Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 522: Tiểu Cổ Tiên

Miêu Vương nghe Trác Nhiên dĩ nhiên muốn đi tìm Cổ Mị Nương với hành tung bí ẩn, không khỏi cười khổ lắc đầu, nói: "Trác đại nhân, không phải ta không muốn giúp ngài, nhưng ta thực sự hữu tâm vô lực. Ta đã nhiều năm không gặp vị Cổ Mị Nương này rồi, ta thậm chí không biết nàng còn sống hay đã chết, dĩ nhiên c��ng không biết phải tìm nàng ở đâu. Bất quá thỉnh thoảng ta vẫn nghe được tin tức về nàng truyền đến, không biết là thật hay giả, nên có lẽ nàng vẫn còn sống."

Trác Nhiên nói: "Trước kia ở ngoài trại, ta nghe con trai của Nam Cương Miêu Vương, Đồng Ngưu, kẻ từng đến khiêu chiến, nói rằng Cổ Mị Nương muốn chiêu thu đệ tử truyền thừa y bát. Dường như việc Đồng Ngưu và lệnh lang tranh giành danh hiệu dũng sĩ số một Miêu Cương cũng có liên quan đến việc nàng thu đệ tử. Không biết có đúng là như vậy không?"

Miêu Vương gật đầu nói: "Quả thật có thuyết pháp này, nhưng thuyết pháp này từ đâu mà ra thì không ai biết, liệu có phải do Cổ Mị Nương truyền ra, hay do kẻ hiếu sự bịa đặt, cũng không rõ. Nhưng nó đã làm cho Miêu Cương xôn xao rồi. Đồng Ngưu kia và con trai ta không ai chịu ai, nhưng cả hai đều có chút kiêng dè võ công của đối phương, vẫn chưa chính thức giao thủ, chỉ e thua thì mất mặt lắm. Còn lần này Đồng Ngưu rõ ràng đích thân tìm đến tận cửa, khiêu chiến con trai ta, muốn tranh đoạt danh hiệu dũng sĩ số một Miêu Cương, nếu theo những lời đồn kia, thì cũng có thể giải thích được."

Trác Nhiên có chút tò mò, hỏi: "Không biết lời đồn kia rốt cuộc là như thế nào, có thể kể rõ cho ta biết không?"

"Là như vậy, vài ngày trước có lời đồn nói, Cổ Mị Nương đã loan tin muốn thu đệ tử. Đại nhân có lẽ không biết, Cổ Độc chi thuật này tuy rằng trên giang hồ ai ai nghe cũng biến sắc, nhưng đại đa số người Miêu Cương thực ra không biết hạ cổ, hiểu được hạ độc chỉ là số rất ít người. Hơn nữa những người này đều là thầy truyền trò, miệng truyền miệng, tuyệt đối không tự tiện truyền thụ Cổ Độc chi thuật, dù sao đây chẳng phải chuyện tốt gì, thường gây tổn hại âm đức."

"Mà trong số những Cổ Độc Sư ở Miêu Cương này, người có bản lĩnh cao nhất, ảnh hưởng lớn nhất, đương nhiên chính là Cổ Mị Nương. Nhưng Cổ Mị Nương này chưa từng thu đệ tử, cũng không ai biết nàng bao nhiêu tuổi, nhưng hạ độc chi thuật của nàng nổi danh khắp Miêu Cương, người người kính ngưỡng, quả thực tựa như cao thủ tuyệt đỉnh trên giang hồ khiến người ta ngưỡng mộ."

"Vì vậy, khi nghe được tin tức này, hầu như tất cả mọi người trong lòng đều tràn ngập khát vọng, hy vọng có thể bái dưới môn hạ vị Cổ Độc Sư nổi danh nhất này, trở thành đệ tử chân truyền duy nhất của nàng, truyền thừa bản lĩnh hạ độc vô cùng cường hãn của nàng. Nhưng theo lời đồn, Cổ Độc Sư chọn lựa đệ tử không giống những người khác, nàng muốn chọn người rốt cuộc có bản lĩnh, mà bản lĩnh này thì không biết tiêu chuẩn là gì."

"Đỗ đạt công danh trở thành trạng nguyên cố nhiên là bản lĩnh, nhưng dũng sĩ số một Miêu Cương đương nhiên càng là bản lĩnh. Lại có người cho rằng gia tài bạc triệu cũng là bản lĩnh kiếm tiền, thậm chí có người cho rằng một hơi có được mười cô gái đã có chồng cũng gọi là bản lĩnh. Tóm lại, sự lý giải về bản lĩnh ở Miêu Cương rất đa dạng. Vì để tranh giành những danh hiệu này, Miêu Cương đã náo động xôn xao, thường xuyên có người khiêu chiến, đương nhiên không chỉ là đánh nhau hay luận võ, mà là đủ loại khiêu chiến, thậm chí không tiếc hại chết đối phương để không còn ai tranh giành với bọn hắn nữa."

"Thành thật mà nói, con trai ta chính là vì tranh đoạt bản lĩnh như vậy mà rời nhà, hiện tại vẫn chưa về, khiến cho Đồng Ngưu kia đến gây sự tận cửa mà không có ai ứng phó được. Tên này võ công quả thực rất cao, phỏng chừng trong sơn trại, ngoài con trai ta ra, không ai là đối thủ của hắn. Ta đang nói đến đơn đả độc đấu, quyết chiến công bằng, nên mới khiến hắn khiêu chiến ở cửa mà không có ai ứng phó được."

Trác Nhiên có chút tò mò nói: "Chẳng lẽ lệnh lang ra ngoài tranh đoạt không phải là võ công sao? Nếu không theo lý mà nói, hắn lẽ ra phải cùng con trai của Nam Cương Miêu Vương, Đồng Ngưu, người có thực lực ngang nhau với hắn, phân định cao thấp trước chứ. Nếu ngay cả Đồng Ngưu còn không đánh lại, hoặc nói chưa đánh bại được hắn, làm sao có thể đạt được danh xưng võ công số một Miêu Cương đây?"

Miêu Vương gật đầu nói: "Trác đại nhân quả nhiên lợi hại, một câu đã đoán đúng rồi. Không sai, con trai ta lần này ra ngoài không phải là để tỉ thí võ công, mà là tỉ thí hạ độc. Hắn sau khi bàn bạc với mưu sĩ của mình, cảm thấy việc Cổ Mị Nương tuyển nhận đệ tử hẳn phải có liên quan đến hạ độc, người thể hiện thiên phú trong phương diện này mới có thể thừa kế y bát của nàng. Nếu là bản lĩnh khác của hắn, ví dụ như ca múa nhạc khí, ngâm thơ làm phú, thì có liên quan gì đến hạ độc? Vì vậy những ngày này hắn khắp nơi tìm thầy học bạn, học tập hạ độc chi thuật, sau khi học được liền đi tìm người tỉ thí."

"Đương nhiên, hắn có mang theo hộ vệ, hơn nữa việc tìm người tỉ thí cũng chỉ là tỉ thí hạ độc chi thuật mà thôi, không thể gây tổn hại đến tính mạng. Những người đó ta cũng biết, hắn là con trai ta, sẽ không hạ độc thủ với hắn, vì vậy không có nguy hiểm gì. Nhưng Miêu Cương quá lớn, cuối cùng hắn đi nơi nào tìm Cổ Độc Sư học hạ độc, tìm người luận bàn, chúng ta đều là sau đó mới nhận được tin tức. Mà bây giờ hắn đi nơi nào, ở địa phương nào, ta thực sự không tìm thấy."

Trác Nhiên gật gật đầu nói: "Bất quá nếu như mọi người Miêu Cương đều đồn đại như vậy, thì hẳn là không có l���a làm sao có khói. Hy vọng có thể căn cứ vào những lời đồn này tìm được Cổ Mị Nương, ta có thể hoàn thành sứ mệnh của mình, cũng xin Miêu Vương ra sức hiệp trợ."

Miêu Vương vội vàng chắp tay nói: "Trác đại nhân yên tâm, ta nhất định dốc hết toàn lực giúp ngài tìm kiếm Cổ Mị Nương, ta tin tưởng trên thực tế nàng và Đại Tống Hoàng Đế vẫn còn một đoạn tình cảm như vậy. Nếu như nàng biết Đại Tống Hoàng Đế vì lời thề hoặc vì bị nàng hạ độc mà thê lương chết đi rồi, hơn nữa con cháu và người nhà của hắn lại tiếp tục bị độc hại lúc đó, có lẽ lương tâm trỗi dậy, có thể ra tay giúp đỡ hóa giải. Bất quá theo ta được biết, khả năng này rất nhỏ, bởi vì đặc điểm lớn nhất của một Cổ Độc Sư chính là vô tình, nếu có bất cứ tình cảm nào, sẽ không thể trở thành một Cổ Độc Sư hàng đầu. Đương nhiên, đây cũng chỉ là một loại lời đồn mà thôi, ta cũng không biết là thật hay giả."

Hai người bàn bạc xong, ngày hôm sau Miêu Vương liền phái người đi khắp nơi tìm kiếm tung tích Cổ Mị Nương, một khi có tin tức, sẽ phái người cùng Trác Nhiên đến gặp Cổ Mị Nương. Dù sao Miêu Cương quá lớn, chỉ dựa vào Trác Nhiên một mình thì căn bản không thể tìm kiếm được, chẳng khác nào mò kim đáy biển. Có Miêu Vương phái người giăng lưới khắp nơi hỗ trợ, khả năng tìm được sẽ lớn hơn rất nhiều, vì vậy bản thân chỉ cần kiên nhẫn chờ ở trong trang viên là được.

Bàn bạc ổn thỏa, tiệc rượu cũng đã chuẩn bị xong, hai người liền bước vào yến sảnh.

Tiệc rượu của Miêu Cương đơn giản là ăn thịt lớn uống rượu mạnh, ẩm thực tuy không tinh xảo, nhưng nhiệt tình hơn nhiều so với nơi khác. Miêu Vương tự mình liên tục nâng chén, phu nhân, con gái và con rể hắn lần lượt tiến lên mời rượu. Trác Nhiên tự nhiên không từ chối bất cứ ai, nhờ có Huyền Phù Thạch trong cơ thể hóa giải tác dụng, quả thực có thể nói là nghìn chén không say, khiến Miêu Vương cùng mọi người uống đến mức không ngớt lời tán thưởng.

Đang uống rượu, bỗng nhiên một Miêu Binh thị vệ vội vàng chạy vào phòng, khom người hành lễ nói: "Đại vương, ngoài cổng lớn có một nữ tử đang khiêu chiến, muốn cùng Thiếu gia tỉ thí hạ độc chi thuật. Chúng ta đã nói với nàng ta rằng Thiếu gia không có ở đây, thế nhưng nàng ta vẫn chưa chịu đi, vẫn còn ở đó khiêu chiến, nói nếu không gặp được Thiếu gia thì nàng ta sẽ không rời đi."

Miêu Vương rất tức giận, đặt mạnh chén rượu xuống bàn, giận dữ nói: "Thật là náo loạn cả rồi, sao cứ ba ngày hai bữa lại có người tìm đ��n tận cửa. Cô gái này rốt cuộc đang làm gì?"

"Nàng nói nàng tên Tiểu Cổ Tiên, một lòng muốn bái Cổ Độc Sư số một Miêu Cương là Cổ Mị Nương làm sư phụ, còn nói nàng đã gặp Cổ Mị Nương rồi, nói Cổ Mị Nương đã đáp ứng, nếu nàng có thể đánh bại tất cả Cổ Độc Sư có danh tiếng ở Miêu Cương, sẽ nhận nàng làm đồ đệ. Nàng đã đánh bại rất nhiều người rồi, bởi vì Thiếu gia cũng là Cổ Độc Sư có danh tiếng, vì vậy đã tìm đến tận cửa."

Miêu Vương vung tay một cái chiếc quạt lá bồ lớn, kêu lên: "Không gặp! Nói cho nàng ta biết Thiếu gia không rảnh, bảo nàng ta lúc khác hãy đến. Nếu nàng ta không nghe lời, liền đuổi nàng ta ra khỏi thành đi. Thật là náo loạn cả rồi, ba ngày hai bữa lại có người tìm đến tận cửa, nếu không cho thấy sự lợi hại, còn tưởng ta Miêu Vương dễ bắt nạt lắm đây."

Vệ binh kia vừa đáp lời liền quay người muốn đi, Trác Nhiên lại ngăn lại, nói: "Miêu Vương xin tạm thời bớt giận, người này nếu từng gặp Cổ Mị Nương, chúng ta chẳng phải đang muốn tìm nàng sao? Chi bằng cứ gặp mặt một l��n. Nếu nàng ta thực sự có thể tìm được Cổ Mị Nương, chúng ta liền mời nàng dẫn đường, những chuyện khác đều dễ thương lượng. Còn về việc nàng ta và lệnh lang tỉ đấu, chờ lệnh lang trở về, bọn họ tự mình quyết định, không biết có được không ạ?"

Miêu Vương lúc này gật đầu nói: "Đó là một chủ ý hay, chỉ là không biết lời nàng ta nói thật hay giả thôi."

"Bất kể thật giả, chúng ta cũng nên gặp mặt một lần, nếu là thật thì chẳng phải bớt được bao nhiêu việc sao."

Lập tức mấy người đứng dậy, ra khỏi đại sảnh, đi đến ngoài cổng lớn tiền viện. Giờ phút này trời đã tối, hai bên bậc thang treo hai chiếc đèn lồng, mấy Miêu Binh cầm binh khí cảnh giới. Ngoài cửa trên đường đứng một thiếu nữ dáng người nhỏ nhắn xinh xắn, tết một bím tóc thật dài, đang cầm bím tóc xoay xoay không ngừng trong tay, có chút trêu tức nhìn mấy Miêu Binh, dường như hoàn toàn không coi đối phương ra gì.

Quản sự lập tức giới thiệu, thiếu nữ này chính là Tiểu Cổ Tiên, người muốn tìm con trai của Miêu Vương là Phi Báo để tỉ thí hạ độc chi thuật.

Tiểu Cổ Tiên đầy hứng thú nhìn Trác Nhiên nói: "Ngươi là người Hán do Hoàng Đế phái tới à? Nghe nói sư phụ ta từng ở trong hoàng cung Đại Tống của các ngươi làm nương nương, đáng tiếc Hoàng Đế Đại Tống của các ngươi không biết quý trọng, vì thế sư phụ ta vô cùng đau lòng, còn nghe nói hắn đã chết rồi. Sư phụ ta cũng không biết là đã hay chưa biết tin tức này, bất quá cho dù nàng đã biết cũng sẽ không vì hắn mà đau lòng đâu, loại nam nhân bạc tình bạc nghĩa, bội bạc này, không đáng để vì hắn mà rơi lệ."

Trác Nhiên vội vàng chắp tay nói: "Chúc mừng cô nương đã bái Cổ Mị Nương đại sư làm sư phụ. Ta lần này đến Miêu Cương cũng là muốn tìm Cổ Mị Nương, có chuyện trọng yếu muốn bàn bạc với nàng, không biết có thể dẫn ta đi gặp sư phụ cô được không?"

Tiểu Cổ Tiên vẻ mặt có vài phần lúng túng, nói: "Ta cũng đâu có nói ta đã bái Cổ Mị Nương làm sư phụ, nàng chưa nhận ta, muốn ta đánh bại tất cả Cổ Độc Sư có danh tiếng ở Miêu Cương mới bằng lòng nhận ta làm đồ đệ, vì vậy ta mới đến đây. Bất quá trong suy nghĩ của ta, nàng chính là sư phụ ta rồi. —— Ngươi tìm sư phụ ta có mục đích gì? Ngươi hãy nói cho ta nghe một chút, ta sẽ xem xét có cần báo cho người hay không."

Mọi nỗ lực chuyển ngữ và quyền sở hữu văn bản này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free