Vào những năm 70, 80, những chàng trai trẻ hầu hết đều ấp ủ một giấc mơ võ hiệp.

Năm 1984, bộ phim truyền hình Hồng Kông « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » được nhập khẩu vào trong nước đã tạo nên một làn sóng lớn. Rất nhiều đứa trẻ được chứng kiến khinh công là gì, và tin rằng những người biết khinh công có thể đạp chân này lên chân kia mà bay vút lên trời.

Không ít người đã tập tành vượt nóc băng tường, một vài đứa trẻ tự tin thái quá, khi thấy bức tường, liền chạy lấy đà, sau đó nghĩ rằng mình có thể đạp mấy bước trên tường. Nhưng đại đa số kết cục là bị bật ngược lại, ngã lăn quay.

Cùng lúc đó, một số ca khúc được yêu thích từ Hồng Kông cũng truyền sang nội địa, bài « Ngọt Ngào » của Đặng Lệ Quân cũng nhanh chóng trở nên nổi tiếng khắp trong nước.

Tóm lại, những diễn viên và ca sĩ Hồng Kông đã xuất hiện trong tầm mắt của rất nhiều người ở trong nước. Chẳng mấy chốc, các ngôi sao Hồng Kông sẽ có một thị trường lớn mạnh ở nội địa.

Sau khi sắp xếp Lưu Lệ đi Hồng Kông thực tập, Giang Thành liền bắt đầu tranh thủ thời gian kinh doanh quán cơm. Bởi vì hiện nay, về cơ bản, đại bộ phận các thành phố đều đã khoán sản phẩm tới hộ, phiếu lương thực tuy chưa bị bãi bỏ, nhưng người ta có thể dễ dàng mua được lương thực với giá cao.

Thịt cũng có thể mua từ các hộ chăn nuôi, vậy nên việc mở quán cơm cũng chẳng còn khó khăn gì.

Điều quan trọng là, sau khi tách khỏi trạm vận chuyển hàng hóa, bến xe khách cũng bắt đầu khai thác các tuyến đường dài vận chuyển hành khách.

Giang Thành bắt đầu rảnh rỗi, liền tìm đến trạm vận tải hành khách để bàn bạc hợp tác. Đầu tiên là đạt được thỏa thuận với các tài xế của bến xe Xương Thành, sau đó Giang Thành mở hai quán ăn tương tự như quán ăn nhanh ở Cát An và khu vực gần Thanh Viễn để thử sức.

Để tài xế có thể tranh thủ thời gian ăn cơm ở quán, Giang Thành nghĩ ra cách, đến đó, không thể nào ép buộc tất cả mọi người phải ăn cơm được. Anh tìm một lý do để yêu cầu tất cả hành khách xuống xe, nói rằng nếu có người xuống, có người không xuống, mà trên xe lại thiếu mất đồ đạc thì không thể nói rõ ràng được.

Sau đó, tài xế cùng nhân viên bán vé chỉ cần xuất trình thẻ công tác là có thể ăn cơm miễn phí tại quán. Còn về phần hành khách, có thể không ít người đã mang theo đồ ăn thức uống từ nhà, nhưng vẫn sẽ có người "chịu chi" một chút.

Giá cả ở đây đương nhiên phải đắt hơn một chút so với các quán ăn khác, nhưng Giang Thành sẽ mời những đầu bếp có tay nghề để đảm bảo sẽ không để mọi người phải phàn nàn là vừa đắt vừa dở.

Để mở những quán cơm này, Giang Thành không lấy tên "Giang Đông Lai" mà đều đặt những cái tên vu vơ, không đáng chú ý. Dù sao những quán ăn như vậy chắc chắn sẽ bị chửi rủa, bởi vì chúng đều mở ở những nơi hẻo lánh, không có cửa hàng nào gần đó.

Có người mang theo lương khô ăn dọc đường, muốn xin chút nước uống trong quán cơm, thì nước đun sôi dù nóng hay lạnh cũng đều phải trả một xu.

Trên vách tường quán cơm có treo quảng cáo "Không cho phép tùy ý ẩu đả khách hàng", chỉ còn thiếu nước ghi rõ "đây chính là quán ăn chém chặt khách".

Tuy nhiên, nhìn chung vẫn ổn, đắt thì có đắt một chút, nhưng vẫn nằm trong khả năng chịu đựng của mọi người. Nếu quá đắt, dù đói đến mấy họ cũng sẽ không ăn.

Giang Thành mở những quán cơm như vậy chủ yếu là để làm chơi, vì nếu hắn không làm, cũng sẽ có người khác kiếm khoản tiền thất đức này. Hơn nữa, Giang Thành ít nhất rất có tâm huyết về khẩu vị, những sư phụ được mời đều là những người từng nấu qua các món ăn quy mô lớn.

Vốn đầu tư để mở những quán cơm như vậy cũng không lớn, chỉ cần vài ngàn tệ là có thể xây dựng một căn nhà ở nơi hẻo lánh. Hơn nữa, đó còn là những căn nhà rất lớn, có nhà bếp, có kho củi và cả chỗ ở.

Điều cốt yếu là cần thương lượng hợp tác tốt đẹp với bến xe, để các tài xế đưa khách đến.

Hiện nay, dù bến xe đã khai thông các tuyến đường dài, nhưng vì bây giờ vẫn chưa có bất kỳ đường cao tốc nào, nếu hai thành phố cách nhau rất xa, tốt nhất nên chọn đi tàu hỏa, nếu không sẽ phải đổi xe giữa chừng mới đến nơi được.

Bến xe Xương Thành thì dễ giải quyết, nhưng chỉ với một bến xe, các chuyến xe buýt đường dài đi các thành phố khác cũng không phải ngày nào cũng có. Thâm Quyến hiện nay là nơi có nhiều người đi lại, nên trước tiên có thể thực hiện được ở đó.

Giang Thành dự định kỳ nghỉ hè năm nay sẽ đưa Chu Linh Oánh và các con đi Nam Kinh một chuyến. Để gia đình bên ngoại của Chu Linh Oánh tìm mối quan hệ giải quyết nhân sự ở bến xe bên đó.

Đ���n lúc đó, Giang Thành sẽ mở thêm hai ba quán cơm giữa Xương Thành và Nam Kinh. Khi hai bến xe liên hệ với các tài xế, dù cho chuyến ít đi một chút, cũng có thể thu về lợi nhuận không tồi.

Hơn nữa, dọc theo con đường này, Giang Thành cũng có thể bàn bạc hợp tác với bến xe của một số thành phố tiện đường. Dù sao, nếu không thể thay đổi việc người khác kiếm tiền kiểu này, thì tự mình tham gia vào, mình chiếm lĩnh phần lớn thị phần, người khác sẽ khó mà làm ăn được.

Hơn nửa năm nay, trọng điểm cần quan tâm lại là việc cháu gái Giang Quyên thi đại học. Cô bé này được nuôi nấng chẳng khác gì con gái ruột của Giang Thành.

Mẹ của Giang Quyên, từ trước đến nay không mấy khi quan tâm cô bé. Đến kỳ thi đại học cũng không đến thành phố chăm sóc con gái mình một chút nào. Khi Giang Quyên về nông thôn, mẹ cô bé hiện nay nói với cô nhiều nhất chính là sau này có tiền đồ rồi thì phải chăm sóc kỹ lưỡng hai đứa em trai.

Từ đầu năm nay, những việc thủ công đều không để Giang Quyên làm, nhiệm vụ duy nhất của cô bé là học tập và ôn tập. Chu Linh Oánh cũng ba ngày một lần nấu canh cho cô uống, điều này khiến Giang Quyên cảm thấy áp lực rất lớn.

Theo Giang Quyên, nếu năm nay thi đại học không tốt, người duy nhất cô bé cảm thấy có lỗi chính là chú và thím. Những năm qua họ đối xử tốt với cô bé như vậy, nếu thi không tốt thì cô không biết ăn nói với họ ra sao.

Cũng may Giang Quyên rất kiên cường, cô bé đã biến áp lực thành động lực và liều mình học tập. Điều kiện gia đình chú ấy tốt như vậy, hơn hẳn nhiều bạn học khác. Có những bạn học hoàn cảnh gia đình khó khăn, ban đêm đói bụng cũng vẫn cố gắng học tập.

Giang Quyên cảm thấy mình dựa vào đâu mà không bằng người khác? Điều kiện sinh hoạt của cô bé tốt, thành tích học tập cũng không kém. Nếu muốn so về sự cố gắng, cô bé tự nhận mình cũng không hề thua kém.

Kỳ thi đại học diễn ra vào tuần đầu tháng Bảy, đúng vào những ngày thời tiết nóng bức, nhưng trong nhà Giang Quyên có quạt điện, có dưa hấu mát lạnh thơm ngon, còn có canh đậu xanh đường phèn do Chu Linh Oánh hầm.

Những gia đình có điều kiện tốt như vậy thực sự có sự giúp đỡ rất lớn đối với học sinh. Không cần nói nhà có tiền thì thế nào, ít nhất có thể giúp con cái ở giai đoạn học tập quan trọng không phải lo lắng về sau.

Tháng Bảy thi đại học, miền Nam đang vào mùa nóng nực. Trong nhà không có quạt điện, ban đêm vừa nóng vừa bị muỗi đốt, làm sao có thể yên tâm học tập được?

Trong thời gian này, hai cô Lưu Lệ ở Hồng Kông cũng đều đã kết thúc thời kỳ thực tập. Cả hai đều trở thành nhân viên chính thức, nhưng chế độ đãi ngộ lại có sự chênh lệch rất lớn.

Nói về chuyện này, sinh viên trung cấp kỹ thuật ở trong nước được bao cấp phân công việc. Thế nhưng "Giang Đông Lai" ở Hồng Kông hiện nay cũng là một công ty lão làng có hơn mười năm tuổi đời. Ngành kế toán ở đây đều tuyển sinh viên tốt nghiệp đại học, một sinh viên chính quy bất kỳ chỉ cần phỏng vấn vào là năng lực đã mạnh hơn các cô ấy rồi.

Nhưng một cô Lưu Lệ được cấp trên cao tầng chiếu cố, mọi người đều cố gắng chỉ bảo. Năng lực cô ấy tiến bộ nhanh chóng, sau khi trở thành nhân viên chính thức, cô ấy được tách ra trực tiếp tiếp quản một số công việc chính thức.

Còn cô Lưu Lệ kia, thành thật mà nói, tất cả mọi người đều hơi không rõ vì sao lại gửi thư mời thực tập cho cô ấy. Nhưng không quan trọng, công ty thêm một người bưng trà rót nước cũng không tệ, năng lực không được, nhưng ít nhất biết nghe lời.

Những kế toán khác khi được chuyển chính thức ít nhất nhận bốn ngàn tệ tiền lương, còn "Lưu Lệ" này, sau khi chuyển chính thức, chỉ được tăng thêm vài trăm tệ, lên ba ngàn. Hơn nữa, đó là nhờ cô ấy chịu khó chạy việc vặt, nên công ty không làm khó dễ việc cô ấy chuyển chính thức.

Tuy nhiên, "Lưu Lệ" dù kiếm ít nhưng lại tiêu nhiều. Dù cô ấy đã chuyển chính thức, nhưng vì vấn đề trình độ và vị trí công tác, cô ấy không thuộc diện nhân tài cao cấp, cùng lắm là dựa theo chính sách nhập cư thông thường để xin cấp hộ chiếu công tác.

Hộ chiếu công tác thông thường ở Hồng Kông, mỗi năm đều phải về nước một chuyến để gia hạn. Sinh viên du học tốt nghiệp tại Hồng Kông cũng đều phải hai năm về nước một lần.

"Lưu Lệ" muốn ổn định ở lại Hồng Kông, trong ngắn hạn, biện pháp tốt nhất chính là gả cho người Hồng Kông. Vì vậy, cô ấy phải đóng vai một người sành điệu, mua mỹ phẩm, mua quần áo đẹp, ít nhất trông qua không thể giống như "Đại lục muội" (gái đại lục).

Với ba ngàn tệ tiền lương mỗi tháng, sau hai ba tháng ở Hồng Kông, "Lưu Lệ" hiện giờ có chết cũng muốn chết ở Hồng Kông. Nơi đây quá phồn hoa, quá tốt đẹp, đến không khí cũng ngọt ngào.

Còn cha của "Lưu Lệ" ở trong nước, làm một cái chủ nhiệm tồi thì được tích sự gì? Để đưa cô đến Hồng Kông, nhằm ngay từ đầu có chút tiền phòng thân, ông ấy đã đi khắp nơi cầu cạnh người ta, cũng chỉ kiếm được hơn một ngàn tệ Hồng Kông.

Trước đó, "Lưu Lệ" từng cho rằng cha mẹ mình không có năng lực, hiện giờ cô ta cảm thấy họ đều là đồ nhà quê. Tiền lương thực tập của cô ấy đã là hai ngàn sáu, một tháng còn nhiều hơn cả tiền lương một năm của cha mình.

Hiện nay, nhờ sự cố gắng của bản thân mà cô ấy đã chuyển chính thức, dù chỉ có ba ngàn tệ. Nhưng đây chỉ là khởi đầu, người Hồng Kông khinh thường "Đại lục tử" (trai đại lục), nhưng sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ trở thành người Hồng Kông.

Vì vậy, "Lưu Lệ" hiện giờ có chút oán hận cha mẹ mình, vì sao họ lại là người đại lục, mà không phải người Hồng Kông.

Còn việc mấy tháng trước cô ấy t��ng nói với cha mẹ rằng kiếm được tiền ở Hồng Kông sẽ gửi về cho họ, mua đồ từ Hồng Kông? Nói đùa à, "Lưu Lệ" cảm thấy mình tiêu còn không đủ.

Hiện giờ cô ấy mỗi ngày đều phải uống cà phê, ra ngoài phải có túi xách. Mặt khác, công ty dù bao ăn ở, nhưng bữa sáng thì không bao gồm, cô ấy mỗi ngày đều muốn mua sandwich và sữa nhập khẩu.

Hiện nay, "Lưu Lệ" còn đang muốn tiết kiệm tiền để mua đồ hiệu, làm sao có tiền mà gửi cho những người ở đại lục kia được.

Còn Lưu Lệ thật sự, khi nhận được tháng lương thực tập đầu tiên, cũng đã phấn khích đến mức không ngủ được. Cô ấy cũng mua rất nhiều thứ, nhưng những thứ mua cho bản thân thì cơ bản chẳng có gì đáng kể.

Lưu Lệ mua cho mẹ mình một chiếc đồng hồ đeo tay quý phái, mua cho chú Giang một chiếc dây lưng, mua cho thím Chu Linh Oánh một chiếc mũ đẹp mắt. Thậm chí bạn học của cô là Giang Quyên cũng có quà. Ngoài ra, cô còn rất nhiều thứ muốn mua.

Nhưng Lưu Lệ không thể lập tức về nước, có nhiều thứ không tiện gửi về nước. Đợi đến khi có ngày nghỉ, cô ấy sẽ mua thêm chút thực phẩm cùng quà tặng mang về nước.

Còn số tiền còn lại, Lưu Lệ đã gửi không ít về nước cho người nhà mình. Nhưng gửi tiền về nước, phải dựa theo tỷ giá hối đoái chính thức để đổi sang nhân dân tệ. Điều này có chút thiệt thòi, nếu có tệ Hồng Kông mà về nước đổi với người khác có thể được nhiều tiền hơn một chút.

Nhưng Lưu Lệ chấp nhận chịu thiệt thòi, và cũng viết một lá thư về cho gia đình.

Ở Hồng Kông, cô ấy sống rất thỏa mãn. Bữa ăn công ty rất phong phú, hơn nữa mua đồ ở đây đều không cần phiếu. Bữa sáng dù không có, nhưng cô ấy có thể tự mình làm lấy, mua chút gạo, làm thêm chút đồ ăn kèm. Mỗi sáng sớm nấu cháo hoặc mì sợi gì đó, chẳng tốn bao nhiêu tiền.

Chỗ ở của công ty cũng tốt, ít nhất cũng mạnh hơn nhiều so với nhà khách trong nước. Có quạt, có TV để xem, đây đều là những điều trước kia cô ấy nghĩ cũng không dám nghĩ.

Gia đình Lưu Lệ nhận được tiền gửi và thư từ, trước đó còn lo lắng khi để con gái đi theo Giang Thành tới Thâm Quyến, cảm thấy kiếm tiền có thể nhi���u hơn một chút, nhưng công việc được phân công ở Xương Thành thì lại có biên chế.

Mẹ Lưu Lệ không ngờ tới, Giang Thành lại đưa con gái mình sang Hồng Kông. Đây đúng là "một người đắc đạo, gà chó cũng thăng thiên". Một số người thân trước kia ít đi lại, nghe được tin tức đều đến bám víu quan hệ.

Mẹ Lưu Lệ cũng biết Giang Thành chẳng thiếu thốn thứ gì, nhưng vẫn mang theo một chút quà tặng đến cảm tạ Giang Thành.

Việc mẹ Lưu Lệ đến tận cửa cảm tạ, lại không hề kiêng dè những người khác, khiến Giang Thành ít nhiều cũng rước phải chút phiền toái. Chẳng ai ngờ rằng Giang Thành có thể sắp xếp người đi Hồng Kông làm việc. Giờ đây mọi người mới nhớ ra anh ấy từng là tài xế cho lãnh đạo bên Hồng Kông, năng lực không hề nhỏ.

Người bình thường không dám nghĩ đến chuyện ra nước ngoài, nhưng những người từng trải, bản thân có năng lực mà lại quen biết Giang Thành, thì có thể sẽ nảy sinh ý nghĩ này.

Mối quan hệ không quá vững chắc này, Giang Thành có thể từ chối thì sẽ từ chối. Anh ấy nói với mọi người rằng mình cũng chỉ là nể mặt lãnh đạo mà thôi, nói là người nhà thân thích bên đó mới sắp xếp được. Việc tiến cử kiểu này nếu quá thường xuyên thì không được, nhưng anh ấy cũng không nói dứt khoát, để cho một vài người vẫn còn chút hy vọng.

Vào tháng Bảy, Giang Thành ở nhà bầu bạn cùng con gái và con trai, cùng Giang Quyên đối mặt kỳ thi đại học, động viên cô bé.

Năm nay, Giang Chiêu Chiêu cũng mười một tuổi, đang học lớp năm, sắp lên lớp sáu. Không ngờ thoáng cái con gái lớn đã sắp vào cấp hai, tháng Chín là sẽ đi học cấp hai rồi.

Giang Chiêu Chiêu đã là một cô bé xinh đẹp. Với một cô bé lớn như vậy, làm một người cha như Giang Thành, từ lúc ban đầu ngại ngùng không tắm cho con, đến bây giờ còn ngại ngùng không chủ động ôm hôn con bé.

Cũng chính là khi nàng ngủ say, Giang Thành mới dám lén lút hôn một cái. Tuy nhiên, Giang Chiêu Chiêu vẫn rất quấn quýt với Giang Thành, sẽ ôm cánh tay anh nũng nịu, thỉnh thoảng sẽ chủ động hôn Giang Thành một cái, khiến Giang Thành rất vui lòng.

Giang Quyên thi đại học cần điền nguyện vọng ngành học, cô bé cũng nghe theo lời Giang Thành, đăng ký học chuyên ngành quản lý. Nhưng ở Xương Thành không có trường đại học nào tốt về chuyên ngành quản lý, nên nếu cô bé thi đậu đại học, Giang Quyên hoặc sẽ đi Thượng Hải, hoặc sẽ đi Bắc Kinh học.

Sau khi đậu đại học, Giang Thành làm người chú cũng coi như đã nuôi dưỡng cháu gái mình trưởng thành. Sinh viên thời điểm này không có gánh nặng, khi đi học mỗi tháng đều có hơn hai mươi tệ tiền trợ cấp, nếu thành tích tốt thì còn có học bổng.

Thậm chí nếu thật sự thi đậu đại học, Giang Quyên còn có thể xin trợ cấp khó khăn, bởi vì cô bé là người nông thôn. Cha thì đã mất, chỉ còn mẹ và hai đứa em trai.

Việc này không thể vì chú của Giang Quyên có tiền mà coi Giang Quyên không phải là sinh viên nghèo khó. Tuy nhiên, dù có thể xin được, Giang Thành cũng sẽ không để cô bé thật sự đi xin.

Dù sao, Giang Quyên ăn mặc tươm tất, lên đại học cũng sẽ không để cô bé chỉ dùng số tiền trợ cấp ít ỏi này. Sinh viên có thể ăn cơm gì đó, chẳng tốn bao nhiêu tiền, nhưng muốn kết giao bạn bè, muốn đến phòng đọc sách báo để đọc sách, muốn mua vật dụng cá nhân của nữ sinh. Muốn sống tươm tất một chút, số tiền trợ cấp này là không đủ.

Trong mấy ngày thi cử tháng Bảy này, Giang Thành mỗi ngày đều lái ô tô đưa đón Giang Quyên. Còn về việc thi cử thế nào, Giang Quyên không dám nói chắc chắn, chỉ nói là thi cũng tạm ổn.

Sau khi thi đại học xong, cũng vào cuối tháng Bảy sẽ công bố thành tích. Thành tích sẽ được chuyển đến bộ giáo dục trước, sau đó lại chuyển tới tất cả các trường cấp ba.

Ở Cục Giáo dục, Giang Thành có người quen, nên đã biết trước thành tích của Giang Quyên.

Thi đậu đại học ở Thượng Hải, Giang Thành liền tổ chức yến tiệc. Đầu tiên là bày mấy bàn trong sân, mời hàng xóm đến ăn cơm.

Sau đó lại đặt mấy bàn ở quán cơm, mời các thầy cô của Giang Quyên cùng một vài người bạn của Giang Thành đến dự. Đây coi như là tiệc tạ ơn thầy cô giáo đã dạy bảo và mừng Giang Quyên đỗ đại học. Cuối cùng là về công xã Kim Hà lại đặt mấy bàn, bởi vì trong công xã có một người đỗ đại học, lãnh đạo công xã đều phải đến chúc mừng.

Dù sao Giang gia lại có tiếng tăm, lại có thêm một nữ sinh viên đại học.

Yến tiệc xong xuôi, Giang Thành đi một chuyến Thâm Quyến và Hồng Kông, sau khi trở về lần nữa, anh liền đích thân đưa cháu gái Giang Quyên đi Thượng Hải nhập học.

Theo lý mà nói, Giang Quyên lớn như vậy, cô bé một mình cũng có thể đến trường nhập học. Hơn nữa, rất nhiều sinh viên đại học đều tự mình đi nhập học, bên đó có các anh chị khóa trên tiếp đón tân sinh.

Nhưng Giang Thành muốn ra vẻ một chút, dự định mua một căn biệt thự kiểu Tây nhỏ hoặc một căn nhà sân vườn nào đó ở Thượng Hải. Mua nhà trước thì tốt, sau này đến đây du lịch cũng tiện. Chỉ cần các con trưởng thành, Giang Thành liền thật sự an tâm, cùng vợ đi du lịch khắp các thành phố.

Mỗi khi đến một thành phố cũng không cần ở khách sạn nào, có thể ở trong nhà của mình. Tác phẩm này được chuyển ngữ bởi đội ngũ tâm huyết của truyen.free.