Anh! Đã hai ngày rồi, anh còn ở đây sao? Đầu óc anh ngoài mấy chuyện trên giường ra thì chẳng có gì nghiêm túc hơn sao?

Tại nhà của Cố Trọng Vũ, Du Phi Hồng cuộn mình trên giường, kéo chăn che kín thân thể, trừng mắt nhìn Cố Trọng Vũ, đôi mắt như muốn phun ra lửa thiêu cháy cái tên đàn ông tồi tệ trước mặt!

“Khổng Tử nói: 'Thực sắc tính dã' mà. Hơn nữa, anh cũng đã lâu không gặp Du lão sư, sợ cô đơn, lạnh lẽo nên mới vội vã đến thể hiện chút hiếu đạo của học trò thôi!”

“Nếu biết anh gọi tôi đến chỉ vì mấy chuyện tào lao này, có đánh chết tôi cũng không đến!”

Du Phi Hồng dù đã ngoài tứ tuần vẫn giữ được vẻ đẹp sắc sảo, đoan trang, toát lên khí chất hơn người. Không hổ danh là "mỹ nhân băng giá", nàng vẫn giống hệt nàng tiên kinh hồng trong « Tiểu Lý Phi Đao » năm xưa, và cũng giống như thuở Cố Trọng Vũ mới gặp nàng.

Năm đó ở Bắc Điện, Cố Trọng Vũ đã không ít lần mượn cớ học hành để làm quen, tiếp cận Du Phi Hồng. Ban đầu, Du lão sư không hề cảnh giác, thậm chí còn rất mực quý mến cậu học trò này, thế nên hai người nhanh chóng trở thành mối quan hệ thầy trò kiêm bạn bè thân thiết.

Nhưng theo thời gian, Cố Trọng Vũ cũng nhanh chóng lộ rõ bản chất. Danh tiếng phong lưu của hắn đã vang xa, dĩ nhiên Du lão sư không thể nào chấp nhận. Chuyện yêu đương chưa bàn tới, chủ yếu là vì chênh lệch về bối phận, khoảng cách tuổi tác mười mấy tuổi, nếu để người ngoài biết, e rằng nàng sẽ bị chỉ trích đến chết.

Thế nên, trong một khoảng thời gian dài, nàng vẫn luôn trốn tránh Cố Trọng Vũ, không nghe điện thoại của anh. Hai người cứ dây dưa mãi cho đến năm 2007, khi Du Phi Hồng muốn tự mình làm đạo diễn.

Năm ấy, Du Phi Hồng đã đổ hết toàn bộ tinh lực và tiền tiết kiệm bao năm của mình vào việc chuyển thể tiểu thuyết « Ngân Hạnh, Ngân Hạnh » thành bộ phim tình cảm « Yêu Có Kiếp Sau ».

Bộ phim này được mệnh danh là bản "Tình Người Duyên Ma" của Trung Quốc, là tác phẩm Du Phi Hồng ấp ủ mười năm, tiêu tốn 40 triệu tệ, dốc hết tâm huyết để đạo diễn và sản xuất. Để chuyển mình thành nhà sản xuất, Du Phi Hồng đã không tiếc bỏ ra hàng chục triệu để đầu tư quay bộ phim này.

Sau khi hoàn thành bộ phim và chuẩn bị công chiếu, Du Phi Hồng đắn đo mãi rồi cuối cùng vẫn mở lời nhờ Cố Trọng Vũ giúp đỡ.

Bởi vì « Yêu Có Kiếp Sau » có dính líu đến hồn ma, mà đây là điều cơ quan kiểm duyệt không thể chấp nhận. Dù cho những mô tả trong phim đã rất mơ hồ, nhưng vẫn bị các cơ quan liên quan gạt bỏ trong khâu kiểm duyệt, nên mãi vẫn chưa thể công chiếu.

Du Phi Hồng biết Cố Trọng Vũ có gia thế và thực lực, nhưng tính tình nàng vốn quật cường nên ban đầu không hề nghĩ đến việc tìm đến anh ta. Ngay cả khi thiếu kinh phí trong quá trình chuẩn bị phim, nàng thà bán hết tài sản chứ không chịu mở lời với anh.

Nhưng lần này thực sự đã hết cách, cơ quan kiểm duyệt không phải là nơi nàng có thể thuyết phục. Để không phí hoài mười năm cố gắng của mình, nàng cuối cùng vẫn cắn răng tìm đến cậu học trò mà nàng đã hờ hững bấy lâu.

Khi Cố Trọng Vũ biết mục đích của nàng, anh không nói hai lời liền bắt tay vào sắp xếp, không hề đưa ra bất kỳ điều kiện nào. Một tháng sau, « Yêu Có Kiếp Sau » cuối cùng cũng được cấp phép.

Nhưng Du Phi Hồng trong lòng lại bất an, cảm thấy mình thiếu cậu học trò này một ân tình lớn, mà không biết phải đền đáp như thế nào cho phải.

Hơn nữa, vì ân tình này mà về sau Cố Trọng Vũ lần nữa tìm đến nàng, nàng cũng không tiện đóng sầm cửa từ chối. Cái cảm giác không thể tự chủ này khiến nàng vô cùng khó chịu.

Nợ ân tình là khó trả nhất. Trong sự dằn vặt, khổ não, nàng cuối cùng vẫn chọn cách báo đáp đàn ông đơn giản và trực tiếp nhất của một người phụ nữ...

Trong một đêm trăng đen gió lớn, nàng đã mạnh mẽ "ngủ" Cố Trọng Vũ, mà xong việc thì phủi mông rời đi, đến một trăm tệ cũng không để lại cho Cố Trọng Vũ!

Nàng vốn cho rằng sau lần này, Cố Trọng Vũ đã thỏa mãn sẽ bỏ qua nàng. Dù sao nàng cảm thấy đàn ông chỉ ham cái cảm giác mới lạ, Cố Trọng Vũ tám chín phần mười cũng là vì không chiếm được nên mới cứ đeo bám nàng.

Nhưng diễn biến sau đó lại không như vậy. Cố Trọng Vũ vẫn cứ hăng hái, bền bỉ quấy rầy nàng. Ngày lễ ngày tết đều gửi quà cáp, thiệp chúc mừng cho nàng, mà trên thiệp lại toàn là những lời lẽ khó nghe.

Đương nhiên, đạo tâm của chính nàng cũng không kiên định, sau đó lại nhiều lần để tên nhóc này đạt được mục đích. Liệt nữ cũng sợ triền lang mà! Huống hồ Du Phi Hồng vốn dĩ có tính cách dám yêu dám hận, có thể kiên trì lâu như vậy đã là không tệ rồi.

Nàng buồn bực không thôi, sau khi Cố Trọng Vũ đi, lại trở về trường Bắc Điện để giảng dạy, chủ yếu là để tránh sự đeo bám của anh ta. Không ngờ rằng sau lễ công chiếu, cô trợ lý kia tìm đến nàng, nói Cố Trọng Vũ có chuyện rất quan trọng muốn bàn với nàng.

Nàng tin là thật nên đi theo, rồi sau đó lại một lần nữa mơ mơ hồ hồ bị tên học trò "đại nghịch bất đạo" này lừa gạt...

Cố Trọng Vũ cười hì hì ngồi xuống mép giường, định ôm Du Phi Hồng vào lòng, nhưng đối phương trở mình, hất mặt đi không thèm để ý đến anh.

Ai nói chỉ có đàn ông mới có thể vô tình, phụ nữ cũng vậy thôi! Ăn ốc đổ vỏ, vừa nãy móng tay em cào vai anh đâu có như vậy!

Du Phi Hồng sợ cái tên này lại muốn hành hạ mình, vội vàng tìm chuyện để nói: “Phim của anh vẫn còn đang chiếu, không đi quản lý sao?”

“Cái này có gì mà quản? Doanh thu phòng vé đã chắc chắn là bài ca khải hoàn rồi, đêm giao thừa đã định trước vô địch phòng vé!”

“Bao nhiêu rồi?”

“Hơn một trăm triệu rồi.”

“Mới chưa đầy ba ngày mà đã hơn một trăm triệu? Thời thế này quả thực đã thay đ���i rồi!” Du Phi Hồng cảm thán sự vô thường của thị trường điện ảnh, rồi lại liên tưởng đến bộ phim của chính mình.

Lúc trước, nàng vốn cho là mình cố gắng sẽ được trời cao chiếu cố, nhưng tạo hóa trêu ngươi, tác phẩm « Yêu Có Kiếp Sau » lại nhận được phản hồi khá thờ ơ, không gây được tiếng vang lớn. Áp ủ mười năm, đầu tư 40 triệu, cuối cùng lại kết thúc thảm hại với chỉ vỏn vẹn 2 triệu doanh thu phòng vé.

Bộ phim này có thể nói là đã khiến nàng mất trắng toàn bộ tiền tiết kiệm những năm gần đây, và cũng chấm dứt luôn con đường đạo diễn của nàng.

Cố Trọng Vũ biết nàng đang nghĩ gì trong lòng, an ủi nói: “« Yêu Có Kiếp Sau » của em làm rất tốt, chỉ là thị trường trong nước về đề tài phim ảnh này vẫn luôn không mấy thiện cảm. Lúc đó anh đã khuyên em rồi, đừng đặt cược tất cả vào đó như thế, được ăn cả ngã về không.”

“Đưa « Ngân Hạnh, Ngân Hạnh » lên màn ảnh rộng là giấc mơ bấy lâu nay của em. Em chưa từng đau lòng vì tiền đã bỏ ra, chỉ là cảm thấy khá buồn vì không được ai đón nhận thôi.”

Đúng là kiểu phụ nữ trí thức văn nghệ!

Mấy chục triệu tệ đổ sông đổ bể mà không đau lòng, ngược lại chỉ tự than thở không còn người thưởng thức.

“Vậy nên em liền nản lòng thoái chí, trốn vào trường học dạy học, định cứ thế sống hết nửa đời còn lại sao?”

Du Phi Hồng thở dài: “Đương nhiên không phải, gần đây có một đoàn phim đang liên hệ với em, mời em vào vai một người phụ nữ gặp cảnh chồng ngoại tình dẫn đến ly hôn gia đình, trải qua con đường tình cảm khó khăn trắc trở. Đúng kiểu kịch bản cũ rích.”

Cố Trọng Vũ biết nàng đang nhắc đến bộ phim nào, chắc chắn là bộ « Đại Trượng Phu » của Vương Chí Văn. Sau đó, họ còn dựa trên tuyến truyện phụ về "tình chị em" trong phim để phát triển thành một bộ phim spin-off « Tiểu Trượng Phu », trong đó Du Phi Hồng đã đóng vai người yêu của Dương Lặc, người kém nàng mười mấy tuổi.

Thật tình! Sẵn lòng yêu đương với trai trẻ trên phim, mà lại không chịu hẹn hò với cái "trai già" như anh ở ngoài đời!

“Nếu đã thấy cũ rích thì đừng nhận! Em chẳng phải là "nữ văn thanh" sao? Sao có thể đóng những bộ phim truyền hình vô bổ như vậy?”

Du lão sư lườm anh ta một cái: “Em thành "nữ văn thanh" từ khi nào chứ? Từ khi vào nghề đến nay, phần lớn những tác phẩm em đóng chẳng phải đều là phim thương mại sao? Chẳng biết từ bao giờ, một lũ cư dân mạng lại gọi em là "nữ thần văn thanh", em còn thấy khó hiểu nữa là!

Hơn nữa, em cũng cần phải kiếm sống chứ! Không nhận những vai này thì lấy đâu ra tiền mà tiêu xài?”

Cũng đúng, những bộ phim nổi tiếng nhất của Du Phi Hồng như « Tiểu Lý Phi Đao », « Tam Thiếu Gia Kiếm », « Vô Ưu Công Chúa » đều là phim tình cảm võ hiệp cổ trang, rõ ràng là thương mại đến mức không thể thương mại hơn. Nhưng trớ trêu thay, khí chất và hành vi của nàng lại cực kỳ giống với hình tượng "nữ văn thanh" cứng nhắc trong ấn tượng của mọi người.

“Nếu em còn có ý định làm đạo diễn, anh có thể giúp em. Còn nếu em nản lòng thoái chí, chỉ muốn diễn kịch thì cũng được thôi, các nhân vật bên anh em cứ thoải mái chọn.”

“Không muốn! Giờ em đã vô dục vô cầu rồi mà còn bị anh lừa về nhà. Nếu còn trông cậy vào anh để sống thì chẳng phải sẽ bị anh hại chết sao!”

Nghe nói như thế, Du Phi Hồng dù ngoài miệng không lĩnh tình, nhưng trong lòng vẫn rất cao hứng. Điều đó cho thấy Cố Trọng Vũ đối với nàng không chỉ đơn thuần là dục vọng sinh lý, mà còn có cả tình cảm. Bằng không, anh đã không vì sự nghiệp của nàng mà suy tính.

Cố Trọng Vũ lúc này nhìn khuôn mặt gần trong gang tấc của Du Phi Hồng, trong lòng lại nghĩ: Du lão sư và Ôn sư tỷ trông thực sự quá giống nhau. Sau này anh nhất định phải đặt cạnh nhau để so sánh xem, ngoài khuôn mặt ra thì hai người còn có những điểm nào giống nhau nữa!

Thật ra, dù dung mạo và khí chất của Du Phi Hồng không tệ, nhưng lại hạn chế con đường diễn xuất của nàng khá nhiều. Đóng vai nữ chính phim cổ trang chắc chắn là không còn phù hợp, phim đô thị về mẹ chồng nàng dâu cũng không hợp, phim chiến tranh tình báo, cung đấu cũng không phù hợp. Đóng vai mẹ của các nhân vật chính thì lại phí hoài nhan sắc này.

“Du lão sư, em còn muốn làm đạo diễn không?”

“Muốn đương nhiên là muốn rồi, nhưng để làm gì chứ? Anh thật sự muốn đầu tư cho em làm phim à! Nếu lỗ vốn, em cũng không có tiền trả anh đâu!”

Cố Trọng Vũ đột nhiên nhớ đến một bộ phim truyền hình mà kiếp trước cư dân mạng đã phỏng đoán, mang tên « Thục Nữ Phẩm Cách ». Kể về câu chuyện cuộc sống của bốn cô g��i ngoài bốn mươi tuổi theo chủ nghĩa không kết hôn.

Sở dĩ nói là phỏng đoán, vì đây chỉ là ý tưởng của một cư dân mạng, tự mình "YY" (tưởng tượng) ra một bộ phim đề tài nữ giới mang tên « Thục Nữ Phẩm Cách », với Từng Cách vào vai "ngự tỷ bác sĩ", Du Phi Hồng vào vai nhà thiết kế, Trần Thục vào vai giáo sư nổi tiếng, Nguyên Suối vào vai "tổng giám đốc bá đạo" làm chủ đạo, kể về câu chuyện của bốn người phụ nữ hiện đại.

Sau đó, nó đã được một "đại thần" trên B Trạm biên tập thành một đoạn video ngắn, lan truyền rộng rãi trên mạng.

Trong video có ghi các dòng chữ như "Thiết kế đặc biệt năm 2018", "Kính mời chờ mong". Nhưng đáng tiếc là, bộ "đại phim nữ tính" này căn bản không tồn tại, hoàn toàn chỉ là mong muốn đơn phương của người đăng tải (UP).

Nhưng cái ý tưởng "ngụy" này vẫn bùng nổ, bởi vì hình tượng bốn cô gái xinh đẹp, đoan chính, đã lớn tuổi nhưng không yêu đương, chỉ lo sự nghiệp – một hình tượng thực sự quá "chất", tạo nên sự so sánh rõ rệt với những nữ chính "não yêu đương" trong các bộ phim nội địa trước đây.

Tìm kiếm "Thục nữ phẩm cách" trên Baidu cho ra hơn 4 triệu (4.880.000) kết quả. Chủ đề siêu cấp "Thục nữ phẩm cách" trên Weibo đứng thứ hai trong bảng thời trang và làm đẹp, với 1,9 tỷ lượt nhấp. Lưu lượng truy cập khổng lồ đã kéo theo cả bốn nữ diễn viên đều lọt vào top tìm kiếm nóng.

Từ Weibo, cho đến các tài khoản công khai trên WeChat và các nền tảng truyền thông tự do khác, thậm chí cả truyền thông truyền thống, tất cả đều lan truyền và bàn tán về chủ đề nóng này. Bản thân chủ đề cũng từ vài câu phỏng đoán ban đầu đã phát triển thành poster, đoạn giới thiệu...

Thậm chí, Trần Thục và Từng Cách cũng đã có phản hồi.

Trần Thục viết trên Weibo: "Hơi mong đợi."

Còn Từng Cách thì nói: "Tổng giám đốc? Cũng có thể thử xem."

Với đủ loại sự thúc đẩy, cuối cùng « Thục Nữ Phẩm Cách » đã trở thành chủ đề của toàn dân. Thế là đoạn giới thiệu "ngụy" này, trải qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung, đến cuối cùng thì cả cốt truyện lẫn thiết lập nhân vật đều trở nên đầy đủ, rõ ràng.

Du Phi Hồng: Thạc sĩ nghiên cứu sinh nghiêm túc, là nhà thiết kế có tác phẩm kết hợp cả tính thẩm mỹ và thực dụng. Vẻ kiều diễm, đài các của nàng chỉ cần liếc mắt một cái cũng đủ khiến người ta mất hồn, nhưng khi đàm phán công việc với khách hàng, nàng lại lạnh lùng và thanh thoát. Sự thật thì, nàng là một con sâu rượu.

Trần Thục: Giáo sư tinh anh, thông minh. Trên lớp học thì hài hước, dí dỏm, đối xử với học sinh dịu dàng, kiên nhẫn. Cả học sinh nam lẫn nữ đều thi nhau bày trò, thể hiện tài năng để thu hút sự chú ý của cô giáo "Tiên Nữ" này. Nhưng thực ra lại sắc sảo và lạnh lùng. Ngoài giờ lên lớp, nàng lôi điện thoại ra than vãn với hội bạn thân về lũ nhóc này, ghét bỏ đến muốn phát điên.

Từng Cách: Tổng giám đốc công ty, không có gì ngoài tiền. Điều vui vẻ nhất là được tiêu tiền cho ba cô bạn thân. Tôn trọng đàn ông, nhưng đồng thời lại đánh bại họ trên thương trường. Sở thích: kẹo que và ba cô bạn thân.

Nguyên Suối: Bác sĩ trưởng khoa, ưa sạch sẽ đến mức ám ảnh, nhưng vẫn cam tâm tình nguyện ở chung một nhà với ba người kia. Với người ngoài thì kiệm lời, có thể không nói sẽ không hé nửa chữ, nhưng với hội bạn thân thì lại là một bà cô lẩm cẩm, lắm lời. Bốn người cùng nhau sống cuộc đời của riêng mình. Bốn mươi tuổi, xinh đẹp, giàu có, tự do, muốn yêu ai thì yêu.

Bởi vì trong các đề tài phim truyền hình điện ảnh hiện nay, thiếu vắng những kịch bản chất lượng tốt về phụ nữ. Nhân vật nữ hoặc được giải cứu trong phim thần tượng, hoặc chỉ là vai phụ gây cười trong phim đời thường. Nay bỗng dưng xuất hiện một tác phẩm được cho là miêu tả cuộc sống của phụ nữ tinh anh, dù có vẻ hơi sơ sài, nhưng đối với khán giả đang "khát" thì thà có còn hơn không.

Giờ đã có điều kiện, tại sao không biến ý tưởng "não động" từ kiếp trước này thành hiện thực?

Thế là Cố Trọng Vũ liền trình bày sơ lược ý tưởng và thiết lập kịch bản này cho Du Phi Hồng nghe.

“Đây là anh vừa mới nghĩ ra sao?” Du Phi Hồng vô cùng chấn kinh. Rõ ràng tên nhóc này vừa nãy vẫn còn đang trêu chọc nàng, thế mà lại có thể vừa làm việc này vừa nghĩ ra được một ý tưởng hay ho.

“Chỉ là có cái sườn ý tưởng thôi, kịch bản thì anh chưa có, em cần tự mình biên soạn, sau đó anh sẽ giúp em hoàn thiện. Nhưng anh thấy rất đáng để thử, vậy để em làm đạo diễn bộ phim truyền hình này nhé?”

Du Phi Hồng trầm mặc rất lâu, rồi mới mở miệng nói: “Bộ phim đầu tiên của em đã lỗ mấy chục triệu. Nếu anh vì muốn duy trì mối quan hệ lâu dài với em thì không cần tốn nhiều tiền như vậy đâu. Em cũng là phụ nữ, cũng có nhu cầu bình thường, cùng lắm thì sau này nếu anh nhớ em, cứ gọi điện thoại, lúc nào rảnh em sẽ đến tìm anh.”

Bảo sao Cố Trọng Vũ lại thích dây dưa với mấy cô "đại tỷ tỷ" này! Không chỉ bởi vì các nàng tâm tư đơn giản, biết điều (đương nhiên cái này cũng rất quan trọng), mà quan trọng hơn là, những người lớn tuổi thường biết cách quan tâm, thực ra nhiều khi họ còn nghĩ cho anh nữa.

Nếu đây là một cô gái trẻ tuổi khác, nghe được chuyện tốt như vậy, cùng lắm thì khách sáo đôi ba câu rồi sẽ nghiễm nhiên chấp nhận, vì các cô coi tất cả những gì nhận được từ đàn ông là lẽ đương nhiên.

Nhưng Du Phi Hồng khác biệt, Cố Trọng Vũ có thể nghe ra đây là lời thật lòng, không phải lời nói sáo rỗng.

“Sao em lại nghĩ anh bỏ ra mấy chục triệu để làm phim chỉ là để giữ em bên mình chứ? Em nghĩ mình quá rẻ mạt, lại nghĩ anh quá tùy tiện. Anh là đứng trên góc độ thương mại mà thấy bộ phim này có triển vọng.

Hơn nữa, chẳng phải bây giờ em đang thiếu tiền sao? Vậy cứ coi như anh lợi dụng lúc người gặp khó đi. Bộ phim này muốn em tự biên tự diễn, nhưng anh chỉ cấp cho em cát-xê đạo diễn thôi, tiền diễn viên thì anh sẽ không trả cho em. Nói cách khác, em cầm một phần tiền, lại phải làm việc cho anh gấp đôi!”

“Phì cười!”

Du Phi Hồng đã bị anh ta chọc cho bật cười, cũng biết đây là cách anh ta ngầm ý muốn mình nhận dự án này, thế là gật đầu đồng ý: “Trước nói rõ nhé, em không có kinh nghiệm để tự mình quyết định mọi thứ. Không chỉ kịch bản anh phải giúp em kiểm tra, mà cả diễn viên cũng vậy.”

“Về diễn viên thì anh đã có người rồi, tối nay sẽ nói cho em biết. Du lão sư, anh cảm giác "năng lượng âm" trong người anh lại càng lúc càng nhiều rồi, hy vọng em có thể giúp anh loại bỏ bớt.”

Du Phi Hồng rất muốn chửi thề một câu, nhưng nghĩ đến việc tên này đã mời mình làm đạo diễn, vẫn vén tóc lên. Đang định hành động thì lại bị Cố Trọng Vũ ngăn lại.

Mấy trò truyền thống này đã không còn ý nghĩa gì nữa rồi, anh ta muốn cùng Du lão sư thử những điều mạo hiểm và kích thích hơn!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.