Trác Nhiên hỏi: "Vậy chuyện này có được bẩm báo không?"

"Đương nhiên là có bẩm báo rồi. Trong số các phi tần nội cung tu hành tại Động Thực Cung của chúng ta, nàng đâu phải là người duy nhất. Mỗi khi có ai qua đời, đều phải báo cáo lên nội cung. Huống chi, trường hợp nàng đột ngột qua đời lại càng cần phải bẩm báo. Nội cung đã phái người xuống xem xét, thậm chí cả Khai Phong Phủ lúc ấy cũng có người đến. Kết quả sau khi xem xét, không rõ vì nguyên do gì, họ chỉ phân phó chôn cất, và nàng đã được chôn tại nghĩa trang phía sau Động Thực Cung."

Trác Nhiên lòng khẽ động, hỏi: "Khai Phong Phủ cũng có người đến kiểm nghiệm sao? Vậy có giám định thi thể không, hay chỉ khám nghiệm sơ qua?"

"Thẩm tử quan có đến, nhưng ta nhớ là họ chỉ nhìn lướt qua, hỏi vài câu rồi đi ngay."

Trác Nhiên có chút thất vọng, bởi vì nếu lúc ấy thẩm tử quan có tiến hành giám nghiệm kỹ lưỡng, có lẽ có thể từ những ghi chép khám nghiệm còn lưu lại để tra rõ nguyên nhân cái chết cụ thể và các dấu vết bệnh trạng trên cơ thể. Còn nếu giờ đây lại đi khám nghiệm, e rằng thi thể đã hóa thành xương trắng, thông tin có thể tìm được e rằng chẳng còn bao nhiêu.

Trác Nhiên tiếp tục hỏi: "Trước khi mất, Thượng Mỹ Nhân có từng rời khỏi đây không, hoặc có tiếp xúc với ai khác không? Tại trong miếu, nàng có bị ngược đãi hay có thù oán với ai không?"

Trụ trì lắc đầu, đáp: "Không biết. Bởi vì nàng thân phận là người mang tội, lúc đầu chỉ có thể hoạt động trong phạm vi hậu viện. Hậu viện có phòng riêng và phòng ăn chuyên biệt, hoàn toàn cách biệt với tiền viện. Khách hành hương không thể vào hậu viện, nên nàng không thể nào tiếp xúc với thế giới bên ngoài. Tường vây của chúng tôi đều rất cao, phía sau không có thang, dù nàng có muốn trèo tường cũng không ra được. Còn về việc thăm viếng, thì lại thường xuyên có người đến. Phần lớn là người từ hoàng cung, do những nương nương thân thiết với nàng trước đây phái tới. Cũng có những người từng nhận được ân huệ của nàng."

"Việc thăm viếng vẫn luôn có, bởi vì đều là những người có lai lịch, chúng tôi cũng không tiện ngăn cản, cũng không cấm nàng tiếp xúc với người ngoài. Còn việc nàng có thù oán với người trong chùa hay không, ít nhất bần ni không nghĩ vậy, bởi nàng ở trong hậu viện, chỉ tiếp xúc với vài người trong hậu viện mà thôi. Các đạo cô ở tiền viện và các sư tỷ muội hầu như không có qua lại với nàng. Vì vậy, đâu nói gì đến chuyện có thù oán? Còn về chuyện quan lớn nói có người ngược đãi nàng, thì lại càng không thể nào."

"Thượng Mỹ Nhân là nương nương từ trong nội cung đến, dù là người mang tội cũng không ai dám ngược đãi nàng. Người xuất gia thì từ bi hỉ xả, làm sao có thể làm loại chuyện đó chứ? Hơn nữa, sân nhỏ của nàng cũng hoàn toàn cách biệt với những nơi khác, dù có muốn ức hiếp cũng không làm gì được."

Trác Nhiên thầm nghĩ, nếu sự phòng bị quả thật nghiêm ngặt như vậy, thì việc tiếp xúc hẳn là rất khó khăn. Không có tiếp xúc, đương nhiên sẽ không có việc hãm hại. Vậy xem ra, việc tìm kiếm khả năng mưu sát từ phía các đạo cô trong chùa dường như cũng không có chứng cứ. Rốt cuộc nàng đã chết như thế nào đây?

Lúc này, Vân Yến bước đến. Trác Nhiên mở hòm dụng cụ khám nghiệm tử thi, đeo chiếc rương thám dò trên lưng. Vân Yến nói: "Ta sẽ không tham dự đâu. Ta biết rõ vụ án lần này huynh phụ trách liên quan đến nội cung, tốt nhất là ta không nên nhúng tay thì hơn."

Trác Nhiên gật đầu nói: "Vậy làm phiền cô rồi, cô cứ về trước đi."

Trác Nhiên dẫn theo vài thẩm tử quan, cùng lão trụ trì đi đến nghĩa trang cạnh Động Thực Cung. Nơi đây có hơn mười ngôi mộ lớn nhỏ, đều dựng bia đá, nhưng không quá cao lớn.

Đây đều là mộ phần của những nữ tu đã qua đời tại Động Thực Cung. Rất nhanh, họ đã tìm thấy bia mộ của Thượng Mỹ Nhân.

Trác Nhiên phân phó đào mở phần mộ.

Trong lúc các thẩm tử quan đang đào mộ, Trác Nhiên vẫy tay gọi Độc Bất Tử lại một bên, hỏi: "Ngươi là người trong nghề hạ độc, ta hỏi ngươi, có loại độc dược nào khiến thi thể sau khi chết biến thành màu hồng đỏ, lại còn nổi bong bóng không?"

Lão Độc Vật vuốt vuốt chòm râu, suy tư một lát, nói: "Đại nhân hỏi như vậy, quả thật làm khó lão hủ rồi. Xuất hiện màu hồng đỏ ư? Theo những gì lão hủ từng thấy, chỉ có trúng độc khí than mới có hiện tượng hồng đỏ, còn các loại độc khác lão hủ thật sự chưa từng để ý."

Trác Nhiên gật đầu nói: "Ngươi là đại hành gia về độc, ngay cả ngươi cũng không biết, vậy chỉ có thể nói rõ loại độc chất này vô cùng hiếm thấy."

Lão Độc Vật cười cười nói: "Đúng vậy, thiên hạ rộng lớn không thiếu kỳ lạ. Lão hủ tuy được xưng là Lão Độc Vật, nhưng cũng có không ít loại độc mà lão hủ đừng nói là nhìn thấy, ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua."

Quả thật vậy, thời cổ đại thông tin bế tắc, những tin tức có thể tiếp cận rất hạn chế, không như xã hội hiện đại, chỉ cần lên mạng hỏi "mẹ Baidu", mọi điều muốn biết đều có thể tìm thấy đáp án. Đáng tiếc hiện tại mình không có cách nào hỏi "mẹ Baidu" như vậy, mà tri thức về độc trong đầu lại rất hạn chế, chỉ đành cười khổ.

Rất nhanh, phần mộ đã được đào mở. Quan tài đã hư thối ở một mức độ nhất định. Các thẩm tử quan xuống dưới dùng dây thừng buộc chặt quan tài, cẩn thận nâng lên. Ván thiên quan được mở ra, một mùi thi thể thối rữa lập tức tràn ngập khắp bốn phía.

Trác Nhiên bước tới kiểm tra, phát hiện vật chôn theo bên trong ít đến đáng thương. Chăn màn cũng đã bắt đầu rách nát và phai màu. Thi thể đã gần như hóa thành xương trắng. Trác Nhiên vẫn lấy phần quần áo tương ứng với dạ dày, dùng kéo cắt bỏ xuống, bởi vì nếu người chết là do trúng độc, và độc dược đi vào qua đường thực quản, thì có thể còn được bảo tồn trong ruột và dạ dày. Dịch độc sẽ thấm vào các bộ phận da thịt tương ứng, từ đó lưu lại dấu vết.

Trác Nhiên còn lấy ra một mảnh vải áo tại vị trí tương ứng với trái tim người chết. Nếu người chết trúng độc qua đường máu, trái tim là nơi chứa nhiều máu nhất, dịch độc có thể còn lưu lại trong máu ở đó, có lẽ sẽ kiểm nghiệm ra được. Còn nếu người chết trúng độc thần kinh, thì sau khi thi thể hóa xương trắng, Trác Nhiên sẽ không có phương pháp tương ứng để kiểm nghiệm nữa. Hắn chỉ có thể hy vọng không phải tình huống này.

Đây là mục đích quan trọng nhất của việc Trác Nhiên mở quan tài khám nghiệm. Hắn tin rằng trên thi thể chắc chắn không còn dấu vết khác. Nếu không, các thái giám từ Hoàng Cung và c��c thẩm tử quan của Khai Phong Phủ chắc chắn sẽ không thể không chú ý đến.

Trác Nhiên lại kiểm tra thêm một lượt khắp thi thể, không phát hiện dấu vết nào khác, liền phân phó chôn cất quan tài lại.

Trác Nhiên lập tức trở về trạch viện của mình. Minh Ý đã hoàn toàn bị vụ án này khơi dậy hứng thú, nằng nặc đòi cùng hắn trở về, Trác Nhiên đành phải đưa nàng về theo.

Vừa về đến sân nhỏ, lão thái gia và mọi người biết Công Chúa Điện Hạ giá lâm, sợ hãi vội vàng chạy ra nghênh đón. Nhưng Minh Ý lại tùy tiện khoát tay nói không cần, bảo rằng nàng muốn cùng Trác Nhiên đi điều tra án, không phải đến thăm nhà nên không cần quá câu nệ. Dứt lời, nàng kéo Trác Nhiên đến sân nhỏ của hắn.

Lão thái gia cùng mọi người thấy công chúa thân mật với tôn nhi của mình như vậy, đều mở to mắt ngạc nhiên, đây chính là đường đường công chúa cơ mà. Trác Nhiên đưa công chúa đến sân nhỏ của mình, nói: "Cô hãy đợi ta ở bên ngoài. Ta muốn tiến hành xét nghiệm, đây là môn tuyệt học gia truyền của ta, không cho phép có người bên cạnh. Hơn nữa, nếu có người ở đây sẽ ảnh hưởng đến việc kiểm tra của ta. Cô cứ đợi bên ngoài, lát nữa có kết quả ta sẽ nói cho cô biết." Dứt lời, hắn bảo Thiền Quyên chăm sóc nàng.

Minh Ý vừa nhìn thấy Thiền Quyên, lập tức kinh ngạc đến ngẩn người, bởi vì Thiền Quyên có làn da trắng nõn như tuyết, dung mạo cực kỳ xinh đẹp. Mỹ nhân bậc này tuyệt đối là khuynh quốc khuynh thành. Nàng không ngờ Trác Nhiên lại có một thị thiếp xinh đẹp tuyệt trần đến vậy, không khỏi vô cùng ngạc nhiên. Thiền Quyên là loại mỹ nữ không tranh quyền thế, dù Minh Ý đã dành tình cảm sâu sắc cho Trác Nhiên, thậm chí đã có hôn ước, nhưng ở cùng Thiền Quyên lại không hề nảy sinh lòng đố kỵ.

Thiền Quyên ăn nói văn nhã, cử chỉ dịu dàng, rất nhanh hai người đã trở thành bạn bè thân thiết không có gì giấu nhau. Thiền Quyên đưa Minh Ý đến thư phòng của mình, hai người trong sân cùng ngắm trúc biếc, ngắm tranh hoa điểu, làm thơ vẽ tranh, luận bàn với nhau, trong chốc lát đã quên bẵng Trác Nhiên sang một bên.

Trong khi đó, Trác Nhiên chuyên tâm tiến hành kiểm tra trong phòng mình.

Việc quan trọng nhất của hắn là kiểm tra độc vật, nhưng trước đó cần phải pha chế một số loại thuốc bột xét nghiệm độc chuyên dụng. Mà những loại dược phấn này, trong lô thuốc bột mới sư phụ Tiêu Diêu Tử đưa cho hắn có đủ một phần tương đối lớn. Trước đây Trác Nhiên chính là thiếu những dược phấn này, nên không thể pha chế thuốc thử cần thiết để kiểm nghiệm. Giờ đây hắn rốt cuộc đã được như ý, có thể tiến hành kiểm tra một số loại độc dược thông thường chủ yếu.

Qua kiểm tra, Trác Nhiên không phát hiện độc dược thông thường trên mảnh quần áo tại vị trí tương ứng với dạ dày của Thượng Mỹ Nhân.

Khi kiểm nghiệm mảnh vải thấm máu ở vị trí trái tim, phát hiện ra khí cacbon monoxit (CO). Điều này xác nhận kết luận ban đầu của Trác Nhiên dựa trên lời kể của lão trụ trì, rằng Thượng Mỹ Nhân đã chết vì trúng độc khí than do đám cháy lớn gây ra. Thế nhưng, có một vấn đề vô cùng khó giải thích đang đặt ra trước mặt Trác Nhiên, đó là theo lời lão trụ trì, trong phòng Thượng Mỹ Nhân không hề có than lửa, vậy làm sao nàng lại trúng độc khí than được?

Trác Nhiên nghĩ mãi không rõ. Sau khi thu dọn xong thiết bị kiểm nghiệm, hắn bước ra ngoài, nhìn thấy Minh Ý và Thiền Quyên vẫn còn trò chuyện rất sôi nổi. Bị hai nàng quên bẵng đi như vậy, hắn không khỏi cảm thấy vui trong lòng, điều này có nghĩa là tương lai nếu cưới Minh Ý về nhà, sẽ không cần lo lắng về việc xử lý mối quan hệ giữa hai người phụ nữ nữa rồi.

Thấy Trác Nhiên, Minh Ý lúc này mới nhớ ra mục đích chuyến đi của mình, vội vàng chạy tới hỏi hắn: "Thế nào rồi? Có kết quả chưa?"

Trác Nhiên gật đầu nói: "Kết quả xét nghiệm đã có, Thượng Mỹ Nhân quả thật đã chết vì trúng độc khí than. Nhưng rõ ràng trong phòng đâu có than lửa, vậy nàng lấy than lửa ở đâu mà trúng độc?"

"Đây chính là điều ta muốn tra rõ. Tuy nhiên, kết quả kiểm nghiệm chứng minh nàng quả thật đã trúng độc khí than, hơn nữa xác suất rất lớn là tự sát. Chỉ có rất ít trường hợp nó trở thành thủ đoạn của kẻ giết người, vô cùng hiếm thấy. Bởi vậy, Thượng Mỹ Nhân hẳn là đã chết do tự sát. Thế nhưng, suy luận này có một lỗ hổng chí mạng, đó là nếu là tự sát, thì vật độc than củi gây chết người có lẽ phải ở ngay bên cạnh nàng, sao lại không thấy đâu? Chẳng lẽ có người đã lấy than lửa đi sau khi nàng chết sao? Hơn nữa, nếu tự sát, rất nhiều người đều để lại di thư, vậy vì sao nàng lại không để lại?"

Minh Ý nói: "Ta ngược lại cho rằng khả năng tự sát rất lớn, bởi vì nàng đã chịu đựng mười năm dày vò đau khổ. Khi cơn đau kịch liệt, người ta hận không thể đập đầu vào tường để giải thoát. Loại đau đớn khủng khiếp này không phải chúng ta có thể hiểu được. Vì vậy, ta có xu hướng kết luận nàng đã chết do tự sát. Còn về chuyện huynh vừa nhắc đến than củi gây độc đã đi đâu, có lẽ là do lão bà tử hầu hạ nàng đã lấy đi."

"Nhưng mà không đúng nha. Căn cứ lời lão trụ trì nói, lão bà tử kia là sau khi phát hiện chủ nhân đã chết thì vội vàng chạy ra ngoài gọi người. Sau đó cùng với người khác phá cửa xông vào mới phát hiện thi thể. Điều này có nghĩa là lúc trước nàng không vào được. Nhưng liệu có khả năng nàng đã lẻn vào trước, mang than lửa đi, rồi sau đó ra ngoài giả vờ gõ cửa, rồi vừa ăn cướp vừa la làng không? Sau đó, khi mọi người đến và cùng nhau phá cửa, họ chỉ chú ý đến cửa bị khóa, nhưng lại không chú ý đến cửa sổ chỉ khép hờ. Có lẽ nàng chính là đã mang than củi đi qua cửa sổ đó."

"Nếu đúng là như vậy, ta cảm thấy đây chính là do lão bà đó giở trò quỷ. Không biết giờ nàng ta còn sống hay không, bằng không chúng ta có thể bắt nàng ta vào nha môn đánh vài gậy, có lẽ sẽ ép hỏi ra chân tướng."

Nguyên tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mong quý vị đọc giả trân trọng và ủng hộ.