Trác Nhiên dẫn theo người cũng không vội vã tiến lên, mà đứng lại phía sau chờ xem. Đồng Ngưu liền cất cao giọng hướng vị quân úy trông coi doanh trại mà nói: "Ta đến tìm con trai Miêu Vương các ngươi là Phi Báo, muốn cùng hắn tỉ thí võ công đây. Hắn không phải vẫn khoác lác mình là dũng sĩ đệ nhất Miêu Cương sao? Ta đã muốn so tài cùng hắn từ lâu, xem rốt cuộc ai mới là dũng sĩ đệ nhất thật sự."

Bên cạnh, một trung niên nhân râu dê, phe phẩy quạt xếp, cười nói theo: "Thiếu gia, đó đều là bọn họ khoe khoang mà thôi, đừng thật sự coi đó là chuyện lớn."

"Mặc kệ hắn khoác lác hay nói thật, lần này ta đều muốn cùng hắn phân cao thấp. Ta muốn để người khác thấy, rốt cuộc ai mới xứng danh dũng sĩ đệ nhất Miêu Cương, ai mới đủ tư cách làm đệ tử của Cổ Mị Nương."

Ban đầu, Trác Nhiên vốn không muốn nán lại xem, chỉ cần lộ thân phận rồi trực tiếp qua ải là được. Nhưng chợt nghe mấy chữ "Cổ Mị Nương", trong lòng hắn khẽ động, dừng bước, không kìm được liếc nhìn Tiên Hạc Phi bên cạnh.

Tiên Hạc Phi ngầm hiểu gật đầu, liếc mắt ra hiệu cho hai người còn lại. Đây chính là người mà họ đến Miêu Cương tìm, cần phải hết sức chú ý, đồng thời đề cao cảnh giác. Bởi lẽ nơi đây không phải nơi quen thuộc của họ, đặc biệt là khi hai tộc trưởng bộ lạc đang tranh giành danh hiệu dũng sĩ đệ nhất Miêu Cương, tình huống này rất có thể sẽ dẫn đến giao tranh bằng binh khí, không thể để Trác đại nhân bị thương oan.

Vị quan quân thủ thành kia cười lạnh nói: "Thiếu gia của chúng ta đương nhiên là dũng sĩ đệ nhất Miêu Cương, còn ngươi muốn khiêu chiến thiếu gia của chúng ta, chỉ là tự rước lấy nhục mà thôi. Nhưng đã ngươi có gan đến đây, thiếu gia của chúng ta nhất định sẽ khiến ngươi thỏa mãn. Song, theo quy củ, chúng ta phải đi thông báo trước. Ngươi cứ đợi ở đây để nhận tin tức, Miêu Vương và Thiếu gia đồng ý gặp các ngươi thì mới có thể cho các ngươi qua."

Đồng Ngưu cười lạnh một tiếng, nói: "Đây là Miêu Cương, người Miêu chỉ cần có chân thì muốn đi đâu cũng được. Con đường này đâu phải là đầu giường nhà các ngươi, còn có thể không cho chúng ta đi qua ư? Chờ đến lúc các ngươi về đến cửa nhà gia chủ rồi hẵng vào thông báo cũng chưa muộn. Giờ thì cút ngay cho lão tử mở, nếu không bản Thiếu Gia sẽ cho các ngươi biết tay!"

Vị giáo úy kia nghe lời đối phương mang theo ý uy hiếp, lập tức biến sắc mặt, nghiêm nghị hô lên: "Mọi người cẩn thận, nếu hắn dám cưỡng xông cửa thì đừng khách khí với hắn!"

Đồng Ngưu lật mình xuống ngựa. Sau khi xuống ngựa, hắn dường như còn cao hơn lúc cưỡi ngựa một nửa. Hắn vung dây cương ra phía sau, sải bước đi đến trước mặt vị quân úy kia, vỗ vỗ bộ ngực cường tráng của mình, lạnh lùng nói: "Có bản lĩnh thì chém vào đây, ta xem là đao của ngươi sắc bén hơn hay xương cốt của ta Đồng Ngưu cứng rắn hơn."

Vị quân úy kia mặt lộ vẻ sợ hãi, lùi về sau một bước, nắm lấy chuôi đao rút ra một nửa, giận dữ nói: "Ngươi đừng ép ta, nếu không làm ngươi bị thương thì đừng trách ta."

"Ta mặc kệ ngươi là cái thá gì, dám cản đường bản Thiếu Gia sao, ăn của ta một quyền đã!"

Dứt lời, hắn giơ nắm đấm to như chày gỗ, tung một quyền vào ngực vị giáo úy.

Vị giáo úy kia chỉ rút đao ra một nửa, không dám dùng đao đấu với quyền không của đối phương, vội vàng tra đao vào vỏ, nhanh nhẹn né tránh. Thế nhưng, Đồng Ngưu lại liền vòng truy kích, ra đòn uy mãnh.

Giáo úy né tránh được hai đòn, nhưng cuối cùng vẫn không tránh thoát, chợt nghe một tiếng "rắc rắc". Một quyền nặng nề giáng xuống vai hắn, đánh hắn bay lộn hai vòng giữa không trung, rồi ngã mạnh xuống đất, ôm cánh tay kêu thảm thiết không ngừng.

Miêu Binh thủ thành không khỏi kinh hãi, liều mình giơ trường mâu trong tay nhắm thẳng Đồng Ngưu. Đồng Ngưu cười lạnh một tiếng, ra tay cực nhanh, trong chớp mắt đã bẻ gãy toàn bộ trường mâu trong tay hơn mười Miêu Binh kia.

Mấy Miêu Binh trên tháp canh thấy tình thế không ổn, cắn răng một cái, "vù vù" mấy mũi tên lao về phía Đồng Ngưu.

"Thằng ranh con, thật dám bắn tên sao?"

Mặc dù Đồng Ngưu thấy rõ mũi tên của đối phương thực ra chỉ bắn về phía dưới chân hắn, có một hai mũi tên nhắm vào chân hắn, nhưng cũng đã chọc giận hắn. Hắn vươn tay, trực tiếp đánh bay những mũi tên bắn về phía chân hắn ngay giữa không trung.

Trác Nhiên không khỏi tặc lưỡi tán thưởng. Bởi vì có thể dùng nắm đấm trực tiếp đánh bay tiễn vũ (mưa tên) của đối phương, công lực mạnh mẽ như vậy quả thật không thể khinh thường. Xem ra con trai Nam Sơn Điểu Vương là Đồng Ngưu này thật sự có chút tài năng. Hóa ra Miêu Cương cũng là nơi tàng long ngọa hổ, Trác Nhiên không khỏi thu lại lòng khinh thường, trong lòng quả thực có chút tán thưởng.

Sau khi Đồng Ngưu trực tiếp đánh bay cung tiễn của đối phương, hắn gầm lên một tiếng, tựa như cuồng ngưu bị châm lửa vào mông, "tùng tùng" giẫm mạnh xuống đất trống, xông thẳng đến dưới tháp. Hắn hét lớn một tiếng, giơ hai tay lên, một luồng khí lưu màu trắng nhàn nhạt bốc lên. Lập tức, "bang bang" hai chưởng, hung hăng đánh vào hai cây trụ của tháp canh.

Thế nhưng, cây trụ kia lại không hề sứt mẻ, ngay cả lớp da cũng không hề nứt nửa điểm.

Miêu Binh bật cười ha hả.

Tiếng cười còn chưa dứt, đã thấy tháp canh bắt đầu lay động, chỗ cây trụ bị đánh trúng đột nhiên vỡ vụn thành bột phấn. Hai cây trụ lập tức như chân bị què không đứng vững, rồi nghiêng đổ sụp xuống.

Cũng may tháp canh không cao, lại từ từ nghiêng đổ xuống, mấy người phía trên lúc này mới có thể nhảy xuống đất, không ai bị trọng thương.

Lúc này, vị quân úy thủ trại đều lúng túng đứng đó, không biết phải làm sao. Hơn mười thủ hạ của y còn chưa kịp ra tay, Đồng Ngưu một mình đã đánh ngã tất cả bọn họ, hơn nữa hiển nhiên đã nương tay, nếu không muốn giết chết bọn họ thì cũng hết sức dễ dàng.

Đồng Ngưu đắc ý vỗ vỗ hai tay, sải bước đi đến trước cổng trại đang khép hờ, cánh cửa kia không có chốt cài bên trên. Hắn nhấc chân hung hăng đạp một cước, hai cánh cửa "ầm ầm" bị đẩy mở toang ra, tựa như bị một trận cuồng phong thổi qua. Đồng Ngưu liếc nhìn vị giáo úy thủ trại đang nằm trên đất kinh hãi nhìn mình, nói: "Bây giờ ta muốn vào, ngươi còn có khả năng ngăn cản ư? Ha ha ha."

Dứt lời, hắn ngẩng đầu ưỡn ngực dẫn theo tùy tùng đi qua cửa ải.

Vị tướng lĩnh thủ trại dưới đất kia vội vàng đứng dậy, phân phó thuộc hạ mau chóng bẩm báo Miêu Vương.

Trác Nhiên cũng không gọi ba vị đại nội thị vệ ra tay, hắn cũng không muốn dùng cách đánh bại đối phương để lấy lòng Miêu Vương nhằm được diện kiến. Hắn không cần nịnh nọt Miêu Vương, bởi Miêu Vương chắc chắn sẽ dốc toàn lực giúp hắn, vì hắn có thánh chỉ của Hoàng Đế. Hắn tin tưởng điều này, nên không cần phải làm phức tạp thêm, hay đi đắc tội một thổ ty Miêu tộc khác. Ai biết đám mây nào sẽ mang mưa đây? Núi không chuyển thì nước chuyển, nói không chừng đến vùng của người ta, còn phải nhờ vả họ.

Sau khi Đồng Ngưu và đoàn người hắn vượt qua cửa và tiến lên, nhóm Trác Nhiên cũng theo chân một số thôn dân hiếu kỳ khác đi qua cửa ải, tiến sâu vào Miêu Cương.

Hắn không lộ thân phận với tướng lĩnh thủ thành, bởi nghe lời một lão Hán hóng chuyện nói, từ đây đến sơn trại của Miêu Vương còn hơn một ngày đường, việc thông báo cũng không cần phải sớm đến vậy. Hắn thậm chí muốn âm thầm theo dõi một chút, xem rốt cuộc vị con trai Nam Cương Miêu Vương đến gây rối này định gây ra chuyện gì. Nếu như ồn ào đến mức nước lửa không dung, bản thân có lẽ có thể dựa vào tình hình mà xử trí thỏa đáng, để đổi lấy hảo cảm của Miêu Vương, có thể tiến thêm một bước tăng khả năng tìm được mẹ của Cổ Huyễn.

Trác Nhiên và nhóm người hắn đồng hành cùng với con trai Nam Cương Miêu Vương ở phía trước, một nhóm mười mấy người, giữ khoảng cách nhất định nhưng không bị mất dấu. Đối phương đi không nhanh không chậm, ngược lại cũng không cần lo lắng sẽ không theo kịp. Trên đường đi, bọn họ lại không gặp thêm cửa ải nào, thậm chí cũng không gặp người do Miêu Vương phái tới. Có lẽ Miêu Vương muốn để họ thâm nhập nội địa, rồi mới "bắt rùa trong hũ".

Ngày hôm sau, cuối cùng bọn họ cũng đã đến sơn trại của Miêu Vương.

Sơn trại của Miêu Vương không nằm trong Kiềm Châu do Đại Tống quản lý ở Miêu Cương, khoảng cách còn vài chục dặm. Cũng không xây dựng thành trì bằng tường đất kiên cố, mà chỉ dùng hàng rào gỗ để làm tường vây. — Miêu Cương khắp nơi đều là cây cối, dùng cây dựng tường thành dễ hơn dùng bùn đất nhiều.

Loại tường thành dựng bằng gỗ này hiển nhiên rất đơn sơ, nhưng giữa rừng núi cao hiểm trở, một hàng rào tường thành như vậy đã là đủ rồi. Bởi vì khí giới công thành cỡ lớn không cách nào vận chuyển đến đây sử dụng. Mà nếu chỉ đối phó bộ binh hoặc kỵ binh nhẹ, loại hàng rào tường thành này đã có thể phát huy tác dụng ngăn trở hiệu quả.

Giờ phút này, trên cổng thành hàng rào, từng dãy Miêu Binh đang cầm cung tiễn và các loại binh khí dài ngắn. Cửa thành lầu đã đóng, bên ngoài cổng tụ tập không ít dân chúng chờ vào thành, những dân chúng này cũng đều bị ngăn lại. Trác Nhiên nhìn thấy tình cảnh này liền biết, có lẽ Miêu Vương đã nhận được tin tức, không có ý định cho Đồng Ngưu kia vào thành.

Đồng Ngưu và đoàn người dừng lại dưới thành, hắn cao giọng hô: "Người trên cổng thành nghe đây! Ta đến tìm Thiếu gia Phi Báo của các ngươi, hắn không phải được xưng là dũng sĩ đệ nhất Miêu Cương sao? Bảo hắn ra đây đánh với ta một trận. Ta muốn xem ai mới xứng danh dũng sĩ đệ nhất này. Nếu không cho ta vào thành, ta sẽ không vào thành, cứ ở ngoài thành chờ hắn. Đương nhiên, nếu hắn không có gan thì cũng đừng ra. Ta sẽ đợi ở đây ba ngày. Hắn không đến, thì chứng minh cái danh dũng sĩ đệ nhất Miêu Cương của hắn chẳng qua chỉ là loại rùa rụt cổ mà thôi."

Dứt lời, mười tráng hán đi theo liền cười ha hả, từng người một reo lên "rùa rụt cổ".

Các Miêu Binh trên bục canh gác vẻ mặt đờ đẫn, tựa hồ căn bản không để ý đến lời lẽ của hắn, hoặc có lẽ đã nhận được chỉ thị của Miêu Vương, mặc kệ sự khiêu khích của y.

Đồng Ngưu liền nâng cấp sự khiêu khích, – thuộc hạ của hắn dựng lều trại trên một khoảng đất trống cách cửa thành vài chục trượng, rồi dựng thêm một cây sào tre cao ngất, cắm trước lều vải, trên đó treo một tấm bảng, viết rằng: "Đồng Ngưu khiêu chiến Phi Báo, không dám đến là rùa rụt cổ."

Trác Nhiên nhìn thấy thì không khỏi bật cười, xem ra lần này Đồng Ngưu đã hạ quyết tâm muốn cùng đối phương phân cao thấp. Trác Nhiên tin rằng, nếu con trai Miêu Vương là Phi Báo kia còn có chút nhiệt huyết, hẳn sẽ không không ra ứng chiến.

Tuy nhiên, những gì sau đó nghe được lại khiến Trác Nhiên có chút khó hiểu, bởi trên thành, một vị quan tướng cao giọng nói: "Đồng Ngưu nghe đây, thiếu gia của chúng ta không phải sợ ngươi, mà vì Thiếu gia có chuyện quan trọng cần xử lý, không có thì giờ rảnh rỗi mà tỷ thí võ công gì với ngươi. Ngươi hôm nay coi như đã tìm đến tận cửa, Thiếu gia của chúng ta cũng không thể ra. Chờ khi Thiếu gia của chúng ta xử lý xong việc, sẽ đến Nam Sơn của các ngươi để tìm ngươi, lúc đó lại phân cao thấp. Giờ thì ngươi mau cút về đi, đừng ở đây mà giương oai, đây không phải nơi ngươi có thể giương oai."

Trác Nhiên vô cùng nghi hoặc, vị thiếu gia này rốt cuộc đang bận việc gì? Có chuyện gì gấp gáp hơn việc để người khác ức hiếp đến tận đầu mà không ra ứng chiến sao? Tuy nhiên, từ lời nói của vị tướng quan kia mà xem, hình như lại không giống như là sợ hãi. Chẳng lẽ vị thiếu gia này đã xảy ra chuyện gì chăng? Trác Nhiên bỗng nhiên có cảm giác này.

Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, kính mời quý vị đón đọc.