Marc Madoff nói không sai, trên thị trường vốn, việc độc chiếm lợi nhuận là một tội lớn.

Họ phát hiện công ty của Diệp Đông Thanh làm ăn ngày càng phát đạt, nhưng anh ta chẳng hề có ý định đưa thêm vốn bên ngoài hay chia sẻ lợi ích với người khác. Vì vậy, họ quyết đoán ra tay gây áp lực, bức bách hắn. Cho đến giờ, vẫn chỉ là những chiêu trò ngầm không đổ máu; nếu họ tiếp tục có động thái tiếp theo mà vẫn không chia sẻ một phần lợi nhuận, thì kết cục sẽ ra sao rất khó lường.

Người ta thường nói các tầng lớp đã cố định hóa, và trong lĩnh vực kinh doanh cũng không ngoại lệ. Những thế lực đã phát triển trước đó, với vốn liếng dồi dào, mạng lưới quan hệ rộng khắp, thường xuyên chèn ép những người mới khởi nghiệp. Việc đó chẳng có gì to tát với họ, dù là dùng tiền đè bẹp hay giở trò ám muội, họ luôn tìm đủ mọi cách để mọi việc diễn ra theo đúng ý muốn của mình, thậm chí còn lấy đó làm vinh dự. Miễn là kiếm được tiền, danh tiếng ra sao không quan trọng.

Nói thẳng ra, Phố Wall từ bao giờ đã coi trọng danh tiếng? Một bầy chó sói tôn thờ lợi ích trên hết, đang nhăm nhe vây quét, chia cắt sản nghiệp của Diệp Đông Thanh.

Dĩ nhiên, đó chỉ là một phần nhỏ trong số họ, thủ đoạn có thể lách luật, nhưng không được phép vượt quá giới hạn. Tình hình có phần nan giải là đúng, nhưng chưa đến mức tồi tệ nhất, nếu không Diệp Đông Thanh cũng sẽ không có tâm trí đâu mà rảnh rỗi đến đây đánh golf.

So với ngành công nghiệp Internet mới phát triển, trong ngành nghề truyền thống, càng không thể nào tồn tại những doanh nghiệp tư nhân độc quyền quy mô lớn. Việc kinh doanh trong những lĩnh vực đó càng khó khăn hơn, bởi vì người khác cũng có thể làm, thậm chí còn làm tốt hơn, lợi nhuận thì ai cũng thấy rõ, sức cạnh tranh vì thế cũng rất lớn.

Thị trường Internet thì khác. Facebook mới chỉ phát triển vỏn vẹn một năm rưỡi mà thôi, nhưng giá trị cổ phiếu hiện tại đã vượt mười tỷ USD. Thời điểm mới phát triển, chẳng ai để mắt tới; đến khi được chú ý, thị giá đã tăng vọt lên trời. Họ cảm thấy vẫn còn khả năng tăng trưởng, vì vậy mới không tiếc liên thủ chèn ép Diệp Đông Thanh, "đứa nhỏ" này. Ý đồ của họ vẫn là muốn "quá giang", để hắn dẫn dắt mọi người cùng kiếm tiền, kiếm lợi từ đó.

Coi như là họ đã nương tay, ít nhất, nhìn bề ngoài thì quả đúng là như vậy. Tất nhiên, điều này cũng có liên quan đến sự cẩn trọng của bản thân Diệp Đông Thanh. Công ty phát triển đến bây giờ, trừ lúc ban đầu bị buộc phải dùng chút thủ đoạn nhỏ bất đắc dĩ, sau đó, anh ta luôn tuân thủ quy tắc và pháp luật, không để lại sơ hở nào.

"Tôi có thể dự đoán được, bước tiếp theo chắc chắn là hủy hợp đồng và rút vốn. Họ dùng việc SEC điều tra để bôi xấu danh tiếng công ty tôi, là để những nhà đầu tư của tôi nảy sinh nghi ngờ. Biết đâu trong số đó, cũng có người bị họ xúi giục, muốn liên thủ đối phó tôi."

Ngồi trên xe golf, Diệp Đông Thanh dùng vải lau chùi cây gậy golf tiếp theo sẽ dùng, rồi nghiêng đầu nhìn Marc Madoff chằm chằm, hỏi: "Họ sẽ không phải là chọn cha cậu, đưa ra một cái giá khó mà ông ấy có thể từ chối sao?"

Đây là đang dò xét.

Trên thế giới không có bức tường nào không lọt gió. Lão Bernie Madoff với trò lừa đảo kiểu Ponzi, khó mà đảm bảo không bị những kẻ có ý đồ khác phát hiện. Trừ số vốn mà gia tộc Madoff tự huy động, khoản đầu tư lớn nhất chỉ vỏn vẹn 1.8 tỷ USD. Nếu chỉ rút ra vài trăm triệu USD, chắc chắn sẽ không khiến Tập đoàn Đầu tư Nước Ngọt bị tổn hại nghiêm trọng.

Nhưng nếu lão Bernie Madoff cũng tham gia, vì lợi ích do người khác hứa hẹn mà rút vốn đi, ước chừng hơn tám tỷ đô la tiền vốn! Diệp Đông Thanh có thể không sụp đổ, nhưng sẽ rơi vào cảnh đầu sứt trán, tổn thất nặng nề, đến lúc đó khó tránh khỏi bị người khác thừa nước đục thả câu.

Nếu như ngày hôm nay Marc Madoff không chủ động tìm đến tận nơi, Diệp Đông Thanh cũng đã tính đến việc liên lạc với cha cậu ta. Chỉ cần khoản tiền lớn như vậy không bị rút ra, cũng sẽ không gây ra làn sóng rút vốn dây chuyền. Lòng người vốn là thứ dễ thay đổi nhất, khó lòng mà dò xét, thương trường như chiến trường.

Marc đối mặt với ánh mắt của Diệp Đông Thanh, không biểu lộ bất cứ cảm xúc khác thường nào, cười nói: "Điều này sao có thể chứ? Trong hiệp ước đã ký có thời hạn liên doanh, nếu chưa đủ 2 năm mà vi phạm hợp đồng, phí phạt vi phạm lên tới 15% tổng giá trị. Chẳng ai lại bỏ ra một khoản tiền lớn đến thế để cám dỗ chúng tôi. Cha tôi là một người thông minh, ông ấy và tôi đều biết rằng, chỉ có hợp tác với anh mới có thể tái lập vinh quang cho gia tộc."

Dường như Marc đang rất thành tâm. Cái gọi là phí phạt vi phạm 15%, Diệp Đông Thanh căn bản không biết. Công ty lớn như vậy, mỗi ngày đều có rất nhiều việc, làm sao anh ta có thể biết hết mọi thứ được? Ông McCord trực tiếp phụ trách việc này, đội ngũ luật sư cũng đã xem xét kỹ lưỡng, cơ bản không mấy để tâm đến điều khoản vi phạm.

Khoản phí phạt vi phạm 2 tỷ đô la, cộng thêm lãi suất và các khoản tổn thất khác, khiến Diệp Đông Thanh cảm thấy không đời nào có người chưa kiếm được tiền mà lại bỏ ra số tiền lớn như vậy để dụ dỗ lão Bernard quyết định. Lòng anh ta khẽ nhẹ nhõm chút.

Tuy nhiên, những chuyện lão Bernie Madoff làm, cái trò lừa đảo kiểu Ponzi đó, đối với anh ta mà nói cũng là một mối đe dọa. Lúc này nói với Marc cũng vô ích, anh ta đành giữ lại nỗi bất an đó trong lòng...

Người vì tiền mà chết, chim vì thức ăn mà vong.

Ngay cả trong nội bộ các công ty lớn cũng tồn tại cạnh tranh. Ví dụ như Ngân hàng Hoa Kỳ, các trưởng bộ phận khác nhau phụ trách những công việc khác nhau. Những quản lý cấp cao nếu làm tốt công việc có thể nhận được tiền thưởng từ hội đồng quản trị; còn nếu đối thủ cạnh tranh hoàn thành tốt, thì khoản thưởng sẽ không rơi vào bộ phận của mình.

Joseph Hale, người đứng đầu bộ phận đầu tư tại Ngân hàng Hoa Kỳ, sau khi xuống xe, anh ta bước vào một căn biệt thự nằm giữa khu đất, suốt cả quãng đường anh ta cúi đầu, tỏ vẻ dè dặt.

Tập đoàn Đầu tư Nước Ngọt có một khoản tiền đến từ Ngân hàng Hoa Kỳ, nhưng đó là từ bộ phận liên doanh và cho vay đầu tư, không liên quan nhiều đến Joseph Hale. Gần đây có người tìm đến anh ta, nói rằng có một phi vụ làm ăn lớn cần thảo luận. Sau khi đại khái làm rõ những gì cần làm, anh ta đích thân chạy đến, không yên tâm giao phó cho người khác, bởi chuyện này càng ít người biết càng tốt.

Trên thị trường chứng khoán toàn cầu, có vô số quy tắc ngầm, cùng vô vàn những thỏa thuận bí mật. Giờ đây, không còn kẻ ngốc nào đột ngột đổ tiền vào một mã cổ phiếu nào đó, rồi nhanh chóng rút lui sau khi kiếm được một khoản lợi nhuận ngắn hạn. Ủy ban Giao dịch Chứng khoán Liên bang dù có vẻ mềm yếu, nhưng cũng không phải là kẻ dễ bắt nạt; chẳng ai muốn tên tuổi mình xuất hiện trong hồ sơ của cơ quan kiểm soát. Họ sẽ kéo dài thời gian, chờ đợi hơn nửa năm, thậm chí một hai năm, tự mình tạo ra "thông tin nội bộ", rồi thông qua các giao dịch mua khống hoặc bán khống để kiếm lợi. Việc này rất khó bị điều tra, khiến các nhà giao dịch và những ông chủ tài chính càng thêm kiên nhẫn.

Thông tin nội bộ vẫn luôn tồn tại, chỉ là không giống một số thị trường mới nổi thường xuyên gây ra chuyện nực cười, khiến họ hành động không chút kiêng kỵ, coi người khác như những kẻ ngốc. Vì tiền, rất nhiều người đều sẵn sàng mạo hiểm.

Trước đây, những phi vụ nhỏ, kiếm được vài chục hay vài trăm triệu USD, đã là cực kỳ đáng kể. Nếu không phải nghe nói có một cơ hội trị giá mười tỷ đô la, một người ở địa vị như Joseph Hale sẽ không đích thân xuất hiện. Ở một mức độ nào đó, anh ta thậm chí đã bước vào hàng ngũ cốt lõi nhất của ngân hàng uy tín, nhưng vẫn chỉ là một người làm công cấp cao.

So với những tay lão luyện đã lăn lộn trên thị trường chứng khoán này, Diệp Đông Thanh thật sự trong sạch đến lạ thường. Nếu không phải trong đầu anh ta chứa đựng một bí mật nhỏ, đã sớm bị đám người này chèn ép đến chết. Nhìn hai vị người sáng lập của Google mà xem, dù có tiếng nói không nhỏ, nhưng sau khi công ty lên sàn, hơn nửa số cổ phần cũng sẽ bị người khác thâu tóm. Còn bản thân anh ta, lại ưu tiên giải quyết vấn đề tiền bạc thông qua liên doanh, không cần bị người khác khống chế.

Sau khi vào nhà, anh ta nhìn thấy vài người quen. Joseph Hale nở nụ cười ẩn ý trên môi, vừa nói: "Chẳng lẽ còn có những người khác nữa sao? Rốt cuộc là phi vụ làm ăn gì, mà lại có thể khiến các vị đoàn kết đến vậy..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.