Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 498: Miễn tử kim bài

Hắn giao phó cho Vương An Thạch thực hiện cuộc biến pháp lừng danh lẫy lừng trong lịch sử Trung Quốc, thậm chí cả thế giới, gây nên sóng gió lớn. Mà biến pháp Vương An Thạch, trên thực tế, trong dòng chảy ngàn năm của lịch sử, nó vẫn luôn bị đánh giá tiêu cực, mãi đến thời cận đại mới thay đổi những nhận định trước kia, cho rằng đó là một cuộc biến pháp vĩ đại. Việc tiền nhân và hậu nhân có những đánh giá hoàn toàn trái ngược về sự kiện lịch sử này đã đủ để nói lên sức chấn động lớn lao của biến pháp Vương An Thạch. Liệu có phải cả Vương An Thạch và Tống Thần Tông đều đã chịu ảnh hưởng của Huyền Phù Thạch?

Chuyện Thiên Tiên Nhi kể với hắn vào buổi tối, trong mắt Thiên Tiên Nhi chỉ là một lời than vãn và thổ lộ tâm tình, nhưng đối với Trác Nhiên mà nói, đây lại là một tin tức trọng yếu vô cùng hiếm có. Hắn có thể dựa vào tin tức này mà chủ động tìm kiếm Huyền Phù Thạch, chứ không phải trông chờ vận may, gặp được cái nào tính cái đó.

Mà bây giờ, người hắn cuối cùng lại nghi ngờ chính là Tống Anh Tông, đặc biệt là con trai của ngài ấy, Tống Thần Tông.

Bất quá Tống Thần Tông hiện tại còn chưa có gì đáng kể, nhưng cũng sắp rồi. Hiện tại bên cạnh hắn có Huyền Phù Thạch tồn tại không? Trác Nhiên tò mò, muốn thông qua Tống Anh Tông để vén màn bí mật này.

Trác Nhiên xin gặp mặt rất nhanh đã nhận được hồi đáp, Tống Anh Tông cho phép Trác Nhiên vào yết kiến. Trác Nhiên đi tới tẩm cung của Tống Anh Tông, Tống Anh Tông đang ngồi phía sau bàn tại Thượng Thư phòng. Mấy ngày không gặp, người rõ ràng gầy gò đi nhiều, tựa như không ăn uống được gì, cảnh tượng thật bi thảm.

Trác Nhiên khom người thi lễ, Tống Anh Tông gật đầu hỏi: "Thế nào?"

Trác Nhiên hơi sững sờ, lập tức liền biết rõ, Tống Anh Tông hẳn là đang hỏi việc ông ta giao phó cho Trác Nhiên điều tra đã đến đâu rồi. Liền chắp tay thi lễ nói: "Thần đã có chút manh mối, bởi vậy đặc biệt đến bẩm báo Quan Gia."

Nghe xong lời này, Tống Anh Tông không khỏi tinh thần chấn động, vội vàng hỏi: "Có phải nàng làm không? Tìm được chứng cứ chưa?" Không đợi Trác Nhiên trả lời, ngài ấy đột nhiên đứng dậy, kích động xông tới trước mặt Trác Nhiên, nói: "Mau nói cho ta biết, nếu như tìm được chứng cứ rõ ràng, ta lập tức triệu tập văn võ bá quan, trước mặt mọi người vạch trần hành vi độc ác nàng hại chết phụ hoàng. Đem nàng đày vào lãnh cung, trực tiếp giao cho Đại Lý Tự xử trí!"

Trác Nhiên vội vàng khoát tay nói: "Quan Gia trước đừng vội, nghe vi thần nói, chuyện này không đ��n giản như Quan Gia nghĩ đâu."

Tống Anh Tông sửng sốt một chút, nói: "Có gì mà không phải, ngươi rốt cuộc đã tra được chưa?"

Trác Nhiên thở dài, nói: "Nếu như Quan Gia gấp gáp như vậy, vậy chuyện này cũng khó có thể nói rõ, bởi vì không thể nói rõ trong vài câu."

Tống Anh Tông gật đầu nói: "Tốt, trẫm không vội nữa, ngươi nói."

Ngài ấy bước nhanh trở lại sau Long án, vẫy vạt áo ngồi xuống, hai tay chống lên Long án, nhìn chằm chằm vào Trác Nhiên.

Trác Nhiên suy nghĩ một chút rồi nói: "Thần đã kiểm tra Long thể của Tiên Đế, phát hiện Tiên Đế quả thực có dấu hiệu bị người mưu sát!"

Nghe được lời Trác Nhiên nói, Tống Anh Tông lập tức kích động, nhưng nhìn thấy ánh mắt thâm thúy của Trác Nhiên, ngài ấy nhớ rằng không nên cắt ngang lời hắn, liền kìm nén được xúc động muốn truy hỏi, im lặng chờ Trác Nhiên nói tiếp.

Trác Nhiên nói tiếp: "Di thể Tiên Đế có triệu chứng ngạt thở, nhưng trên di thể lại không phát hiện vết dây siết hoặc vết bóp nghẹt, hoặc các dấu vết liên quan khác có thể dẫn đến cái chết do ngạt thở cơ học của Tiên Đế. Hơn nữa vi thần đã điều tra việc đã xảy ra, khi Tiên Đế gần băng hà, quả thực không có người khác bên cạnh, bởi vì tất cả mọi người đã lui ra ngoài cung, điểm này đã được nhiều người xác thực chứng nhận. Lúc ấy Tào Hoàng hậu cũng ở ngoài phòng, nhiều người đều trông thấy. Nghe thấy Tiên Đế trong phòng không ngừng rên rỉ, sau đó tiếng động tắt hẳn, khoảng thời gian một chén trà, Tào Hoàng hậu phát hiện không ổn, mới dẫn người xông vào, thì Tiên Đế đã băng hà. Bởi vậy khi Tiên Đế băng hà, Tào Hoàng hậu không ở bên cạnh, nàng không có thời gian gây án, bởi vậy không thể nào là nàng giết."

Tống Anh Tông trừng mắt, nói: "Ngươi hồ đồ quá rồi, nàng không ở bên cạnh thì không phải nàng sao? Nàng không thể là chủ mưu sao? Nàng có thể sai người tài giỏi dưới trướng lẻn vào nội cung, mai phục bên cạnh Tiên Đế, lợi dụng lúc mọi người đã lui ra ngoài mà ra tay giết người, việc đó có gì khó khăn. Ngươi người này sao lại hồ đồ đến vậy, khi Tiên Đế còn tại vị, người ta nói ngươi phá án như thần, đây chính là tài phá án của ngươi sao? Thật khiến trẫm thất vọng."

Trác Nhiên cúi đầu không nói, cũng không biện giải gì, ngược lại trong lòng thầm nghĩ, Tống Anh Tông nổi giận như thế, tâm tư rối loạn, hoàn toàn không giống vị công tử tao nhã, văn nhã mà hắn từng thấy nửa năm trước tại Ngự Hoa Viên vào tiết Nguyên Tiêu. Liệu có phải là kết quả do Huyền Phù Thạch gây ra?

Tống Anh Tông trút một tràng giận, thấy Trác Nhiên không nói, liền giận dữ nói: "Chẳng lẽ trẫm nói không đúng sao?"

Trác Nhiên nói: "Thần không dám, bất quá nếu như Quan Gia muốn thần điều tra rõ chân tướng sự việc, thì thần cũng chỉ có thể căn cứ sự thật đã điều tra được mà bẩm báo, không thể vì đón ý Quan Gia mà bịa đặt chuyện nào đó. Dù Quan Gia vì vậy mà cho rằng thần không có tài cán, thì thần cũng không thay đổi phán đoán của mình. Nếu Quan Gia thật sự cảm thấy thần không đáng trọng dụng, kính xin thu hồi lệnh đã ban, mời người tài giỏi khác."

Tống Anh Tông không khỏi ngẩn người ra một chút, thở phì phò nói: "Tốt, tốt ngươi Trác Nhiên, lại dám nổi giận với trẫm. Được rồi, trẫm thu hồi lời vừa rồi, không nói nữa, ngươi nói tiếp đi."

Trác Nhiên đ�� có tính toán trước, trong tay hắn có kim bài miễn tử do Hoàng Thượng và Thái hậu ban cho, có thể miễn ba lần tội chết, bởi vậy căn bản không hề lo lắng. Hơn nữa, hắn đã được Bao Chửng Bao Thanh Thiên tin tưởng trọng dụng, đạt được địa vị và thành tựu ngày nay, những cái khác không dám nói, nhưng ít nhất cũng phải kế thừa sự chính trực, hiên ngang lẫm liệt và tính cách cương trực không a dua của Bao Thanh Thiên, như vậy mới xứng đáng với thân phận đệ tử và con rể của ông ấy.

Thấy Tống Anh Tông đã nhượng bộ, Trác Nhiên lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, xem ra Hoàng Đế triều Tống thật sự rất giỏi tiếp nhận lời can gián. Như vậy liền an tâm hơn nhiều. Thậm chí có lẽ không cần dùng đến kim bài miễn tử của mình cũng có thể làm được, có thể mạnh dạn kiên trì nguyên tắc.

Vì vậy Trác Nhiên nói tiếp: "Tiên Đế chết rất kỳ quặc, thi thể xuất hiện triệu chứng chết do ngạt thở, nhưng bề mặt thi thể lại không tìm thấy dấu vết tương ứng, mà bên cạnh ngài ấy lại không có bất kỳ người nào, bởi vì lúc ấy những người được phép ở lại trong nội cung Phúc An Tĩnh chỉ có Hoàng hậu, Quan Gia, Phùng Tiệp Dư, Nhâm công công, Hồ ma ma và vài người khác. Sau đó, những người đó bị Hoàng Đế đuổi ra ngoài, trong nội cung Phúc An Tĩnh không còn ai nữa. Nhưng mà bên ngoài Phúc An Cung, cung nữ thái giám trùng trùng điệp điệp vây quanh quỳ lạy dưới đất cầu phúc. Bởi vậy, nếu có thích khách muốn vào mưu hại Tiên Đế, thì căn bản là không thể nào. Nhiều người như vậy, tuyệt đối không ai có thể lọt vào được, mà đại nội thị vệ trong hoàng cung đều ở bên ngoài Hoàng Thành, không có cách nào tiến vào cung thành, trong cung thành của Hoàng Đế không có đại nội thị vệ."

Tống Anh Tông nói: "Theo ngươi nói như vậy, chẳng lẽ phụ hoàng của ta bị quỷ hại chết sao?"

Trác Nhiên chậm rãi gật đầu, nói: "Nói như vậy cũng không phải không thể. Nếu Tiên Đế chết do ngạt thở, không phải bệnh tật, thì ngoài việc quỷ hại chết ngài ấy, thật sự không có nguyên nhân nào khác có thể giải thích được. Bởi vì vi thần đã kiểm tra tất cả thuốc dùng cho Hoàng Đế, đều là nghiêm khắc khống chế, đơn thuốc cũng đã trải qua Thái Y viện thẩm tra nghiêm ngặt, và được bảo quản trong hồ sơ. Trước mắt mà xem, đơn thuốc không có bất cứ vấn đề gì, không thể dẫn đến cái chết của Tiên Đế, mà quá trình đưa thuốc cũng không có bất kỳ nghi ngờ nào. Nếu những khâu này không xảy ra vấn đề mà nói, ngoài việc quỷ hại chết Tiên Đế, vi thần tìm không thấy lý do nào khác. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là Tiên Đế đích thực bị người hại chết."

Tống Anh Tông trừng mắt nhìn hắn: "Trẫm bị ngươi nói đến hồ đồ cả rồi, ngươi nói rõ ràng đi, Tiên Đế rốt cuộc có phải bị người hại chết không? Ngài ấy là bị mưu sát hay do bệnh tật?"

Trác Nhiên cười khổ lắc đầu: "Lời Quan Gia nói thật khiến thần khó xử. Nói thật, thần phá không ít vụ án, nhưng chưa từng gặp vụ án nào kỳ quặc như của Tiên Đế. Nói chung, giết người ắt để lại dấu vết, có tiếp xúc ắt có dấu vết. Trong vụ án của Tiên Đế này, thần lại không tìm thấy dấu vết như vậy. Nhưng di thể của Tiên Đế lại rõ ràng cho thấy dấu hiệu bị mưu sát, mà loại dấu hiệu này lại có thể do nguyên nhân khác gây ra. Vì vậy thần chỉ có thể trả lời Quan Gia, Tiên Đ�� có khả năng đã chết vì mưu sát."

Tống Anh Tông rất tức giận, vỗ bàn một cái, nói: "Vậy ngươi điều tra suốt một buổi, rốt cuộc tra được cái gì? Đến bây giờ vẫn còn mập mờ."

Trác Nhiên nói: "Ít nhất có một điều rõ ràng, đó chính là vụ án này rất kỳ quặc, hơn nữa chuyện kỳ quặc không chỉ có một."

"Xin nghe chỉ giáo?"

Trác Nhiên nói: "Chuyện kỳ quặc thứ nhất chính là việc dùng thuốc. Thần nhiều lần hỏi thăm Thái Y Tống An Đạo, người đứng đầu phụ trách trị liệu cho Tiên Đế. Ông ấy là Viện phán Thái Y viện, theo lý y thuật hẳn là cao minh nhất. Hơn nữa phương thuốc ông ấy dùng đã được rất nhiều Thái Y trong Thái Y viện hội chẩn xác nhận. Thái Y Tống An Đạo từng điều trị loại bệnh tương tự cho thái giám, cung nữ trong nội cung, theo cách này để xử lý, hơn nữa khẳng định bệnh trạng trúng gió của Tiên Đế vô cùng rõ ràng, sẽ không chẩn đoán sai bệnh."

"Về việc Tiên Đế mắc bệnh trúng gió, tất cả Thái Y tham gia trị liệu cho Tiên Đế trong Thái Y viện đều có ý kiến khẳng định, không có ý kiến bất đồng, chỉ là trong việc dùng phương thuốc thì mỗi người có ý kiến riêng. Kỳ lạ là, những đơn thuốc này khi dùng cho thái giám, cung nữ trong cung, hoặc dùng cho dân chúng Kinh Thành đến Thái Y viện chữa bệnh, đều vô cùng hiệu nghiệm, nhưng hết lần này đến lần khác, khi dùng cho Tiên Hoàng lại không có tác dụng. Hơn nữa đã loại trừ khả năng thuốc men, dược liệu, hay những phương diện này tồn tại vấn đề, vậy mà vẫn không có hiệu quả."

Tống Anh Tông mặt trầm xuống: "Những lang băm này chỉ biết trốn tránh trách nhiệm. Một khi trẫm nắm quyền, nhất định sẽ nghiêm trị tất cả những kẻ này, ít nhất cũng phải đày chúng đến biên ải."

Trác Nhiên trong lòng khẽ rùng mình, quả thực gần vua như gần cọp, điều này thể hiện rõ ràng đặc biệt trên người các Thái Y.

Trác Nhiên trầm giọng nói: "Theo vi thần xem ra, các Thái Y hẳn đã dốc hết sức lực rồi, chỉ là cái chết của Tiên Hoàng quả thực quá kỳ lạ. Theo vi thần thấy, họ không có lỗi."

"Có lỗi hay không không phải do ngươi quyết định. Ngươi chỉ cần chuyên tâm điều tra, còn xử phạt thế nào do trẫm quyết định, ngươi cứ nói đi."

Trác Nhiên đã có thể cảm giác được từ Tống Anh Tông tỏa ra khí chất bá vương, đây là khí chất đặc trưng thiết yếu của một quân vương khi trị vì thiên hạ.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả phiên bản dịch thuật trọn vẹn và độc nhất của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free