Đang khi nói chuyện, bọn họ về đến Miêu trại. Vừa vào cửa, người gác cổng đã bẩm báo: "Lão gia, có một nữ nhân đợi ở đây đã lâu, nói có chuyện muốn bái kiến."

Miêu Vương vội vàng hỏi: "Có biết là ai không?" Người canh cổng đáp: "Nàng không nói, chỉ bảo có chuyện khẩn cấp, nhất định phải g��p Miêu Vương, lại còn liên quan đến cái chết của Đại Thiếu Gia."

Nghe xong lời này, Miêu Vương và Trác Nhiên nhìn nhau một cái. Trác Nhiên hỏi: "Người đâu?" "Đang chờ ở phòng khách ạ."

Miêu Vương và Trác Nhiên nhanh chóng bước vào phòng khách, thấy một cô gái áo đen, đội mũ rộng vành, che mặt bằng khăn lụa. Nàng đang ngồi trên ghế, cúi đầu, vành nón rộng che khuất khuôn mặt, không rõ là ai, nhưng theo hình thể phán đoán, hẳn là nữ tử.

Quả nhiên, người nọ nghe tiếng bước chân lại gần, liền ngẩng đầu nhìn sang. Đôi mắt xanh biếc trong suốt sáng ngời. Nàng đưa tay, cẩn thận gỡ tấm lụa đen trên mặt xuống, để lộ một khuôn mặt xem như xinh đẹp, chỉ có điều làn da hơi ngăm đen. Nàng đứng dậy, kính cẩn hành lễ, nói: "Ta là con gái Nam Cương Miêu Vương, bái kiến Miêu Vương."

Miêu Vương liếc nhìn nàng ta một cái, rõ ràng lộ vẻ không vui, nhưng vì Trác Nhiên có mặt, không tiện nổi giận, chỉ đành hừ một tiếng qua kẽ mũi, ra hiệu nàng ngồi xuống nói chuyện. Trác Nhiên ngồi cạnh nàng.

Con gái Nam Cương Miêu Vương do dự một chút, âm thầm c���n răng, cuối cùng nói: "Mấy ngày nay ta vẫn ở trọ tại khách sạn trong thành. Ta vẫn luôn do dự không biết có nên đến nói rõ với các vị về chuyện đã xảy ra lúc bấy giờ hay không. Ta rất sợ các vị sẽ coi ta là hung thủ, giữ ta lại để ép buộc phụ thân ta phải thuận theo. Sau này, ta biết ca ca ta bị các vị bắt, sư phụ của hắn cũng đã đến gặp các vị. Ta thấy chuyện này càng ngày càng nghiêm trọng. Ta thực sự lo lắng Miêu Vương và cha ta sẽ dùng binh khí đối đầu, khiến hai tộc rơi vào cảnh chiến tranh. Điều này trong lịch sử không phải chưa từng xảy ra. Rất nhiều người đã bỏ mạng trong những cuộc binh đao giữa hai bên. Ta không muốn nhìn thấy bi kịch lặp lại. Vì vậy hôm nay ta quyết định tìm đến Miêu Vương để nói rõ mọi chuyện, bất kể các vị có tin lời ta nói hay không. Nhưng ta cam đoan những gì ta nói là sự thật, nếu các vị muốn giữ ta lại, ta cũng không có cách nào."

Miêu Vương hừ một tiếng, nói: "Ngươi muốn nói gì thì nói, đừng dùng những lời như vậy để qua loa ta và Trác đại nhân. Ngươi cứ nói hết mọi chuyện ngươi muốn nói đi, Trác đại nhân tự khắc sẽ phân biệt rõ đúng sai trắng đen. Đây không phải là vấn đề chúng ta có tin hay không, mà là lời ngươi nói có đáng tin cậy hay không."

Trác Nhiên vội nói: "Cô nương không cần quá lo lắng, cô cứ nói chuyện đã xảy ra. Miêu Vương vô cùng hiểu rõ đại nghĩa, được Hoàng Thượng phong làm Miêu Cương Miêu Vương, nhất định sẽ lấy đại cục làm trọng, sẽ không tùy tiện vu oan giá họa cho người khác."

Miêu Vương thấy Trác Nhiên nói vậy, liền không tiện giữ thái độ gay gắt như vừa rồi nữa, hòa hoãn tâm tình, gật đầu nói: "Đúng là như thế, cô cứ nói chuyện đã xảy ra đi."

Con gái Nam Cương Miêu Vương gật đầu, nói: "Kỳ thật, ta và Phi Báo ca ca đã sớm yêu nhau. Nhưng vì cha ta và Miêu Vương vẫn luôn thế đối địch như nước với lửa, phụ thân ta căn bản không thể nào đồng ý ta gả cho Phi Báo, chỉ đành lén lút gặp gỡ. Lần này, ta nghe nói ca ca ta tìm đến Phi Báo để tỷ thí võ công. Ta rất lo lắng, liền muốn dặn dò Báo ca ca ra tay có chừng mực, bất kể thắng thua, cũng đừng làm ca ca ta bị thương. Ta cũng sẽ yêu cầu ca ca ta không hạ sát thủ, xem như vì muội muội duy nhất của hắn."

"Vì vậy, ta vốn đã chờ trên đường hắn trở về, định ra gặp mặt, nhưng kết quả lại có một nữ nhân chặn Phi Báo lại trước, nói muốn tỷ thí với hắn. Hai người đã đến tiểu rừng cây. Ta nhận thấy nữ nhân này không đơn giản, sợ Phi Báo ca ca bị thiệt thòi. Vì vậy ta liền bắt chước tiếng cú mèo kêu để gọi hắn sang. Ta đang đứng cạnh bến thuyền ở tiểu rừng cây, hắn quay lưng về phía sông, đứng đối diện ta. Chúng ta vừa mới nói được vài câu, chợt nghe thấy một tiếng "băng" rất lớn. Một sợi dây thừng từ chiếc thương thuyền bị đứt đoạn, vung mạnh qua, đánh trúng vào eo hắn."

"Hắn lập tức ngã nhào xuống đất. Ta sợ đến nỗi khuỵu xuống đất, không biết phải làm sao. Ta thấy chiếc thuyền kia bị nước cuốn trôi đi, những người chèo thuyền trên đó đang la hét ầm ĩ, họ nào biết sợi dây của mình bay tới đánh trúng Phi Báo. Ta vội vàng ôm chặt Phi Báo hỏi hắn ra sao, hắn không nói nên lời. Rất nhanh sau đó ta phát hiện hắn đã không còn hơi thở. Lúc ấy bốn phía kh��ng một bóng người, chúng ta ở bên tiểu rừng cây."

"Trời đã tối đen. Ta rất sợ hãi, cũng không dám kêu cứu. Ta cõng hắn muốn vào thành tìm lang trung. Nhưng ta ôm không nổi hắn, hắn quá nặng. Ta đành cố sức cõng hắn trên lưng. Thế nhưng đi đến sâu trong tiểu rừng cây, ta đã không thể gắng gượng nổi nữa, liền ngã khuỵu xuống. Ta không thể vác hắn đi tiếp được, hơn nữa ta đã nhận ra hắn chết rồi. Dù có tìm được lang trung cũng vô ích. Nếu họ biết Phi Báo ở cùng ta, nói không chừng sẽ cho rằng ta đã hại chết hắn. Miêu Vương rất có thể sẽ dùng chuyện này để áp chế phụ thân ta đáp ứng những yêu cầu vô lý của hắn. . ."

Miêu Vương hung hăng hừ một tiếng, tỏ vẻ cực kỳ bất mãn. Tuy nhiên, hắn tự nhủ trong lòng, lời này ngược lại cũng không phải là hoàn toàn vô lý, nếu lúc ấy đột nhiên biết được chuyện như vậy, rất có thể sẽ thực sự cho rằng như thế. Cũng khó trách con gái người ta lại có những lo lắng như vậy.

Con gái Miêu Vương nói tiếp: "Ta liền vứt thi thể Phi Báo ở đó, rồi tự mình bỏ chạy. Mấy ngày nay ta vẫn luôn ��� trong thành dò la tin tức, cho đến khi ta cảm thấy mình phải nói rõ với các vị. Mặc dù các vị có thể sẽ không tin lời ta nói, nhưng ta khẳng định đó là sự thật, ta không hề giết hắn."

Trác Nhiên gật đầu, nói: "Cô nương không cần lo lắng, những gì cô nói khớp với những gì chúng ta đã phỏng đoán trước đó, chứng tỏ phỏng đoán của chúng ta là rất chính xác. Đồng thời cũng chứng minh lời cô nói là chân thật. Phi Báo không phải cô giết, hắn đã chết vì ngoài ý muốn. Sợi dây thừng và chủ thuyền chúng ta đều đã tìm được, đã chứng thực lời cô nói, cứ yên tâm đi."

Nàng kia ngẩn người một lát, rồi òa khóc nức nở.

Những ngày tiếp theo, Miêu trại cử hành tang lễ cho Đại Thiếu Gia. Trác Nhiên đợi Miêu Vương giúp nàng tìm Cổ Mị Nương.

Hôm nay, Tiểu Cổ Muội tìm đến Trác Nhiên, hất mái tóc dài, tinh nghịch cười nói: "Ngươi đã bận rộn xong chưa? Xong rồi thì chúng ta nên xuất phát thôi."

Trác Nhiên nói: "Thật có lỗi, ta đã dùng cách khác để tìm được sư phụ cô rồi, sẽ không đi theo cô để khiêu chiến những Cổ Độc Sư kia nữa. Không cần phải nói đi nói lại nữa. Cô cứ tự mình đi khiêu chiến bọn họ đi."

Tiểu Cổ Muội dậm chân nói: "Ngươi là sao vậy? Nói lời không giữ lời! Đã nói sẽ đi cùng ta rồi, giờ lại đổi ý."

"Thật sự rất có lỗi, tình hình đã thay đổi, bởi vì ta thực sự rất sốt ruột muốn tìm được tôn sư. Chỉ khi tìm được nàng, ta mới có thể hoàn thành nhiệm vụ trở về phục mệnh, không thể trì hoãn lâu hơn. Phương pháp của cô mất quá nhiều thời gian, ta thực ra rất muốn giúp cô, nhưng thật đáng tiếc, ta không có thời gian."

Tiểu Cổ Muội đảo mắt một vòng, nói: "Vậy thì không sao, ngươi không có thời gian thì ta có mà. Hay là ta đi cùng ngươi đến gặp sư phụ ta, ta nói cho nàng biết, những ngày qua ta đã đánh bại những Cổ Độc Sư kia, biết đâu nàng vui vẻ, sau này sẽ không bắt ta phải đánh nữa, ta chẳng phải có thể trở thành đệ tử của nàng sao?"

Trác Nhiên nói: "Bởi vì ta cũng là đi cùng người khác. Người khác có chịu mang theo cô hay không, điều này khó nói lắm. Nếu cô thực sự muốn đi cùng chúng ta, hay là cô tự mình đi thương nghị với chính chủ xem hắn có đồng ý cho cô đi cùng hay không."

"Chính chủ là ai?" "Là sư phụ của con trai trưởng Nam Cương Miêu Vương, Đồng Ngưu."

"Cái gì? Đồ đệ của sư phụ đó ư."

"Cô đừng bận tâm. Cô cứ ở sát vách chúng ta, lúc ta đi sẽ gọi cô là được, cô ở quá xa, ta cũng không có thời gian mà đi gọi cô."

Tiểu Cổ Muội bĩu môi, nói: "Vậy được rồi, nghe lời ngươi vậy."

Thời gian trôi qua rất nhanh, thoáng chốc mười ngày đã trôi qua.

Sáng hôm nay, Trác Nhiên dẫn theo ba hộ vệ ra khỏi thành đi tới tiểu rừng cây, Miêu Vương cùng Miêu binh đi cùng. Đến tiểu rừng cây rồi nhưng không thấy ai. Trác Nhiên đang định cảm thán sao lại không giữ lời hứa thì, từ trên ngọn cây "vù vù" nhảy xuống, hai người đó lại chính là Quách nãi nãi và Tiên Thần.

Quách nãi nãi đảo mắt kỳ quái, trên mặt nhăn nheo trùng xuống, rất không vui nói: "Tại sao vậy, trẻ tuổi mà không giữ lời hẹn, giờ này mới tới. Chúng ta còn đang định rời đi rồi, mặc kệ ngươi đó."

Trác Nhiên thực sự dở khóc dở cười, vội nói: "Hôm nay trời vừa mới sáng, ta đến ��úng giờ hẹn mà. Không ngờ trời còn chưa sáng mà hai vị đã tới rồi."

"Đúng vậy, trời còn chưa sáng đã tới rồi. Ai như các ngươi, đám người trẻ tuổi, sớm tối ôm ấp, ngày nào cũng ngủ nướng. Lão nhân gia chúng ta đâu có thói ngủ nướng."

Trác Nhiên nhìn thấy Quách nãi nãi với làn da nhăn nheo như gốc cây già, thầm nghĩ, không biết Tiên Thần và nàng đã phát triển đến mức ��ộ nào rồi, liệu có ôm ấp gì không nhỉ? Cảm giác đó sẽ thế nào đây? Hắn nghĩ vậy, lập tức cảm thấy rợn người như bị cảm lạnh chạy lên não, vội vàng lắc đầu, xua đi những suy nghĩ đó, nói: "Hay là chúng ta lên đường đi."

Quách nãi nãi lại liếc mắt nhìn Tiểu Cổ Muội đang đi theo sau Trác Nhiên, hỏi: "Nàng là ai?"

Tiểu Cổ Muội đang muốn nói chuyện, Trác Nhiên đã giành lời nói trước: "Nàng là tùy tùng của ta, mấy ngày trước có việc được phái ra ngoài rồi."

Tiểu Cổ Muội trừng mắt nhìn Trác Nhiên một cái, bĩu môi, thầm nghĩ, nói như vậy có lẽ dễ dàng hơn. Bà lão này xem ra rất là cổ quái, chi bằng đừng đắc tội thì hơn. Vì vậy lại kính cẩn hành lễ với bà lão kia: "Bái kiến lão tiền bối."

Quách nãi nãi gật đầu nói: "Được rồi, vậy cứ theo đi. Trên đường đi đừng nói linh tinh là được."

Trác Nhiên cùng mọi người chào từ biệt Miêu Vương, rồi cùng Tiên Thần và Quách nãi nãi một đường đi về phía tây.

Bọn họ rời đi hai ngày, đi đến một ngọn núi.

Ngọn núi này bốn phía dốc đứng, như đao gọt búa bổ, chỉ có một con đường núi cheo leo dẫn lên. Chỉ cần sơ sẩy trượt chân, sẽ rơi xuống vực sâu vạn trượng.

Leo đến nửa chừng, mây mù lượn lờ dưới chân, khiến lòng người khoan khoái. Trác Nhiên nói với Tiểu Cổ Muội: "Nơi này thật đúng là xinh đẹp, nếu có một ngày công thành danh toại, thoái ẩn giang hồ, ta lại rất muốn đến đây cất một căn nhà tranh, ở trên sườn núi này, mỗi ngày ngắm nhìn mây trôi mây bay, thật biết bao thoải mái."

Tiểu Cổ Muội lại hừ một tiếng nói: "Thoải mái cái gì chứ, ngày nào cũng ở đó chắc khó chịu chết mất. Trừ chim chóc, dã thú, côn trùng bò sát, chẳng gặp được sinh vật sống nào khác. Trước kia vì luyện cổ, ta đã bế quan nhiều năm trong thôn núi, ngày nào cũng bầu bạn với sơn dã, khó chịu muốn chết. Ngươi đúng là đứng đó nói chuyện không đau lưng. Núi này trông cao hơn núi kia. Cứ cảm thấy nơi mình chưa từng đặt chân đến là tốt nhất, kỳ thực phải trải qua rồi mới biết. Những gì ngươi đang có mới là tốt nhất. Đây gọi là lòng người không đáy, rắn nuốt voi."

Trác Nhiên không khỏi cười khổ, nói: "Ta mới nói một câu, cô đã tuôn ra một tràng dài như vậy rồi. Nhưng cô nói một câu cũng rất đúng. Núi này trông cao hơn núi kia, không thể cứ nghĩ nơi chưa từng đến là tốt nhất, vì vậy nhất định phải quý trọng người trước mắt."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free, được kiến tạo với tất cả tâm huyết.