Tiếng cười thoải mái vốn dĩ đang được cố kìm nén trong phòng chụp ảnh bỗng đột ngột vang lên một cách lạ lùng, lập tức thu hút mọi ánh mắt của những người xung quanh.

Mọi người nghe tiếng cười liền ngoảnh lại nhìn, vô cùng tò mò rốt cuộc ai lại to gan đến vậy.

Mặc dù ai cũng hiểu rằng câu đùa vui của đạo diễn vừa rồi thực sự buồn cười, nhưng để không làm ảnh hưởng đến cảnh quay và cũng không muốn đắc tội với bạn gái của Hoàng Tiểu Minh, tất cả đều đành nén cười chịu đựng.

Nhận thấy mọi ánh mắt đang đổ dồn về phía mình, gò má trắng nõn của Lưu Sư Sư khẽ ửng hồng, cô cảm thấy có chút ngượng ngùng.

Cô thoáng lùi lại nửa bước, nấp sau lưng sư phụ Lý Tuyết Kiếm. Thế nhưng, Lý Tuyết Kiếm thân hình cũng không quá cao lớn, không thể che khuất hoàn toàn bóng dáng của nhất tỷ.

Đám người vây xem vẫn nhanh chóng nhận ra nguồn gốc tiếng cười là của nhất tỷ Đường Nhân – Lưu Sư Sư.

Hoàng Kiếm Tân cũng nghe thấy tiếng cười, vốn đã phiền lòng tức giận vì Dương Ảnh không khóc nổi, nay lại có người chọc thêm phiền, ông đang định nổi giận.

Nhưng khi thấy đó là Lưu Sư Sư, ông chỉ đành nén cơn giận vào trong lòng, làm như không có chuyện gì xảy ra.

Trong sân, Dương Ảnh cũng cảm thấy khó chịu. Mặc dù trước đây chưa từng gặp Lưu Sư Sư, nhưng cô nàng là một trong "tứ tiểu hoa đán" nổi tiếng trong giới giải trí nên Dương Ảnh chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra.

Cô ta chỉ cảm thấy tiếng cười vừa rồi của Lưu Sư Sư cực kỳ chói tai, rõ ràng là đang cười nhạo mình, trong lòng âm thầm ghi lại một món nợ, muốn sau này tìm cách đòi lại.

Sau một tình huống nhỏ ngoài dự kiến, cảnh quay tiếp tục.

Đạo diễn nghĩ bụng, cứ tiếp tục thế này thì không ổn, hơn nữa Lưu Đức Hoa rõ ràng đã cạn kiên nhẫn, liền quyết định:

"Đây là lần cuối cùng, nếu không được cảnh này thì sẽ quay vào hôm khác. Dương Ảnh, cô có ba phút để tập trung cảm xúc, đừng để tôi thất vọng."

Ba phút nhanh chóng trôi qua, không biết là tiếng cười của Lưu Sư Sư đã kích thích, hay lời động viên của đạo diễn có tác dụng, hoặc cũng có thể là do tác dụng của thuốc nhỏ mắt.

Tóm lại, lần này hốc mắt Dương Ảnh có vẻ ẩm ướt, cô nặn được hai giọt nước mắt trong suốt, có vẻ như đã khóc được một chút.

Hoàng Kiếm Tân nhìn chằm chằm màn hình giám sát hình ảnh, mặc dù biểu hiện của Dương Ảnh tạm ổn, nhưng cũng tốt hơn không ít so với mấy lần trước.

Ông thở dài một hơi, nghĩ bụng thôi thì cho qua để mọi việc tiện lợi, cũng không muốn hành hạ mình và Lưu Đức Hoa thêm nữa, liền lớn tiếng hô: "Cắt! Được!"

Trước ống kính, thân thể căng thẳng của Lưu Đức Hoa lập tức thả lỏng, ông thở hổn hển từng ngụm, vẻ mặt như trút được gánh nặng.

Giờ phút này, vị thiên vương của làng giải trí thề thầm trong lòng, rằng cả đời này tuyệt đối sẽ không hợp tác với Dương Ảnh thêm lần nào nữa.

Cảnh quay vừa rồi như một cơn ác mộng, hợp tác với nữ nghệ sĩ có kỹ thuật diễn xuất như thế này đã để lại những tổn thương tâm lý rất khó chữa lành.

"Giải tán đi!" Thấy đám đông hóng chuyện bên sân ngày càng đông, vây kín trường quay như nêm cối, Hoàng Kiếm Tân liền xua tan mọi người.

Thấy cảnh quay này cuối cùng cũng xong, mọi người cũng vui vẻ tíu tít tản ra, tụm năm tụm ba, cùng nhau rời đi.

Lý Tuyết Kiếm hồi tưởng những gì vừa nghe được, chỉ cảm thấy thật khó tin, ông thấp giọng lẩm bẩm một mình:

"Cô nương kia hẳn là ca sĩ hoặc người mẫu gì đó. Cho dù muốn chuyển hình làm diễn viên, cũng phải trải qua khổ luyện một phen chứ! Không có chút nền tảng nào mà đòi diễn xuất, coi giới nghệ sĩ là trò đùa sao!"

Gặp sư phụ có vẻ mặt giận dữ, Lưu Sư Sư khuyên nhủ: "Có lẽ nhân vật của cô ấy chỉ là vai diễn có một hai cảnh quay, chỉ là đến đóng tạm thôi. Hơn nữa đạo diễn còn chưa nói gì, sư phụ tức giận làm gì, không đáng đâu ạ."

Lý Tuyết Kiếm chậm rãi gật đầu, có Hàn Tam Bình và Hoàng Kiếm Tân hai vị đạo diễn ở đây, quả thực không đến lượt ông bận tâm: "Nha đầu, ta dẫn con đi gặp mấy người bạn cũ."

"Dạ vâng ạ." Lưu Sư Sư ngoan ngoãn đi theo sư phụ, rất nhanh họ đi tới một lều nghỉ ngơi rộng rãi.

Nhìn vào trong, cô thấy có mấy người mà cô đều biết, đó đều là những đại lão có tiếng tăm lừng lẫy trong giới điện ảnh.

"Tuyết Kiếm lão đệ đến rồi! Mấy anh em đang định đi tìm chú đây." Vương Học Kỳ nhìn thấy Lý Tuyết Kiếm từ xa, vội vàng đứng lên, nhiệt tình chào đón.

"Học Kỳ lão huynh, đã lâu không gặp, vẫn khỏe chứ." Lý Tuyết Kiếm mặt tươi rói, bước nhanh đến đón, ôm chặt Vương Học Kỳ.

Chợt ông ngoắc tay gọi Lưu Sư Sư, "Mấy vị này con đều biết cả rồi chứ, có cần ta giới thiệu không?"

"Con biết ạ!" Nhất tỷ gật đầu lia lịa, khẽ liếc nhìn một lượt.

Hàn Tam Bình, Đường Quả Cường, Triệu Bổn Sơn, Vương Học Kỳ, Mã Thiếu Nghiệp, năm người họ đều là những cây đại thụ trong giới. Không dám lơ là, Lưu Sư Sư vội vàng cúi chào mấy người một cách cung kính.

Lý Tuyết Kiếm thấy Lưu Sư Sư tự nhiên, thanh lịch, cử chỉ khiêm tốn khéo léo, trong lòng rất hài lòng: "Đây là đệ tử mới nhận của tôi, Lưu Sư Sư. Nha đầu này chăm chỉ hiếu học, rất thích diễn xuất."

Mấy người khác không rõ lắm về thân thế của Lưu Sư Sư, chỉ mỉm cười gật đầu đáp lễ.

Nhưng Hàn Tam Bình lại biết rõ nội tình, sau khi đáp lễ xong, ông đáp lại vô cùng nhiệt tình, trong lời nói tràn đầy những lời khen ngợi dành cho Lưu Sư Sư.

Lý Tuyết Kiếm giới thiệu học trò của mình cho mấy vị lão huynh đệ xong, biết rằng cô bé ở đây chắc chắn sẽ cảm thấy gò bó, liền cho phép cô bé rời đi, còn mình thì ở lại tán gẫu cùng đám bạn tri kỷ.

Lưu Sư Sư như được đại xá, lần nữa cung kính cúi chào các vị tiền bối một cái, rồi mới xoay người rời đi.

Nhìn bóng lưng Lưu Sư Sư đang đi xa, Hàn Tam Bình không chờ được nữa liền hỏi: "Tuyết Kiếm, sao chú lại đột nhiên nhận Lưu Sư Sư làm đệ tử vậy?"

"Cũng là duyên phận thôi, cô bé ấy đóng vai Dương nữ sĩ, là "con gái" của tôi trong phim. Khi diễn vai cô bé thành tâm bái tôi làm thầy, tôi liền đồng ý."

Hàn Tam Bình nghe vậy, không khỏi cảm thán: "Lão đệ, chú nhận Lưu Sư Sư làm đệ tử là đã kết được một phần thiện duyên, phúc phận không hề nhỏ đâu. Chú biết không, chồng cô bé ấy thật sự không đơn giản đâu."

"Cô bé ấy kết hôn rồi sao! Chồng cô ấy là ai mà ghê gớm vậy?" Không chỉ Lý Tuyết Kiếm vô cùng kinh ngạc, mấy người bên cạnh cũng cực kỳ hiếu kỳ.

Họ đều biết Lưu Sư Sư là tiểu hoa đán đang rất nổi tiếng, năm nay mới 23 tuổi, chưa từng nghe nói nữ minh tinh trong giới giải trí lại kết hôn sớm như vậy.

Thấy Hàn Tam Bình cố tình ra vẻ thần bí, Đường Quả Cường cười giục giã: "Lão Hàn, đừng có úp mở nữa."

Hàn Tam Bình khi���n mấy người bạn già đủ tò mò, mới chậm rãi mở miệng: "Chồng cô bé là người đứng đầu bảng xếp hạng giới siêu giàu, chính là vị chủ tịch tập đoàn Tenda kia."

"Tống Từ!" "Lại là người giàu nhất sao!"

Mấy người kinh ngạc thốt lên, đồng loạt nhìn nhau, đều nhìn thấy vẻ khó tin trong mắt đối phương.

"Hàn tổng, ông không nói đùa đấy chứ." Lý Tuyết Kiếm sửng sốt một lúc lâu, hé miệng, thật sự không ngờ rằng nữ học trò mình nhận trong phút chốc tình cờ lại có thân thế kinh người như vậy.

Hàn Tam Bình liếc nhìn bạn thân: "Chú nghĩ tôi sẽ lấy chuyện này ra đùa giỡn sao?"

Lý Tuyết Kiếm mới bừng tỉnh, lúc này mới vỡ lẽ ra vì sao Hàn Tam Bình vừa rồi lại ân cần thăm hỏi Lưu Sư Sư đến vậy, thái độ của ông ấy khác một trời một vực so với những người khác.

Hóa ra tất cả nguyên nhân đều ở đây, trong lòng ông không khỏi âm thầm cảm thán sự kỳ diệu của thế sự.

"Chúc mừng lão huynh!" Mấy người kịp thời phản ứng, không ngừng ngưỡng mộ Lý Tuyết Kiếm khi ông nhận phu nhân của người giàu nhất làm đệ tử.

Tuy rằng họ có kinh nghiệm sâu sắc và danh tiếng lẫy lừng trong giới nghệ thuật, nhưng những thứ này đều là do từng ngày từng năm khổ luyện mà có được.

Ngày thường người ta nể mặt thì tôn xưng một tiếng tiền bối, còn nếu không nể mặt, nói không chừng đằng sau lưng sẽ bị người ta chửi "lão già kia".

Hơn nữa, bây giờ trong giới giải trí, tư bản là vua, và tư bản thì chẳng quan tâm gì đến kinh nghiệm hay danh vọng.

Lý Tuyết Kiếm nhận Lưu Sư Sư làm đệ tử, xây dựng mối quan hệ với phu nhân của người giàu nhất, về sau dù là cho bản thân hay tính toán cho con cái, không nghi ngờ gì đây cũng là một chuyện tốt.

Lúc này Lý Tuyết Kiếm cũng hiện rõ vẻ vui mừng trên mặt, ông là người đã hơn năm mươi tuổi, đường đời nhìn thoáng đã thấy điểm cuối, nhưng con cái vẫn còn trẻ, về sau lăn lộn trong giới giải trí, có mối quan hệ với Lưu Sư Sư này, con đường tương lai sẽ suôn sẻ hơn rất nhiều.

Tại đoàn phim 《Kiến Quốc Đại Nghiệp》, cuộc sống bận rộn mà phong phú. Mấy ngày nay, Lưu Sư Sư được Lý Tuyết Kiếm hết lòng chỉ dạy, cộng thêm việc thỉnh thoảng được các diễn viên gạo cội giàu kinh nghiệm trong đoàn phim chỉ bảo, kỹ thuật diễn xuất của cô tiến bộ rõ rệt, diễn xuất càng lúc càng thuần thục.

Hôm nay, trong phòng hóa trang của đoàn phim, nhất tỷ yên lặng ngồi trước bàn trang điểm, toàn thân bị khăn choàng cắt tóc che phủ kín mít, chỉ lộ ra một khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn.

Người thợ trang điểm phía sau một tay cầm chiếc kéo nhỏ sáng bóng, một tay cầm lược gỗ, nhẹ nhàng cắt tỉa mái tóc đen nhánh như thác nước của Lưu Sư Sư.

"Lưu lão sư, cô phải suy nghĩ thật kỹ nhé, một kéo này đi xuống, mái tóc dài xinh đẹp này của cô sẽ không còn nữa đâu, phải mất ít nhất nửa năm mới mọc lại được đấy."

Lưu Sư Sư nhìn mái tóc dài buông xõa trên vai trong gương, trong mắt lộ ra chút lưu luyến, không nỡ. Cô đã để tóc dài từ mười mấy tuổi, nhiều năm như vậy, nó đã sớm trở thành một phần hình ảnh của cô.

Tống tiên sinh luôn thích nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc dài của cô, người hâm mộ cũng càng thêm yêu thích vẻ thanh tú với mái tóc dài của cô. Lúc này phải cắt đi người bạn đồng hành đã gắn bó với mình bao năm qua, trong lòng cô không khỏi chua xót.

Bất quá, vì theo đuổi nghệ thuật, để thể hiện tốt hơn hình ảnh Dương nữ sĩ thành thục sau hôn nhân trong phim, ánh mắt nhất tỷ dần dần kiên định, cô khẽ cắn răng dặn dò: "Cắt đi! Tiểu Hà, lát nữa giúp tôi cất giữ tóc lại nhé."

Nói xong, tựa hồ không đành lòng nhìn tận mắt mái tóc mình đã dày công chăm sóc bao năm bị cắt đi, cô chậm rãi nhắm mắt lại, hàng mi dài khẽ run, để lộ sự hồi hộp trong lòng.

Được Lưu Sư Sư cho phép, người thợ trang điểm không do dự nữa, chiếc kéo trong tay dứt khoát nhanh gọn, phát ra tiếng "rắc rắc" giòn tan, cắt đi mái tóc của đại minh tinh.

Lâm Hà bên cạnh nhanh tay lẹ mắt, nhanh chóng dùng chiếc hộp đã chuẩn bị sẵn hứng lấy những sợi tóc vừa cắt của cô chủ.

Tiếng kéo khép mở liên tục không ngừng lọt vào tai, vang vọng trong tâm trí cô.

Một lát sau, Lưu Sư Sư chậm rãi mở mắt ra, thấp thỏm ngắm nhìn tạo hình tóc ngắn mới tinh của mình trong gương.

Mái tóc được cắt tỉa ngang cằm, những đường cắt gọn gàng ôm lấy khuôn xương tinh xảo, khí chất cả người trong nháy mắt từ vẻ ôn nhu chuyển thành sự sắc sảo, cứ như biến thành một người khác vậy.

Thấy Lưu Sư Sư chăm chú nhìn mình trong gương, trong ánh mắt lộ ra một tia phức tạp, người thợ trang điểm cười tươi rói: "Lưu lão sư, cô cứ yên tâm, chúng tôi là chuyên nghiệp, đảm bảo độc đáo, sẽ thiết kế cho cô một kiểu tóc ngắn thật đẹp."

Sau một bộ gội, cắt, sấy, mái tóc ngắn của nhất tỷ vừa hoàn thiện xong.

Lưu Sư Sư đứng trước gương lớn, nhìn trái nhìn phải, không ngừng xoay người, quan sát toàn diện hình ảnh mới của mình. Trên mặt cô vừa hài lòng với tạo hình mới, lại vừa có chút hoài niệm mái tóc dài.

Màn đêm buông xuống, Tống Từ về nhà, đã thấy tiểu kiều thê đang cuộn tròn trên ghế sofa lướt điện thoại, anh hơi ngẩn ra, lập tức kinh ngạc nói: "Sư Sư, tóc em...?"

Lưu Sư Sư thấy chồng về, lập tức từ trên ghế sofa đứng dậy, hai tay dang rộng, xoay một vòng duyên dáng trước mặt Tống Từ: "Lão công, tạo hình mới của em thế nào, có đẹp không anh?"

Tống Từ trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc xen lẫn ngưỡng mộ, anh liên tục khen ngợi: "Đẹp lắm, tóc ngắn không giống với tóc dài, có một vẻ phong tình đặc biệt. Vừa có sự sắc sảo của phụ nữ thành thị, lại ẩn chứa nét tinh tế, uyển chuyển của phụ nữ cổ điển."

Lưu cô nương trong lòng ngọt ngào, nhưng vẫn cố tình giả vờ trách móc lầm bầm: "Anh qua loa quá! Mời đại tác gia Tống, phát huy nền tảng văn học sâu sắc của mình, dùng những mỹ từ hoa lệ để khen vợ anh ấy một tiếng xem nào."

"Được thôi!" Tống Từ khẽ vuốt cằm, suy nghĩ một chút rồi nói tiếp: "Kiểu tóc ngắn được cắt rất riêng biệt, ôm trọn khuôn xương tinh xảo, phần đuôi tóc hơi uốn lượn như nét cọ thủy mặc lướt nhẹ qua cổ, toát lên mấy phần nhã trí của cung nữ cổ điển."

"Mái tóc đen nhánh dưới ánh đèn hiện lên vẻ sáng bóng như tơ lụa, đôi bông tai ngọc trai ẩn hiện sau vành tai, đúng như một nét vẽ rồng điểm nhãn trong tranh thủy mặc."

Tống Từ càng thêm hứng thú, đưa tay khẽ vuốt hàng mi thanh tú như lá liễu của vợ, tiếp tục nói: "Vợ ta mắt đẹp như họa, tóc ngắn càng làm nổi bật độ cong thanh thoát của lông mày và nét tinh xảo nơi đuôi mắt phượng. Sống mũi dưới ánh đèn tạo thành một bóng dài, cùng màu môi cánh hoa hồng tạo nên một mỹ học tương phản lạnh ấm tuyệt vời."

Lưu Sư Sư bị những lời văn hoa mỹ miều của chồng khiến cô mặt mày hớn hở, chủ động đặt một nụ hôn lên môi anh: "Vẫn là chồng em lợi hại nhất, Viên Viên với Tiểu Hà cứ nói đi nói lại là đẹp lắm, đẹp đến sủi bọt, chẳng có gì mới mẻ cả."

"Tình nhân trong mắt hóa Tây Thi thôi, phụ nữ nhìn phụ nữ và đàn ông nhìn phụ nữ là khác nhau mà." Lưu Sư Sư thấy chồng bận rộn cả ngày, vẻ mặt mệt mỏi, biết anh mấy ngày nay bận rộn chuyện công ty huy động vốn đầu tư, liền đỡ anh ngồi xuống ghế sofa, quan tâm hỏi: "Anh ăn tối chưa, thân yêu?"

"Anh ăn ở nhà ăn rồi." Tống Từ sau khi ngồi xuống, nhắm mắt lại, mặc cho Lưu Sư Sư êm ái xoa bóp thái dương cho mình. Lực đạo nhẹ nhàng, dễ chịu khiến anh không khỏi khẽ rên một tiếng.

Lưu Sư Sư một bên xoa bóp cho chồng, một bên quan tâm hỏi: "Anh có muốn chị Lý làm thêm chút đồ ăn khuya không?"

"Không cần đâu." Tống Từ nửa dựa vào lòng Lưu cô nương, công ty Meta từng bước ép sát Wechat, tình hình chi nhánh công ty ở Bắc Mỹ rất không ổn, việc huy động vốn đầu tư rất cấp bách, Tenda cần tìm vài cổ đông mới có thực lực ở Bắc Mỹ.

"Gần đây giới giải trí có chuyện bát quái gì không?" Tống Từ nheo mắt, thu lại suy nghĩ. Cuộc chiến thương trường quá căng thẳng, đã về nhà thì anh không muốn nghĩ nữa, không bằng nghe chút chuyện thú vị trong giới giải trí để thư giãn một chút.

Lưu Sư Sư suy nghĩ một chút những tin tức cô lướt blog hai ngày nay: "Không có tin tức gây sốc đặc biệt nào. Phim 《Đường Sơn Đại Địa Chấn》 của Phùng Tiểu Cương đã phá 6 trăm triệu doanh thu phòng vé, phá vỡ kỷ lục phòng vé điện ảnh Hoa ngữ."

"Còn nữa, bộ phim mới 《Chuyện Tình Cây Sơn Trà》 của đạo diễn Trương Nghệ Mưu sắp ra mắt, đang được truyền thông mạng quảng bá rộng rãi. Nữ nhân vật chính là một học sinh lớp mười hai tên Châu Đông Vũ. Đạo diễn Trương khen cô bé "hoàn toàn không hiểu chuyện đối nhân xử thế" và rất yêu thích sự thanh thuần của cô bé."

"Đúng là một cô bé may mắn, được đạo diễn Trương nhìn trúng trở thành "Mưu nữ lang" cũng coi như một bước lên mây."

Tống Từ nghe ra nét ngưỡng mộ trong lời nói của Lưu Sư Sư, anh khẽ cười một tiếng: "Em là "Từ nữ lang" độc nhất vô nhị của giới giải trí, chẳng phải còn hơn "Mưu nữ lang" rất nhiều sao."

"Nếu em muốn đóng phim, năm sau chúng ta quay một bộ phim từ những kịch bản hay mà anh từng viết. Tất cả đều có tiềm năng bùng nổ lớn, em cứ chọn một kịch bản rồi tìm người quay là được."

Đôi mắt Lưu Sư Sư sáng rực, bị lời chồng nói làm cho động lòng không thôi, cô hào hứng nói: "Vậy sang năm em sẽ đóng phim! Kịch bản em đã sớm ưng ý rồi, chính là bản 《Charlotte Phiền Não》 vô cùng thú vị kia!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, được hoàn thành với sự tận tâm và cẩn trọng nhất.