Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Nhĩ Nhai Truyền Kỳ - Chương 350: Đính hôn?

Không lâu sau khi tin tức được phát đi, người đàn ông tên Craig Dufour, cựu nhân viên của tập đoàn đầu tư Nước Ngọt, liền bị người ta tìm thấy, hơn nữa còn bị trói gô, sau đó trực tiếp ném qua biên giới giao cho cảnh sát. Hiện giờ, hắn đang ở bang New Mexico.

Vì FBI đã trực tiếp thông báo tin tức, nên chắc chắn không phải là tin giả.

Đúng là đã tìm thấy người, nhưng sợi d��y chuyền kim cương hồng trị giá hơn hai mươi triệu đô la Mỹ lại không được đưa kèm. Đây cũng là nguyên nhân Diệp Đông Thanh cảm thấy bực tức, không muốn trả đủ tiền thưởng.

Theo suy đoán của hắn, sợi dây chuyền hơn nửa đã bị đám người tự xưng là "tốt bụng" kia cuỗm mất, chỉ đem mỗi người về.

Không thể không nói, khi có lợi ích để theo đuổi, hiệu suất làm việc quả thật cao đến kinh người. Chắc hẳn có người tương đối có thế lực nhúng tay vào, nếu không mọi chuyện chắc chắn sẽ không diễn ra theo cách này.

Theo nội dung bản tin viết, lúc ấy một chiếc xe đi tới gần biên giới, ba người xuống xe, quăng Dufour xui xẻo qua biên giới, rồi nói thẳng rằng đây là tội phạm đào tẩu của nước Mỹ. Nếu là người bình thường bắt được tên này, chắc chắn sẽ không hành động như vậy.

Qua những bức ảnh có được, Craig Dufour bị đánh khá nặng, thậm chí một ngón út cũng bị cắt đứt. Hiện giờ, hắn đang được đưa vào bệnh viện, suốt quãng đời còn lại chắc chỉ còn chín ngón tay để dùng. Ngoài ra, còn có hai ngón tay bị gãy nghiêm trọng, nghe nói giống như bị vật cứng đập vào, điều này có thể thấy rõ qua ảnh chụp.

"Mặc dù tôi không hề đồng tình với kẻ trộm tiền công ty này chút nào, nhưng chuyện này rất có thể sẽ gây ra sóng gió, tôi cảm thấy vẫn nên khiêm tốn một chút thì tốt hơn. Chính vì tôi treo giải thưởng nên mới dẫn đến việc hắn bị đánh đập tàn nhẫn. Hãy bảo bộ phận quan hệ công chúng công bố một bài báo bày tỏ sự đồng cảm, nói rằng vốn dĩ tôi chỉ muốn hắn tự giác ra đầu thú, nhằm tạo dựng hình ảnh tôi là một người bị hại."

Diệp Đông Thanh vẫn tiếp tục nhìn chằm chằm màn hình máy tính. Ông McCord cũng tiến lại gần xem, rồi đáp lời: "Cậu khẳng định không thể ra mặt, loại chuyện chịu oan ức này để tôi gánh là được rồi. Nếu có trả lời phỏng vấn, cậu hãy nói với mọi người rằng trước đây cậu không hề hay biết gì, tất cả đều là chủ ý của tôi."

Nghĩ đến mức lương hàng năm của McCord, thi thoảng chủ động gánh thay ông chủ vài lời oan ức cũng chẳng sao. Không ít người muốn gánh cũng chẳng có cơ hội, thậm chí còn ước gì gặp được chuyện tốt như vậy.

Vì vậy Diệp Đông Thanh chỉ nhìn ông ta một cái rồi gật đầu. Hiện tại, Diệp Đông Thanh mang trên mình trách nhiệm nặng nề, vừa phải chịu trách nhiệm cho bản thân, vừa phải chịu trách nhiệm cho đám nhân viên dưới quyền, cùng với các cổ đông của chi nhánh công ty, nên hình tượng càng hoàn hảo càng tốt.

Dufour chỉ là một tội phạm đào tẩu, hơn nữa họ cũng không trực tiếp thuê ai đánh đập hay làm tổn thương hắn, vì vậy rắc rối sẽ không quá lớn. Cùng lắm là bị một vài anh hùng bàn phím mắng mỏ vài câu, rồi quen dần là được.

Lắc đầu một cái, Diệp Đông Thanh nói tiếp: "Ban đầu tôi cứ nghĩ rằng dù không lấy lại được tiền, thì có một sợi dây chuyền quý giá để sưu tầm cũng được. Giờ thì hay rồi, chẳng nhận được gì, vì uy tín của tôi mà còn phải bỏ thêm một khoản tiền nữa."

"Cậu nên nhìn vào mặt tốt chứ, ít nhất người đã bị bắt. Chúng ta có thể khiến hắn phải bóc lịch dài dài, vào nhà tù có điều kiện khắc nghiệt nhất, hơn nữa còn tìm cách để hắn bị xử theo thời hạn tù dài nhất. Hiện giờ chúng ta vẫn chưa biết sợi dây chuyền đó đang ở đâu, biết đâu còn có thể tìm lại được. Tôi sẽ nhờ cảnh sát giúp tra hỏi tên đó. Gần đây, bộ phận tài vụ của công ty chúng ta sẽ tổ chức vài buổi huấn luyện, phải cho họ biết cái giá phải trả khi không tuân thủ quy tắc và luật pháp nghiêm trọng đến mức nào!"

"Được rồi, phần việc này phải làm thật tốt. Tôi cũng không hy vọng nghe nói ai đó lại trộm tiền của tôi. Anh đi làm việc trước đi, tôi sẽ ở đây nghỉ ngơi một lát..."

Chuyện hơn hai mươi triệu đô la Mỹ, đối với Diệp Đông Thanh mà nói căn bản không đáng để bận tâm. Giờ phút này hắn chỉ hơi chút buồn rầu, bởi vì dù có tiêu xài hết, mất trắng, hay đem tặng người, cũng không khó chịu bằng việc bị trộm.

Điều duy nhất có thể làm chính là ký thác hy vọng vào cảnh sát, mong rằng vạn nhất gặp may, sau này sẽ có ngày tìm lại được món đồ đã mất.

Cụ thể còn phải chờ kết quả điều tra tiếp theo từ phía cảnh sát, lúc này suy đoán lung tung cũng vô ích. Ông McCord thông báo xong chuyện này liền rời đi trước, Diệp Đông Thanh thì đi sang đoàn làm phim xem thử, muốn biết các nhân viên dưới quyền rốt cuộc đánh giá mình thế nào.

Tính tình hắn không hề nóng nảy như nhiều ông chủ ở phố Wall, việc tăng ca gần như không cần thiết. Nếu có người đi ngang qua phố Wall lúc năm giờ sáng, sẽ phát hiện không ít người đang từ công ty đi ra, cũng có người bước vào công ty. Điểm giống nhau duy nhất là vẻ mặt mệt mỏi, không rõ là mới đến làm hay vừa tan ca.

Tiền lương không thấp, cường độ công việc cũng khá dễ chịu. Hơn nữa, Diệp Đông Thanh mặc dù là ông chủ, nhưng không phải quản lý trực tiếp của họ, nên hầu như không có mâu thuẫn gì với các nhân viên cấp dưới. Khi biết đó là đoàn làm phim của BBC, họ tự nhiên không thể nào coi nhẹ tương lai và công việc của mình được, thực sự ca ngợi Diệp Đông Thanh tới mức tột đỉnh.

Buổi tối hôm đó, Tiểu Edward tổ chức một buổi tiệc đột xuất, mời Diệp Đông Thanh đến tham gia.

Từ trong điện thoại biết được Tiểu Edward lại muốn đính hôn, hơn nữa đối phương còn là một quý tộc Hoàng gia Maroc, gia đình họ kinh doanh ngân hàng ở Thụy Sĩ. Với sự tò mò lớn, anh lập tức đồng ý tham gia, muốn biết rốt cuộc người phụ nữ nào lại mù quáng đến thế mà lại đồng ý ở bên Tiểu Edward.

Tin tức quá đột ngột, Diệp Đông Thanh vội vàng thay quần áo, sắp xếp xong xuôi rồi ngồi máy bay trực thăng đến nhà Tiểu Edward ở Upper East Side. Trên đường, anh gọi điện cho Richard Rockefeller, biết được đối phương cũng đang trên đường đến.

Không lâu sau, chỉ thấy Richard ôm con gái mình, đang trò chuyện với một nhân viên nữ tóc ngắn của ban tổ chức ở cửa. Mọi việc có vẻ tiến triển rất tốt, điều này khiến Diệp Đông Thanh lập tức trợn trắng mắt, đoán rằng gã này đã nghe theo "đề nghị" của mình, cố tình tạo ra hình tượng ông bố đơn thân. Chiêu này quả thật rất hữu dụng.

Richard nhét tấm danh thiếp đã viết số điện thoại vào túi ngực, thấy Diệp Đông Thanh liền kín đáo đưa con gái cho anh bế, rồi hạ thấp giọng nói: "Tôi sắp kiệt sức rồi, từ hôm qua đến giờ, đi đến đâu cũng có cô gái xinh đẹp bắt chuyện với tôi. Tối qua có một nữ nhân viên của tiệm Tiffany còn đến nhà tôi giúp chăm sóc con bé, sáng nay tôi tốn rất nhiều công sức mới đưa cô ấy đi được. Bây giờ trong túi tôi có bốn số điện thoại, chia cậu một nửa nhé? Tôi không chịu nổi nữa rồi. Thật là, cô gái tóc ngắn này hợp gu tôi quá, tôi thích tóc ngắn, hơn nữa tướng mạo và vóc dáng cũng rất hợp khẩu vị."

Dùng biệt danh "Tiểu Teddy của New York" để hình dung Richard, thật không còn gì thích hợp hơn. Nhìn quầng thâm mắt của hắn, đoán chừng tối qua hắn chẳng ngủ được bao nhiêu.

Diệp Đông Thanh trêu đùa con gái hắn, vừa nói: "Tự anh giữ đi, gu thẩm mỹ của chúng ta không giống nhau, vừa ý ai tôi sẽ tự mình bắt chuyện. Đúng rồi, anh có biết tại sao Tiểu Edward đột nhiên đính hôn không?"

"Biết chứ. Nhân tiện nói, người phụ nữ đó là họ hàng xa của nhà tôi. Chị họ của cô ta hiện là vương phi Maroc, cô ta khá xinh đẹp, gia tộc có tài sản ước tính vượt quá một tỷ euro. Tiểu Edward quen cô ta trên máy bay, cũng coi như là một cuộc hôn nhân môn đăng hộ đối. Gia tộc Johnson còn giàu có hơn gia tộc của cô ta nhiều, cần biết Tiểu Edward không có anh chị em, nên sau này tất cả tài sản đều là của hắn."

Richard nhìn với vẻ mặt đầy cảm xúc, thở dài không dứt, cũng không rõ là đang cảm thán cuộc hôn nhân của Tiểu Edward, hay là đang nhớ đến cô gái xinh đẹp mà hắn vừa nhắc đến...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free