Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 540: Trảm thảo trừ căn

Nói đến đây, Cổ Mị Nương tò mò nhìn Trác Nhiên, rồi cất lời: "Quách nãi nãi còn nói một tin tức rất quan trọng, cũng là một yếu tố then chốt để chúng ta đưa ra quyết định này. Đó chính là, lúc ngươi chế ngự bà ấy, bộ pháp thần kỳ và lực hút mạnh mẽ như muốn moi sâu trái tim bà ta ra ngoài kia đã cho thấy ngươi là một người thâm sâu khó lường. Nếu thực sự động thủ, chúng ta chưa chắc đã có thể thắng."

"Thay vì phải đối mặt với nguy hiểm như vậy, chi bằng trực tiếp bái ngươi làm thầy. Dù sao thì đều có thể đạt được mục đích, tại sao không chọn một phương pháp đơn giản và trực tiếp hơn? Còn muốn chọn một con đường đầy rẫy hiểm nguy mà kết quả lại không tốt sao? Bởi vậy, cả ta và bà ấy đều thật lòng muốn bái ngươi làm sư phụ. Về sau, ngươi không cần kiêng kỵ chúng ta sẽ ra tay với ngươi. Tiên Thần đã từng phán, kẻ khi sư diệt tổ trời đất không dung. Chúng ta cũng đều đã phát hạ lời thề độc, mà Vu sư cùng Cổ Độc sư kiêng kỵ nhất chính là lời thề. Một khi đã phát lời thề độc như vậy, tuyệt đối phải tuân thủ, bằng không sẽ gặp phải sự phản phệ cực kỳ thảm khốc từ lời thề."

Trác Nhiên đáp: "Nếu đã như vậy, ta đây liền hoàn toàn yên tâm. Bằng không thì trong lòng ta thật sự cứ thấp thỏm không yên. Khi làm sư phụ của hai vị cao thủ hạ độc và vu thuật như các ngươi, ắt phải cần một dũng khí nh���t định."

Khi nói xong những lời này, bọn họ đã về tới phủ đệ. Trác Nhiên thấy Lão thái gia và Quách nãi nãi đang trò chuyện sôi nổi, thỉnh thoảng lại phá lên cười ha hả, vô cùng hợp ý. Trác Nhiên có chút kỳ lạ, hỏi mẫu thân: "Bọn họ nói chuyện gì mà vui vẻ đến vậy?"

"Vị Quách nãi nãi này là người của Tiên Ti Thác Bạt thị. Gia gia con lúc còn trẻ từng lăn lộn ở vùng Tiên Ti Thác Bạt thị vài năm, nên rất quen thuộc với nơi đó. Hai người họ đang nói về phong thổ bên Thác Bạt thị. Đã lâu rồi không thấy Lão thái gia vui vẻ đến vậy, ắt hẳn là đã gặp được người tri kỷ, hợp cạ tâm đầu ý hợp rồi."

Trác Nhiên thầm nghĩ, như vậy cũng không tệ, tìm được một người bạn cho Lão thái gia. Tuy rằng Lão thái gia không muốn quá lớn, nhưng cả hai đều là người già cả. Quách nãi nãi trước mặt Lão thái gia vô cùng cung kính, không chút kiêng nể, nghiễm nhiên xem ông như sư tổ. Điều này khiến Lão thái gia vô cùng hưởng thụ, bởi vậy mà hai người càng thêm hợp ý.

Thấy Trác Nhiên đã đến, Quách nãi nãi vội vàng cáo tội với Lão thái gia, rồi bước tới nói với Trác Nhiên: "Sư phụ, đệ tử có một việc muốn nói với người."

"Chuyện gì?"

"Chúng ta vào phòng nói chuyện được không?"

Trác Nhiên thấy nàng không còn vẻ nhẹ nhõm đàm tiếu cùng Lão thái gia như lúc trước, lập tức có một dự cảm không lành. Hắn liền dẫn Quách nãi nãi đi tới sân nhỏ của mình.

Sau khi vào cửa và ngồi xuống, Quách nãi nãi còn cẩn thận đóng cửa lại, lúc này mới tiến lại gần nói: "Sư phụ, hôm nay chúng ta vào hoàng cung, tuy rằng đã phá giải tất cả những vu thuật mà đồ đệ của con để lại. Thế nhưng con lại phát hiện một vấn đề mới. Vấn đề này không phải do đồ đệ của con gây ra, mà là vốn dĩ đã tồn tại trong hoàng cung. Nếu việc này không xử lý tốt, sẽ có rất nhiều người phải chết đấy."

Trác Nhiên giật mình kinh hãi, vội hỏi: "Là chuyện gì?"

Quách nãi nãi liếc nhìn cánh cửa đang đóng chặt, rồi mới cất lời: "Trong phòng ở của Tào thái hậu âm khí rất nặng, dường như có tai họa. Nếu không mau chóng trừ bỏ, e rằng sẽ làm hại những người khác đang ở đó."

"Ngươi nói là quỷ hồn sao?"

Quách nãi nãi nói: "Nơi đó âm khí rất nặng, có một oan hồn chết thảm vẫn muốn báo thù, chỉ là bị cổ độc của Cổ Mị Nương khống chế, tạm thời còn chưa thể phá vỡ. Nhưng con phát hiện phòng ngự do Cổ Mị Nương bố trí đã suy yếu đi rất nhiều, dù sao cũng đã trải qua một thời gian rất dài rồi. Nếu không nhanh chóng thanh trừ, trong hoàng cung tất nhiên sẽ máu chảy thành sông."

Trác Nhiên nói: "Không thể nào? Lợi hại đến vậy sao?"

"Đúng vậy, người này chết vô cùng thảm, hơn nữa rất oan uổng, bởi vậy oán khí cực nặng. Tuy nhiên, cụ thể là ai và chết như thế nào thì con không rõ lắm, con cũng không tiến thêm một bước điều tra. Đại nhân có thể đi tìm hiểu một chút."

Trác Nhiên nói: "Nếu cổ độc của Cổ Mị Nương có thể trấn áp quỷ hồn, nàng không thể dùng pháp lực phong bế nó sao?"

Quách nãi nãi lắc đầu nói: "Trải qua nhiều năm như vậy, quỷ hồn đó đã tu luyện thành tinh, rất khó khống chế. Cho dù có thể khống chế được nhất thời, cũng không thể khống chế cả đời. Sớm muộn gì cũng sẽ lại bùng phát. Chi bằng một lần vất vả mà nhàn nhã cả đời, trảm thảo trừ căn."

"Như vậy, làm sao mới có thể trảm thảo trừ căn đây?"

"Rất đơn giản, hãy thiêu hủy toàn bộ cung điện của Tào thái hậu, san bằng thành bình địa, sau đó trồng toàn bộ cây đào lên trên. Ngoại trừ cây đào, không cần bất kỳ vật gì khác ở đó, chỉ là một rừng đào. Chỉ có cành cây đào mới có thể triệt để trấn áp quỷ hồn kia. Đợi đến khi nó hoàn thành vòng luân hồi sinh tử thì sẽ rời đi. Nhưng thời gian luân hồi sinh tử này sẽ rất dài, tuy nhiên chỉ cần đảm bảo khu rừng đào này giữ nguyên trạng, thì tuyệt đối sẽ bình an vô sự."

Trác Nhiên cười cười nói: "Không ngờ ngươi còn biết xem tướng, bói toán."

Quách nãi nãi nháy đôi môi khô quắt, nói: "Vu thuật vốn dĩ bao gồm cả bói toán và xem tướng. Đây chẳng qua là pháp môn sơ sài, thô thiển nhất trong đó mà thôi, con còn chẳng thèm dùng tới. Chỉ là lần này thấy tình huống như vậy, con cảm thấy nhất định phải nhắc nhở đại nhân một tiếng. Con không nói ra, nhỡ tương lai có chuyện nhiễu loạn gì xảy ra, đại nhân e rằng sẽ còn nghi ngờ con, vậy con chết oan uổng."

Trác Nhiên nói: "Nói thật, ta đối với chuyện quỷ thần quả thực là đứng xa mà nhìn, không quá tin tưởng. Tuy nhiên, lời này nếu xuất phát từ miệng người khác, có lẽ ta chỉ cười xòa cho qua. Nhưng đã là từ miệng ngươi nói ra, ta còn phải nghiêm túc suy nghĩ. Ta sẽ đi tìm Hoàng thái hậu xem sao, liệu có thể xử trí sự việc này theo yêu cầu của ngươi hay không, chi bằng thà tin là có còn hơn."

"Đương nhiên là như vậy, hơn nữa phải nhanh một chút. Con cảm giác nó đã có chút không thể khống chế rồi. Hơn nữa, sân nhỏ của thái hậu khẳng định cũng có chút chuyện lạ xảy ra. Ngài cứ đi hỏi thăm một chút là sẽ rõ, xem con nói có sai hay không."

Trác Nhiên gật đầu nói: "Hiện tại đã là chạng vạng tối, sắp đến giờ đóng cửa thành rồi, ngày mai hãy đi."

Quách nãi nãi lắc đầu nói: "Điều tra loại chuyện này kỳ thực tốt nhất là vào ban đêm. Nếu con đoán không lầm, sư phụ hình như có quỷ nhãn, ngài có thể nhìn thấy những thứ này đúng không?"

Trác Nhiên lập tức giật mình kinh hãi. Chuyện bản thân có quỷ nhãn này, ngoại trừ sư phụ và Mạc U U, không ai khác biết. Nàng ta làm sao mà biết được? Ánh mắt của hắn đâu có khác gì người thường. Vậy mà nàng lại có thể nhìn rõ được, xem ra lão thái bà này quả thực có chút tài năng.

Trác Nhiên lập tức phân phó chuẩn bị ngựa tiến cung, gọi Minh Ý tới, suốt đêm đi gặp Tào thái hậu. Bởi vì Tào thái hậu đã nói, Trác Nhiên chỉ cần vì việc tra án mà cần thiết, có thể tùy thời vào cung, thậm chí lưu lại. Đương nhiên phải có Cung chủ Minh Ý đi cùng bên cạnh. Minh Ý Cung chủ là vị hôn thê của Trác Nhiên, có nàng bầu bạn, những người khác tự nhiên sẽ không nói điều gì gièm pha.

Minh Ý cũng không hỏi nhiều, cùng hắn đi tới tẩm cung của Tào thái hậu. Tào thái hậu vừa mới dùng cơm xong, đang trò chuyện cùng thái giám thân cận Nhâm công công. Nghe tin Trác Nhiên cầu kiến, bà không khỏi nhíu mày, nói: "Chuyện gì mà khẩn cấp đến vậy? Cần phải đến gặp ai gia vào buổi tối sao?"

Nhâm công công vội vàng nói: "Trác đại nhân là người biết rõ nặng nhẹ, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, ngài ấy tuyệt sẽ không đột nhiên đến thăm vào giờ này."

"Nếu đã vậy, vậy truyền hắn vào đi."

Trác Nhiên nhanh chóng tiến vào cung điện, khom người hành lễ. Tào thái hậu nói: "Chuyện gì khiến ái khanh vội vã như vậy mà đến gặp ai gia?"

Trác Nhiên nhìn quanh một lượt, không phát hiện điều gì khác thường. Trên đường đến, hắn đã cân nhắc kỹ chuyện này, e rằng không thể nói thẳng với Tào thái hậu. Bởi vì Tào thái hậu là người ghét nhất nghe người khác nói chuyện ma quái trong hoàng cung, bà cho rằng đó đều là những lời tốn hơi vô ích do đám cung nữ, thái giám nhàn rỗi nhàm chán mà bịa đặt ra. Nếu không bắt được chứng cứ rõ ràng, không những không thể thuyết phục được Tào thái hậu, mà việc đề nghị san bằng cung điện này để trồng cây đào ngược lại sẽ khiến Tào thái hậu có thành kiến với mình.

Vì vậy, Trác Nhiên trên đường đã cân nhắc kỹ, lập tức chắp tay nói: "Bẩm thái hậu, vi thần khi điều tra vụ án phân công cho thái hậu và Quan Gia, đã biết được một chuyện. Nghe nói tẩm cung này của thái hậu nhiều năm trước từng xảy ra một thảm án, có người chết thê thảm tại đây. Thảm án này đối với việc vi thần điều tra ra toàn bộ tình tiết vụ án là có sự trợ giúp."

Tào thái hậu nhíu mày nói: "Ngươi không phải đã phá án và bắt giữ xong rồi sao? Còn có gì muốn phá án nữa?"

"Lúc trước vi thần từng nói với Quan Gia rằng, tuy Hồ má má đã bị bắt và cũng đã sợ tội tự sát, nhưng trong hoàng cung vẫn còn một vài chuyện kỳ quặc chưa được giải quyết. Vi thần lo lắng điều đó sẽ bất lợi cho thái hậu và Quan Gia thì phiền toái lớn, tuy rằng đây chỉ là suy đoán của vi thần mà thôi."

Hoàng thái hậu nhíu mày, nhìn sang Nhâm công công bên cạnh. Nhâm công công hiểu ý, quay sang Trác Nhiên nói: "Không biết thảm án mà đại nhân nhắc đến là xảy ra từ bao giờ?"

"Cụ thể vi thần cũng không biết, nhưng chắc là trong vài thập niên gần đây, hoặc có lẽ là lần đầu tiên xảy ra chuyện quái dị. Từ đó có thể tìm được manh mối."

Nhâm công công và Tào thái hậu nhìn nhau, dường như cả hai đều cùng lúc nghĩ tới rốt cuộc Trác Nhiên đang ám chỉ ai.

Nhâm công công ho khan một tiếng nói: "Chuyện là thế này thưa đại nhân, hai mươi năm trước, nơi đây quả thực có người bị giết. Ngài biết Thái hậu nương nương nhân nghĩa trị vì thiên hạ, nếu không phải trọng tội tày trời, tuyệt đối sẽ không xử trí như vậy."

Trác Nhiên vội vàng chắp tay nói: "Ty chức cũng cho rằng như vậy."

Nhâm công công nói tiếp: "Lúc đó Quan Gia để mắt đến một cung nữ, muốn phong nàng làm tài tử. Không ngờ cung nữ này lại cả gan làm loạn, tư thông với một viên quan tuấn tú tài giỏi ở Sùng Chính điện. Chuyện bị người khác phát giác, viên quan tuấn tú kia đã chạy thoát khỏi cung, nhưng cung nữ này thì bị bắt. Thái hậu phân phó xử tử nàng ta."

Trác Nhiên suy nghĩ một chút rồi nói: "Thái hậu nương nương xử tử cung nữ phạm lỗi, chưa thể gọi là thảm án được?"

Nhâm công công nói: "Nếu nói là thảm án thì chắc chắn là không có, nhưng nếu nói đến chữ 'thảm', thì cũng miễn cưỡng có thể dính vào một chút."

"A, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Có thể bẩm báo không?"

Nhâm công công lại liếc nhìn Tào thái hậu. Tào thái hậu mặt không biểu cảm, chậm rãi gật đầu, ra hiệu có thể nói với Trác Nhiên. Bởi vậy, Nhâm công công mới cất lời: "Viên quan tuấn tú kia chạy thoát khỏi cung, không ngờ hắn lại không đi xa. Bởi vì cung nữ kia bị bắt, hắn muốn quay lại cung để cứu nàng ta, đồng thời còn muốn hành thích Thái hậu nương nương và Quan Gia."

"Viên quan tuấn tú kia vốn quen thuộc với hoàng cung, liền thừa lúc ban đêm lẻn vào. Hắn còn có thêm ba đồng bọn nữa. May mắn Thái hậu nương nương chỉ huy thỏa đáng, lúc này mới chế ngự được hắn. Cuối cùng, thái hậu hạ lệnh treo cổ cung nữ kia, còn viên quan tuấn tú bị bắt thì bị lăng trì xử tử. Nơi bọn họ bị giết chính là ở chỗ cây hòe già ngoài sân của cung điện này. Mưu phản vốn là trọng tội tày trời, thái hậu không liên lụy đến cửu tộc của hắn đã là rất khách khí, hắn đúng là chết chưa hết tội."

Bản dịch tinh tế này, một kiệt tác độc quyền chỉ có tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free