Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Nhĩ Nhai Truyền Kỳ - Chương 368: chờ đợi rất dài

Khi 3G nhanh chóng phát triển, điện thoại thông minh đã có thể được tung ra thị trường, nhưng tiếc rằng lại vướng mắc ở một số nút thắt kỹ thuật. Ngay cả khi Diệp Đông Thanh có vội vàng cũng vô ích, đây không phải chuyện có thể giải quyết trong một sớm một chiều.

Một số người khá có đầu óc tại công ty Nokia đã ý thức được rằng chức năng của điện thoại di động không cần chỉ giới hạn ở việc gọi điện và nhắn tin. Vào đầu năm, họ đã tung ra một mẫu điện thoại hỗ trợ chụp ảnh, gây tiếng vang không nhỏ vào thời điểm đó.

Mới vài ngày trước, công ty này lại công bố một mẫu máy mới, chạy trên hệ điều hành riêng, với màn hình 3.5 inch hỗ trợ cảm ứng. Kỹ thuật này đã có từ lâu, chẳng qua vẫn chưa đạt đến yêu cầu của Steve Jobs. Công nghệ màn hình cảm ứng tiên tiến hơn hiện đang có mặt tại phòng thí nghiệm của Apple.

Với thân phận của một người xuyên không như Diệp Đông Thanh, việc một lần nữa được trực tiếp tham gia vào quá trình diễn biến của điện thoại di động, được anh xem là khá thú vị. Hiện tại, anh vẫn đang dùng Vertu.

Có thể dự đoán, trong hai ba năm tới, ngành công nghiệp điện thoại di động tất yếu sẽ trải qua một cuộc biến đổi lớn. Ngoài Apple ra, ai có thể sống sót, ai có thể phát triển lớn mạnh, ngay cả Diệp Đông Thanh cũng không thể đoán trước được vào lúc này, bởi lịch sử đã sớm thay đổi kể từ khi anh xuất hiện.

***

Anh ta chỉ giữ vai trò cổ đông, không trực tiếp tham gia vào các khâu quản lý cụ thể của những doanh nghiệp Internet này. Một chồng số liệu trên bàn cho anh ta thấy, ngay cả khi không có Diệp Đông Thanh tại chỗ, chúng vẫn có thể phát triển rất tốt.

Ngay từ đầu đã đi đúng hướng, hiện tại, các bộ phận chủ quản vẫn đang đi theo định hướng ban đầu, tránh được không ít đường vòng.

Về nguyên nhân Facebook gần đây gặp rắc rối ở châu Âu, Diệp Đông Thanh đại khái có thể đoán ra. Chẳng phải là do phía Liên minh Châu Âu tăng cường hợp tác, bị phía Washington gây khó dễ bằng những động thái nhỏ cùng các loại chế tài, cho nên mới lấy một số doanh nghiệp ở Thung lũng Silicon ra làm mục tiêu, coi như là để ràng buộc lẫn nhau bằng các biện pháp trừng phạt.

Không chỉ riêng Facebook, những gã khổng lồ công nghệ khác ở Thung lũng Silicon cũng ít nhiều gặp phải lực cản từ phía Liên minh Châu Âu. Tuy nhiên, cuộc tranh chấp này e rằng sẽ không kéo dài quá lâu, bởi vì phía Liên minh Châu Âu không thể nào sánh bằng các doanh nghiệp như Cisco, Qualcomm, Intel, Microsoft, nên sẽ là "giết địch một nghìn, tự tổn tám trăm". Chẳng bao lâu nữa, họ sẽ nhận ra điều này không có lợi cho bất kỳ bên nào, hơn nữa còn sẽ kéo dài công tác triển khai Internet 3G.

Liên minh Châu Âu có nhiều thành viên, rất khó để thống nhất thành một khối. Diệp Đông Thanh nhớ kiếp trước, khi Mỹ có những động thái nhỏ và dành cho một số lợi ích, Anh quốc – người anh cả trong Liên minh Châu Âu – chẳng phải đã chủ động thoát ly khỏi khối sao?

Tổng hợp các thông tin lại, anh cảm thấy phía Liên minh Châu Âu hơn phân nửa sẽ không khép chặt cửa, vì vậy không cần quá lo lắng về việc lợi ích bị tổn hại. Ai bảo bên đó không có đối thủ cạnh tranh nào đâu? Hơn nữa trước đây đã phát triển được không ít người dùng trung thành, mà những năm này, mọi người vẫn chưa quá coi trọng vấn đề an toàn thông tin cá nhân trên Internet.

Nghĩ bụng ngày mai sẽ triệu tập một cuộc họp quản lý cấp cao, cùng họ ngồi lại trò chuyện một chút, giải quyết những vấn đề khó khăn gặp phải trong quá trình quản lý, Diệp Đông Thanh không nghĩ ngợi thêm những chuyện đó nữa. Anh mở máy tính ra, dùng Yahoo tìm kiếm từ khóa và truy cập vào các trang web tin tức nóng toàn cầu.

Khi thấy một tin tức nào đó, khóe mắt anh bỗng giật giật. Đó là tin về Leonardo và Bündchen, có ký giả đã chụp ảnh họ đến một bệnh viện ở Los Angeles, dự đoán có thể là đi khám thai, hay cũng có thể là chuẩn bị sinh sớm.

Tính sơ qua thời gian, cô ấy đã mang thai hơn tám tháng. Các người mẫu vì lo lắng cho vóc dáng của mình, thế nên sẽ không chờ đến đủ tháng, nếu không sau này sẽ khó mà khôi phục như cũ, rất có thể sẽ hủy hoại sự nghiệp của họ.

Thôi rồi, lòng dạ anh ta bất an.

Ngồi trước máy tính, Diệp Đông Thanh cảm thấy cả người không thoải mái, trong đầu anh ta lập tức hiện lên hình ảnh thần phật khắp trời, khẩn cầu chuyện tồi tệ dù sao cũng đừng xảy ra.

Sau một lát, thoát khỏi dòng suy nghĩ, anh ta có chút tò mò vào xem tin tức. Phát hiện bên dưới khu bình luận có hơn 1000 tin nhắn, có thể thấy tin tức này khá được chú ý, độ hot của trang web là có, nhưng giờ phút này anh ta hoàn toàn không để tâm đến những điều đó.

Anh ta chỉ cảm thấy đáng sợ, thời gian đã trôi qua nhanh đến thế chỉ trong chớp mắt. Nỗi lo lắng bấy lâu lại một lần nữa hiện lên trong lòng, khiến anh ta đứng ngồi không yên như kiến bò chảo lửa.

Nhưng rồi lại có thể làm gì được đây? Uống say rồi gây ra chuyện sai lầm, chung quy cũng không thể quay lại bữa tiệc hồi đầu tháng ba năm nay để thay đổi bất cứ điều gì.

Nếu đúng như tin tức đã đưa, gần đây cô ấy đã chuẩn bị sinh sớm, e rằng vài ngày tới sẽ nhận được tin báo. Diệp Đông Thanh không thể tiếp tục giả vờ như không biết, trong đầu anh ta chỉ còn lại một từ duy nhất: sầu.

Vốn dĩ đang hừng hực khí thế chuẩn bị giải quyết công việc, giờ thì anh ta hoàn toàn không còn tâm trạng.

Anh ta nghĩ đến việc có nên tìm người đi dò hỏi một chút không, nhưng lại có tật giật mình, rất sợ sau này bị ai đó nắm được thóp.

Chừng nào sự thật chưa lộ rõ, anh ta hơn phân nửa sẽ cứ mãi lo lắng đề phòng, thậm chí còn bắt đầu tính toán sửa đổi một chút di chúc, tránh trường hợp nhỡ xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, tài sản bị người khác chia cắt.

Người gi��u thì, vấn đề cần cân nhắc luôn nhiều hơn người bình thường một chút.

***

Anh tự lái xe đến công ty Apple.

Steve Jobs đã trở lại công ty, nhưng chưa làm việc toàn thời gian. Sau trận bạo bệnh vẫn cần nghỉ dưỡng sức, có thể vì sợ không có người kế nhiệm, ông cũng vui vẻ để Cook ở vị trí của mình thêm một thời gian nữa, coi như là rèn luyện. Điều này đã tiện miệng được nhắc đến khi ông gọi điện cho Diệp Đông Thanh.

Anh ta không gọi điện thoại cho ai để họ ra tiếp đón.

Diệp Đông Thanh dừng xe ở cổng, chỉ là đi thẳng vào với vẻ mặt lạnh lùng. Ngay sau đó, anh ta quen thuộc đi thẳng đến khu vực phòng thí nghiệm nghiên cứu.

Thẻ ra vào hay gì đó anh ta không cần, bởi vì anh ta là cổ đông lớn, chỉ cần phẩy tay ra hiệu là bảo vệ hoặc nhân viên khác sẽ hỗ trợ ngay. Dưới những quy tắc bảo mật hà khắc do Steve Jobs đặt ra, trừ phi là gián điệp thương mại được phái đến, người bình thường ngay cả ở tầng lầu nơi có phòng thí nghiệm này cũng không rõ rốt cuộc họ đang nghiên cứu cái gì, ngay cả những quản lý cấp trung có quyền hạn không đủ trong công ty cũng không thể tiếp cận.

Việc giữ bí mật là rất cần thiết.

Giờ đây, dự án phát triển iPhone đã dẫn trước những người khác rất nhiều, hay nói đúng hơn là hoàn toàn không có đối thủ cạnh tranh. Gần như chỉ có Nokia mới dám đích danh, với hệ điều hành riêng của điện thoại thông minh... liệu có thể gọi là smartphone không?

Hiện tại, rất nhiều kỹ thuật độc quyền đã được đăng ký, trong tương lai có thể tiến thêm một bước, đặt nền móng vững chắc cho thành công của Apple. Cho nên ý tưởng của Diệp Đông Thanh và ông Steve Jobs là như nhau: dù phải trả thêm tiền cho các nhân viên, cũng phải giữ mồm giữ miệng họ thật chặt.

Lấy ví dụ tập đoàn đầu tư Nước Ngọt mà nói, gần đây đã thành công thâu tóm không ít cổ phần của các doanh nghiệp trong chuỗi cung ứng thượng nguồn điện thoại thông minh. Trong tương lai có hy vọng rất lớn sẽ giúp anh ta kiếm được lợi nhuận, ví dụ như Broadcom của Đức và LG Display của Hàn Quốc. Phần đầu tư này cũng không được công bố ra bên ngoài.

Giờ phút này, đi trong hành lang d��i, anh ta có thể nhìn xuyên qua kính thấy từng phòng thí nghiệm nghiên cứu, bên trong đặt đủ loại máy móc. Diệp Đông Thanh thậm chí còn không biết chúng dùng để làm gì và cũng không cần phải hiểu rõ. Anh ta chỉ muốn biết cái gọi là iPod Touch đã nghiên cứu đến giai đoạn nào, khi nào mới có thể bắt đầu sản xuất hàng loạt và tung ra thị trường để bán.

Từ "iPhone" cũng không xuất hiện, thay vào đó là một chuỗi ký hiệu gồm ba chữ số. Anh ta đến đã thu hút không ít sự chú ý, sau khi hỏi kỹ mới biết mình đã đi nhầm hướng, liền quay người đi tìm cái gọi là phòng thí nghiệm số 000...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free