(Đã dịch) Hình Tống - Chương 526: Dâm tặc
Tiểu Cổ Tiên rảo bước ra khỏi Miêu gia, ung dung tiến về phía trước.
Bỗng nhiên, một bóng người áo đen từ phía sau vụt tới, vươn tay véo má nàng một cái, rồi lập tức xoay người chạy vút vào con hẻm nhỏ.
Điều này khiến Tiểu Cổ Tiên giận sôi gan, dám trêu ghẹo nàng giữa đường, thật quá đáng! Nàng lập tức đuổi theo, vừa chạy vừa lớn tiếng gọi đối phương dừng lại. Thế nhưng, kẻ áo đen kia chạy trốn cực nhanh, lao vút vào sâu trong hẻm. Tiểu Cổ Tiên nhận ra khinh công của đối phương quá cao, lúc không sao đuổi kịp, nàng dậm chân định bỏ cuộc, thì kẻ đó lại đứng vững, quay đầu nhìn nàng.
Khoảng cách còn khá xa, kẻ áo đen vẫn che mặt bằng khăn đen, đội thêm chiếc nón rộng vành. Tiểu Cổ Tiên tức đến nghiến răng ken két, lập tức vọt tới, tay cầm một thanh đoản kiếm, chỉ vào kẻ áo đen che mặt mà mắng: "Tên dâm tặc ngươi! Còn không mau quỳ xuống, nếu không ta sẽ chặt đứt tay phải ngươi cho hả giận!"
Kẻ áo đen không nói một lời, xông thẳng tới tung một chưởng vào ngực nàng. Tiểu Cổ Tiên lập tức lùi lại, giơ một tay lên đánh ra một chùm bột phấn màu vàng nhạt. Kẻ áo đen kia tức thì xoay mình, nhẹ nhàng lướt về phía sau, thân pháp tuyệt vời, tốc độ cực kỳ nhanh chóng.
Tiểu Cổ Tiên thò tay móc ra một cái bình nhỏ, lấy từ trong đó ra thứ gì đó, rồi bắn "vút vút vút" như những viên đạn châu thông thường về phía kẻ áo đen. Những viên đạn châu nhỏ bé bay tới kẻ áo đen lại có thể tự động chuyển hướng trên không trung, bay lượn lên xuống, hóa ra đó là những con tiểu côn trùng có hình dạng kỳ dị, cực kỳ khủng bố. Kẻ áo đen tung một chưởng "Phách Không Chưởng" ra, làm những con côn trùng kia chấn động bay tán loạn khắp nơi.
Tiểu Cổ Tiên cười lạnh nói: "Ta muốn xem ngươi rốt cuộc có bao nhiêu lợi hại, hãy nếm thử sự lợi hại của ta đây!"
Nàng lại thò tay vào ngực, móc ra một cái bình nhỏ khác ném lên không trung. Từ trong bình bay ra vô số côn trùng nhỏ bé như muỗi, dày đặc tới mấy trăm con, tựa như một đám mây đen lượn lờ giữa không trung, tạo thành thế bao vây rồi ào ạt trút xuống kẻ áo đen.
Tiểu Cổ Tiên đắc ý nói: "Đây gọi là 'Đám Mây', dù võ công ngươi có cao đến mấy cũng không thể thoát được."
Nào ngờ kẻ áo đen kia bỗng nhiên từ lòng bàn tay phóng ra một đạo vân khí nhỏ, rồi vươn tay bám lấy bức tường viện cao vút bên cạnh, nhẹ nhàng xoay người một cái, thân thể liền bay bổng lên cao mấy trượng, đứng vững trên tường.
"Ngươi chạy đi đâu? Hôm nay ta không bắt được ngươi thì không phải! Rơi vào tay cô nãi nãi đây, ta sẽ cho ngươi sống không bằng chết!"
Tiểu Cổ Tiên điều khiển đàn muỗi độc bé nhỏ đuổi theo kẻ áo đen trên cao tường, vây kín mọi phía, không cho hắn lối thoát.
Những con ruồi muỗi này tuy lợi hại nhưng tốc độ không quá nhanh, chậm rãi tiếp cận kẻ áo đen. Kẻ áo đen đột nhiên điểm nhẹ xuống đất một cái, cả thân thể như một cánh Tiên Hạc bay vút lên không trung, mu bàn tay mãnh liệt vẫy xuống đất, vậy mà thật sự như sao băng, toàn thân lại cất cao thêm một trượng hơn nữa.
"Đuổi theo cho ta!"
Tiểu Cổ Tiên nghiêm giọng hô lên, những con ruồi muỗi độc bé nhỏ kia lập tức như hình với bóng, bám sát kẻ áo đen trên không trung mà đuổi theo.
Nào ngờ, vừa lúc đàn độc vật chuyển hướng lao đến gần kẻ áo đen, thì kẻ đó trên không trung đột ngột bổ nhào xuống đất, tốc độ cực nhanh, hơn nữa lại thẳng tắp bay về phía đỉnh đầu Tiểu Cổ Tiên. Tay phải vừa lộn, trong lòng bàn tay đã xuất hiện một thanh đoản kiếm ánh hàn quang u ám, đâm thẳng vào đỉnh đầu Tiểu Cổ Tiên.
Tiểu Cổ Tiên không ngờ tốc độ đối phương lại nhanh đến vậy, hóa ra hắn dùng chiêu "điệu hổ ly sơn", sau khi điều động hết đám độc trùng của nàng đi, liền trực tiếp từ không trung xông xuống tập kích nàng.
Tiểu Cổ Tiên trợn mắt há hốc mồm, trơ mắt nhìn thanh kiếm của kẻ áo đen chĩa vào gáy mình, trong lòng thầm kêu một tiếng: "Mạng ta xong rồi!"
Nào ngờ, thanh kiếm kia khi còn cách gáy nàng hơn một tấc thì đột nhiên dừng lại. Tiếp đó, thân ảnh khẽ đảo đã rơi xuống bên cạnh nàng, vươn tay "vù vù" hai tiếng điểm trúng vai, cổ và eo nàng. Tiểu Cổ Tiên lập tức thân thể không thể động đậy, tức giận kêu lên: "Lén lút đánh lén thì có gì hay ho!"
Kẻ áo đen dùng thanh kiếm trong tay gác lên cổ nàng, nói: "Thu hết đám 'quỷ đồ vật' của ngươi lại đi, nếu không ta sẽ giết sạch chúng!"
"Chỉ cần ngươi có bản lĩnh thì cứ việc giết..."
Tiểu Cổ Tiên ngoài miệng thì cứng rắn, nhưng vẫn thò tay lấy ra bình sứ, huýt một tiếng. Đàn ruồi muỗi côn trùng bé nhỏ yếu ớt cùng những con côn trùng hình thù kỳ quái đang bay lượn trên không trung lập tức quay vòng, lũ lượt bay trở về bình của nàng. Nàng tức thì đậy nút lọ lại, cất vào ngực, rồi phủi tay nói: "Được rồi, ta chịu thua! Ngươi muốn làm gì? Ngươi cũng không phải Cổ Độc Sư. Ta cũng không biết võ công, ngươi tìm ta làm gì chứ?"
Kẻ áo đen xốc chiếc nón rộng vành lên, tháo tấm lụa đen che mặt xuống, để lộ ra một khuôn mặt xinh đẹp.
Tiểu Cổ Tiên nhìn thấy, lập tức vừa mừng vừa sợ, nói: "Ôi chao, ta biết ngươi mà! Ngươi là hộ vệ của vị Phán Quan họ Trác do Đại Tống Hoàng đế phái tới. Ngươi đến bắt ta làm gì vậy? Chẳng lẽ Phán Quan đại nhân thật sự cho rằng ta đã giết Đại thiếu gia Miêu Vương sao? Ta thật sự không có mà!"
Kẻ áo đen mỉm cười, thu lại thanh kiếm trong tay nói: "Đắc tội. Gia chủ chúng ta phái ta đến thăm dò một chút, xem cô nương có đúng là không biết võ công hay không. Bởi vì Đại thiếu gia Miêu gia bị cao thủ nội công sát hại, mà vừa rồi cô nương đối mặt sinh tử tồn vong cũng không hề sử dụng bất kỳ chiêu võ nào, nên có thể kết luận cô nương không biết võ công. Tuy rằng điểm này chúng ta đã sớm nhìn ra, nhưng đại nhân dặn dò đây là việc hệ trọng, nhất định phải điều tra cặn kẽ."
"Hừ, hóa ra là lão Phán Quan thối tha kia gọi ngươi đến thăm dò ta, làm ta sợ mất cả hồn vía, cứ tưởng lần này thật sự 'game over' rồi chứ. Không được rồi, xem ra ta cũng phải học chút võ công, nếu không đối phó với các ngươi thật sự hơi vất vả."
Tiên Hạc Phi cười nói: "Thuật hạ độc của cô nương đã đạt đến cảnh giới xuất thần nh��p hóa, chẳng qua cô nương lại gặp phải ta. Ta là đại nội thị vệ, khinh công trên giang hồ có thể nói là độc nhất vô nhị, e rằng không còn ai cao hơn ta nữa. Bởi vậy, cô nương muốn thắng ta không dễ dàng, nhưng ngay cả ta cũng phải vất vả đối phó với đám côn trùng của cô, không dám có chút lơ là nào. Điều đó cho thấy bản lĩnh của cô rất mạnh, chỉ riêng điểm này thôi, cao thủ nhất lưu bình thường cũng không làm gì được cô rồi. Cô không cần phải học võ công, nếu không sẽ làm chậm trễ việc học hạ độc. Không ai có thể tinh thông mọi thứ, chi bằng cô hãy chuyên tâm vào một thứ. Thôi được, ta xin cáo lui."
Tiểu Cổ Tiên nghe lời hắn nói, lập tức lại vui vẻ trở lại, nói: "Ngươi nói như vậy ta mới thấy thoải mái hơn trong lòng. Ta cũng thấy thuật hạ độc nếu so với võ công thì cũng có tác dụng riêng. Võ công đơn giản là giết người, còn hạ độc thì có thể khống chế người khác, tuy rằng võ công hình như cũng có thể khống chế người khác. Hơn nữa, nó còn làm được rất nhiều việc mà ta căn bản không thể làm được, ví dụ như khiến ngươi thay đổi tâm ý, khiến ngươi yêu ta, hận ta, chán ghét ta, đều có thể dựa vào nó. — À mà, ta không nói ngươi đâu nhé."
Tiểu Cổ Tiên lầm bầm lầu bầu, quay đầu nhìn lại, thì phát hiện Tiên Hạc Phi không biết từ lúc nào đã rời đi. Nàng dậm chân nói: "Cái người này thật là, ta vẫn đang nói chuyện mà nàng ta đã biến mất dạng rồi, có biết phép tắc hay không chứ?"
Trong phòng của Trác Nhiên.
Hắn nghe Tiên Hạc Phi kể lại, liền nói: "Đúng như chúng ta dự đoán, hiềm nghi của nàng ta có thể loại bỏ, Đại thiếu gia không phải do nàng giết."
Tiên Hạc Phi nói: "Cổ thuật của nàng ta thật sự không tồi, nếu là đổi lại người có khinh công kém hơn một chút, dù võ công có cao đến mấy, trừ phi vừa ra tay đã chế ngự được nàng, nếu không một khi để nàng ra chiêu, thì hoặc là phải chạy thục mạng, hoặc là chỉ có thể trúng chiêu mà thôi. Rất lợi hại."
Trác Nhiên gật đầu nói: "Đúng vậy, Cổ thuật Miêu Cương sở dĩ có thể danh chấn giang hồ, khẳng định có chỗ hơn người, đặc biệt là Cổ Mị Nương. Nàng ta thậm chí có thể điều khiển suy nghĩ của cả Quan Gia, không biết đã đạt đến cảnh giới nào rồi? Ngay cả cao thủ như Tiểu Cổ Tiên cũng một mực khăng khăng muốn bái nàng làm sư phụ, không biết rốt cuộc nàng ta lợi hại đến mức nào?"
Trác Nhiên đi vào phòng Miêu Vương, kể lại những điều vừa chứng kiến về Tiểu Cổ Tiên, đặc biệt nhấn mạnh rằng lúc Đại thiếu gia trở về có hai tùy tùng bên cạnh. Trác Nhiên lập tức hỏi: "Miêu Vương có biết hai người này đã trở về làng hay chưa?"
Miêu Vương lập tức lắc đầu nói: "Chưa trở về. Lúc ấy nó ra ngoài đã mang theo hai người đó, đó là cận vệ của nó, võ công của họ đều rất giỏi."
"Theo lời khai của Tiểu Cổ Tiên ngày hôm qua, nàng ta đã gặp lệnh lang vào chiều hôm qua, trước khi trời tối. Nói cách khác, lệnh lang đã trở về, nhưng lại bị nàng hẹn ra ngoài thành tỷ thí. Kết quả, vì nghe thấy một tiếng kêu giống cú mèo, Đại thiếu gia liền vội vã chạy theo hướng tiếng kêu đó. Lời chứng này cung cấp cho chúng ta hai manh mối quan trọng: Thứ nhất, lệnh lang còn có hai tùy tùng, bọn họ đang ở đâu? Có chứng kiến toàn bộ vụ giết người hay không? Vì vậy, ta yêu cầu Miêu Vương hãy phái càng nhiều người càng tốt, tiến hành tìm kiếm kỹ lưỡng trong khu vực đó, nhất định phải tìm được hai người kia, sống phải thấy người, chết phải thấy xác."
Miêu Vương lập tức gật đầu đáp ứng. Trác Nhiên lại nói tiếp: "Thứ hai, Tiểu Cổ Tiên có nhắc đến tiếng kêu giống cú mèo vọng ra từ rừng sâu. Ta nghi ngờ tiếng kêu này là do ai đó bắt chước khẩu kỹ, và lệnh lang có lẽ rất quen thuộc với nó, nên mới lập tức biết người kia đang triệu hoán mình mà vội vã tiến đến. Bởi vậy, ta muốn hỏi Miêu Vương, hãy cho thuộc hạ và người nhà nhớ lại xem, con trai ngài có quen ai thích dùng tiếng cú mèo để gọi người không?"
Miêu Vương lập tức lắc đầu nói: "Chắc chắn không có. Bởi vì cú mèo trong mắt người Miêu chúng ta là điềm hung, là hung thần, điểm này cũng giống như người Hán. Vì vậy, ai mà dám học tiếng cú mèo kêu, tuyệt đối sẽ bị người khác ghét bỏ, thậm chí gây ra tranh đấu. Chẳng ai đi học tiếng kêu đó cả, con ta đương nhiên càng không thể có bạn bè như vậy."
Trác Nhiên nói: "Nếu đã như vậy, ta mong ngài phái người đi điều tra xem có ai thích bắt chước tiếng cú mèo kêu không? Hãy thăm dò rõ ràng tình hình này rồi báo lại cho ta, nhưng tuyệt đối không được đánh rắn động cỏ. Bởi vì người bắt chước tiếng cú mèo không nhất định là người đã gọi lệnh lang đi khỏi đó, và người gọi lệnh lang bằng tiếng cú mèo cũng chưa chắc đã là hung thủ. Miêu Vương tuyệt đối không được nóng vội báo thù mà lỡ làm hại người tốt."
Miêu Vương hít sâu một hơi, chậm rãi gật đầu nói: "Yên tâm đi, ta trong lòng tự có chừng mực, không thể nào tùy tiện giết người. Chúng ta đâu phải là người của Nam Cương Miêu Vương, bên đó mới là man di vô lý, động một chút là giết người phóng hỏa."
Nói đến đây, Miêu Vương dừng lại, tựa hồ nhớ ra điều gì đó, trầm ngâm nói: "Ta vừa nghĩ đến, bên chúng ta không ai học tiếng cú mèo kêu, nhưng Nam Sơn Miêu Cương lại không kiêng kỵ điều đó. Bọn họ thờ phụng một loại Thần Linh rất cổ quái, hình dáng có chút giống cú mèo. Nhưng không phải ai cũng sùng bái, mà chỉ có một số người tin rằng nếu thờ phụng vị thần kỳ dị này, được nó che chở, có thể đạt được sức mạnh thần kỳ. Tiếng kêu giống cú mèo mà ngươi vừa nói ta chưa từng nghe qua, nhưng ta biết rõ bên Nam Cương Miêu Vương có người cung phụng loài động vật này. Liệu có phải là người của bọn họ không?"
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của Truyen.free.