Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 570: Thây khô

Trác Nhiên cùng Lệ Toa hai người nhìn nhau. Lệ Toa nói: "Nơi này chẳng lẽ là thành quỷ sao? Những người lúc trước đâu? Ta rõ ràng thấy nơi này có rất nhiều người, lúc chúng ta đến, đều là người mà."

Trác Nhiên bước nhanh xuống lầu. Đi được hai bước hắn liền đứng vững, Lệ Toa theo sau vội hỏi: "Làm sao vậy?"

"Sàn lầu này đã mục nát, đặt chân nhẹ một chút, đừng giẫm mạnh mà làm sập cả sàn."

Lệ Toa mượn ánh trăng trên bầu trời cẩn thận nhìn một cái, quả nhiên rất nhiều ván sàn cũng đã mục nát rạn nứt, không biết đã trải qua bao nhiêu năm tháng, trên đó cũng phủ một lớp bụi dày đặc.

Hai người cố gắng hết sức giẫm vào cạnh mép, hết sức nhẹ nhàng, chậm rãi đi xuống tầng dưới, đi vào tầng một đầy cỏ dại. Trước đây là nơi dùng bữa, buổi chiều lúc họ tiến vào có không ít người đang dùng bữa. Mà bây giờ quả nhiên cũng có người đang dùng bữa, chỉ là những người ngồi quanh bàn lại là vô số bộ thây khô, có nằm la liệt trên đất, có gục xuống bàn, ngã nghiêng ngã ngửa. Đi đến trước quầy chưởng quỹ lúc trước đã đăng ký, không có ai dò xét vào bên trong, chỉ thấy dưới quầy có một bộ thây khô trồi ra, dựa vào y phục, chính là vị chưởng quỹ hòa khí sinh tài đã đăng ký phòng trọ cho hắn lúc trước.

Trác Nhiên thậm chí còn thấy trên mặt đất có một tiểu nhị trồi ra, tay cầm một cái mâm gỗ, trên mâm vẫn còn thức ăn, chỉ là món ăn kia đã hóa thành tro tàn.

Trác Nhiên sau này nhớ lại, nơi họ ăn uống lúc trước lẽ nào cũng là cảnh tượng như vậy sao?

Lệ Toa đã mặt cắt không còn giọt máu chạy ra khỏi phòng, thẳng đến tửu lầu nơi họ dùng bữa trước đó. Trác Nhiên cũng theo sau đi vào trước quán rượu.

Dưới ánh trăng, cảnh sắc hầu như không khác biệt gì so với khách sạn lúc trước, tất cả khách nhân ban đầu đều biến thành thây khô nằm ngửa hoặc nằm sấp. Nàng vọt tới phòng bếp, trong nồi sắt lớn ở phòng bếp, đồ ăn cũng chỉ còn là một đống tro tàn không thể nhận ra. Hóa ra họ đã ăn thức ăn lưu lại từ không biết bao nhiêu năm trước, không bị tiêu chảy đã là lạ, không bị độc chết đã là vạn hạnh.

Lệ Toa lập tức ngồi xổm bên cạnh bếp lửa, nôn thốc nôn tháo. Trác Nhiên cũng cảm thấy một trận buồn nôn. Hắn đã dự liệu được có khả năng bị giở trò quỷ, thế nhưng nghìn phòng vạn phòng vẫn không thể phòng bị, hóa ra cả thôn lại là một tòa thành quỷ.

Không đúng, hẳn không phải là chuyện ma quái, mà là Huyền Phù Thạch đang gây quỷ! Thế nhưng Huyền Phù Thạch ở chỗ nào? Trác Nhiên không cảm nhận được sự tồn tại của Huyền Phù Thạch. Nhưng nếu quy nó về sự kiện linh dị và những chuyện ma quái không thể biết, Trác Nhiên lại cảm thấy không khoa học. Trong thời gian ngắn, hắn cũng không nói rõ được rốt cuộc bọn họ đã gặp phải điều gì.

Hai người nhanh chóng đi ra, đi khắp cả thôn một lượt. Phát hiện hầu như mỗi nhà đều có thây khô, hơn nữa những thi thể này lúc chết đang làm đủ mọi việc: có đang nấu cơm, có đang đọc sách, còn có trong phòng riêng.

Trác Nhiên nói: "Ngươi không cảm thấy điều này rất quỷ dị sao? Khi cả thôn người đang làm việc, đột nhiên tất cả đều chết. Ai đã giết bọn họ? Họ gần như chết ngay lập tức trong nháy mắt. Ngươi xem, Đại sư phụ trong phòng bếp vẫn còn đang xào rau, ngã xuống cạnh bếp lò. Người đang ăn cơm tay còn cầm đũa, tiểu nhị chạy bàn còn bưng khay ngã xuống đất mà chết. Rốt cuộc những chuyện này là gì? Rốt cuộc là ai đã hại chết bọn họ đây?"

Lệ Toa lắc đầu nói: "Ta không rõ lắm, ta chỉ cảm thấy chúng ta có lẽ nên nhanh chóng rời khỏi đây, nếu không thì người tiếp theo chết đi e rằng sẽ là chúng ta."

Trác Nhiên gật đầu nói: "Chúng ta đi xem con lạc đà kia còn ở đó không?"

Trác Nhiên đã đoán trước rằng con lạc đà kia chắc chắn không còn ở đây, bất quá họ vẫn chưa từ bỏ hy vọng. Đi tới sân nhỏ lúc trước, quả nhiên thấy trên mặt đất hơn mười con lạc đà cũng đã thành thây khô. Vị Đại Hồ Tử đã cho họ thuê lạc đà trước đó cũng đã thành thây khô.

Trác Nhiên vội vàng, tay chân luống cuống đưa vàng ra, vàng đã biến thành một cục đất, vội vàng ném đi. Hắn nhớ tới thánh chỉ của mình, vội vàng bước nhanh đến nhà Lý Chính. Hắn nhanh chóng phát hiện trong tay Lý Chính lại cầm chính là thánh chỉ của mình.

Hắn một tay cầm thánh chỉ về, mở ra nhìn, quả nhiên là của mình, vội vàng nhét vào trong ngực. Bước nhanh đi ra phía ngoài, hắn thấy Lệ Toa thần kinh căng thẳng nhìn hắn, nói: "Tiếp theo chúng ta nên làm gì bây giờ?"

Trác Nhiên nói: "Không có lạc đà chúng ta không thể rời đi. Theo lời những người kia, nơi đây cách Minh Châu còn năm sáu chục dặm đường. Nếu như chúng ta đi bộ, chỉ cần lương thực cung cấp đầy đủ, có lẽ cũng có thể đến nơi."

"Ta sẽ không ăn những thứ đó nữa, thật là quỷ dị."

Trác Nhiên nói: "Ta còn có một miếng thịt lạc đà lớn chưa ăn hết, dựa vào miếng này, chúng ta gần như có thể đi ra."

"Vậy thì đợi đến hừng đông đi, hừng đông rồi hẵng rời đi sẽ tốt hơn. Ta cảm thấy, đi lại vào ban đêm thật sự quá quỷ dị, ta thà chịu nóng một chút, chỉ cần có nước, chắc sẽ không sao."

"Chúng ta đi tìm nước, chỉ cần tìm được nguồn nước thì sẽ dễ giải quyết. Sau đó chúng ta ngồi đợi hừng đông rồi xuất phát."

Hai người liền tìm kiếm khắp nơi trong thôn, rất nhanh đã tìm được mấy cái giếng nước. Sau khi kiểm tra, nước lại trong sạch mát lạnh, xem ra nước giếng trải qua bao nhiêu năm tháng như vậy vẫn có thể giữ được độ trong sạch.

Đem túi nước đã đầy, hai người lúc này mới yên tâm. Trác Nhiên nói: "Chúng ta đợi hừng đông ở đâu thì tốt?"

Lệ Toa nói: "Tốt nhất là ngay trên đường cái, như vậy sẽ an toàn hơn. Ta không muốn đợi trong phòng, ai biết sẽ xảy ra chuyện gì?"

Trác Nhiên cũng đồng ý. Vì vậy hai người từ một gian phòng lấy một tấm chăn mỏng trải giữa con đường lớn, hai người nằm xuống. Nhìn bầu trời đêm thăm thẳm và vầng trăng sáng trên bầu trời, bốn phía yên tĩnh, không thấy tiếng chó sủa, ngay cả tiếng côn trùng cũng không có, yên tĩnh đến đáng sợ.

Sau một lúc lâu, Lệ Toa bỗng nhiên nói: "Ta hiện tại xem như đã hiểu ra, vì sao thôn này lại gọi là Khiếu Nguyệt Thôn? Bởi vì khi ánh trăng rọi chiếu, tất cả mọi người trong thôn đều biến mất sạch, chỉ còn lại vô số bộ thây khô."

Trác Nhiên nói: "Đúng vậy, không biết nhiều người trong thôn này là do nguyên nhân gì mà chết. Ta vẫn luôn rất ngạc nhiên."

"Ngươi không phải Phán Quan sao? Ngươi thử đoán xem."

Trác Nhiên nói: "Để cả thôn người chết đột ngột trong nháy mắt, không có bất kỳ tranh cãi, không có ai chạy trốn, thậm chí không có hoảng loạn, điều này ta thật sự chưa từng nghĩ tới."

Trác Nhiên nghĩ thầm, nếu ở xã hội bây giờ, sử dụng bom neutron và các loại vũ khí hủy diệt quy mô lớn ngược lại có thể đạt được hiệu quả như vậy, có thể trong nháy mắt dẫn đến một lượng lớn người tử vong. Nhưng đây là thời cổ đại hơn một nghìn năm trước, khi đó căn bản không có vũ khí hủy diệt quy mô lớn nào, làm sao khiến những người này chết ngay lập tức được chứ? Nếu có vũ khí như vậy mà nói, thì xưng bá cả thế giới cũng dễ dàng rồi.

"Ta sợ hãi!" Lệ Toa nhào vào lòng Trác Nhiên, Trác Nhiên ôm chặt lấy nàng. Hai người ôm lấy nhau, dường như như vậy mới có thể quên đi sự khủng bố.

Trong khoảnh khắc tình tứ, Trác Nhiên đè Lệ Toa xuống người mình, đang định làm chuyện thân mật, bỗng nhiên, Lệ Toa đẩy hắn ra, lật mình, áp tai xuống đất, nói nhỏ: "Có người tới, hình như có bốn năm người."

Trác Nhiên lập tức ngồi dậy, nhìn dọc theo con đường, chỉ thấy cuối con đường chậm rãi xuất hiện bốn năm con ngựa. Tiếp đó, họ dừng lại và bắt đầu nhìn vào các cửa hàng, khách sạn hai bên. Rất nhanh bọn họ liền phát hiện bên trong toàn là thây khô. Một người đàn ông đi ra nói với một tráng hán mặt đen: "Lão đại, bên trong không có người, tất cả đều là thây khô, hơn nữa hình như đã nhiều năm không có người ở rồi."

Đúng lúc này, bọn họ nhìn thấy Trác Nhiên và Lệ Toa đang ngồi trên đường. Trác Nhiên do dự trong chốc lát, không tránh né. Lệ Toa cũng vậy, lúc này, đối với họ mà nói, con người ngược lại còn khiến người ta yên tâm hơn so với những bộ cương thi kinh khủng kia. Cũng không quan tâm đối phương là ai, vì vậy hai người đều lặng lẽ ngồi đó chờ đối phương đến gần.

Mấy người này đi đến gần, năm người, bốn nam một nữ. Một đại hán Lạc Tai Hồ đi phía trước. Thấy họ liền xuống ngựa, trước tiên nhìn quanh một lượt, chắp tay nói: "Hai vị, đây là địa phương nào? Sao trong thôn lại toàn là người chết vậy?"

Trác Nhiên cũng chắp tay nói: "Chúng ta với các ngươi giống nhau, cũng là đến đây rồi phát hiện những người chết này."

Lệ Toa nói: "Những người này hình như đã chết rất lâu rồi, là chết đột ngột, nên tư thế khác nhau. Rốt cuộc chết như thế nào thì chúng ta cũng không rõ lắm. Các ngươi là ai? Từ đâu đến và đi đâu?"

Một gã nam tử xấu xí mắt híp đánh giá Lệ Toa, nói: "Tiểu nương tử lớn lên thật xinh đẹp nha, ở chốn hoang mạc chim không thèm ỉa này còn có thể thấy tiểu nương tử xinh đẹp như vậy, thật sự là mở rộng tầm mắt. Ngươi che lụa đen làm gì? Bỏ xuống ta xem một chút, nếu thật sự đẹp mắt, không bằng theo ta cùng vui vẻ."

Lệ Toa lạnh nhạt đáp: "Ngươi muốn lấy ta? Thì xem ngươi có bản lĩnh này không."

Vừa dứt lời "bản lĩnh", nàng liền đột nhiên ra tay, trong nháy mắt đã đến trước mặt gã nam tử gầy còm kia, giơ tay một chưởng đánh tới, tốc độ cực nhanh. Gã nam tử gầy còm kia lại càng hoảng sợ, hắn đỡ một chưởng, một tiếng "phịch" chấn động hắn bay ra ngoài, ngã lăn ra đất.

Mấy người khác lập tức cảnh giác, ngăn cản những người định truy kích Lệ Toa, và mỗi người đều rút vũ khí ra. Lạc Tai Hồ vội vàng vỗ tay nói: "Mọi người không nên động thủ." Quay đầu nói với Lệ Toa: "Cô nương, thật xin lỗi. Ta thay huynh đệ ta xin lỗi cô nương, hắn miệng không kìm được, đắc tội xin chớ trách."

Lệ Toa liếc nhìn Lạc Tai Hồ, nói: "Ta hỏi một câu nữa, các ngươi là ai? Từ đâu đến và đi đâu?"

Lạc Tai Hồ nhíu mày nói: "Cô nương, võ công của ngươi tuy rất cao, tuy nhiên vẫn chưa cao đến mức có thể tùy ý làm chủ vận mệnh người khác."

"Phải vậy sao? Xem ra công phu của ngươi cũng không tệ, vậy chúng ta thử đấu một chiêu."

Lệ Toa vẫn thật là nói đánh là đánh, căn bản không cho đối phương thương lượng, lập tức ra tay, cùng Lạc Tai Hồ kịch chiến. Hai người ra tay đều cực nhanh, Lạc Tai Hồ mỗi khi ra một quyền đều quát lớn một tiếng. Hai người đấu ba bốn mươi chiêu, Lệ Toa một cước đá đối phương lảo đảo. Lạc Tai Hồ lúc này mới đứng vững, khoát tay nói: "Cô nương xin dừng tay, hãy nghe ta nói."

Lệ Toa đứng yên, lạnh lùng nhìn đối phương.

Lạc Tai Hồ nói: "Cô nương võ công quả nhiên lợi hại, ta không phải đối thủ của cô. Bất quá các ngươi chỉ có hai người, chúng ta có năm người, đánh nhau như vậy chúng ta chưa chắc đã sợ các ngươi. Nhưng mà ta cảm thấy không cần thiết, hà cớ gì phải đánh nhau. Nếu những gì cô nương vừa hỏi ta có thể trả lời, ta là một trang chủ ở Bôi Châu. Mấy người này là huynh đệ kết nghĩa và muội tử của ta. Chúng ta có việc đi ngang qua đây, gặp bão cát đen nên lạc đường, đi lạc nhiều ngày rồi, không biết làm sao lại đến được nơi này. Lương thực và nước của chúng ta đều gần như đã hết rồi, các ngươi thì sao? Các ngươi có thể nói cho ta biết không?"

Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều hội tụ tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free