Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 10: Trung dung chi đạo

Có thể nói, ý tứ của Tôn Thái hậu đã hiển lộ vô cùng rõ ràng.

Việc lập thái tử vào lúc này chính là để bảo đảm sự kế thừa của ngai vàng.

Nói cách khác, một khi Hoàng đế gặp chuyện, người kế vị phải là hoàng tử của Người, tức là đứa trẻ sắp được lập làm thái tử kia!

Tuy ngự trong thâm cung, nhưng nàng không phải người ngu dốt.

Mặc dù sau khi vào điện, không ai dám nhắc tới, thậm chí không dám lộ ra một chút ý tứ nào.

Thế nhưng vẫn có một vấn đề mà tất cả mọi người không thể không đối mặt.

Đó chính là, vạn nhất Hoàng đế không thể trở về, thì phải làm sao?

Đây không phải là lo lắng viển vông, mà là một uy hiếp thực sự hiển hiện rõ ràng.

Bất kể đối ngoại rốt cuộc trả lời như thế nào, là thất thủ trong tay giặc cướp hay là Bắc Thú gây họa.

Những người có mặt tại đây trong lòng đều hiểu rõ.

Sự thật chính là, Hoàng đế đã bị bắt.

Nói rõ hơn một chút.

Một mạng nhỏ đang nằm trong tay kẻ địch.

Mặc dù Dã Tiên kia chỉ cần có chút đầu óc, cũng sẽ không dám ra tay với Hoàng đế.

Nhưng mà, vạn nhất thì sao?

Hoàng đế một mình trong doanh trại địch, vạn nhất có bất kỳ điều gì ngoài ý muốn xảy ra.

Hoặc giả, Dã Tiên bắt giữ thiên tử, rồi giam giữ liền mấy năm, thậm chí mười mấy năm thì sao?

Lùi thêm một bước mà nói.

Vạn nhất hắn treo giá đợi bán, đưa ra những điều kiện căn bản không thể nào chấp nhận được.

Ví như xưng thần nạp cống, hay buông tha Kinh sư.

Thì phải làm sao?

Đây là những tình huống xấu nhất, nhưng không ai dám mở miệng nói ra vào lúc này.

Dù sao Hoàng đế mới vừa gặp chuyện, quân báo chi tiết cũng chưa truyền tới, nếu đường đường chính chính nói ra những lời này, chẳng phải là nguyền rủa thiên tử sao?

Nhưng không nói ra, không có nghĩa là sẽ không nghĩ đến.

Là những người tiếp cận nhất với trung tâm quyền lực Đại Minh, chư đại thần có mặt đều hiểu rõ trong lòng.

Ôm hy vọng lớn nhất, nhưng vẫn phải chuẩn bị cho trường hợp xấu nhất.

Như vậy, liền liên quan đến một vấn đề mấu chốt khác.

Một khi chuyện bọn họ lo lắng trở thành sự thật, thì việc kế thừa ngai vàng tiếp theo, nên xử trí ra sao?

Theo lý mà nói, Hoàng đế có con trai, mặc dù chỉ là một đứa trẻ hai tuổi, nhưng cái gọi là truyền thừa có thứ tự, lễ nghi đại nghĩa ở đó, không nên có gì do dự.

Nhưng lễ nghi đại nghĩa, chung quy phải dựa trên tiền đề giữ vững được xã tắc giang sơn mà bàn luận.

Nếu xã tắc s���p đổ, giang sơn không còn, còn nói gì đến quy củ?

Trong tình hình hiện tại, quốc gia cần một vị quốc quân có thể đảm đương trọng trách, khiến triều thần trăm họ đều có thể tín nhiệm, chứ không phải một đứa trẻ còn chưa dứt sữa.

Trong mười mấy năm qua, sở dĩ quân đội triều đình lỏng lẻo, tệ nạn mọc như nấm, nguyên nhân lớn nhất chính là thiên tử còn ấu trĩ yếu nhược, quốc gia không có quân vương đủ năng lực.

Ngay cả khi có Tam Dương cùng một nhóm đại thần ra sức duy trì.

Nhưng cũng chỉ có thể là miễn cưỡng duy trì mà thôi.

Nếu như vị quân vương kế vị vẫn là một đứa bé hai ba tuổi, tương lai Đại Minh e rằng đáng lo ngại.

Nhưng những lời này, tuyệt đối không thể nói ra.

Vô luận là từ góc độ lễ nghi, hay từ góc độ tình lý, đều không thể nói.

Từ phía người trước mà nói, vô luận là lập thái tử, hay là kế thừa ngai vàng, đều có lý lẽ tuần tự, không cho phép hỗn loạn.

Còn từ phía người sau mà nói, hiện tại người nắm giữ quyền lớn trấn giữ Kinh thành, chính là Thái hậu nương nương.

Nếu nói ra nh���ng lời như thế chĩa thẳng vào lòng người, e rằng sẽ lập tức bị trói lại ném vào chiếu ngục.

Đại nghĩa quốc gia, vinh nhục cá nhân, cứ như vậy bày ra trước mặt mọi người, không cho phép bọn họ không cẩn thận cân nhắc.

Cuối cùng, Vu Khiêm vẫn là người lên tiếng trước nhất: "Thần cho rằng không ổn!"

Vu Thị lang luôn nói chuyện thẳng thắn, sau khi trong lòng đã quyết đoán, liền không do dự, khấu đầu nói.

"Thánh mẫu dung bẩm, giờ đây xã tắc giang sơn quả thực đang ở thời khắc bấp bênh. Triều đình ta trên dưới, nếu không thể một lòng đoàn kết, tạo ra một đường lối, thì vận khí triều đại tan rã ngay trước mắt."

"Thánh mẫu muốn lập thái tử, vốn đúng theo lễ nghi đại nghĩa, nhưng hoàng tử trong cung còn thơ ấu yếu ớt, trong cục diện như thế này, khó lòng gánh vác kỳ vọng của thiên hạ vạn dân."

"Giờ phút này nếu sắc phong thái tử, khó tránh khỏi khiến lòng người xao động, trên dưới suy đoán. Thần liều chết xin can gián Thánh mẫu, hãy chờ lệnh Thành Vương tổng nhiếp đại chính, trấn giữ Kinh sư, đợi khi gió yên sóng l���ng, thiên tử hồi kinh, rồi hãy tiến hành việc sắc lập, mới không phụ tấm lòng của quần thần trăm họ."

Vu Khiêm nói vậy, mặc dù cuối cùng có thêm vài phần uyển chuyển, nhưng ý tứ vẫn vô cùng rõ ràng.

Sắc mặt Tôn Thái hậu nhất thời trầm xuống, trong mắt phượng thoáng qua một tia nguy hiểm, lạnh nhạt nói.

"Vu Thị lang có ý nói, là ai gia tùy tiện lộng quyền, đẩy giang sơn tổ tông vào chỗ nguy hiểm sao?"

"Thần không dám..."

Vu Khiêm cúi thấp đầu, mở miệng nói.

"Ngươi còn có chuyện gì không dám làm?"

Không ai từng nghĩ tới, Tôn Thái hậu đột nhiên vỗ bàn, nhanh chóng quát lên.

"Từ khi vào điện đến nay, ngươi mọi chuyện khắp nơi đều nhắm thẳng vào việc ai gia nhúng tay chính sự, từng lời từng chữ đều nói về giang sơn đại nghĩa."

"Thế nào mới là đại nghĩa?"

"Các ngươi đều đọc thuộc kinh nghĩa thánh hiền, đáng lý vào thời khắc đại nạn này, các ngươi không nghĩ báo quốc trung quân, cứu viện thiên tử, mà đầu tiên là vì nghị luận việc nam dời mà tranh cãi không ngớt, sau đó lại muốn ngăn cản việc sắc lập thái tử."

"Đây cũng là cái gọi là đại nghĩa trong miệng các ngươi sao?"

Tôn Thái hậu đột nhiên nổi giận, đám quần thần chỉ đành quỳ xuống xin tội.

Phò mã Đô úy Tiêu Kính nói: "Thánh mẫu vạn lần chớ tức giận, thần cho rằng, vào thời khắc như thế này, chính là lúc cải cách từ gốc rễ, chỉ có sắc lập thái tử, mới có thể an lòng thiên hạ vạn dân."

Hàn Lâm học sĩ Trần Tuần cũng nói: "Thần cũng cho rằng, thái tử là căn bản của quốc gia xã tắc, nên sớm lập. Thánh mẫu đã có lời, thiên tử sớm có ý muốn lập thái tử, chúng thần thân là nhân thần, tự nhiên phải thể thiếp ý trên, tuân chỉ sắc phong thái tử."

Lời của hai người này, coi như khiến sắc mặt Tôn Thái hậu đẹp hơn vài phần.

Tiêu Kính tự nhiên không cần phải nói, dòng dõi công thần và hoàng gia từ trước đến nay là một mạch tương thừa, hắn nhất định sẽ đứng về phía Tôn Thái hậu.

Còn về phần Trần Tuần, hắn là Hàn Lâm viện học sĩ.

Hàn Lâm viện coi như là bộ phận phục vụ cho thiên tử, một khi thái tử được sắc lập, thì các quan Đông Cung tất nhiên sẽ đư��c tuyển từ Hàn Lâm viện, hắn tự nhiên cũng tán thành.

Bất quá Tôn Thái hậu cũng rõ ràng, ý kiến của hai người bọn họ, phân lượng còn xa mới đủ.

Hai người bọn họ cộng lại, cũng chỉ miễn cưỡng có thể sánh được sức ảnh hưởng của một Vu Khiêm.

Những người thực sự có tiếng nói trong điện này, nhưng vẫn luôn chưa mở miệng.

"Hồ lão Thượng thư, ngươi là trọng thần được tiên hoàng thác cô, lại là Lễ Bộ Thượng thư, chuyện lễ nghi truyền thừa đang lúc Lễ Bộ chấp chưởng, ngươi nói xem, ai gia nói có đúng không?"

Tôn Thái hậu quay đầu, hỏi Hồ Oanh, người tóc đã bạc trắng.

Nói trắng ra, trong nhóm đại thần có mặt tại đây, những người thực sự có tiếng nói, cũng chỉ có hai ba vị.

Vu Khiêm mặc dù trông có vẻ trưởng thành, nhưng hắn bất quá chỉ là Binh Bộ Thị lang mà thôi, những chuyện liên quan đến Binh Bộ, hắn có thể làm chủ.

Nhưng những đại sự chân chính như sắc lập thái tử, còn cần phải xem thái độ của các đại lão Thất khanh.

Nói trắng ra, những người trong điện này, Lại Bộ Thượng thư Vương Trực, Lễ B��� Thượng thư Hồ Oanh, Tả Đô Ngự Sử Trần Dật.

Thái độ của bọn họ, mới là cực kỳ trọng yếu!

Tôn Thái hậu mặc dù ở lâu thâm cung, nhưng với những nhân vật cấp bậc Thượng thư sáu bộ, nàng vẫn ít nhiều hiểu rõ.

Lại Bộ Thượng thư Vương Trực, ngoài triều được xưng là Đại Trủng Tể, đứng đầu bách quan.

Nhưng lão nhân gia ông đã bảy mươi tuổi, sớm có ý muốn ẩn lui, bình thường từ trước đến nay đều minh triết bảo thân.

Tả Đô Ngự Sử Trần Dật, đứng đầu phong hiến khoa đạo, ngoài triều được gọi là Tổng Hiến.

Thành tích vững vàng, từ địa phương từng bước một thăng tiến lên, khuynh hướng trong triều cục chưa rõ, nhưng ông ta và Vu Khiêm có giao tình rất tốt.

Lễ Bộ Thượng thư Hồ Oanh, bậc lão thần tuổi cao, tuổi tác thậm chí còn lớn hơn Vương Trực ba tuổi, tùy tiện không nói lời nào.

Nhưng với tư cách trọng thần được tiên hoàng thác cô, lời nói của ông có phân lượng cực nặng.

Trong ba người, Tôn Thái hậu nắm chắc nhất là Hồ Oanh.

Việc lập thái tử tuy vội vàng, nhưng về mặt lễ nghi không có chút nào sai sót.

Là Lễ Bộ Thượng thư, Hồ Oanh không có lý do gì để phản đối.

Hơn nữa ông là người chứng kiến Hoàng thượng trưởng thành, quan hệ với trong cung cũng tương đối tốt hơn nhiều.

Phụ chính nhiều năm, chung quy cũng có mấy phần tình nghĩa.

Vì vậy, Tôn Thái hậu vẫn ôm kỳ vọng rất lớn vào thái độ của Hồ Oanh.

Theo nàng thấy, nếu Hồ Oanh đồng ý, Trần Dật dù có ph���n đối, thì Vương Trực rất có thể cũng sẽ giữ vững trung lập.

Đến lúc đó nàng dù có ngang ngược một chút, cưỡng ép hạ chiếu, cũng có niềm tin rất lớn vào thành công.

Chẳng qua điều khiến nàng có chút thất vọng chính là, Hồ Oanh dường như cũng có chút do dự không quyết.

Ngược lại thì Trần Dật lại mở miệng trước.

"Thần cho rằng Thánh mẫu nói không sai, thái tử là căn bản của quốc gia, sắc lập thái tử phù hợp lễ nghi đại nghĩa, vào thời khắc bấp bênh này, càng phải nhanh chóng khiến trữ quân chính vị."

Nghiêm chỉnh mà nói.

Trần Dật vào lúc này, không nên nói.

Tấu đối trước điện, cho dù không phải đối mặt quân thượng, cũng có quy củ riêng.

Tôn Thái hậu hỏi chính là Hồ Oanh.

Như vậy chỉ có thể chờ Hồ Oanh nói xong, những người khác mới có thể mở miệng.

Cho nên Trần Dật vừa nói xong, Tôn Thái hậu liền trong lòng cảnh giác, thiếu chút nữa đã mở miệng trách cứ hắn thất lễ trước điện.

Bất quá nghe nội dung lời hắn nói, Tôn Thái hậu lời ra đến khóe miệng lại nuốt trở vào.

Chẳng lẽ, là nàng đã trách lầm Trần Dật rồi sao?

Nhưng ngay sau đó, liền nghe Trần Dật nói tiếp.

"Nhưng Thánh mẫu không thể không lo, trong ngoài Kinh thành, cần trên dưới đồng lòng mới có thể cố thủ Kinh sư."

"Hiện nay trữ quân còn thơ ấu yếu ớt, khó gánh vác chức trách lớn. Công việc vặt của Kinh thành nếu lấy danh nghĩa phụ chính, e rằng khó lòng khiến trên dưới tuân theo."

"Cho nên thần thỉnh Thái hậu hạ chiếu, trước tiên mệnh Thành Vương Giám quốc nhiếp chính, tổng quản công việc vặt, sau đó lại lập thái tử, để an lòng thiên hạ."

Thì ra là tính toán chủ ý này.

Tôn Thái hậu nhíu nhíu mày, muốn mở miệng phản bác, nhưng còn chưa nói, liền nghe Hồ Oanh mở miệng nói.

"Thánh mẫu dung bẩm, sắc lập thái tử là chuyện lớn, Lễ Bộ cần chọn ngày lành, tiến hành lễ sắc lập, ít nhất cần vài ngày chuẩn bị. Mà quân báo của đại quân ta, trong một hai ngày tới sẽ về tới Kinh thành, cho nên thần cho rằng, trước tiên mệnh Thành Vương tổng nhiếp đại chính, rồi sau đó mới tiến hành việc sắc lập Đông Cung."

Hồ Oanh nói xong, liếc nhìn về phía Vương Trực.

Vì vậy Vương lão đại nhân cũng tiến lên một bước, nhàn nhạt nói.

"Lời Hồ Thượng thư nói, phù hợp lễ nghi, lại kiêm cả lòng dân và cục diện triều chính, thần cũng cho rằng, xin Thánh mẫu hãy lo nghĩ."

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, ba vị đại lão vẫn luôn ngậm miệng không nói cũng đã biểu lộ thái độ, hoàn toàn không còn vẻ tiết kiệm lời vàng ý ngọc như vừa nãy.

Tôn Thái hậu quét mắt nhìn một lượt, bất đắc dĩ thở dài.

Việc đã đến nước này, nàng cũng biết, đây cũng là kết quả tốt nhất.

Vì vậy liền nói: "Đã như vậy, cứ chiếu theo ý chư vị mà làm đi! Lễ Bộ trước soạn bản tấu, định ra ngày sắc lập, các loại công việc vặt của triều đình, tạm thời do Thành Vương tổng quản, ai gia mệt mỏi, hôm nay đến đây thôi."

Nói xong, Tôn Thái hậu đứng dậy, dưới sự nâng đỡ của thị vệ bên trong, liền trở về cung Từ Ninh.

Các vị lão đại nhân khác cũng nhao nhao đứng dậy, chẳng qua trên mặt vẫn đầy vẻ lo lắng không giãn.

Thái hậu đây coi như là công thành lui thân, trở về hậu cung an giấc rồi.

Nhưng những chuyện bọn họ cần đối mặt, lại vừa mới bắt đầu...

Nghĩ đến sau khi quân báo được truyền ra, dư luận công chúng và triều nghị mãnh liệt trên dưới triều dã, các lão đại nhân nhao nhao cảm thấy đau đầu, thở dài ngắn ngủn bước ra đại điện.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free