Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 209: Nhân gian Phú Quý

Trong không gian sang trọng và tinh tế của phòng "Tam Nguyên", cuộc thảo luận sôi nổi của Lưu Tường Đông, Lôi Quân và Tống Từ về sự phát triển của thương mại điện tử dần lắng xuống.

Giọng nói của ba người từ sôi nổi chuyển sang ôn hòa, nhưng trên gương mặt họ đều hiện lên vẻ chưa thỏa mãn, như vẫn còn muốn nói thêm.

Mọi người cũng đã điều chỉnh lại vị trí ngồi ban đầu.

Ba vị nữ sĩ, Lưu Sư Sư dịu dàng động lòng người, Trương Đồng đoan trang phóng khoáng, và Cung Tiểu Kim lão luyện tri thức, một lần nữa ngồi về bên cạnh người đàn ông của mình, tiếp tục thong thả thưởng thức món ngon.

Sau khi dùng vài miếng thức ăn, Lưu Tường Đông nhẹ nhàng đặt đôi đũa xuống, ánh mắt đầy kính nể và cảm khái, giơ ngón tay cái về phía Tống Từ:

"Lão đệ, không ngờ chú không chỉ làm ăn phát đạt trong mảng cổng thông tin và mạng xã hội, mà còn có cái nhìn độc đáo về thương mại điện tử như vậy, quả thật là một thiên tài kinh doanh." Nghe những lời tán dương của Lưu Tường Đông, Lưu Sư Sư nhẹ nhàng tựa vào bên cạnh Tống Từ, trên mặt tràn đầy niềm kiêu hãnh về tài năng của bạn trai mình.

Tống Từ mang găng tay nilon, một tay khéo léo bóc tôm cho Lưu cô nương, một tay cười đáp:

"Internet thực ra là nhất lý thông trăm lý, đơn giản chỉ xoay quanh nhu cầu của người dùng, xã hội, cổng thông tin, tổng thể đều không ngoại lệ, dù thay đổi đến trăm ngàn lần thì bản chất vẫn không đổi."

Lôi Quân ở một bên cũng liên tục gật đầu, cực kỳ đồng tình. Hắn cho rằng, làm ra sản phẩm tốt, đáp ứng đúng nhu cầu của khách hàng mới có thể giành được sự ưu ái của thị trường.

Sau cuộc trò chuyện với hai người khởi nghiệp xuất sắc vừa rồi, sự va chạm của những ý tưởng đã tạo nên những tia sáng chói lọi, dường như lần nữa thắp lên ngọn lửa khao khát khởi nghiệp ẩn sâu trong lòng hắn.

Với đầy ắp mong đợi, Lôi Quân nghiêng người hỏi: "Đúng vậy, cuộc trò chuyện đầy hứng khởi vừa rồi thực sự đã mang lại nhiều lợi ích.

Tống tổng, về việc khởi nghiệp, anh có lời khuyên nào hay không? Anh thấy tôi bây giờ nên dấn thân vào lĩnh vực nào thì thích hợp hơn?"

Tống Từ khẽ cười một tiếng, khẳng định quan điểm của mình: "Đầu tiên, những ngành nghề truyền thống thì chắc chắn không phù hợp. Cần phải nắm bắt làn sóng thời đại, nhất định phải xoay quanh các lĩnh vực công nghệ Internet mới nổi."

Lôi Quân nghe vậy khẽ gật đầu, trong lòng cực kỳ đồng tình với lý luận này, thị trường ngành nghề truyền thống đã sớm bão hòa, không còn phù hợp để cạnh tranh khốc liệt nữa.

Suy tư một lát sau, Tống Từ thẳng th���n nói: "Internet về cơ bản có thể chia làm phần mềm và phần cứng.

Phần mềm thì các ông lớn đã án ngữ ở từng lĩnh vực như mạng xã hội, thương mại điện tử, cổng thông tin, trò chơi… Hiệu ứng Matthew cực kỳ rõ rệt, lúc này muốn bắt đầu lại từ đầu để vượt qua vòng vây thực sự rất khó khăn."

Lưu Tường Đông cũng im lặng lắng nghe đầy suy tư, khẽ nhíu mày suy nghĩ một chút rồi rất tán thành phân tích của Tống Từ về cục diện Internet trong nước.

Bây giờ, Tứ đại ông lớn BAT (Baidu, Alibaba, Tencent) chính là bốn ngọn núi lớn đang ngáng đường sự phát triển của mọi công ty Internet khác.

Bàn về vốn đầu tư, nhân tài tập trung, nghiên cứu kỹ thuật, các công ty còn lại so với họ căn bản không cùng đẳng cấp, thực lực cách biệt một trời một vực.

Lôi Quân vuốt cằm, trầm ngâm suy nghĩ, thăm dò hỏi: "Ý của Tống tổng là, làm phần cứng?"

Tống Từ khẽ gật đầu, ánh mắt kiên định và sâu sắc, động viên nói: "Đúng, làm phần cứng."

Lôi Quân nghe vậy, hơi nhíu mày, vẻ mặt lộ rõ sự do dự, lắp bắp nói: "Lão đệ, lĩnh vực phần cứng, nói sơ qua, đại thể bao gồm máy tính, bộ định tuyến, tổng đài điện thoại, máy chủ và thiết bị lưu trữ, các thiết bị truyền thông, thiết bị điều chế/giải điều chế (modem) và các loại khác.

Nhưng trong mỗi mảng này, cũng đều có những công ty ông lớn lâu đời đang án ngữ, muốn tạo ra một lối đi trong đó, cũng không dễ dàng gì!"

Tống Từ ung dung, tựa hồ muốn để Lôi Quân tự suy nghĩ trước, tay hắn vẫn không ngừng, đưa con tôm đã bóc vỏ đến bên miệng Lưu Sư Sư, đút cho cô.

Lưu Sư Sư thấy Trương Đồng và Cung Tiểu Kim đều đang nhìn mình cười trộm, nhất thời đỏ mặt, vẻ thẹn thùng lan lên hai gò má.

Nhưng trong lòng vô cùng hưởng thụ sự cưng chiều và quan tâm của Tống Từ dành cho mình, cuối cùng vẫn hé môi ngậm lấy, ngoan ngoãn đón nhận sự đút ăn từ bạn trai.

Thấy Lôi Quân vẫn đang cúi đầu suy nghĩ sâu xa, Tống Từ khẽ ho một tiếng, lên tiếng nhắc nhở: "Lôi tổng, trong mảng phần cứng anh nói còn thiếu một loại, thiết bị di động!"

Người Lôi Quân khẽ rùng mình, đôi mắt dài nhỏ bỗng mở lớn, như bừng tỉnh: "Anh nói là điện thoại di động?"

"Đúng, điện thoại di động! Phải nói là điện thoại thông minh!" Tống Từ trịnh trọng gật đầu, tiếp tục nói:

"Kể từ khi chiếc điện thoại thông minh của Apple bất ngờ xuất hiện, toàn bộ ngành điện thoại di động đang trải qua một cuộc đại thanh trừng chưa từng có, một kỷ nguyên mới đã âm thầm đến.

Đây là một lĩnh vực tràn đầy cơ hội và thách thức, tôi tin rằng với năng lực, tầm nhìn và các mối quan hệ của Lôi tổng, nhất định có thể tạo dựng một vùng trời riêng trong lĩnh vực điện thoại thông minh."

Lôi Quân nghe những lời này, ngón tay vô thức khẽ gõ nhẹ mặt bàn, rơi vào trầm tư, càng nghĩ càng thấy lĩnh vực điện thoại thông minh có tiềm năng vô hạn trong tương lai, đầy hứa hẹn.

Trong phút chốc, ánh mắt hắn ánh lên vẻ kích động, ở tuổi bốn mươi, hắn đang ở độ tuổi sung sức nhất, sự không cam lòng với cuộc sống bình thường, khao khát khởi nghiệp mãnh liệt lại trỗi dậy.

Lời đề nghị của Tống Từ không ngờ lại trùng hợp với những gì hắn đang nghĩ.

Một bên, Trương Đồng ngồi kề bên Lôi Quân. Sự ăn ý của vợ chồng nhiều năm đã được thể hiện rõ ràng trong b��u không khí tinh tế này, nàng chỉ qua những thay đổi nhỏ trong thần sắc Lôi Quân, đã tinh ý nhận ra chồng mình đã động lòng, nảy sinh ý định khởi nghiệp lần nữa.

Với tư cách là người vợ hiền thục đã đồng hành nhiều năm, Trương Đồng khẽ mỉm cười duyên dáng, ân cần nói với Tống Từ: "Tống tổng, anh đã chỉ dẫn và động viên lão Lôi nhà tôi đi khởi nghiệp, tấm lòng này chúng tôi xin ghi nhớ.

Nhưng anh cũng biết, trên con đường khởi nghiệp, vốn đầu tư lại là quan trọng nhất. Hôm nay anh đã dốc lòng dốc sức kêu gọi đầu tư giúp Lưu tổng như vậy, lần sau đến lượt lão Lôi cần vốn đầu tư, anh cũng không thể khoanh tay đứng nhìn, phải đặc biệt quan tâm nhé." Lời lẽ của Trương Đồng rất khéo léo, dù không trực tiếp yêu cầu Tống Từ đầu tư vào dự án khởi nghiệp của Lôi Quân, nhưng hàm ý trong lời nói của nàng đều chung một ý, muốn Tống Từ đầu tư để giúp đỡ Lôi Quân một tay.

Cũng không biết lúc này Tống Từ là đang say sưa hứng khởi, tạm gác lại vẻ trầm ổn, nội liễm thường ngày, hay quả thực đã bị những lời nói mềm mỏng mà ẩn chứa sức nặng của Trương Đồng làm cho phải hứa hẹn: "Không thành vấn đề, khi công ty điện thoại của Lôi tổng thành lập, tôi nhất định sẽ bỏ vốn góp cổ phần. Chờ sản phẩm ra mắt, truyền thông và kinh doanh, tập đoàn Tenda sẽ lo liệu hết.

Sư Sư nhà tôi còn có thể làm đại sứ thương hiệu cho điện thoại của Lôi tổng. Tóm lại một câu, Lôi tổng khởi nghiệp làm điện thoại thông minh, tôi sẽ vững vàng ủng hộ."

Trương Đồng vui mừng quá đỗi, vốn dĩ còn có một chút lo lắng về việc chồng mình lại khởi nghiệp, giờ thấy Tống Từ toàn lực ủng hộ, trong lòng an tâm hơn rất nhiều.

Dưới cái nhìn của nàng, có Tống Từ và tập đoàn Tenda nguyện ý giúp đỡ một tay, khả năng thành công của dự án khởi nghiệp của chồng ít nhất sẽ tăng thêm ba mươi phần trăm.

Nghĩ đến đây, Trương Đồng khẽ huých nhẹ cùi chỏ vào chồng, nâng ly thủy tinh lên và đứng dậy nói: "Tống tổng anh là một doanh nhân thành đạt, lời nói đáng tin cậy.

Những lời anh vừa nói, tôi xin coi là thật. Tôi và lão Lôi xin kính anh và Sư Sư một ly, chuyện này coi như đã định. Sau này các sản phẩm của công ty lão Lôi đều mời Sư Sư làm đại sứ thương hiệu."

Lôi Quân vẫn đang đắm chìm trong niềm vui sướng khi Tống Từ đồng ý đầu tư, bị vợ khẽ huých một cái sau, lúc này mới hoàn hồn, vội vàng bưng chén rượu lên và đứng dậy: "Đa tạ Tống tổng đã tin tưởng Lôi mỗ!"

Tống Từ và Lưu Sư Sư cũng vẻ mặt tươi cười, nâng ly đáp lại: "Đầu tư sao, thực ra chính là đầu tư vào con người. Lôi tổng và Đông ca đều là những người khởi nghiệp đáng tin cậy, tôi tin rằng khoản đầu tư này nhất định sẽ mang lại lợi nhuận dồi dào."

Tập đoàn Xiaomi trong tương lai sẽ là một trong những doanh nghiệp trẻ nhất lọt top 500 thế giới, vẫn cực kỳ đáng để đầu tư.

Bây giờ có cơ hội tham gia như vậy, Tống Từ tự nhiên rất sẵn lòng, còn giúp Lưu Sư Sư kiếm không một hợp đồng đại diện thương hiệu, đợt này quả thực thắng đậm.

Bốn người một lần nữa ngồi xuống sau, Lưu Tường Đông với tư cách chủ nhà, liên tục nhiệt tình mời mọc: "Đừng chỉ mải nói chuyện phiếm, mọi người hãy dùng nhiều thức ăn vào. Món gà bát trân này là đặc sản số một ở đây, các quý cô hãy nếm thử xem sao."

Trong chốc lát, mọi người nâng ly cạn chén, bữa tiệc tưng bừng, không khí bữa tiệc lại thêm phần náo nhiệt.

Một phòng riêng bình thường tại câu lạc bộ Đô Thành, tuy không thể sánh bằng sự nguy nga, lộng lẫy của "Tam Nguyên", nhưng cũng được bài trí khá nhã nhặn, lúc này cũng đang tổ chức một bữa tiệc rượu.

Bên trong phòng riêng ánh đèn ấm cúng, trên tường được trang trí nhẹ nhàng, treo một biểu ngữ dễ thấy với dòng chữ "《Nhiều Năm Như Vậy》 Đóng Máy Đại Cát", một bên trên bàn để hoa tươi và bóng bay, không khỏi toát lên không khí ăn mừng.

Quây quần bên bàn tròn giữa phòng riêng là vài thân ảnh, hóa ra đoàn làm phim 《Nhiều Năm Như Vậy》 đang tổ chức một bữa tiệc đóng máy quy mô nhỏ.

Số người tham dự bữa tiệc không nhiều, ngoài nhà sản xuất Trương Chiêu, giám chế Trang Lợi Kì, còn có nam nữ chính của 《Nhiều Năm Như Vậy》 là Mã Thiên Vũ, cùng với chủ nhà tối nay, nữ chính Cảnh Điền rực rỡ.

Người quản lý Triệu tỷ của Cảnh Điền cũng có mặt, phụ trách lo liệu một số việc vặt. Ngoài ra, Triệu Lệ Dĩnh, người đóng vai bạn học của nữ chính trong phim, do có mối quan hệ thân thiết với Cảnh Điền nên cũng được mời đến.

Trong lúc mọi người đang trò chuyện, người phục vụ nhẹ nhàng đẩy cửa, một người với bước chân vội vã bước vào phòng, miệng không ngừng xin lỗi: "Xin lỗi, tôi đến muộn!"

"Mã đạo, mời đạo diễn vào tiệc." Cảnh Điền trong nháy mắt đứng dậy, nụ cười rạng rỡ trên mặt, chói mắt như nữ chính trong phim, nồng nhiệt chào đón vị đạo diễn đến muộn.

Trang Lợi Kì cười trêu chọc: "Mã đạo, anh để mọi người chờ lâu rồi, lát nữa phải tự phạt ba ly nhé."

Mã Hâm vì xử lý một số công việc hậu kỳ của đoàn phim mà đến chậm một bước, nghe giám chế đùa, liên tục xua tay xin tha thứ: "Được được được, tôi tự phạt ba ly, mọi người đừng trách tôi đến muộn là được."

Cảnh Điền duyên dáng cười nói, vội vàng giảng hòa: "Mã đạo đã dành thời gian đến đây, mọi người làm sao lại để ý chuyện anh đến muộn chứ.

Bữa tiệc đóng máy này, thực ra chính là do nàng dụng tâm chuẩn bị, muốn mời mấy nhân vật quan trọng của đoàn phim dùng bữa, để thắt chặt quan hệ, tích lũy thêm chút nhân mạch, ai nấy trong lòng đều hiểu rõ như gương.

Mã Hâm nghe vậy cười nói: "Vẫn là Điền Điền hiểu chuyện nhất." Cô bé này tuy có mối quan hệ riêng, diễn xuất còn hơi yếu một chút, nhưng tính tình hiền hòa, không hề kiêu ngạo, rất được lòng mọi người.

Khách mời đã đến đông đủ, người quản lý liền báo phục vụ mang thức ăn lên, rất nhanh từng bàn từng bàn món ăn tinh xảo được mang lên mặt bàn, khiến người ta thèm chảy nước miếng.

Nghe mùi hương ngây ngất tỏa ra từ món ngon, Trương Chiêu không khỏi cảm thán: "Điền Điền tốn kém quá." Hắn là người từng trải xã hội, biết rõ một chuyến đến câu lạc bộ Trường An, chi phí không hề rẻ.

Cảnh Điền mặc chiếc váy hồng, đơn giản mà tao nhã, khẽ hắng giọng, dịu dàng và chân thành nói:

"Phi thường cảm ơn mọi người trong khoảng thời gian này đã bao dung và chăm sóc tôi. Trong những ngày ở đoàn phim, dưới sự giúp đỡ của mọi người, tôi đã trưởng thành rất nhiều.

Tôi thì thường ngày không giỏi uống rượu, hôm nay xin lấy trà thay rượu, kính mọi người một ly, hy vọng bộ phim này của chúng ta sẽ thành công rực rỡ."

Chưa dứt lời, Cảnh Điền dẫn đầu nâng ly trà trong tay, nước trà trong vắt dưới ánh đèn, chứa đựng sự thành ý và lời chúc phúc của nàng.

Thấy Cảnh Điền lấy trà thay rượu, chư vị đang ngồi không hề có chút bất mãn nào, vị tiểu thư này chính là "đại kim chủ" của bộ phim 《Nhiều Năm Như Vậy》.

Nàng thường ngày vốn đã hào sảng và phóng khoáng, ba ngày hai bữa lại gửi phúc lợi cho cả đoàn phim, khi thì đồ uống, khi thì hoa quả. Hôm nay lại hào phóng chi ngàn vàng mời mọi người bữa tiệc sang trọng, bản thân nàng hài lòng là được.

Thấy vậy, mọi người nhao nhao hưởng ứng, ly rượu hoặc ly trà trong tay chạm vào nhau, phát ra âm thanh trong trẻo dễ nghe.

Khi mọi người đang dùng bữa ngon miệng, Triệu tỷ, người quản lý trung niên, đột nhiên mở lời, hỏi một cách đúng mực:

"Trương tổng, công ty của anh sau này còn có dự án phim truyền hình nào phù hợp với Điền Điền không? Chỉ cần dự án phù hợp, chúng tôi vẫn có thể đưa vốn vào."

Giới giải trí thị phi lẫn lộn, một Cảnh Điền với tính cách đơn thuần như vậy tham gia vào đó, người nhà nàng tự nhiên không yên tâm. Nên cố ý sắp xếp Triệu tỷ đích thân chăm sóc nàng, tránh cho nàng phải chịu thiệt thòi ở nơi phức tạp này.

Triệu tỷ đã điều tra một số thế lực lớn trong giới, nói chung, tập đoàn Văn hóa Tenda có tiếng tăm tốt nhất trong giới, chưa từng dính líu đến bất kỳ scandal xấu xa nào, cũng được coi là một dòng nước trong lành của giới giải trí.

Cộng thêm sau lần hợp tác này, phát hiện công ty này quả thực có không khí làm việc khá chính đáng, nên muốn sau này có thể tiếp tục hợp tác, như vậy sự nghiệp phát triển và sự an toàn của Cảnh Điền cũng có thể có chút đảm bảo.

Cảnh Điền cũng đặt ly trà xuống, ngước nhìn Trương Chiêu, nàng diễn rất vui vẻ trong đoàn phim của Văn hóa Tenda.

Hơn nữa trong giới đều đồn công ty này có thực lực hùng hậu, diễn phim của họ nhất định sẽ nổi tiếng, nên trong lòng cực kỳ mong đợi lần hợp tác tới.

Còn việc đầu tư có kiếm được tiền hay không, đây không phải là chuyện mà một "Phú Quý hoa" (hoa phú quý nhân gian) như nàng cần phải bận tâm. Trương Chiêu vốn đang thưởng thức món ngon, nghe những lời đó, mắt hắn chợt sáng lên. Kiểu nhà đầu tư không cầu lợi nhuận, chỉ muốn nắm người như vậy là điều hắn thích nhất, đúng là một "đại gia" hào phóng, biếu không tiền.

Bộ phim 《Nhiều Năm Như Vậy》 tập đoàn Văn hóa Tenda từ đầu đến cuối không tốn một xu, chỉ nhờ bản quyền đã thu về 70% lợi nhuận, chuyện tốt như vậy dĩ nhiên là càng nhiều càng tốt.

"Kế hoạch quay phim của công ty trong nửa năm tới đã kín lịch, nhưng sang năm công ty sẽ cho ra mắt không ít tác phẩm mới, nếu Triệu tổng có ý định hợp tác, hôm khác có thể đến công ty bàn bạc."

Triệu tỷ gật đầu, nơi đây quả thực không phải chỗ để nói chuyện công việc, chỉ cần Trương Chiêu đồng ý nhận đầu tư là được, những chuyện khác đều có thể bàn bạc từ từ.

Một bên, Triệu Lệ Dĩnh, người từ đầu đến cuối vẫn im lặng, ngoan ngoãn như người vô hình, đôi tai dựng thẳng, âm thầm ghi nhớ chuyện này.

Trong lòng thầm nghĩ, phải tìm cơ hội cầu xin Cảnh Điền, để bộ phim tới có thể tiếp tục mang theo mình.

Giữa những suy nghĩ trăn trở, nỗi khổ sở lặng lẽ dâng lên trong lòng, chẳng lẽ một người bình thường không có tài nguyên, không có chỗ dựa như nàng lại khó khăn đến vậy trong giới giải trí sao?

Nghĩ lại khi mới gia nhập công ty Hoa Nghị, lòng tràn đầy kỳ vọng có thể phát triển sự nghiệp diễn xuất, đâu ngờ người quản lý lại có tầm nhìn hạn hẹp, hoàn toàn coi thường gương mặt tròn nhỏ nhắn, dễ thương của nàng, từ đầu đến cuối đều bỏ mặc, không hề có ý vun đắp.

Vẫn là tự nàng thông qua các vòng khảo hạch, sau khi "lăn lộn" hai lần với vai phụ trong đoàn phim của Văn hóa Tenda, trong lúc rảnh rỗi đã chủ động tìm kiếm cơ hội.

Lúc này, Triệu Lệ Dĩnh đã bắt đầu do dự trong lòng, nếu Hoa Nghị hoàn toàn không quan tâm đến nàng, liệu mình có nên thử đổi công ty quản lý hay không.

Nàng cũng có quen biết những người ở Tenda, hơn nữa nghệ sĩ của Tenda vốn cũng không nhiều, thêm nữa hôm nay Trương Chiêu cũng ở đây, cơ hội hiếm có, chi bằng tự tiến cử mình, nếu có thể được Tenda ký hợp đồng, như vậy cũng tốt hơn nhiều so với việc ngồi yên chờ đợi tại Hoa Nghị.

Lấy hết dũng khí, vừa định nâng chén rượu lên kính Trương Chiêu một ly, không ngờ đạo diễn Mã Hâm bên cạnh đã mở lời trước một bước: "Mọi người đoán xem lúc tôi mới đến đã gặp ai?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free