(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 3:
"Này, Chính Dương, cậu có chuyện gì vậy? Hai người mới quen nhau được bao lâu chứ?"
Uông Kiếm Minh lộ vẻ quan tâm, nhưng lại tiếc rèn sắt không thành thép. Thấy thế, Sa Chính Dương vừa thấy ngấy ngẩm, vừa không khỏi cảm khái.
Cái người này, cứ được đằng chân là lân đằng đầu. Nhưng trong tình cảnh này, Sa Chính Dương cũng chẳng tiện nói nhiều, chỉ đành qua loa đáp: "Một l��i khó nói hết, một lời khó nói hết mà."
"Thôi bỏ đi, tôi không nói nữa. Tôi biết cậu cũng chẳng muốn nghe, nhưng cậu cũng phải đặt chuyện chính lên hàng đầu chứ. Giờ là lúc nào rồi mà cậu vẫn còn sống u mê thế hả?"
Uông Kiếm Minh sốt ruột thay Sa Chính Dương. Nếu là Sa Chính Dương của trước kia, có lẽ đã thật sự cảm động không thôi, nhưng giờ thì...
"Kiếm Minh, sao vậy? Tôi chỉ là hai hôm nay không khỏe. Huyện trưởng chẳng phải đã đi rồi sao? Tôi đã xin phép chủ nhiệm nghỉ hai ngày." Sa Chính Dương vừa mời Uông Kiếm Minh ngồi, vừa nhanh tay nhét những vật dụng riêng tư để cạnh bàn làm việc vào ngăn kéo.
Đó là "phúc lợi" riêng tư, chẳng ai biết được giữa anh và Bạch Lăng.
Thời này mà kiếm được mấy thứ này đâu có dễ. Chẳng có mấy đĩa AV mới ra, toàn là hàng buôn lậu từ Hong Kong về, không biết đã được xem lại bao nhiêu lần rồi, nhưng vẫn khiến giới trẻ mê mẩn như điếu đổ, hại người chẳng ít.
"Xin nghỉ vài ngày ư? Lửa đã cháy đến chân rồi mà cậu không biết sao? Sao lại trốn tránh, không đi tìm lãnh đạo? Ch��ng lẽ cậu không biết huyện ủy sắp họp bàn về việc điều động nhân sự à?" Trong mắt Uông Kiếm Minh ánh lên vài phần phức tạp: "Nghe nói sáng mai huyện ủy sẽ họp thường vụ, mà cuộc họp ban thư ký vừa rồi cũng đã thông qua rồi."
Lòng Sa Chính Dương chấn động. Anh còn đang tính toán xem có nên đấu tranh một chút không, mà đã nhanh thế rồi sao? Vậy chẳng phải hôm nay đã là cuối tuần rồi?
"Để tôi đi đâu?" Dù đã cố hết sức giữ bình tĩnh, nhưng giọng nói hơi run rẩy vẫn để lộ tâm trạng của Sa Chính Dương.
Thật ra Sa Chính Dương cũng không quá bài xích việc đến Tây Thủy trấn. Dù sao ở đó có ân nhân của anh, và con đường quan lộ của anh cũng bắt đầu từ nơi đó.
"Hiện tại thì chưa rõ, nhưng khả năng cao là Nam Độ."
Trên nét mặt do dự của Uông Kiếm Minh pha lẫn chút gì đó khó nói. Uông Kiếm Minh lúc này vẫn chưa phải là vị phó bộ trưởng tổ chức thị ủy đa mưu túc trí của hơn hai mươi năm sau, nên những suy nghĩ trong lòng muốn che giấu hoàn toàn vẫn còn chút khó khăn.
Uông Kiếm Minh làm việc ở văn phòng ban tổ chức huyện ủy. Dù anh cũng chỉ là một nhân viên mới như Sa Chính Dương, nhưng dù sao cũng ở trong bộ, người ra người vào, các loại văn kiện hội nghị đều phải qua tay anh ta, nên tin tức sẽ linh thông hơn nhiều.
Hơn nữa, dượng của Uông Kiếm Minh tên là Chấn Động, chính là phó bí thư huyện ủy.
Mối quan hệ này chẳng hề đơn giản chút nào.
"Nam Độ trấn?!" Sa Chính Dương nhất thời đơ người.
Sao lại là Nam Độ trấn?
Chẳng phải là Tây Thủy trấn sao?
Chuyện quái gì đang xảy ra thế này?
Thế giới này loạn hết cả rồi!
Mọi thứ trong ký ức của anh dường như bắt đầu chệch hướng. Anh vừa mới nhập cuộc, sao cốt truyện đã bắt đầu đi sai đường rồi? Như thế thì làm sao mà tốt được?
Mãi cho đến khi Uông Kiếm Minh rời đi một lúc lâu, Sa Chính Dương vẫn chưa tỉnh khỏi sự ngỡ ngàng.
Giờ phải làm gì đây?
Đi Tây Thủy, anh có ký ức mơ hồ của kiếp trước, Sa Chính Dương tự tin có thể tái tạo tiền đồ, thậm chí còn nhanh hơn. Nhưng nếu đi Nam Độ thì anh phải làm sao?
Nói về điều kiện, Nam Độ và Tây Thủy không khác nhau là mấy, đều ở gần đó, Tây Thủy ở phía Tây, Nam Độ ở phía Nam. Nhưng mấu chốt là khi đến Nam Độ, anh không có bất kỳ ký ức lịch sử nào để tham khảo, điều này bất lợi cho việc anh nhanh chóng nhập cuộc.
Hơn nữa, anh có ấn tượng rằng Quách Nghiệp Sơn, người đứng đầu Nam Độ trấn, hình như là một kẻ chỉ chú trọng bề ngoài mà không màng thực chất, thích khoa trương khoác lác. Tài ăn nói thì khá, nhưng nếu bàn về công việc thực tế thì chẳng ra sao.
Làm việc dưới trướng ông ta, e rằng sẽ phải bóp méo bản tâm, điều mà Sa Chính Dương không hề mong muốn.
Ở Tây Khẩu, Tang Tiền Vệ – người đứng đầu Tây Thủy trấn hiện tại – chính là ân nhân của anh ở kiếp trước.
Ông ấy có tác phong làm việc mạnh mẽ, chú trọng hiệu quả thực tế. Sau khi anh đến Tây Khẩu, ông ấy vẫn luôn rất đánh giá cao anh. Hơn nữa, một năm sau Tang Tiền Vệ sẽ thăng lên Thường ủy huyện ủy, kiêm chủ nhiệm văn phòng huyện ủy, và chính nhờ sự quan tâm của ông ấy mà anh mới có thể nhanh chóng trưởng thành.
Trên con đường quan lộ, Tang Tiền Vệ cũng thuận buồm xuôi gió, chỉ mất sáu năm để từ Thường ủy huyện ủy, Chủ nhiệm văn phòng huyện ủy lên đến chức huyện trưởng. Còn anh, cũng chính vào lúc ông ấy lên chức huyện trưởng mà thành công đảm nhiệm phó trưởng trấn, trở thành phó trưởng trấn trẻ tuổi nhất toàn huyện Ngân Thai.
Giờ đây, nếu đi Nam Độ trấn, liệu anh còn có thể có vận may tốt như thế không?
Trong nhất thời, lòng Sa Chính Dương rối bời như tơ vò.
Cuộc họp của ban thư ký đã kết thúc. Dù cuộc họp này chưa phải là quyết định cuối cùng, còn cần thông qua hội nghị thường vụ huyện ủy, nhưng nếu không có biến cố bất ngờ nào khác, kết quả của cuộc họp ban thư ký rất khó bị phủ định. Điều này cũng có nghĩa là mọi việc đã cơ bản được định đoạt, không thể thay đổi, cho dù có đi tìm lãnh đạo cũng chẳng ích gì.
Hơn nữa, hiện tại anh còn non nớt thế này thì biết tìm ai giúp đây?
Sếp cũ của anh là Tào Thanh Thái đến Ngân Thai nhậm chức huyện trưởng cũng chưa đầy một năm, có thể nói là chưa kịp làm nóng chỗ ngồi đã bị điều đi.
Anh đã sống mơ mơ màng màng suốt hơn nửa năm, chìm đắm trong sự ngọt ngào khi theo đuổi Bạch Lăng thành công, mà bỏ qua mọi thứ khác, kể cả công việc của mình. Thậm chí quan hệ với hai vị chủ nhiệm Văn phòng Huyện ủy và Văn phòng Huyện chính phủ cũng trở nên khá hời hợt.
Điểm này Sa Chính Dương ấn tượng rất sâu sắc. Trong ký ức, nửa năm anh làm thư ký cho Tào Thanh Thái ở Văn phòng Huyện ủy gần như trôi qua một cách u mê, thậm chí Tào Thanh Thái cũng không mấy hài lòng với thư ký này của mình.
Nhiều năm sau, khi Sa Chính Dương đã có những bước tiến trên con đường quan lộ, anh cũng từng nghĩ rằng, nếu đổi lại mình là lãnh đạo, anh cũng sẽ không chọn một thư ký như thế. Nếu năm đó Tào Thanh Thái không rời đi, e rằng đến cuối năm ông ấy cũng sẽ đổi thư ký này đi.
Ngồi thẫn thờ trên giường một lúc lâu, mãi cho đến khi bụng bắt đầu réo lên, Sa Chính Dương mới bừng tỉnh, nhận ra đã là giữa trưa rồi.
Hít một hơi thật sâu, Sa Chính Dương đứng dậy, đi đến sau cánh cửa. Một chiếc gương hình vuông vẫn còn treo đó.
Đó cũng là những vật Bạch Lăng để lại, mỗi một thứ đều có thể gợi lên vô vàn ký ức cho Sa Chính Dương. Dù đã hơn hai mươi năm, nhưng chỉ cần lọt vào tầm mắt là lại rõ ràng như mới.
Đứng thẫn thờ trước gương vuông, nhìn gương mặt tươi trẻ, tuấn tú trong gương, gọi là "tiểu thịt tươi" e rằng vẫn chưa đủ.
Chỉ tiếc, thanh đao mổ heo mang tên năm tháng đủ sức biến bất kỳ miếng thịt tươi nào thành thịt khô. Dù có muốn giữ tươi đến mấy, thì cũng chỉ là sự khác biệt giữa món thịt khô phơi nắng ngoài trời, thịt khô hun khói, và thịt muối được đóng gói gia công tinh xảo mà thôi.
Anh không kìm được dùng ngón cái và ngón trỏ hai tay véo mạnh vào hai má mình. Hơi đau một chút, rồi anh nhe răng trợn mắt, nhíu mày trừng trừng. Đúng vậy, chính là khuôn mặt này. Thời gian càng lâu càng mới mẻ... À không, phải là ôn cố tri tân!
Một tràng những lời nói kỳ lạ, khó hiểu cứ thế tuôn ra, hệt như đủ loại ngôn ngữ vô nghĩa, chỉ tốt ở vẻ bề ngoài trên mạng internet của hơn hai mươi năm sau, khiến Sa Chính Dương nhất thời ngây người.
"Cốc cốc!" Tiếng gõ cửa kéo Sa Chính Dương tỉnh khỏi những suy nghĩ mông lung. "Ai đấy?"
"Tôi đây." Giọng nói ngoài cửa trong trẻo và rành mạch.
Sách mới đang ở giai đoạn chồi non, rất cần sự ủng hộ của quý độc giả: hãy lưu trữ, nhấp chuột đọc và đề cử phiếu để giúp nó nhanh chóng phát triển. Kính mong quý vị nhiệt tình hỗ trợ, giúp tác phẩm mới sớm góp mặt trên bảng xếp hạng. Lão Thụy xin chân thành cảm tạ! Trong thời gian ra sách mới, mỗi ngày sẽ có hai chương: một vào mười giờ rưỡi sáng và một vào tám giờ tối. Thỉnh thoảng sẽ có thêm chương. Cảm ơn sự đồng hành và ủng hộ của quý độc giả trong suốt thời gian qua!
Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy phiên bản biên tập hoàn chỉnh và mượt mà của tác phẩm này.