Trong văn phòng Cục trưởng Cục Văn hóa, Vương cục trưởng đặt điện thoại xuống.

“Lão Chu, nếu ông lo được hai ngàn USD, sang năm khi đi nước ngoài về mà chấp nhận sự điều động của đơn vị, ông có thể thăng tiến một chút đấy,” Vương cục trưởng khẽ nói.

Người ngoài có thể không biết rõ giá trị của hai ngàn USD, nhưng với tư cách Cục trưởng Cục Văn hóa, ông ta thừa hi���u. Chẳng cần hai ngàn USD, dù chỉ có một trăm USD mà sẵn lòng đổi, phía Thượng Hải đã có người sẵn sàng ngồi tàu hỏa tới rồi.

Chu Hòa Vượng chưa vội lên tiếng, việc này ông phải về hỏi ý kiến cháu rể đã. Cần biết rằng, ngay cả năm trăm USD này cũng đã phải huy động hơn nửa số vốn liếng của ông. Hơn nữa, số tiền này ông cũng không thể tùy tiện tiêu ở nước ngoài, khi về báo cáo với Vương cục trưởng, chắc chắn sẽ phải mua ít quà cho ông ấy và một vài đồng nghiệp khác.

Sữa bột, quần áo, đồ điện tử từ nước ngoài, thậm chí cả một số văn phòng phẩm cũng là mục tiêu cần mua sắm.

Đến cả con dâu cả của Chu Hòa Vượng cũng đã nhờ ông – người làm cha chồng này – ra nước ngoài mua áo len. Nếu đã mua cho con dâu cả, thì không thể không mua cho cô con dâu còn lại.

Ngoài ra, nhiều thứ mua về không thể bán lời gấp đôi. Sữa bột ở nước ngoài giá không hề đắt, vì bên đó có rất nhiều trang trại nuôi bò sữa.

Một hộp sữa bột hơn chín trăm gram ở nước ngoài chỉ khoảng ba đô la Mỹ. Trong khi đó, một túi sữa bột bốn trăm gram trong nước hiện đã hơn mười đồng, lại còn là hàng nội địa.

Bây giờ ở trong nước, cứ là hàng nhập khẩu thì mọi người đều cho là tốt, và coi việc giá đắt là đương nhiên.

Vì vậy, nếu Chu Hòa Vượng ra nước ngoài mua về một thùng sữa bột, một hộp sữa bột có bán ba mươi đồng vẫn sẽ có người tranh mua. Bởi vậy, cho dù ông tự đổi USD với tỷ giá một đổi năm, chỉ cần tiện tay mang ít đồ từ nước ngoài về là có thể kiếm lời gấp đôi.

Tuy nhiên, việc mua sắm ở nước ngoài cũng có những hạn chế. Mỗi người được mang tối đa bao nhiêu món đồ về nước đều có quy định rõ ràng.

Chẳng hạn như đồng hồ và xe đạp không được quá hai chiếc; TV, tủ lạnh, máy quay phim, hay máy ghi âm các loại thì chỉ được mang về một món.

Quần áo, thực phẩm cũng tương tự, lấy số lượng hợp lý cho mục đích sử dụng cá nhân làm tiêu chuẩn. Ông có thể mua một thùng sữa bột, cũng chỉ là hơn mười hộp. Giá trị cũng chỉ khoảng bốn năm chục USD, tuyệt đối sẽ không cho phép ông mua quá một thùng sữa bột.

Hơn nữa, đồ vật mang về đều được ghi chép lại. Nếu trong cùng một năm đi nước ngoài vài lần, nhiều thứ sẽ không được phép mang trùng lặp.

Ví dụ, nếu mua một chiếc TV ở nước ngoài, lần sau đi nước ngoài lại mua một chiếc nữa, thì có thể bị coi là ông đang giúp người khác mua hàng.

Đó là hành vi đầu cơ.

Loại hạn chế này phải mấy năm sau mới có thể nới lỏng. Lúc đó, việc đi nước ngoài mua đồ quý giá cho người khác mới được coi là bình thường. Bởi lẽ, việc kinh doanh lúc đó vốn đã được cho phép.

Tuy nhiên, những hạn chế như vậy cơ bản không làm khó được đoàn người đi nước ngoài biểu diễn. Lần này, số người tham gia biểu diễn cùng với nhân viên đi kèm có hơn mười lăm người.

Chu Hòa Vượng, với tư cách người phụ trách, yêu cầu các cô gái đi biểu diễn khi về nước chỉ cần đứng tên một vài món đồ là được.

“Vương cục trưởng, vậy thì số tiền này xin đừng vội báo lên. Tôi sẽ về hỏi kỹ lại rồi nói sau,” Chu Hòa Vượng suy tư một hồi mới mở lời nói.

Chu Hòa Vượng cũng không biết Giang Thành có lo được nhiều ngoại hối đến vậy hay không, nhưng nghĩ đến vẻ hờ hững của Giang Thành hôm qua, ông đoán cậu ta hẳn có thể lo liệu được.

Cho dù không lo được, hôm qua Chu Đông Minh và hai cháu trai đã cầm mấy trăm đô rồi. Mấy người đó vừa nhìn là biết sẽ mang đi khoe khoang, đến lúc đó cũng có thể thu lại về, tổng cộng lại cũng không ít đâu.

Chu Hòa Vượng ở cấp bậc này, nếu thăng thêm một cấp thì tiền lương có thể tăng đáng kể, một năm có thể tăng thêm khoảng hai trăm đồng. Nhưng đây mới chỉ là tiền lương cơ bản, còn có phụ cấp chức vụ, phúc lợi cũng khác nhau nữa.

Vì vậy, Chu Hòa Vượng tạm thời không có ý định báo cáo về năm trăm đồng này. Đi nước ngoài mua thêm năm trăm đồng tiền đồ vật, lợi ích cũng chỉ là tạm thời. Còn nếu có thể thăng thêm một cấp, thì đối với Chu Hòa Vượng sắp về hưu mà nói, lại vô cùng quan trọng.

Vương cục trưởng nghe Chu Hòa Vượng nói vậy cũng khẽ gật đầu, với ông ta mà nói, cũng có chút đáng tiếc. Nếu thực sự báo cáo lên trên, thì có thể nhờ Chu Hòa Vượng mua hộ ít đồ từ nước ngoài rồi.

Hai người trò chuyện một lát, Chu Hòa Vượng cũng hỏi rõ tỷ giá mà cấp trên bên đó đưa ra. Thật lòng mà nói, khi nghe tỷ giá mà vị lãnh đạo kia đưa ra, Chu Hòa Vượng cũng phải giật mình.

Giang Thành cho ông năm trăm USD, nói là đổi với tỷ giá 1:3, tức là năm trăm USD sẽ là một ngàn năm trăm đồng tiền. Đây đã là gấp đôi so với tỷ giá chính thức, còn tỷ giá mà vị lãnh đạo vừa rồi đưa ra trực tiếp là 1:5.

Với tỷ giá 1:5, nếu thực sự để Giang Thành lo được hai ngàn USD, thì sẽ nhận được ngay một vạn tệ nhân dân tệ. Riêng khoản chênh lệch đã là bốn ngàn đồng, mà toàn bộ số tiền tích góp cả đời của Chu Hòa Vượng cũng không có nhiều đến thế.

Theo lý mà nói, với lương công chức, mỗi tháng Chu Hòa Vượng có thể để dành mấy chục đồng, một năm mấy trăm. Làm việc hơn hai mươi năm thì bốn ngàn đồng không phải là khó. Nhưng đôi khi trong nhà phải mua thêm ít đồ, con trai kết hôn. Người già ốm đau, qua đời tang lễ, cháu trai cháu gái ra đời cũng phải góp thêm chút tiền. Chỗ nào cũng cần tiền.

Vì vậy, tính ra, cho dù khi mới bắt đầu đi làm đã có hơn năm mươi đồng, đến bây giờ với cương vị phó cục trưởng có hơn một trăm đồng, thì tổng tiền tiết kiệm cả đời của Chu Hòa Vượng cũng chỉ hơn ba ngàn.

Nhưng vị lãnh đạo kia tùy tiện mở miệng đã có thể lấy ra một vạn đồng để đổi USD, thật chẳng coi tiền ra gì, hơn nữa còn là để chuẩn bị cho con cái đi nước ngoài.

Chu Hòa Vượng cảm thấy mình hẳn đã gặp một vị lãnh đạo không trong sạch, nhưng ông cố gắng không suy đoán, không bàn luận. Trước kia khi còn làm trưởng khoa, cũng có người tìm ông giúp việc. Nếu không phải việc phạm pháp, trái kỷ cương thì ông cũng giúp.

Người ta biếu ít quà, ông cũng nhận như thường.

Nhưng một gia đình có thể có hơn vạn đồng, Chu Hòa Vượng không dám nghĩ sâu hơn. Nhìn tình huống Vương cục trưởng vừa gọi điện thoại, ông cảm thấy một vạn đồng vẫn chưa phải giới hạn cuối cùng của người ta.

Nếu tạm thời chưa báo cáo, Chu Hòa Vượng dự định về nhà một chuyến trước đã. Năm trăm USD đặt bên người khiến ông có chút bồn chồn. Theo tỷ giá mà vị lãnh đạo kia đổi, đây chính là hai ngàn năm trăm đồng.

Giang Thành đổi cho Chu Hòa Vượng với tỷ giá một USD ba đồng, khiến Chu Hòa Vượng cảm thấy như mình đã lấy không của cháu rể một ngàn đồng, ông có chút áy náy.

***

Còn tại xưởng làm việc của Chu Hưng Tài, anh ta lúc này cảm thấy như bị em rể chơi một vố.

Đem một trăm USD ra cho đồng nghiệp xem, mọi người đúng là nhìn với vẻ hiếu kỳ. Nhưng khi anh ta nói tờ tiền này trị giá ba trăm đồng, rất nhiều đồng nghiệp có chút khó mà tin được.

Ba trăm đồng đối với một số người mới đi làm mà nói, đó là số tiền lương cả năm không ăn không uống. Giờ đây một tờ giấy ghi số một trăm lại bảo trị giá ba trăm đồng.

Rất nhiều người đứng xem hóng hớt, nói thẳng trước mặt Chu Hưng Tài rằng, đừng nói ba trăm, dù là hai trăm đồng họ cũng chưa chắc đã muốn.

Mặc dù rất nhiều người đều nghe nói tiền nước ngoài rất có giá trị, nhưng dù sao mọi người chưa từng thấy ai đến thu mua, mọi người cũng chẳng có tiền nước ngoài để cho người khác thu mua. Chuyện đồn đại này làm sao có thể tin hoàn toàn được chứ?

Lời đồng nghiệp nói khiến Chu Hưng Tài định chiều nay về nhà bố mẹ, trả lại một trăm USD này cho em rể. Thật ra anh ta thấy bác cả muốn năm trăm, nghĩ rằng có món hời nên cũng muốn một trăm USD.

Nhưng bây giờ ngẫm lại cũng phải, chỉ là nghe nói có người thu mua tiền nước ngoài, nhưng anh ta không biết, cũng chẳng biết tìm ai để đổi ra tiền mặt.

Để đổi một trăm USD lấy ba trăm đồng Nhân dân tệ, Chu Hưng Tài cùng vợ đều là công nhân viên chức, nhưng cả hai vợ chồng cùng nhau dành dụm ba trăm đồng sau khi trừ chi tiêu cũng phải mất hơn nửa năm trời.

Vì vậy, Chu Hưng Tài vẫn có ý định tìm em rể để trả lại số USD này, đặc biệt là khi nhớ đến lời em rể đã nói.

Rằng cậu ta cầm số tiền nước ngoài này, bao gồm cả Yên Nhật và bảng Anh các loại, vì bận việc nên chưa kịp bán ra.

Bây giờ ngẫm lại thì thấy không ổn. Trên thị trường, một USD thật sự có thể bán được bốn năm đồng.

Trong túi em rể Giang Thành có đến tám trăm USD, số tiền bán được từ chỗ này đã bằng cả năm tiền lương của anh ta và vợ Tạ Tú Vân.

Dù bận ��ến mấy thì cũng không đến mức không muốn số tiền lớn như vậy, vì vậy Chu Hưng Tài càng nghĩ càng thấy không ổn. Trăm USD này anh ta cảm thấy dù thế nào cũng không thể bán được.

Hôm qua chính là thấy bác cả, dượng và các anh đều đã cầm, Chu Hưng Tài cũng đi theo cầm. Bây giờ suy nghĩ một chút, anh ta đúng là đã b��� người ta kéo vào.

Vừa nghĩ tới đó, Chu Hưng Tài đi làm hôm nay đều có chút không yên lòng.

***

Mỗi người có những vòng tròn xã hội và trải nghiệm khác nhau, có khi cơ hội phát tài bày ra trước mắt mà vẫn bỏ lỡ.

Giang Thành cho người thân bên vợ tiền nước ngoài, cũng không phải để họ tự mình mang đi đầu cơ. Nếu họ thực sự muốn đầu cơ thì cũng không phải không được, nhưng Giang Thành chắc chắn sẽ không cho họ tỷ giá hối đoái này.

Cậu ta cho họ ngoại hối, chủ yếu là để họ mở rộng một chút mối quan hệ của bản thân. Hiện nay có ngoại hối trong tay, chỉ cần tung tin ra, những người đến tìm họ chắc chắn đều là những người có thể dùng được.

Hiện nay, ai là người có thể dùng được? Đó là những người đi nước ngoài học tập hay đi công tác. Đặc biệt là trường hợp sau, những người vì lý do công việc mà ra nước ngoài, nếu là đi khảo sát hoặc học tập, thì không có cấp bậc nào quá thấp. Chỉ cần tùy tiện kết giao một người, đều có thể dẫn họ đi lên.

Hôm nay cả ngày, Giang Thành mang theo con gái, theo sau mẹ vợ và vợ mình đi mua sắm đồ Tết. Câu đối, pháo các loại đã mua xong từ trước, còn có hạt dưa, đậu phộng và bánh kẹo các loại để đãi khách ngày Tết.

Coi như là đã đi chơi cả ngày bên ngoài, và cũng đã ăn không ít món ngon ở Nam Kinh.

Giống như bánh nướng dầu vịt, Giang Thành cảm thấy bình thường, cũng chỉ là dùng mỡ vịt chiên mà thôi. Có thể là đầu những năm này mọi người vẫn còn thiếu chất béo, cậu ta thấy người khác ai cũng ăn rất ngon lành.

Tuy nhiên, bánh bao nhân thịt bò mua ở đây cũng không tệ, vỏ ngoài giòn xốp, nhân bên trong nhiều nước. Một hào rưỡi tiền có thể mua năm cái, nhưng còn phải kèm thêm hai tem lương thực.

Còn có bán trứng gà lộn, chính là trứng đã có phôi gà bên trong. Ai chưa từng ăn món này, đừng cứ mãi nhìn xem phôi gà bên trong trứng thế nào. Cứ bóc vỏ xong, mặc kệ nó là cái gì, cứ thế mà cho vào miệng nhấm nháp là được.

Dù sao thì nó rất thơm, Chu Linh Oánh đã ăn mấy cái rồi. Giang Sáng Sáng, Giang Phán Phán, thậm chí cả Giang Niệm Niệm đều mỗi người cầm một cái ăn ngon lành. Người thời đại này chỉ quan tâm có ăn được hay không, ăn được thì chẳng sợ gì.

Còn có mì hoành thánh Nam Kinh cũng không tệ, một hào ba một bát. Mì hoành thánh không phải nấu bằng nước lã đun sôi, mà là dùng nước hầm xương để nấu. Mùi vị càng thêm đậm đà.

Coi như chơi cả ngày ở bên ngoài, trên đường trở về, cô con gái út Giang Niệm Niệm đã không đi nổi nữa, phải để Lưu Hiểu Phương bế ngủ thiếp đi.

Còn cô con gái thứ hai Giang Phán Phán cũng thế, chơi mệt rồi đòi Giang Thành bế, sau đó cũng ngủ thiếp đi.

Giang Sáng Sáng thực ra cũng mệt mỏi, nhưng không còn chỗ để bế, chỉ có thể uể oải đi theo về nhà.

Sau khi về đến nhà, cả ba đứa đều ngủ say trên giường. Cái này ngược lại khiến mọi người được yên tĩnh, bằng không Chu Linh Oánh giúp mẹ làm cơm trong bếp cũng sẽ không yên tĩnh được.

Lời mẹ vợ nói thì tính tình các cháu gái hồi nhỏ đều rất giống Chu Linh Oánh: nghịch ngợm như con trai, ồn ào không ngớt.

Buổi tối hôm nay lại phải làm không ít món ăn, bởi vì trưa nay khi ăn cơm Chu Đông Minh đã đoán rằng những người đã cầm tiền nư��c ngoài của Giang Thành hôm qua, chiều nay sẽ mang tiền đến đây.

Hiện tại vẫn còn thận trọng, Chu Hòa Vượng và cô ruột của Chu Linh Oánh nếu có mang tiền đến, chắc chắn sẽ ăn cơm xong rồi mới đến. Còn con trai và con dâu thì chắc chắn sẽ không cố ý đợi ăn cơm xong rồi mới đến.

Quả nhiên hơn năm giờ, Chu Hưng Tài liền mang theo vợ cùng một trai một gái đến đây. Chu Hưng Tài chỉ sinh hai đứa, cảm thấy thế là đủ rồi. Công tác tuyên truyền kế hoạch hóa gia đình đã được thực hiện nhiều năm, có một số người cũng cảm thấy không cần thiết phải cố gắng sinh nhiều.

Lưu Hiểu Phương đã sớm đoán rằng tối nay con trai thứ hai sẽ dẫn cả nhà đến ăn cơm. Cô con dâu thứ hai Tạ Tú Vân tuy tốt, chỉ là có chút giống người nhà mẹ đẻ, thích tính toán mấy chuyện nhỏ nhặt.

Năm đó khi Chu Hưng Tài cùng Tạ Tú Vân đi xem mắt, bố mẹ Tạ Tú Vân có lẽ không hoàn toàn ưng Chu Hưng Tài. Họ còn đang tính toán xem bố mẹ Chu Hưng Tài và người thân có thuộc loại người có năng lực giúp đỡ hay không. Sau này thấy một vài người thân của Chu Hưng Tài cũng khá tốt, họ mới đồng ý. Điểm mấu chốt là có một người em rể lái ô tô.

Tạ Tú Vân cũng vậy, cuộc sống gia đình cũng không quá khó khăn, nàng và Chu Hưng Tài đều có công việc. Nhưng nàng chỉ là ngày ngày mong ngóng ai đó có thể giúp họ phát đạt, ai có thể giúp đỡ công việc của họ.

Hôm nay Chu Hưng Tài muốn đến, Tạ Tú Vân tự nhiên là mang theo con cái đi theo đến, ăn một bữa không cần phải tiết kiệm. Hơn nữa, vì Chu Linh Oánh đã về rồi, không cần đoán cũng biết mấy ngày nay ở đây sẽ được ăn ngon.

Mà nói cho hay thì, là nàng lại mang cháu trai cháu gái của Lưu Hiểu Phương đến thăm ông bà.

Khi đến nơi, Tạ Tú Vân liền dẫn theo bọn trẻ vào bếp giúp đỡ. Nàng ngoại trừ thích tính toán mấy chuyện nhỏ nhặt, thật ra nhân phẩm cũng không tồi, lại còn chịu khó.

Còn Chu Hưng Tài thì đi vào phòng khách tìm Giang Thành, anh ta muốn lúc không có ai nhìn thấy để trả lại cái gọi là một trăm USD kia cho Giang Thành.

“Giang Thành, tôi trả lại anh số USD này, tôi cầm nó ngoài để khoe một chút ra thì chẳng có tác dụng gì, anh xem ~.” Chu Hưng Tài h��i ngượng ngùng nói, dù sao hôm qua đi theo mọi người cầm tiền còn sợ không lấy được.

“Được, sau này nếu có cần, anh cứ nói với Oánh Oánh nhé.”

Giang Thành không ngờ số USD này lại được trả lại, cũng không nói gì, nhận lấy rồi bỏ vào túi.

Chu Hưng Tài thấy Giang Thành trực tiếp thu lại số USD, trong lòng ngược lại thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy mình cũng không làm ra chuyện gì quá lúng túng. Anh ta liền tìm cớ vào bếp giúp bưng thức ăn, dù sao cũng sắp ăn cơm rồi.

Không lâu sau đó, Chu Đông Minh đã về trước. Chu Phàm Ích hầu như nối gót theo sau, dẫn theo ba đứa con đến. Anh ta có hai con trai và một con gái. Vì kết hôn khá sớm, sinh ba đứa cũng coi là vượt chỉ tiêu, nhưng anh ta chỉ bị nhắc nhở bằng lời nói, hoàn toàn không bị phạt tiền.

Khi Giang Thành sinh Giang Niệm Niệm, kế hoạch hóa gia đình tuy chưa được đưa vào hiến pháp, nhưng lúc đó đã bắt đầu rất nghiêm ngặt. Luôn có tiêu chuẩn xử phạt, chỉ là tùy thuộc vào tâm trạng của người thi hành phạt. Thái độ tốt thì sẽ ít bị phạt, không tốt thì sẽ bị phạt nặng hơn.

Hôm nay Chu Đông Minh đến, anh ta mang theo ba trăm đồng tiền đến. Đồng thời muốn nhờ Giang Thành bận rộn giúp anh ta lo một ít tiền nước ngoài, USD là tốt nhất, không có USD thì lo chút Yên Nhật cũng được.

Bố vợ của Chu Phàm Ích bảy năm trước chính là Chủ nhiệm Sở Giao thông vận tải, hiện giờ là lãnh đạo trong vùng. Hôm qua cầm một trăm USD về, bị vợ anh ta là Tùy Tiện Huyên mang sang cho bố vợ tham khảo một chút.

Sau đó số USD đó không cầm về, lại còn bảo Tùy Tiện Huyên đi theo Chu Phàm Ích đến hỏi xem còn USD không.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự nỗ lực và sáng tạo.