(Đã dịch) Hoa Nhĩ Nhai Truyền Kỳ - Chương 225: Thung lũng Silicon chi nhánh
Tôi hiểu, tờ 《Washington Thời báo》 đã thêm mắm thêm muối, kể rành rọt cho chúng ta những chuyện này, sức mạnh tuyên truyền vượt xa tưởng tượng của các vị, đến mức muốn không biết cũng khó."
Diệp Đông Thanh nói đùa một câu. "Ở mảnh đất này, môi trường kinh doanh hiện tại quả thực có quá nhiều thứ lẫn lộn, hơn nữa còn không ít bất cập. Nhất là vào đầu thế kỷ 21, khi gia nhập WTO, các ngành nghề đều đang đối mặt với sự xáo trộn lớn, giống như một ngôi nhà cũ bị phá dỡ, để nhường chỗ cho một tòa cao ốc chọc trời đang bắt đầu được xây dựng."
Sức lao động giá rẻ đang thu hút vô số nhà đầu tư nước ngoài, hàng hóa sản xuất tại Hoa Hạ không ngừng vươn ra toàn cầu, chiếm lĩnh thị phần ngày càng lớn.
Chỉ là vài người xa lạ cùng nhau ăn cơm, không phải chuyện gì to tát. Mặc dù Diệp Đông Thanh vẫn luôn cố gắng tránh tiếp xúc với người của cơ quan nhà nước, nhưng làm ăn thì giao thiệp là điều khó tránh khỏi. Mã Hóa Đằng cười trả lời: "Mà tin tức, mang theo một chút thiên vị là chuyện rất bình thường. Chẳng có phương tiện truyền thông của quốc gia nào lại không ngừng ca ngợi quốc gia khác, trừ khi đó là các nước đồng minh. Chúng tôi đã sớm quen rồi, không đáng sợ như anh nghĩ đâu, đợi anh ở đây một thời gian ngắn nữa sẽ hiểu thôi..."
Vừa lên xe, Mã Hóa Đằng đã nói với Diệp Đông Thanh: "Những người anh cử tới rất có thực lực. Họ đang phối hợp với các lập trình viên của công ty tôi, chuẩn bị khắc phục các loại lỗ hổng, thậm chí còn đưa ra vài phương án cực kỳ hiệu quả để tài khoản trở nên an toàn hơn. Hiện tại, bộ phận chăm sóc khách hàng của công ty mỗi ngày xử lý nhiều nhất chính là vấn đề tài khoản bị đánh cắp. Có những người đã bỏ không ít tiền để tạo lập tài khoản của mình, một khi bị mất thì rất khó lấy lại, hơn nữa những người bạn quen biết trên mạng cũng coi như mất hết."
Vì lý do này, không ít người dùng cảm thấy không hài lòng. May mắn là họ chỉ có thể lựa chọn mỗi ứng dụng chat QQ, nếu không chắc chắn sẽ mất đi một lượng lớn người dùng trung thành. Nếu có thể giải quyết dứt điểm vấn đề này thì quá tuyệt vời."
"Tôi chỉ thuê những người có kinh nghiệm phát triển rất tốt, họ biết phải làm gì. Thời gian bây giờ còn quá ngắn, tôi đã bảo họ đưa ra đánh giá toàn diện, chắc chắn sẽ có không ít vấn đề phát sinh, cho nên anh cần chuẩn bị tinh thần để đối mặt với những rắc rối tiếp theo.
Tencent là công ty của các anh, cũng là công ty tôi đầu tư, tất nhiên tôi hy vọng nó có thể phát triển ngày càng tốt hơn. Nếu anh sớm nói cho tôi biết những vấn đề này, thì đ�� không cần đợi đến bây giờ mới giải quyết. Đại đa số các vấn đề rắc rối, Thung lũng Silicon đều đã trải qua rồi, họ có kinh nghiệm xử lý vấn đề. Có lẽ tôi có thể cử một nhóm nhỏ thường trú ở đây, hỗ trợ xử lý một số vấn đề về mặt phần mềm."
Diệp Đông Thanh ngồi ở ghế sau rộng rãi, ánh mắt dõi theo những công trình kiến trúc bên đường. Nhà cao tầng còn rất ít, nhưng khắp nơi đều có thể thấy cần cẩu đang hối hả thi công.
Mã Hóa Đằng có vẻ do dự, nhưng vẫn trả lời: "Như vậy cũng được. Gần đây tôi cũng muốn tuyển một số người có kinh nghiệm từ bên Mỹ về đây, nhưng không ít nhân viên tốt nghiệp từ các trường đại học Mỹ, về cơ bản lại không có nhiều kinh nghiệm làm việc thực tế. Tôi muốn hoàn thiện hệ thống tường lửa của công ty, chứ cứ ba bữa nửa tháng bị người ta làm sập máy chủ như thế này, chỉ cần vài lần là người dùng sẽ mất hết niềm tin vào chúng ta."
"Tôi sẽ giúp anh hỏi thử. Chỉ cần trả lương cao, vấn đề hẳn không lớn." Diệp Đông Thanh quay sang hỏi: "Hai mảng kinh doanh trò chơi và trung tâm mua sắm trực tuyến đang tiến triển ra sao rồi?"
"Mảng trò chơi thì không thành vấn đề. Chúng tôi tự phát triển được vài trò chơi, cũng như nhận quyền đại lý từ các công ty khác, đã thu hút hàng trăm nghìn người dùng tham gia chơi, và những con số này đang không ngừng tăng lên.
Còn về trung tâm mua sắm trực tuyến, nhóm dự án vừa mới thành lập xong, vẫn là vấn đề cũ, thiếu nhân lực hỗ trợ. Phía chúng ta không giống ở Mỹ, những người làm trong ngành liên quan còn quá ít. Trong các trường đại học bắt đầu đào tạo được một số nhân tài mới, nhưng khi tôi đi tuyển mộ thì phát hiện năng lực phần lớn không đạt yêu cầu. Có lẽ chỉ những người từ Thung lũng Silicon trở về mới đáng tin cậy nhất."
"...Có lẽ anh có thể thành lập một chi nhánh công ty ở Thung lũng Silicon, đặt bộ phận nghiên cứu phát triển ở bên đó, còn nghiệp vụ thì triển khai ở bên này. Nếu làm việc ở Thung lũng Silicon, căn bản không cần lo không tuyển được người, người gốc Hoa cũng rất nhiều.
Anh hẳn biết, mấy năm gần đây có rất nhiều công ty khởi nghiệp phá sản, dẫn đến không ít nhân tài mới đến giờ vẫn chưa tìm được công việc phù hợp. Đã bước vào kỷ nguyên Internet, ngay cả các giao dịch viên Phố Wall cũng phải học cách làm việc với máy tính. Những người sáng lập công ty Internet như chúng ta, tư tưởng hẳn phải cởi mở hơn chút. Những hạng mục kiểu này hoàn toàn có thể tách biệt, tôi có thể giúp anh hoàn thành việc quản lý."
Những vấn đề khó khăn trong mắt Mã Hóa Đằng, đối với Diệp Đông Thanh căn bản không phải vấn đề. Từ khi khởi nghiệp đến nay, anh chưa từng gặp khó khăn trong việc tuyển dụng nhân sự. Dù sao chỉ cần trả đủ lương, thì luôn có thể tìm được người phù hợp đến hỗ trợ. Gần đây, ngay cả một phó quản lý bộ phận an ninh của Microsoft cũng đã được anh ấy chiêu mộ về.
Chỉ cần nhìn môi trường Internet hiện tại ở Hoa Hạ là có thể đoán được, khoảng trống nhân sự liên quan đến lĩnh vực này lớn đến mức nào. Tencent đã không còn là một công ty nhỏ, nhưng vẫn gặp phải vô vàn vấn đề về sản phẩm do thiếu hụt nhân tài dự bị. Một số rắc rối có thể tránh được trực tiếp từ gốc rễ, ví dụ như hệ thống tường lửa, hoàn toàn có thể làm tốt hơn nữa.
Mã Hóa Đằng hiểu rõ đâu là cách làm chính xác nhất, cho nên không chần chừ mà đồng ý ngay, nói: "Việc này hay quá, tối nay tôi sẽ bàn bạc với những người khác một chút, phần lớn sẽ không có vấn đề gì. Rắc rối duy nhất là mức lương ở Mỹ cao, chi phí nhân công cho mảng này sẽ rất đắt đỏ. Nhưng chỉ cần chương trình không xảy ra sự cố, thì vẫn rất đáng giá. Nghe nói một kỹ sư phần mềm ở Thung lũng Silicon có thể làm việc bằng năm người. Những vấn đề khó khăn cứ để họ giải quyết, còn những vấn đề nhỏ thì để bên này xử lý, tôi thấy ổn đó chứ."
Sau khi nhanh chóng đi đến quyết định, thành thật mà nói, Diệp Đông Thanh đến tận bây giờ vẫn còn hơi mơ màng, chủ yếu là vì thiếu ngủ, cứ thế chốc chốc lại gật gà gật gù.
Sau hơn mười phút đi đường, anh được dẫn đến một khách sạn. Khi anh vào chỗ, những người khác đã đến đông đủ. Sau một hồi khách sáo, mọi người ngồi xuống và gọi người bắt đầu dọn thức ăn.
Khu trưởng tên Hoàng Đông, là một ông lão mập mạp ngoài năm mươi tuổi. Ông không có nhiều khí chất quan liêu, nói chuyện khá thoải mái, dễ chịu. Để chiều lòng Diệp Đông Thanh, ông uống rượu trắng, còn để Diệp Đông Thanh uống rượu vang. Chủ đề nói chuyện phiếm chủ yếu xoay quanh lĩnh vực kinh doanh, cùng với quy hoạch phát triển của thành phố.
Khi biết Diệp Đông Thanh giàu có đến mức nào, theo Hoàng khu trưởng, anh ta tuyệt đối là một đại gia đáng để lôi kéo. Ông chủ động bày tỏ thiện ý, nói rằng muốn tìm thời gian đưa anh đi thăm vài công ty, nếu có ý tưởng đầu tư, sẽ hỗ trợ kết nối.
Về phần những người bên công ty Sohu khoe khoang, họ đã không gặp được Diệp Đông Thanh, bởi vì Mã Hóa Đằng đã giúp ngăn lại, nói rằng hai ngày nữa sẽ sắp xếp một bữa ăn, đến lúc đó sẽ cùng gặp gỡ. Buổi chiều có không ít người gọi điện cho Mã Hóa Đằng, phần lớn là những người trong ngành quen biết qua các hội nghị công nghiệp Internet. Có người muốn liên doanh, có người muốn bán công ty cho Diệp Đông Thanh, không ít người trong số đó là các tiền bối có tiếng, khiến Mã Hóa Đằng không thể từ chối.
Đó đại khái chính là sức hút của đồng tiền, khiến người ta phải hạ mình, chủ động chào đón vị đại gia Diệp Đông Thanh này. So sánh mà nói, bữa cơm tối nay hẳn kém sắc hơn rất nhiều...
Mọi công sức chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.