Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Hồng Thời Đại: Từ Lái Xe Tải Bắt Đầu - Chương 233: Lưu Thúy Nga lại vay tiền

Tài xế khai rằng anh ta đã tránh người nên mới gây ra tai nạn, nhưng không thể tìm ra người mà anh ta nói đã tránh là ai. Đương nhiên cũng chẳng có cách nào chứng minh tài xế nói dối, trong thời đại này, những tình huống như vậy thường là khó mà giải quyết.

Thực tế, Âu Dương Thành Phong hoàn toàn có thể truy cứu trách nhiệm của tài xế. Việc tránh người mà lại đâm vào vật khác ch�� có thể nói là đáng thông cảm. Thế nhưng, tại sao tài xế không phanh xe khi nhìn thấy người? Đương nhiên cũng có thể viện lý do đêm hôm đó tuyết rơi, phanh gấp sẽ dễ gây ra sự cố hơn.

Dù sao đi nữa, thời điểm xảy ra tai nạn, Âu Dương Thành Phong không có mặt trên xe. Nếu ông ấy có mặt trên xe, e rằng cũng sẽ gặp nạn. Nếu không phải Âu Dương Thành Phong nể tình tài xế đã đi theo mình nhiều năm, lại thường ngày đối đãi như người nhà, ông ấy chắc chắn sẽ xử phạt anh ta nặng nề, chiếc xe cũng suýt chút nữa thành phế liệu.

Hiện tại, Âu Dương Thành Phong dự định đợi tài xế bình phục vết thương, sau đó sẽ chuyển anh ta sang bộ phận khác, không để anh ta tiếp tục làm tài xế nữa. Ông ấy không thể nào dùng lại người tài xế đó.

Việc giữ Giang Thành ở lại, một là để cậu ấy tạm thời thay thế vị trí tài xế riêng của Âu Dương Thành Phong trước cuối năm. Một việc khác là dò hỏi Giang Thành có nguyện ý chuyển vị trí công tác hay không, từ đội vận chuyển ba chuyển sang làm tài xế riêng cho ông.

Chuyện này quả là khó tin, được "ông trùm" lớn nhất của tổng xã mua bán để mắt đến thì đúng là một chuyện tốt, nhưng Giang Thành lại là người đến từ tương lai.

Sau khi đất nước mở cửa, các hợp tác xã mua bán cơ bản chẳng thể duy trì được bao lâu rồi cũng sẽ biến mất, cho dù Âu Dương Thành Phong là xã trưởng tổng xã mua bán của tỉnh thì có ích gì. Nếu là "ông trùm" lớn nhất của cục thuốc lá tỉnh mời anh làm tài xế, Giang Thành có lẽ sẽ còn động lòng, nhưng đương nhiên cũng chỉ là động lòng thôi chứ vẫn sẽ không nhận lời.

Thế nên Giang Thành đã uyển chuyển từ chối Âu Dương Thành Phong, nhưng Âu Dương Thành Phong lại khuyên Giang Thành đừng vội từ chối. Ông ấy cho rằng Giang Thành còn quá trẻ, chưa hiểu hết những lợi ích khi làm tài xế bên cạnh ông. Ông muốn cậu ấy ở bên cạnh nghỉ ngơi hơn mười ngày, có lẽ sau đó sẽ đồng ý.

Đồng thời, ông cũng bảo Giang Thành, sáng mai bảy giờ đến chỗ ông đón ông. Ngày kia ông phải cùng khách từ thủ đô đến huyện mới thành lập một chuyến, để gặp một người quan trọng ở đó. Ông dặn Giang Thành, những ngày tạm thời thay thế làm tài xế, tuyệt đối đừng để xảy ra bất kỳ vấn đề gì.

Giang Thành rời khỏi phòng giám đốc, biết rằng vai trò tài xế tạm thời này khó mà thoát được. Nhưng cũng không tệ, bởi nếu không làm tài xế tạm thời cho lãnh đạo, trước Tết anh cũng phải đi giao hàng cho hợp tác xã.

Cầm giấy phê duyệt mua xe đạp của xã trưởng, Giang Thành đầu tiên đến phòng tài vụ nộp tiền và nhận biên lai có đóng dấu, sau đó mới đến nhà kho lấy xe.

Giang Thành mua một chiếc xe đạp kiểu nữ, không cao lớn như loại xe hai tám đòn ngang. Nó phù hợp để sau này Chu Linh Oánh đi chợ mua đồ ăn, thậm chí khi con cái lớn hơn một chút, còn có thể gắn thêm một chiếc ghế tre chuyên dụng để buộc chặt phía sau xe.

Mua xong chiếc xe đạp này, Giang Thành liền lén lút đi đăng ký ở đồn công an trước giờ tan tầm. Việc đăng ký, làm giấy chứng nhận xe đạp bản gốc cũng tốn của Giang Thành mấy đồng.

Sau khi chuẩn bị xong xe, Giang Thành còn đến tiệm sửa xe đạp gắn thêm một chiếc giỏ bằng dây thép, tiện cho việc đựng đồ khi đi chợ. Thế nhưng, nhiều người trẻ tuổi không thích lắp giỏ vì thấy không được thẩm mỹ.

Phải nói sao đây, Giang Thành dù sao đôi khi cũng thực sự không hiểu nổi một số quan niệm thẩm mỹ của người thời đại này, chủ yếu là anh chưa thể dung hòa được với những quan điểm đó.

Một chiếc xe đạp, đối với người trẻ tuổi mà nói là rất phong cách. Chàng trai chưa vợ nào có một chiếc xe đạp để theo đuổi cô gái, xác suất thành công sẽ tăng lên đáng kể.

Hiện tại, một chiếc xe đạp chẳng khác là mấy so với một chiếc xe hơi của đời sau; công nhân ngoài chi tiêu gia đình, một năm chưa chắc đã tích lũy đủ tiền mua một chiếc xe đạp. Nhưng đời sau, thu nhập khá hơn, một năm mua một chiếc xe máy vài chục ngàn để thay đi bộ cũng dễ dàng.

Vì vậy, một chiếc xe đạp vốn rất phong cách, nếu gắn thêm một chiếc giỏ rau thì đương nhiên người trẻ tuổi không ai muốn.

Chuẩn bị xong chiếc giỏ xe, Giang Thành mới cưỡi xe đạp về nhà.

Khi Giang Thành cưỡi xe đạp về nhà, nhiều hàng xóm trông thấy đều sửng sốt. Không phải nói việc một người tài xế sắm được một chiếc xe đạp là khó khăn, nhưng mọi người đều nhìn thấy Giang Thành chuyển vào sân này, đến nay cũng chỉ mới nửa năm.

Đồ dùng trong nhà, đài, máy may, đồng hồ, cộng thêm chiếc xe đạp hiện tại. Nhiều gia đình một năm còn không tích lũy nổi một món đồ lớn, vậy mà nhà Giang Thành chỉ trong nửa năm đã có đủ tất cả.

Nếu là ngày thường, nhà nào mua xe đạp về chắc chắn phải đốt pháo tre ăn mừng một chút. Nhưng lần này thì không thể được, vì chồng Trương Tình ở hậu viện hôm qua mới vừa an táng.

Không thể nào, hôm qua người ta vừa hạ huyệt, hôm nay nhà mình đã đốt pháo tre ăn mừng được. Hơn nữa, hôm qua còn là đầu bảy của người ta nữa.

"Giang Thành, chiếc xe đạp này là của nhà mình đó sao?"

Chu Linh Oánh nghe thấy tiếng chồng mình nói chuyện bên ngoài liền lập tức đi ra xem. Bây giờ thời tiết se lạnh, mọi người không có việc gì đều ở trong phòng. Vừa ra cửa thấy Giang Thành đẩy một chiếc xe đạp mới tinh, cô lập tức hỏi.

"Đúng vậy, tôi sửa xe con cho đơn vị, hôm nay cuối cùng cũng xong. Lãnh đạo thưởng một trăm đồng, ngoài ra còn cho phép tôi mua một chiếc xe đạp không cần phiếu ở trong đơn vị. Thế là tôi mua luôn chiếc xe đạp này, trừ đi tiền thưởng, tôi chỉ tốn có tám mươi đồng thôi." Giang Thành cười nói với Chu Linh Oánh trước mặt mấy người hàng xóm.

Qua lời kể của Giang Thành, mấy người hàng xóm trong sân cũng đã biết chiếc xe đạp này từ đâu mà có. Đơn vị thưởng, lại chỉ tốn có tám mươi đồng mà thôi.

Còn tiền lương của Giang Thành, Chu Linh Oánh đã thầm khoe khoang từ lâu trong lòng.

Thu nhập cơ bản cộng thêm trợ cấp đã vượt qua tám mươi đồng, lại tính cả việc anh ấy buôn bán thêm, thì tám mươi đồng đối với Giang Thành mà nói, chưa đầy một tháng đã có thể kiếm được.

Điều quan trọng là anh ấy làm ở tổng xã mua bán, đơn vị mình lại có bán xe đạp. Bởi vậy mới nói, người so với người thì tức chết người, căn bản không thể nào so sánh được.

Trong mắt mọi người, tổng xã mua bán cao cấp hơn hẳn hợp tác xã mua bán. Chu Lam ở hậu viện, khi còn làm nhân viên bán hàng đã có thể mua được xe đạp, hơn nữa bây giờ dù đã là phó chủ nhiệm trong đơn vị, cũng được coi là một cán bộ. Thế nhưng, mọi người đều nhận thấy, Chu Lam đối mặt Giang Thành, thậm chí đối với Chu Linh Oánh cũng có vẻ hơi nịnh nọt.

Vì vậy, khi Giang Thành mang xe đạp về, ban đầu mọi người có chút ngạc nhiên, nhưng đặc biệt là khi nghe lý do của Giang Thành, thì đều thấy điều đó l�� đương nhiên. Chẳng có gì đáng ghen tị, Giang Thành là người có năng lực lớn. Anh ấy còn sửa được cả xe con, trong khi nhiều người còn chưa bao giờ được chạm vào xe con.

Giang Thành sắm chiếc xe đạp này cũng không hề có ý định phô trương hay khoe khoang. Sau khi kể cho Chu Linh Oánh nghe về nguồn gốc của chiếc xe, anh liền dựng xe ở cửa nhà mình, rồi về phòng cho ấm.

Nhưng Chu Linh Oánh, người đang mang bầu, sao có thể bỏ qua cơ hội khoe khoang này. Thực ra vật chất chỉ là thứ yếu, đã hơn nửa năm nay Chu Linh Oánh cũng không còn thích khoe khoang như ban đầu nữa.

Có điều, đây không phải đơn thuần dùng tiền mua, mà là do đơn vị thưởng. Điều này chứng tỏ chồng mình rất giỏi, người khác khen chồng mình còn vui hơn là tự mình được khen.

Không lâu sau, câu chuyện Giang Thành được thưởng một trăm đồng và mua một chiếc xe đạp bán sẵn tại cửa hàng, dưới những lời đồn thổi sai lệch, liền biến thành Giang Thành được đơn vị trực tiếp tặng một chiếc xe đạp, và chi phí tám mươi đồng cũng hoàn toàn biến mất khỏi câu chuyện.

Chuyện Giang Thành mua được xe đạp, cơ bản đến tối thì đã truyền khắp sân.

Không ít người nhân cơ hội này, đến xã giao và chúc mừng Giang Thành vài câu. Còn nếu là phụ nữ trong sân, thì sẽ đến chúc mừng Chu Linh Oánh.

Thế nhưng, dù ở thời đại nào, có người chủ động bắt chuyện với bạn, mà lại còn ấp a ấp úng, thì chắc chắn không có chuyện gì tốt đẹp.

"Linh Oánh, chúc mừng nhé, nhà có xe đạp rồi!" Lưu Thúy Nga chạy ra sân trước để chúc mừng Chu Linh Oánh khi cô đang rửa bát đũa.

"Ừm, chồng tôi sửa một chiếc xe con cho đơn vị nên được thưởng đó." Chu Linh Oánh vừa cười vừa nói.

"Thế... thế thì Linh Oánh này, chị có thể cho tôi mượn ít tiền không, nhà tôi đến tiền sắm đồ Tết cũng không có." Lưu Thúy Nga khó khăn lắm mới nói ra.

"Tiền sắm đồ Tết cũng không có ư, đơn vị chắc chắn đã phát lương mấy ngày trước rồi, chẳng lẽ chồng chị..." Chu Linh Oánh cũng có chút kinh ngạc hỏi lại.

Chỉ còn hơn mười ngày nữa là đến Tết, dù các đơn vị thời đại này có khác nhau, nhưng vì đều là cơ quan nhà nước và xí nghiệp công, tiền lư��ng thường được phát vào cùng một thời điểm.

Đồng thời, trước Tết, nhiều đơn vị cũng sẽ điều chỉnh một chút, phát tiền lương sớm hơn để mọi người có tiền tiêu Tết dư dả hơn.

Giống như Giang Thành, anh ấy nhận lương vào ngày mười ba, nhưng cuối tháng có thể lại nhận lương của tháng này.

Tức là chưa đến hai mươi ngày, anh lại được nhận một lần lương nữa.

Rất nhiều người thì cứ trước Tết trả nợ, rồi sau Tết lại vay tiền.

Lưu Thúy Nga bị Chu Linh Oánh hỏi như vậy, nước mắt liền tuôn rơi. Vừa nãy đến chúc mừng nhà Chu Linh Oánh có xe đạp, trên mặt cô còn tươi cười.

"Chồng mà không ra gì, khổ đàn bà cả đời." Lưu Thúy Nga khẽ gật đầu, xác nhận suy đoán của Chu Linh Oánh. Sau đó, cô đi theo Chu Linh Oánh sang một bên, nhỏ giọng kể về tình hình trong nhà.

Người đi vay tiền, rõ ràng là người ở thế yếu. Theo tuổi tác, Lưu Thúy Nga còn lớn hơn Chu Linh Oánh, vậy mà bây giờ trước mặt Chu Linh Oánh, cô ấy lại như đứa trẻ phạm lỗi, chờ đợi Chu Linh Oánh quyết định.

Chồng cô ấy lại ham mê bài bạc, năm nào cũng vậy, thua nhiều hơn thắng. Cái tật cờ bạc không bỏ được này khiến cuộc sống của họ cơ bản không thể nào khá lên.

Điều quan trọng là họ hàng và các hàng xóm khác đều e ngại gia đình cô ấy, tiền cho vay thì dễ mà đòi lại thì khó.

Lưu Thúy Nga cũng sợ, cô sợ rằng cứ tiếp tục như vậy, sau này Chu Linh Oánh cũng sẽ giống những người khác, nhìn thấy họ là tránh mặt.

"Chị muốn mượn bao nhiêu?" Chu Linh Oánh dò hỏi.

"Có thể cho tôi mượn mười lăm đồng không, tôi sẽ chia thành ba tháng để trả lại chị, mỗi tháng năm đồng." Lưu Thúy Nga có chút khẩn trương hỏi.

Mười lăm đồng bạc, bằng nửa tháng lương của nhiều người. Việc mười lăm đồng mà còn phải chia thành ba tháng để trả là bởi vì tiền lương vừa lãnh, đã phải mua lương thực theo định lượng, rồi trừ tiền dầu, muối, tương, dấm, than đá, mua thức ăn.

Dù sao đi nữa, một tháng trả được năm đồng có lẽ đã là giới hạn, có nhiều hơn cũng chẳng đáng là bao.

Chu Linh Oánh suy tư một lát, phụ nữ mang thai dễ mềm lòng, cuối cùng cô vẫn đồng ý cho Lưu Thúy Nga mượn mư��i lăm đồng.

Chẳng ai muốn cho người khác vay tiền, bởi vì nếu cho vay suôn sẻ, nhiều nhất thì người ta trả lại tiền cho mình. Còn nếu không suôn sẻ, chẳng những mất bạn, tiền có khi còn khó đòi.

Cũng bởi vì trong nhà có nhiều tiền, Giang Thành để Chu Linh Oánh bán một số thứ mà chẳng thèm quan tâm hay hỏi han. Điều đó khiến Chu Linh Oánh cũng chẳng coi trọng mười lăm đồng bạc. Lưu Thúy Nga lại than thở rồi khóc lóc, Chu Linh Oánh thật sự không nỡ.

Mong bạn đọc ghi nhớ, bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và đã được biên tập cẩn thận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free