Vừa dứt lời, mấy vị hòa thượng khác cũng lập tức đưa ra ví dụ chứng minh, nói rằng ngay trong ngày đó, hòa thượng Viên Thông này còn từng trêu ghẹo mấy nữ tử khác. Thế nhưng, từ "trêu ghẹo" mà nói không hoàn toàn chính xác, bởi vì hắn ta cũng mong muốn đưa đối phương đến các nơi trong chùa để tham quan. Vì vậy, nhìn bề ngoài thì không có gì sai, Trác Nhiên và Vân Yến đều ghi chép lại những điều này. Sau đó, bọn họ chia nhau đi điều tra, riêng Trác Nhiên thì đích thân đến hỏi Tiếu Xảo Nhi.

Trác Nhiên dựa theo địa chỉ ghi trong sổ công đức, dẫn theo ba thị vệ đi đến tiệm tơ lụa của Tiêu chưởng quỹ.

Trong tiệm tơ lụa người ra người vào tấp nập, xem chừng việc buôn bán khá thuận lợi. Trác Nhiên trong quan bào, cùng ba thị vệ mặc quân phục theo sau, vừa xuất hiện ở cửa ra vào đã khiến mọi người trong tiệm kinh hãi. Hai bên lập tức tách ra, khoanh tay đứng nghiêm. Gặp quan lão gia thì nhất định phải nhường đường, chỉ khi quan lớn đi qua rồi họ mới được tự do hành động. Trác Nhiên khiêm tốn vẫy tay, ra hiệu mọi người đừng căng thẳng, rồi hỏi: "Chưởng quỹ có ở đây không?"

Tiểu nhị đứng cửa vội vàng tiến đến, thưa rằng: "Quan lão gia, lão gia nhà tiểu nhân đang ở trà sảnh, tiểu nhân đây đi thông báo cho ngài được không ạ?"

Trác Nhiên cùng những người khác theo vào hậu viện, rồi ngồi xuống trong phòng khách. Có nha hoàn dâng trà thơm. Một lát sau, Tiêu chưởng quỹ lo lắng, vội vàng bước vào, vừa thấy là Trác Nhiên thì không khỏi nửa mừng nửa sợ, vội vàng tiến lên cúi người hành lễ, nói: "Trác đại nhân! Nguyên lai là ngài! Chẳng hay cơn gió lành nào đã đưa ngài tới, thật là vạn phần vinh hạnh. Hai hôm trước tiểu nữ còn nhắc đến chuyện Trác đại nhân ngài gặp quỷ ở sau chùa Lão Hòe. Nó nói lúc ấy tình thế thập phần hung hiểm, nếu không phải nhờ ân cứu mạng của đại nhân, tiểu nữ đã sớm mất mạng. Ân cứu mạng của đại nhân lão hủ còn chưa báo đáp, hôm nay đại nhân quang lâm, xin ngài nhất định cho lão hủ cơ hội này nha, ha ha ha. Phải rồi, đại nhân đến đây có phải có công vụ gì không?"

Trác Nhiên đáp: "Phải, ta đến tìm tiểu nữ để hỏi rõ một vài việc. Nàng có ở đây không?"

"Có chứ, nó đang ở khuê phòng đọc sách viết chữ. Lão hủ sẽ cho người gọi nó tới ngay."

Một lát sau, Tiếu Xảo Nhi hớn hở chạy chậm vào. Vừa thấy Trác Nhiên, nàng vui mừng kêu lên: "Trác đại ca, thật sự là huynh sao? Muội còn tưởng huynh đã quên muội rồi chứ!"

"Ha ha, làm sao có thể như vậy được."

Trác Nhiên nhìn thấy dáng vẻ hoạt bát, uyển chuyển của nàng, bất chợt nhớ đến đêm ở chùa Lão Hòe hôm nọ, khi cả hai gặp ảo cảnh, Tiếu Xảo Nhi đã tự mình cởi bỏ y phục, để lộ thân hình thướt tha. Trong lòng hắn khẽ rung động, vội vàng dời ánh mắt đi, đưa tay vỗ vỗ chiếc ghế bên cạnh rồi nói: "Muội ngồi xuống đi, ta có chuyện muốn nói với muội."

Tiếu Xảo Nhi không biết có phải cũng nhớ đến chuyện đêm hôm đó không, mặt ửng hồng, khẽ đáp rồi ngồi xuống bên cạnh hắn. Nàng vừa thẹn thùng vừa vui mừng nhìn hắn, Trác Nhiên thuận miệng hỏi: "Muội đang bận gì vậy?"

"Không có gì, muội đang ghi chép bài học."

"À, muội vẫn còn đi học ở trường tư thục sao?"

"Đương nhiên rồi, Kim tiên sinh dạy rất tận tâm. Ông ấy nói là nhờ có huynh, huynh chính là cha mẹ tái sinh của ông ấy. Ông ấy vô cùng khâm phục huynh, thường xuyên trên lớp còn nói huynh là Bao Chửng thứ hai. — Phải rồi, bọn họ còn nói khi nào chúng ta lại phát hiện ra nơi nào đó kỳ dị đáng sợ thì nhất định không được quên họ, phải cùng đi với mọi người, nếu không thì thật quá vô tình. Muội đã đồng ý rồi, lần sau chúng ta cùng đi thám hiểm nhé?"

Trác Nhiên nói: "Được thôi, chỉ cần là nơi đáng để đi. Nếu chỉ là leo núi khám hang động bình thường không có gì kỳ quái, ta e là không thể sắp xếp thời gian được."

Tiếu Xảo Nhi đáp: "Đó là lẽ đương nhiên rồi. Biết huynh chỉ có hứng thú với những chuyện thần kỳ, kỳ quái, còn những chuyến du sơn ngoạn thủy đơn thuần thì huynh chắc sẽ không hứng thú đâu. Chúng muội cũng sẽ không lấy chuyện tầm thường đó mà làm phiền vị đại lão gia như huynh."

"Muội đang khoa trương hay đang chê bai ta vậy?"

Cả hai đều bật cười. Tiếu Xảo Nhi hỏi: "Huynh tìm muội có việc gì? Huynh nói trước đi."

"Là thế này, gần đây muội có từng đến Pháp Vân Tự không?"

"Có chứ, cách đây hai hôm muội cùng cha mẹ và hai nha hoàn đi đó. Chúng muội đến thắp hương, đồng thời còn lên ngọn núi nhỏ sau chùa chơi diều, gió lúc ấy lớn lắm. Tuy không bằng bãi cỏ xanh phía trước chùa Lão Hòe, nhưng cũng không tệ."

"Cụ thể là ngày nào vậy?"

"Là hôm kia ạ, có chuyện gì sao huynh?"

"Chính vào đêm hôm kia, một hòa thượng trụ trì ở Pháp Vân Tự tên Viên Thông đã bị người dùng vật cùn đánh chết tại Taline phía sau chùa Pháp Vân."

Trác Nhiên bình thản kể lại sự việc, nhưng ánh mắt vẫn dõi theo Tiếu Xảo Nhi.

Tiếu Xảo Nhi sững sờ, nhìn chằm chằm Trác Nhiên rồi hỏi: "Huynh sẽ không nghi ngờ muội đã giết hắn đó chứ?"

"Ta không hề nói như vậy, cũng không nghĩ như vậy. Trông muội thế nào cũng chỉ là một cô nương khéo léo thêu thùa, chứ đâu phải loại phụ nữ cầm vật cùn đập nát đầu người. Chuyện đó chỉ có những người như Tôn Nhị Nương mới có thể làm ra."

"Tôn Nhị Nương là ai vậy?"

Tiếu Xảo Nhi đương nhiên chưa từng đọc "Thủy Hử truyện", nên không biết Tôn Nhị Nương là một trong ba nữ tướng của Lương Sơn Bạc. Trác Nhiên cười cười nói: "Tôn Nhị Nương là phu nhân của thợ rèn ở xưởng rèn sắt phía hậu viện nhà ta. Nàng thường xuyên cùng chồng mình vung búa rèn sắt đó, hắc hắc."

Hắn thuận miệng bịa ra một lời nói dối, Tiếu Xảo Nhi cũng không truy hỏi thêm, chỉ cười cười rồi hỏi: "Vậy huynh muốn hỏi gì?"

"Ta muốn hỏi là muội có gặp vị hòa thượng tên Viên Thông này không?"

Tiếu Xảo Nhi chần chừ một lát, rồi lắc đầu nói: "Muội không biết người này."

Trác Nhiên gật đầu: "Vậy hôm đó muội có bị ai trêu ghẹo không? Nói chính xác hơn là có ai bám víu lấy muội không? Có ai muốn dẫn muội đi dạo khắp nơi mà cứ níu kéo không buông không?"

Tiếu Xảo Nhi rũ mắt suy nghĩ một lát, rồi vẫn lắc đầu nói: "Không có ạ, muội không gặp phải chuyện huynh nói. Sao vậy? Có chuyện gì không?"

Trác Nhiên trầm ngâm một lát, rồi nói rất chân thành: "Muội không nói thật. Ta không biết vì sao muội phải giấu giếm, nhưng chính trong ngày đó, hòa thượng Viên Thông bị giết này từng bám víu lấy muội, giả mạo tăng tiếp khách để dẫn muội đi tham quan các nơi trong chùa. Sau đó, một vị hòa thượng trong chùa đã phải ra mặt khuyên can. Có chuyện này không?"

Nghe Trác Nhiên nói đã có chứng cứ, Tiếu Xảo Nhi lộ rõ vẻ bối rối. Nụ cười của nàng cũng trở nên gượng gạo, rồi nói: "Coi như là có đi. Muội cũng không nhớ rõ lắm, nếu có người chứng kiến thì chắc là vậy. Dù sao hắn cũng chưa làm gì cả, chỉ là quá mức ân cần một chút. Muội không quen, hắn đi rồi cũng thôi. Chuyện này có quan trọng lắm không?"

Trác Nhiên không đáp lời, hắn chỉ chăm chú nhìn đối phương, cho đến khi Tiếu Xảo Nhi có chút sợ hãi, hắn mới lên tiếng: "Ta hỏi lại muội, đêm hôm kia, gần canh hai, muội có từng đến Pháp Vân Tự không? — Ta nhắc nhở muội một câu, muội nhất định phải suy nghĩ kỹ rồi mới trả lời, bởi vì việc muội có đi qua hay không vẫn tương đối dễ điều tra. Nếu muội đã đi, vậy đêm hôm kia muội không nên ở nhà. Canh hai thì cửa thành đã đóng, vì vậy cả buổi tối muội cũng không thể ở trong kinh thành. Ta chỉ cần hỏi phụ thân của muội, họ sẽ nói cho ta biết sự thật. Được rồi, bây giờ muội có thể trả lời rồi."

Tiếu Xảo Nhi có chút há hốc mồm, nàng suy nghĩ một lát rồi lén nhìn Trác Nhiên một cái, nhỏ giọng nói: "Huynh thật sự nghi ngờ muội đã giết hắn sao, muội thật sự không có."

Trác Nhiên lập tức nói: "Bây giờ muội không cần suy nghĩ quá nhiều, muội chỉ cần trả lời câu hỏi của ta, những chuyện khác không cần lo lắng."

Tiếu Xảo Nhi khổ sở nhìn Trác Nhiên nói: "Huynh còn nói không nghi ngờ muội, vậy đây không phải là nghi ngờ muội sao?"

Trác Nhiên nói: "Ta thật sự không nghi ngờ muội. Nhưng quả thực có người chứng kiến muội vào đêm hôm đó cùng hai người đàn ông cầm côn đi Pháp Vân Tự, hơn nữa là đi từ phía sau núi lên. Người đó đang làm việc ở khu vực đó, và các muội đã đi ngang qua. Hơn nữa, lời các muội nói người ta cũng đã nghe thấy. Ta vì nhận được tin tức này nên mới đến hỏi muội. Muội hãy nói thật cho ta biết đi. Ta tin muội không phải hung thủ, nhưng ta muốn biết muội khuya như vậy đi đến đó làm gì?"

Tiếu Xảo Nhi do dự một chút, thở dài nói: "Được rồi, không thể gạt được huynh vị Phán Quan này, muội sẽ nói cho huynh biết. Không sai, trưa hôm đó muội cùng cha và mọi người đi Pháp Vân Tự thắp hương chơi diều. Tên hòa thượng Viên Thông đáng ghét đó cứ bám riết lấy muội, muốn dẫn muội đi tham quan chùa chiền gì đó, muội tránh thế nào cũng không thoát. Hắn còn nói những lời dơ bẩn, mắt láo liên nhìn ngắm tứ phía, muội rất tức giận."

"Một hòa thượng trong chùa nói hắn ta chính là cái tính tình đó, khắp nơi trêu hoa ghẹo nguyệt, trêu ghẹo phụ nữ đàng hoàng. Thế nhưng hắn lại đặc biệt giỏi giả vờ giả vịt. Trụ trì Pháp Vân Tự muốn đuổi hắn đi, đều bị hắn một chút nước mũi một chút nước mắt cầu xin mà mềm lòng, rồi lại giữ hắn lại. Muội liền nghĩ, nếu ngay cả trụ trì cũng không có cách nào với hắn ta, mà cũng không thể tùy ý để tên dâm tặc như vậy ở lại chùa chiền làm hại nữ khách hành hương và phụ nữ đàng hoàng xung quanh. Vì vậy, muội đã chuẩn bị để dạy cho hắn một bài học."

"Lúc ấy muội thật sự không nghĩ đến sẽ tự mình ra tay giải quyết chuyện này. Thế nhưng sau đó lại xảy ra một chuyện khiến muội thay đổi ý định. Đó là khi chúng muội lên đỉnh núi nhỏ chơi diều, hắn ta vậy mà lại mặt dày đi theo lên. Lại bám víu lấy muội, còn bịa chuyện nói phía sau núi là cấm địa của chùa, muốn trừng phạt chúng muội các kiểu. Tóm lại, hắn tìm đủ mọi cách để chiếm tiện nghi. Muội tức giận đến nỗi không nhịn được, lúc này mới quyết định dạy cho hắn một bài học. Vì vậy muội cố ý nói bảo hắn ta nửa đêm canh ba đến Taline phía sau chùa để 'chỉ điểm' cho muội. Hắn ta còn đồng ý, lại còn nói muốn mang theo rượu và thịt bò. Nghe xong đúng là một hòa thượng rượu thịt."

Trác Nhiên cười cười nói: "Hèn chi hiện trường hắn bị giết lại có một bọc thịt bò lớn đã được nấu chín còn chưa mở, và một bầu rượu đầy ắp. Thì ra hắn ta thực sự đã chuẩn bị để uống với muội."

Tiếu Xảo Nhi hiếu kỳ hỏi: "Thật sao? Sao muội lại không thấy nhỉ?"

"Muội không thấy ư? Phải rồi, lúc các muội ở Taline có gặp hắn ta không?"

"Thật sự không gặp. Lúc ấy đi cùng muội là Tào Thụ và Mạnh Hoành Nguyện. Sau khi muội kể cho họ nghe những chuyện này, cả hai đều lòng đầy căm phẫn, vốn muốn đi báo quan. Nhưng muội nói báo quan cũng vô ích thôi, vì không có bằng chứng rõ ràng của hắn, hắn cũng chẳng làm gì cả, chỉ là miệng lưỡi trêu ghẹo chiếm chút tiện nghi. Hơn nữa cũng chưa đến mức quá vô sỉ, nên cũng không có cách nào với hắn, thêm vào đó hắn lại là người xuất gia. Thà lén lút dạy cho hắn một bài học, đuổi hắn ra khỏi Pháp Vân Tự là được. Vì vậy, hai người họ liền đồng ý."

"Thế là mỗi người họ cầm theo một cây côn gỗ, cùng muội đi đến Pháp Vân Tự. Muội đã nói với cha rằng tối nay chúng muội có việc, không về. Cha muội biết chúng muội thường xuyên ra ngoài chơi vào buổi tối, đôi khi ra ngoại thành uống rượu, nếu muộn quá thì ngủ lại ở thôn trang bên ngoài thành. Có khi đi đạp thanh, phải đi hai ba ngày mới về. Vì vậy cha muội cũng yên tâm, bởi vì mấy người họ đều là chính nhân quân tử, sẽ không có ý đồ bất lương gì."

Đọc giả của truyen.free, đây là một chương truyện dịch không thể tìm thấy ở bất cứ đâu khác.