Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 611: Sắc quỷ

Quách nãi nãi rất thức thời đứng dậy, mỉm cười nói với hắn: "Sư phụ, hai cô nương xinh đẹp này dùng bữa đi, lão già này phải nhường chỗ cho người mới thôi."

Trác Nhiên dùng đũa gõ nhẹ vào Quách nãi nãi rồi nói: "Bà đúng là, e rằng chỉ có Tiên Thần mới có thể trị được bà thôi."

Vừa nhắc đến Tiên Thần, tâm trạng Quách nãi nãi lập tức trở nên không vui, nghiêm mặt nói: "Sư phụ thật là, chuyện không vui lại đi nhắc đến, giờ này nói đến hắn làm gì?"

Vân Yến tò mò hỏi: "Ta cũng muốn hỏi bà chuyện này, hắn cố chấp đi theo bà như vậy, thầm yêu bà nhiều năm đến thế, tại sao bà lại thờ ơ với hắn, thậm chí có thể nói là ghét bỏ hắn? Hơn nữa, trong mắt người ngoài như chúng ta, hắn lại là Tiên Thần danh chấn thiên hạ từ năm mươi năm trước, còn ai nổi tiếng hơn hắn nữa? Thế nhưng bà hết lần này đến lần khác không hề bận tâm, còn nói lần này hắn muốn đến thì bà sẽ không đến, là bà không muốn hắn, đuổi hắn đi. Ta vẫn luôn rất ngạc nhiên, muốn hỏi rốt cuộc là vì sao."

"Không vì sao cả, chỉ là không muốn gặp hắn. Ta đây là người thấp kém, khi ta còn trẻ, những kẻ mặt dày mày dạn, điên cuồng theo đuổi ta như hắn có rất nhiều, ta chưa từng chào đón bất kỳ ai trong số đó. Ngược lại, những nam nhân ta yêu thích, ta lại hết lòng vì họ. Đáng tiếc, từng người trong số họ hoặc đã chết, hoặc đã lấy vợ sinh con mà không còn ��ể ý đến ta, không một ai có thể trở thành phu quân của ta."

Vân Yến có chút tinh ranh hỏi: "Những chuyện bà vừa nói chẳng phải là sau khi bà gả cho ông nội của Quách Hoàng hậu sao? Khi đó bà chính là phu nhân tù trưởng đấy."

"Phu nhân tù trưởng thì sao chứ? Ta nói cho cô biết, khi ta còn trẻ như cô, đã sinh con đẻ cái rồi, nhưng ta vẫn thường xuyên hẹn hò với những nam nhân ta yêu thích. Ông nội nàng biết chuyện cũng mắt nhắm mắt mở cho qua, bởi vì bên cạnh ông ấy cũng không thiếu những nữ nhân khác, thì cớ gì mà quản ta chứ?"

Vân Yến kinh ngạc đến mức hai mắt hạnh trợn tròn, nhưng nàng lập tức hiểu ra, bởi Quách nãi nãi là người tộc Tiên Ti Thác Bạt, lại còn học vu thuật, có bản lĩnh thật sự, người thường không thể chọc vào. Hơn nữa, thái độ của họ đối với chuyện nam nữ khác xa so với người Hán.

Trác Nhiên vội vàng xua tay nói: "Thôi được rồi, hai vị đừng nói mấy chuyện này nữa, kẻo người khác chê cười."

Cô nương tóc vàng mắt xanh kia lại mỉm cười nói: "Tại sao phải chê cười chứ? Ta ngược lại thấy, dám yêu dám h��n mới là đáng để người đời khâm phục. Những lời Quách nãi nãi vừa nói quả thật khiến người ta vô cùng nể phục."

Quả nhiên, nàng ta lập tức đắc ý nhếch mép, nói với Vân Yến: "Cô thấy chưa, ngay cả hai vị đây cũng thấy ta làm không sai. Hết lần này đến lần khác, những cô nương người Hán các cô, người nào người nấy cứ ra vẻ đoan trang, cứ cảm thấy ở trong nhà, không bước chân ra khỏi cổng lớn cổng nhỏ là tốt nhất. Thế nhưng trong mắt ta, hạng nữ nhân như vậy mà muốn làm con dâu nhà ta, không tức chết ta mới là lạ."

Trác Nhiên mỉm cười, chắp tay giới thiệu lẫn nhau với hai cô nương tóc vàng mắt xanh kia. Lúc này mới biết, hai cô gái này là chị em ruột, chị tên Ngải Luân, em tên Ngải Mễ Lệ, là hai cô nương tràn đầy tò mò với thế giới chưa biết. Trác Nhiên rất muốn hỏi, các cô trẻ tuổi xinh đẹp như vậy, lại là hai cô gái mà dám chạy đến Cổ Thành hoang phế giữa sa mạc này, các cô không sợ gặp phải nguy hiểm sao? Thế nhưng lời này đến bên miệng lại vòng vài vòng rồi nuốt trở về. Chuyện này là chuyện riêng của người ta, liên quan gì đến mình chứ, tại sao phải đi dò hỏi chuyện của người khác như vậy.

Trác Nhiên chỉ hỏi các nàng có hiểu biết gì về Lâu Lan Cổ Thành không, và tại sao lại đến đây.

Ngải Mễ Lệ, cô em gái, nói: "Chúng ta chưa từng đến hoang mạc bao giờ, ở quê hương chúng ta cũng không có hoang mạc như thế này. Nghe những người từ phương Đông về buôn bán miêu tả về vẻ đẹp của phương Đông, liền muốn ra ngoài xem thử, vì vậy đã đến nơi đây."

Vân Yến tò mò hỏi: "Hai cô tại sao lại nói được ngôn ngữ của chúng ta? Ai đã dạy các cô vậy?"

"Ở thị trấn của chúng ta có một quán ăn Tàu làm món ăn rất ngon, nhà chúng ta ở ngay cạnh quán ăn đó, từ nhỏ chúng ta đã thích đến đó chơi. Ông chủ quán cùng phu nhân và con cái của ông ấy đều rất yêu thích chúng ta, từ nhỏ đã dạy chúng ta nói tiếng Hán, thế là học được, nhưng nói vẫn chưa được tốt lắm."

Vân Yến giơ ngón cái lên tán thán nói: "Đã rất giỏi rồi, có thể nói được như thế này, ngay cả trong số người Hán cũng có người nói không được chuẩn như vậy đâu. Đây chính là kh��u âm chính tông Đông Kinh Biện Lương đấy, hắc hắc hắc."

Hai cô nương lập tức đều vui vẻ trở lại. Ngải Luân nói: "Công tử, tối nay có hứng thú đi dạo trong Cổ Thành không? Hoàng Cung hoang phế đó cất giấu rất nhiều bí mật, chúng ta cùng đi xem, có lẽ sẽ có không ít phát hiện."

Trác Nhiên cũng có ý này, không vào hang cọp làm sao bắt được cọp con, chẳng phải là tối nay đi thám thính phế tích sao? Vì vậy Trác Nhiên nói: "Chúng ta cạn chén xong sẽ đi đêm thám Hoàng Cung, nhất định sẽ rất thú vị."

Cao chưởng quỹ cười ha ha nói: "Chắc các vị chưa từng đến Hoàng Cung đâu nhỉ? Nơi đó chỉ có đổ nát hoang tàn, có gì hay ho đâu."

Hai tỷ muội kia lại nói: "Ai bảo chưa đi qua? Chúng ta đến nơi này đã hơn nửa tháng rồi, hầu như mỗi tấc đất trong ngoài thành này chúng ta đều đã đi qua, đặc biệt là Hoàng Cung kia, hầu như ngày nào chúng ta cũng phải đi một chuyến. Bởi vì mục đích chính của chúng ta đến đây lần này là muốn biết rõ ràng, vì sao Quốc vương Lâu Lan Cổ Thành lại bỏ hoang tòa thành thị này. Còn có nhiều dân chúng như vậy, tại sao cũng theo đó mà bỏ đi khỏi thành phố này. Chúng ta đã nghe rất nhiều câu chuyện, đều là do những thương nhân từ phương Đông trở về buôn bán kể lại. Quán ăn Tàu gần nhà chúng ta thường có các thương nhân Trung Quốc đến ăn cơm, nghe được nhiều nhất chính là vô vàn câu chuyện bên đường, trong đó được nói đến nhiều nhất chính là Lâu Lan Cổ Thành này. Đương nhiên, hứng thú chính của họ là vô số bảo tàng mà Quốc vương Lâu Lan chôn giấu ở đây, nhưng đối với chúng ta mà nói, những bảo tàng kia căn bản chẳng có gì hấp dẫn cả."

Trác Nhiên mỉm cười nói: "Vậy xem ra, nhà hai vị nhất định rất có tiền rồi, nên mới khinh thường vô số bảo tàng này."

Hai người nhìn nhau, đều khúc khích cười. Cô chị nói: "Thật không dám giấu giếm, nhà chúng ta cũng có chút tiền, nhưng còn lâu mới đến mức xem tiền tài như cặn bã. Chúng ta chỉ là bẩm sinh đã không có hứng thú gì đặc biệt với tiền bạc. Tiền bạc ấy à, đủ tiêu là được rồi, có nhiều hơn nữa thì cũng chỉ là chất đống một đống đồng nát sắt vụn trong phòng thôi, chẳng có ý nghĩa gì. Nhưng mà không có tiền cũng không được. Cũng may cha mẹ làm ăn buôn bán nuôi sống cả nhà, để chúng ta có thể thoải mái đi khắp thiên hạ du ngoạn, vậy là đủ rồi."

Trác Nhiên hỏi vấn đề hắn quan tâm nhất: "Nếu các cô đã đi qua Lâu Lan Hoàng Cung rất nhiều lần, vậy tại sao các cô vẫn còn hứng thú đi dạo ở đó? Nơi đó đã đổ nát hoang tàn, nghe nói phía dưới lại là một khối nham thạch khổng lồ, căn bản chẳng tìm được gì, chẳng phải đi cũng là phí thời gian sao?"

Ngải Mễ Lệ với đôi mắt xanh thẳm nhìn Trác Nhiên, hạ giọng nói: "Để ta nói cho ngài biết, nơi đó mặc dù trong mắt người ngoài là đổ nát hoang tàn, thế nhưng trong mắt chúng ta, đó chính là trái tim của một quốc gia Lâu Lan cổ xưa phồn hoa cường thịnh. Mặc dù là dưới ánh trăng, ngồi giữa nơi hoang tàn đổ nát, vẫn có thể cảm nhận được nhịp đập của nó. Cái cảnh tượng đó chỉ có những người thực sự thâm nhập vào đó mới có thể cảm nhận được, ngài hiểu không?"

Trác Nhiên không khỏi sững sờ một chút, nói: "Nghe cô nói vậy, thì ra buổi tối đứng trên phế tích Lâu Lan Cổ Thành quả thực vẫn rất thú vị."

Vân Yến ở bên cạnh xen vào nói: "Chẳng phải nói nơi đó có chuyện ma quái sao? Các cô đi nhiều lần như vậy, có thấy ma bao giờ chưa?"

Hai người nhìn nhau cười cười, lại liếc nhìn nhau, đều khúc khích cười. Ngải Mễ Lệ nói: "Đương nhiên là thấy rồi."

Vân Yến mừng rỡ hỏi nàng: "Thật sao? Là loại ma quỷ gì?"

"Sắc quỷ."

Cô chị Ngải Luân khúc khích cười, bổ sung nói: "Ta dám nói, tuyệt đại đa số người ở Lâu Lan Cổ Thành này đều không phải người tốt, trong đó có kẻ từng nảy sinh ý đồ bất chính với tỷ muội chúng ta. Thấy chúng ta đi vào Hoàng Thành đổ nát hoang tàn, nơi đó bốn bề vắng lặng, liền muốn chiếm tiện nghi, kết quả đều bị đánh cho bụi đất đầy mình mà rời đi. Có kẻ chấp mê bất ngộ thì mất mạng luôn. Đó cũng là đáng đời chúng, bởi ở nơi này, giết người tựa như giết kiến, chẳng ai quản, trừ phi là bạn bè thân thích của kẻ đó. Không đến tìm bọn sắc quỷ như chúng ta, hoặc là không có bạn bè thân thích nào nguyện ý liều mạng vì hắn, hoặc là bạn bè thân th��ch của họ căn bản không muốn làm gì vì hạng cặn bã như vậy."

Vân Yến trên dưới đánh giá hai người một lượt, nói: "Thật không dám giấu giếm, ta nhìn người cũng khá chuẩn đấy, nhưng ta lại không cho rằng võ công của hai cô cao đến mức nào. Các cô có cách nào để tự bảo vệ mình không?"

Ngải Luân nói: "Vấn đề này có thể không trả lời không?"

Vân Yến ngây người một lát, nói: "Đương nhiên là có thể."

"Vậy chúng ta tạm thời không bàn về đề tài này nữa. Chúng ta biết các vị rất có bản lĩnh, vì vậy những ngày ở Lâu Lan này chúng ta hy vọng có thể đi cùng các vị. Ta vừa nghe các vị giới thiệu Trác công tử là một vị quan viên ở Đông Kinh Biện Lương, nếu là quan viên Đại Tống, tự nhiên sẽ không có ác ý gì với chúng ta, tùy tùng bên cạnh ngài cũng chắc chắn rất lợi hại. Chúng ta nhìn người cũng rất chuẩn, đi cùng các vị ít nhất an toàn có thể được đảm bảo."

Quách nãi nãi bật cười phá lên, nói: "Hóa ra các cô đánh chủ ý này à? Nếu đã vậy, ta có thể nói thật cho các cô biết, các cô đã tìm đúng người rồi. Sư phụ ta làm người hào sảng, võ công cực cao. Ta tuy không có bản lĩnh gì, nhưng ta cũng biết chút pháp thuật, lúc cần thiết, chỉ một mình ta cũng có thể chống đỡ thiên quân vạn mã, giúp các cô quét sạch quân địch, chuyện đó chẳng phải dễ dàng sao?"

Trong lúc nói chuyện, mấy người đã uống cạn vò rượu kia. Lúc này một vầng trăng đã lên cao, rọi sáng khung cửa sổ.

Trác Nhiên nói: "Cảnh đêm tuyệt đẹp như vậy, đúng là thời tiết đẹp để bầu bạn cùng trăng mà đi. Chúng ta lúc này không đi thì còn đợi đến bao giờ?"

Mấy người liền từ biệt Cao chưởng quỹ, cảm tạ thịnh tình khoản đãi của ông ấy, sau đó cất bước rời đi. Hai tỷ muội Ngải Luân dẫn đường, dẫn họ đi về phía Hoàng Thành của Lâu Lan cổ quốc trong thành.

Nếu ở những thành thị bình thường, càng là trung tâm thì càng phồn hoa, thế nhưng đến Lâu Lan Cổ Thành này, khu trung tâm lại dị thường vắng lặng. Ban đầu bốn phía còn có thể trông thấy không ít ngọn đèn, nhưng khi đến chính giữa thì lại là một mảng tối đen như mực, dưới ánh trăng chiếu rọi, tĩnh mịch đến đáng sợ.

Thiên cổ truyền kỳ này, chỉ dành riêng cho những ai hữu duyên tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free