để nhận dạng, vì đã tìm được ba bộ hài cốt nam giới. Có rất nhiều người chết cóng, cũng có rất nhiều người chết vì tai nạn ngã."

Trác Nhiên nói: "Vậy kết quả thì sao?"

Lạc Dương Sạn nói: "Tuy đều là thi thể nam giới, tuổi tác cũng không khác là bao. Nhưng ba bộ thi thể này đều đã phân hủy nặng, căn bản không thể phân biệt được. Mạc U U từ nhỏ là cô nhi, được dưỡng phụ nuôi lớn, dưỡng mẫu đã qua đời mấy năm trước, chỉ còn nàng và dưỡng phụ nương tựa lẫn nhau. Khi nàng có thể báo hiếu dưỡng phụ thì dưỡng phụ lại bị lạc đường rồi chết. Nếu nàng không thể xác định rốt cuộc bộ hài cốt nào là của dưỡng phụ mình, nàng cảm thấy mình quá bất hiếu. Vì vậy hai ngày nay nàng đều ở nhà làm phép nhiều lần, hy vọng có thể thông linh với dưỡng phụ dưới âm phủ để xác nhận rốt cuộc bộ hài cốt nào là của dưỡng phụ mình, chỉ tiếc cuối cùng vẫn không thu hoạch được gì."

"Nói vậy, đây chính là tin xấu ngươi nói ư? Nàng không chịu đến giúp đỡ, là vì dưỡng phụ nàng vừa mới qua đời sao?"

Lạc Dương Sạn khẽ gật đầu.

"Dù ta đã nói rất nhiều lời hay ý đẹp, thậm chí nói với nàng rằng bất kỳ thỉnh cầu nào của nàng Trác đại nhân cũng sẽ đáp ứng, nhưng Mạc U U vẫn không muốn đến. Nàng đau buồn vì dưỡng phụ qua đời, cảm thấy hổ thẹn trong lòng, dường như muốn bế môn suy xét lỗi lầm."

Minh Ý từ bên ngoài bước vào, nói: "Chẳng lẽ người này cũng không lợi hại như lời đồn giang hồ sao? Nếu không thì nàng ngay cả linh hồn dưỡng phụ mình dưới âm phủ cũng không thể thông linh, thì làm sao có thể giúp chúng ta tìm được Dương Quý Phi chứ? Có lẽ nàng thực sự chỉ là một bà cốt lừa tiền thiên hạ, kỳ thực chẳng có tài năng gì."

Minh Ý theo sau Tiên Hạc Phi. Hai người ngồi xuống bên cạnh.

Lạc Dương Sạn giải thích nói: "Công chúa, không phải như thế. Mạc U U nói, thông linh không phải lúc nào cũng có thể kết nối được. Kiểu kết nối này có rất nhiều điều cần chú ý, cũng có rất nhiều yếu tố gây nhiễu. Thiếu sót bất kỳ yếu tố nào cũng không thể thành công. Hơn nữa có rất nhiều trường hợp không thành công, ngay cả chính nàng cũng không rõ vì sao lại không thành công. Nhưng đa số trường hợp, nàng vẫn có thể thông linh với người dưới âm phủ. Nhưng lần này là một sự cố bất ngờ. Trớ trêu thay sự cố này lại đúng lúc xảy ra với dưỡng phụ nàng. Đây cũng chính là nguyên nhân khiến nàng chán nản. Nàng cảm thấy pháp thuật của mình căn bản chẳng có tác dụng gì, thậm chí không thể giúp chính nàng tìm được dưỡng phụ nơi chín suối."

Trác Nhiên trầm ngâm một lát, nói: "Nếu chỉ là để phân biệt xem thi thể có phải của dưỡng phụ nàng không, ta nghĩ có lẽ ta có thể giúp nàng xác nhận. Nhưng liệu có khả năng dưỡng phụ nàng căn bản chưa chết, vẫn còn sống, nên mới không thể thông linh được không?"

Lạc Dương Sạn nói: "Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến nàng chán nản. Nàng muốn xác định dưỡng phụ có thật sự đã chết hay không, để tiếp tục tìm kiếm, nhưng nàng không có cách nào xác định được."

"Ngươi dẫn ta đi gặp nàng, ta thử giúp nàng. Dù nàng không muốn giúp chúng ta, chúng ta vẫn có thể giúp nàng. Tiện tay mà thôi, không nhất thiết cần nàng báo đáp."

Nghe Trác Nhiên nói vậy, Lạc Dương Sạn không khỏi mừng rỡ, chắp tay nói: "Trác đại nhân quả nhiên là người có lòng nhân hậu! Lúc trước ta sợ người không đồng ý nên không dám đề cập. Người đã đồng ý rồi, ta mới dám nói với người điều này. Thật ra trước đó ta cũng từng đưa ra đề nghị với nàng. Rằng chúng ta có một vị Phán quan lão gia phá án như thần, am hiểu việc tìm kiếm hài cốt, việc xác nhận thân phận hài cốt của ngài đã được kiểm chứng qua rất nhiều vụ án. Nếu nàng đồng ý, chúng ta có thể nói chuyện với lão gia, xem lão gia có thể giúp nàng không."

"Nàng hỏi tên của ngài. Sau khi ta nói cho nàng biết, nàng rất phấn khích nói rằng, nàng cũng từng nghe qua danh tiếng của Trác đại nhân, biết ngài phá án như thần, đặc biệt là trong việc phân biệt thi thể vô danh, nói rằng ngài còn có thể nhỏ máu nhận thân. Nàng đã từng có ý định đến Kinh Thành cầu xin ngài, thế nhưng nàng sợ mình chỉ là một kẻ thảo dân, còn ngài là quan gia ở Nha Môn sẽ không muốn giúp nàng. Vì vậy nàng mới không đi. Nghe ta nói vậy, nàng vô cùng vui mừng và tha thiết nhờ ta, nhất định phải nói khéo với lão gia, hy vọng ngài có thể đi giúp nàng."

Nghe vậy, Minh Ý nhìn Trác Nhiên, cả hai đồng thanh cười nói: "Hóa ra ngươi đang dùng kế "lạt mềm buộc chặt" à."

Lạc Dương Sạn cũng cười ngây ngô.

Trác Nhiên nói: "Đã vậy, thì đi ngay bây giờ thôi."

Nói rồi, một đoàn người ra khỏi khách sạn, dưới sự dẫn dắt của Lạc Dương Sạn, đi đến một con hẻm vắng vẻ trong thành Trường An. Trong một sân nhỏ, Trác Nhiên gặp được vị Mạc U U này.

Cô gái này chỉ khoảng ngoài hai mươi tuổi, dung mạo thanh tú, dáng người thướt tha, chỉ có mái tóc lại là màu xám trắng, hệt như mái tóc xanh bị phủ một lớp sương trắng vậy. Nàng ngồi trong sân trên một chiếc ghế mây cũ kỹ, mặc một chiếc áo lót đã bạc màu, mang một đôi giày vải bông đế đen thêu hoa nhỏ màu trắng, lại là một kiểu trang điểm còn đơn giản hơn cả bình thường.

Khi Trác Nhiên rời mắt khỏi mái tóc nàng chuyển sang nhìn đôi mắt nàng, thì cái nhìn này khiến hắn không khỏi rùng mình. Bởi vì trong mắt nàng, Trác Nhiên không thấy đôi đồng tử đen láy như người thường, mà là một màu xám trắng giống hệt mái tóc nàng.

Nếu là ở xã hội hiện đại, Trác Nhiên có lẽ sẽ không kinh ngạc, bởi vì có thể đeo kính áp tròng, muốn có màu mắt nào cũng có thể làm được. Nhưng đây là ở triều Tống hơn một ngàn năm trước, khi đó làm gì có kính áp tròng nào để thay đổi màu mắt? Bởi vậy, tròng mắt của nàng tuyệt đối là màu sắc nguyên bản.

"Ta ra ngoài một lát..."

Trác Nhiên nghe Minh Ý nói năm chữ này xong, liền thấy nàng như chạy trốn khỏi sân nhỏ. Tiên Hạc Phi cũng đi theo ra ngoài. Trác Nhiên nhìn thấy bước chân Minh Ý có chút loạng choạng. Đôi mắt màu này nhìn thật sự khiến người ta có cảm giác sởn gai ốc, cứ như nhìn thẳng xuyên thấu ngươi, xem ngươi như không khí vậy. Hèn chi Minh Ý phải tránh đi.

Trác Nhiên dời mắt, nhìn xuống bàn tay Mạc U U. Trác Nhiên từ trước đến nay đều cho rằng, một đôi tay thon dài tinh tế là điều cần thiết của một mỹ nhân. Từ bàn tay của phụ nữ cũng có thể thấy được tướng mạo của họ. Nếu một mỹ nhân lại có một đôi bàn tay lớn, thì sẽ chẳng còn vẻ đẹp nào nữa.

Người phụ nữ đang ngồi trong gió lạnh cắt da cắt thịt này, nàng lại có một đôi bàn tay to – chính xác hơn là một đôi tay với ngón rất nhỏ và rất dài. Không hiểu sao, Trác Nhiên không thể nào liên tưởng nó với sự mềm mại được, mà lại khiến Trác Nhiên nghĩ đến một từ khác – Quỷ Trảo.

Nếu không phải vì cái thân phận bà cốt của nàng, Trác Nhiên có lẽ sẽ không có cảm giác này.

Lạc Dương Sạn vội vàng giới thiệu hai bên. Cô gái kia cũng không vén áo hành lễ như những cô gái khác, mà đứng dậy chắp tay ôm quyền, nói: "Thảo dân Mạc U U ra mắt Phán quan lão gia. Không ngờ người thật sự đến giúp ta, đa tạ lão gia. Bất kể cuối cùng có tìm được hài cốt gia phụ hay không, ta nhất định sẽ giúp lão gia và người đạt thành tâm nguyện của các vị – trước đó Lạc Dương Sạn đã nói với ta chuyện của các vị rồi."

Trác Nhiên chắp tay nói: "Vậy cũng xin đa tạ. Ba bộ thi thể kia vẫn còn ở Nha Môn sao?"

Mạc U U nói: "Ta đã mang bộ hài cốt có khả năng nhất là của cha ta về rồi, bởi vì quần áo của thi thể đó gần giống với một bộ của cha ta, mà bộ quần áo đó của gia phụ lại không có ở trong nhà. Vì vậy ta đoán đây là di cốt của cha ta, nhưng ta không thể xác nhận, kính xin Phán quan lão gia giúp ta."

Trác Nhiên thầm nghĩ, có chút không dám nhìn thẳng vào đôi mắt xám trắng kia của nàng, khẽ hạ mắt, nói: "Dưỡng phụ của cô nương còn có người thân trực hệ nào không? Tức là cha mẹ ruột hoặc con gái ruột của ông ấy. Nếu có thể tìm được họ, có thể dùng phương pháp nhỏ máu nhận thân để xác nhận."

Đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép.