Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 1031: Từ từ lấy được tín nhiệm

Đối với Từ Hữu Trinh mà nói, vào giai đoạn hiện tại, hắn không cần Trương Nghê hoàn toàn tin tưởng mình, bởi điều đó không thực tế. Hắn cần, chỉ là Trương Nghê có thể nhận thấy giá trị của mình mà thôi.

Chỉ cần hắn có giá trị, thì Trương Nghê ít nhất sẽ lắng nghe hắn nói tiếp, hay nói cách khác, s�� ban cho hắn một cơ hội.

Bởi vậy, khi Trương Nghê hỏi hắn có phải đang khoe khoang trí kế của mình hay không, hắn không chút do dự đáp rằng, mình đích xác là đang khoe khoang, hoặc nói chính xác hơn, hắn đang thể hiện giá trị của mình.

Từ Hữu Trinh hiểu rõ ràng, với thân phận và địa vị của mình, trước mặt Trương Nghê, hắn căn bản không đáng để nhắc đến.

Cho nên, hắn muốn nói thật rõ ràng cho Trương Nghê biết rằng, hắn, Từ Hữu Trinh, có đủ năng lực để giúp Anh Quốc Công phủ!

Chỉ có như vậy, hắn mới có thể chân chính đạt được điều mình muốn, ít nhất là với thân phận tương đối bình đẳng, hợp tác cùng Anh Quốc Công phủ, chứ không phải trở thành một con chó bị Trương Nghê điều khiển.

Hiển nhiên, hắn đã thắng cược.

Hiện tại Trương Nghê dù đang tức giận, nhưng hắn vẫn ngồi nghe những lời sau của mình, điều đó đã cho thấy, những lời hắn vừa nói đã khiến hắn thay đổi cách nhìn về mình.

Vì thế, Từ Hữu Trinh tiếp tục lên tiếng.

"Trước đây, nhị gia tấu xin điều tra kỹ quân phủ, thực chất là lợi dụng kho���ng thời gian trống. Thiên tử từ trước đến nay luôn tin tưởng và trọng dụng Vu thiếu bảo, nếu Vu thiếu bảo đang ở kinh thành, thì chuyện này không cần suy nghĩ nhiều, dù là ai nói gì đi nữa, cuối cùng cũng sẽ rơi vào tay Binh Bộ. Bởi vì Vu thiếu bảo lúc ấy ra kinh chấn chỉnh quân đồn điền, quần thần lại muốn ngăn cản Thiên tử động binh, cho nên nhị gia mới có cơ hội."

"Dĩ nhiên, cuối cùng Thiên tử cao tay hơn một bước, dùng Vương Khâm, khiến nhị gia rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan..."

Nhắc lại chuyện này, sắc mặt Trương Nghê càng thêm khó coi.

Nhưng hắn rốt cuộc vẫn không mở miệng nói thêm gì, chỉ là lẳng lặng nhìn Từ Hữu Trinh, mong muốn nghe xem rốt cuộc hắn có thể nói ra điều gì.

"Chư công trong triều đều là hạng người khôn khéo, không thể nào không nhìn ra điểm này. Từ mỗ dù không biết tường tình lúc tấu đối, nhưng sau lần tấu đối đó, Thiên tử rất nhanh sẽ hạ chỉ, triệu hồi Vu thiếu bảo về kinh sư, e rằng, không khỏi có liên quan đến chuyện này."

Lời này vừa ra, Trương Nghê lập tức nhíu mày.

Có một số vi��c, Từ Hữu Trinh không biết, nhưng hắn cũng biết.

Nghe Từ Hữu Trinh vừa nói như vậy, hắn lập tức nhớ tới lúc đầu trên điện, biểu hiện khác thường của Du Sĩ Duyệt. Hắn vốn tưởng rằng Du Sĩ Duyệt muốn khiến hắn đắc tội cả triều văn võ, nhưng bây giờ ngẫm lại, sở dĩ Du Sĩ Duyệt nói như vậy, e rằng khả năng lớn hơn là muốn để Vu Khiêm hồi triều.

Bất quá, ý tưởng này hắn chỉ là quanh quẩn trong lòng, cũng không nói ra, bởi Từ Hữu Trinh rất nhanh đã tiếp tục mở miệng, đưa ra kết luận.

"Cho nên nói, bây giờ muốn giúp nhị gia lên vị, phải đối mặt không chỉ Phạm Quảng cùng những người khác, mà còn phải đối mặt với Binh Bộ, Vu Khiêm!"

Có lẽ là nói đến chỗ mấu chốt, Từ Hữu Trinh liền không dùng những lời khách sáo, trực tiếp gọi thẳng tên.

Thân thể hắn không tự chủ được hơi nghiêng về phía trước, mặc dù bốn phía không có người ngoài, nhưng Từ Hữu Trinh vẫn vô thức hạ giọng nói.

"Từ mỗ đoán không lầm thì, biện pháp mà quốc công gia đã nói với nhị gia, điểm dừng cuối cùng, chính là trên người Vu thiếu bảo, đúng không?"

Khi nói lời này, Từ Hữu Trinh chăm chú nhìn chằm chằm gương mặt Trương Nghê, không bỏ qua bất kỳ biến hóa nhỏ nào trên đó.

Quả nhiên, sau khi hắn nói ra những lời này, sắc mặt Trương Nghê lập tức thay đổi, dù rất nhanh đã che giấu đi, nhưng vẫn không thoát khỏi sự nắm bắt của Từ Hữu Trinh.

Trên mặt hiện lên một nụ cười, Từ Hữu Trinh nói.

"Chuyện đã đến nước này, Từ mỗ chỉ muốn hỏi nhị gia một vấn đề, quốc công gia có thể thuyết phục nhị gia án binh bất động, nhất định có đủ lý do, nhưng Vu thiếu bảo chính là sủng thần của Thiên tử, điểm này trên dưới triều dã đều biết."

"Có Thiên tử bảo vệ, địa vị của Vu thiếu bảo vững như Thái Sơn. Từ mỗ rất hiếu kỳ, rốt cuộc quốc công gia định dùng biện pháp gì để lay chuyển địa vị của Vu thiếu bảo?"

Trương Nghê nhìn Từ Hữu Trinh trước mặt, trong mắt lóe lên một tia kiêng kỵ nồng đậm.

Chỉ dựa vào việc mình vẫn luôn án binh bất động mà có thể suy đoán ra nhiều điều như vậy, đám văn thần này, cũng khôn khéo đến thế sao?

Bất quá, nói đ��n mức này, cơ bản cũng là bày ra quân bài ngửa. Đối với Trương Nghê mà nói, chỉ còn lại một vấn đề cuối cùng, đó chính là...

"Ta vì sao phải nói cho ngươi biết?"

Hay nói cách khác, hắn, Trương Nghê, dựa vào cái gì mà phải tin ngươi, Từ Hữu Trinh? Tin một kẻ như vậy, vô duyên vô cớ, trước đó căn bản không có chút giao tình nào, lại chủ động dựa dẫm vào văn thần.

Dĩ nhiên, những lời này vừa nói ra, cơ bản cũng tương đương với công nhận phán đoán của Từ Hữu Trinh là chính xác.

"Không ngờ thật sự là như vậy?"

Từ Hữu Trinh không khỏi cả kinh, thở dài một hơi nói.

"Suy nghĩ của quốc công gia, quả nhiên là lớn mật!"

Trương Nghê không nói gì, chỉ là lạnh lùng nhìn Từ Hữu Trinh, trong ánh mắt mơ hồ mang theo ý uy hiếp.

Thấy tình trạng đó, Từ Hữu Trinh lập tức thu liễm vẻ mặt, nói.

"Ta biết tùy tiện đến đây, nhị gia sẽ không dễ dàng tin tưởng Từ mỗ. Nhưng, vấn đề mà nhị gia lo lắng, kỳ thực câu trả lời rất đơn giản, bởi vì Từ mỗ không phải Chu các lão, cũng không phải huân quý thế gia thâm căn cố đế gì."

"T��� mỗ chỉ là một kẻ đã đắc tội Thiên tử và Thánh mẫu, nhất định phải nương tựa vào Thái thượng hoàng và Thái tử điện hạ, mới miễn cưỡng đặt chân được vào giới thanh lưu Hàn Lâm trên triều đình mà thôi."

"Anh Quốc Công phủ dù cho có suy tàn đến mấy, muốn đối phó Từ mỗ cũng là một chuyện đơn giản không thể đơn giản hơn. Đáp án này, ta nghĩ đối với nhị gia mà nói, đã đủ rồi, không phải sao?"

Nghe thấy lời ấy, Trương Nghê đầu tiên sững sờ, chợt liền lâm vào suy tư.

Cho dù hắn không coi trọng Từ Hữu Trinh, nhưng dù sao cũng được coi là người phe Thái thượng hoàng, cho nên, những hiểu biết cơ bản vẫn có.

Người này vì nghị luận về việc dời đô về phương Nam, vốn không được Thiên tử yêu thích. Bị Trần Tuần dẫn đi xây dựng kênh đào lớn, công lao không nhỏ nhưng lại liên tục bị gạt bỏ, không được trọng dụng.

Sau đó nhờ quan hệ với Lý Hiền, mới bám víu vào Chu Giám, thêm vào đó có Trần Tuần giúp một tay, mới miễn cưỡng tiến vào Đông Cung, nhưng vẫn luôn không có sự tồn tại đáng kể nào.

Nhân vật như vậy, muốn nói nghiền chết hắn không tốn chút sức nào quả thực có chút phóng đại, nhưng nếu Anh Quốc Công phủ thật sự hạ quyết tâm muốn đối phó hắn, thì chỉ cần bỏ ra đủ tài nguyên và mạng lưới quan hệ, cũng không tính là việc gì khó.

Nhất là hắn vẫn còn nhậm chức ở Đông Cung, phải biết rằng, quan viên thân cận ở Đông Cung từ trước đến nay là nơi rủi ro và cơ hội cùng tồn tại.

Nếu Thái tử có thể thuận lợi kế vị, thì công lao phò tá sẽ khiến con đường làm quan của họ bước lên tiền đồ tươi sáng, thêm vào một đoạn lý lịch chói lọi nhất. Cho dù có phạm phải lỗi gì, có tầng lý lịch đó cũng có thể được xử lý nhẹ nhàng.

Nhưng công lao to lớn như vậy, cũng không dễ dàng mà có được.

Thái tử Đông Cung từ trước đến nay cũng không dễ làm, trước khi thành công kế vị, Thái tử vừa muốn thể hiện năng lực của mình, lại không thể quá lộ liễu, phô trương khiến Hoàng đế kiêng kỵ, trong đó mức độ rất khó nắm bắt.

Nhất là bây giờ quan hệ Thiên gia khó lường, Đông Cung đối mặt thế cục càng thêm hung hiểm. Bây giờ vẫn chưa nhìn ra rõ ràng, nhưng đợi đến khi Thái tử điện hạ lớn hơn một chút, thật sự bắt đầu tham dự vào cục diện triều chính, thì đám quan viên Đông Cung này thật sự sẽ coi là mỗi bước đều hung hiểm.

Lúc bình thường, họ cần thay Đông Cung né tránh các loại rủi ro, bày mưu tính kế, cùng nhau chống đỡ những mũi tên sáng tối đến từ các phe. Nếu một khi có bất kỳ sai lầm nào xảy ra, họ cũng nhất định phải là người đầu tiên đứng ra gánh chịu, thay Thái tử điện hạ gánh tội lỗi.

Đây chính là chức trách của Đông Cung!

Nếu không phải có tình nghĩa kề vai chiến đấu như vậy, cũng sẽ không có công lao phò tá quý giá gần như miễn tử kim bài.

Cho nên, từ góc độ này mà nói, Từ Hữu Trinh trong tương lai sẽ bị tính toán rất nhiều. Nếu hắn thật sự đắc tội Anh Quốc Công phủ, thì thậm chí không cần Trương Nghê tự mình ra tay, chỉ cần vào một ngày nào đó trong tương lai khi hắn gặp nguy cơ, thuận tay đẩy một cái, hoặc chỉ là khoanh tay đứng nhìn, liền đủ để đẩy hắn vào chỗ chết.

Người nhỏ bé, lời nói không trọng lượng, đ��a vị thấp kém, lại cứ muốn dính vào cuộc đấu tranh của các nhân vật lớn, đối mặt chính là nguy hiểm như vậy.

Từ Hữu Trinh đứng trước mặt hắn, không đưa ra được bất kỳ thứ gì thực chất có thể thuyết phục hắn. Nhưng, giống như Từ Hữu Trinh tự mình nói vậy, giữa Anh Quốc Công phủ và Từ Hữu Trinh, địa vị chênh lệch quá lớn. Trương Nghê có ưu thế tuyệt đối với hắn, điểm này đủ để khiến hắn không dám tính toán Anh Quốc Công phủ.

Bất quá, Trương Nghê trầm ngâm một lát, còn có một tia lo âu cuối cùng. Hắn nhìn Từ Hữu Trinh, hỏi.

"Nếu ta nhớ không lầm, ngươi là môn hạ của Công bộ Thượng thư Trần Tuần. Lúc đầu ngươi có thể vào Đông Cung, còn không thể thiếu sự trợ giúp của vị lão sư này. Mặc dù nói, vì gần đây ngươi đi thân với Chu các lão nên tương đối xa lánh một chút, nhưng Trần Thượng thư lẽ nào có thể nhìn ngươi lâm vào nguy hiểm, khoanh tay đứng nhìn sao?"

Cho nên nói, trên triều đình này, làm gì có kẻ ngu nào.

Trương Nghê dù không coi Từ Hữu Trinh, một quan ngũ phẩm như vậy, ra gì, nhưng những điều thật sự cần biết, hắn chút nào cũng không thiếu.

Quả nhiên, nghe thấy lời ấy, sắc mặt Từ Hữu Trinh hơi chùng xuống, bất quá chợt, hắn liền lộ ra một nụ cười khổ, nói.

"Không dám giấu nhị gia, Từ mỗ trước khi đến Anh Quốc Công phủ, mới vừa từ phủ đệ của lão sư đi ra."

"Lão sư có khoanh tay đứng nhìn chuyện của Từ mỗ hay không, điều này, phải xem nhị gia hôm nay rốt cuộc có chấp nhận Từ mỗ hay không!"

Trương Nghê không ngờ, Từ Hữu Trinh thậm chí ngay cả điều này cũng đã nghĩ đến trước. Nhíu mày, hắn mở miệng hỏi.

"Có ý gì?"

Từ Hữu Trinh chần chừ một lát, nói.

"Nhị gia có thể nói trước cho Từ mỗ biết không, ngài và quốc công gia, có tính toán muốn đối phó Vu thiếu bảo hay không?"

Nghe thấy lời ấy, Trương Nghê có chút do dự.

Bất quá, lời đã nói đến mức này, có thêm che giấu cũng không còn cần thiết lắm. Vì thế, Trương Nghê suy tư một lát, liền khe khẽ gật đầu.

Nếu nói vừa rồi Trương Nghê đối với chuyện này chỉ là chấp nhận, thì động tác này tương đương với việc trực tiếp thừa nhận.

Mặc dù nói, hàm nghĩa của hai điều này là như nhau, nhưng điều này từ một mặt đã đại biểu rằng, Từ Hữu Trinh đã bắt đầu nhận được sự tín nhiệm của Trương Nghê.

Thấy tình trạng đó, Từ Hữu Trinh trong lòng khẽ động, nói.

"Không dám giấu nhị gia, Từ mỗ mặc dù không biết quốc công gia rốt cuộc có tính toán gì, nhưng Từ mỗ có thể khẳng định một điều là, muốn lay chuyển địa vị c���a Vu thiếu bảo cũng không đơn giản như vậy."

"Hơn nữa, Từ mỗ còn muốn nói một điều là, chuyện này, Anh Quốc Công phủ tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn, mặc cho Thành Quốc Công phủ mặc sức phát huy."

"Bằng không, đến lúc đó nếu thật xảy ra vấn đề, Thành Quốc Công phủ đã dốc hết toàn lực, Anh Quốc Công phủ cho dù muốn chỉ trích, e rằng cũng không thể nào mở miệng."

"Cho nên, Từ mỗ nguyện vì nhị gia mà mưu đồ!"

Trương Nghê nhìn Từ Hữu Trinh, trong ánh mắt mang theo vài phần hoài nghi, hỏi.

"Ngươi định mưu đồ như thế nào?"

Vì thế, Từ Hữu Trinh đem những gì mình vừa nói ở phủ đệ Trần Tuần, lại kể đầu đuôi cho Trương Nghê nghe một lần.

"... Ở Trần phủ, Từ mỗ đầu tiên nhắc đến chuyện nội các khuyết vị, sau đó lại nhắc đến chuyện Tống Văn Nghị xâm chiếm ruộng đất. Hai chuyện này có một điểm chung, đó chính là đều phụ thuộc vào thái độ của Thiên tử."

"Có tiền lệ kinh sợ ban đầu, để đề phòng Vương Giản Trai mượn đại kế để chèn ép dị kỷ, việc tăng thêm đại thần nội các là chuyện bắt buộc phải làm."

Bàn về những cuộc đấu đá triều chính này, bây giờ Từ Hữu Trinh đã sớm không còn là kẻ ba gai như ban đầu, nhắc đến dĩ nhiên là rõ ràng mạch lạc.

"Không chỉ Trần Thượng thư, các trọng thần khác trong triều cũng sẽ đổ thêm dầu vào lửa cho chuyện này. Nhưng nội các dù sao cũng không giống với các nha môn khác, có tăng thêm hay không, rốt cuộc tăng thêm ai, còn cần Thiên tử gật đầu. Cho nên, những người mà Từ mỗ nói, Trần Thượng thư chắc chắn sẽ không tiến cử, hắn chỉ biết lựa chọn những người không hợp với Vương Giản Trai, nhưng lại hợp ý Thiên tử."

"Dĩ nhiên, bởi vì đến cuối cùng vẫn cần Thiên tử gật đầu, cho nên lúc này, tuyệt đối không thể chọc Thiên tử không vui. Thế nhưng, chuyện Tống Văn Nghị cũng đồng dạng rất khó mà đè xuống được."

"Sĩ thân phụ cận kinh kỳ, phần lớn đều có quan hệ trong kinh thành. Tống Văn Nghị ngang ngược như vậy, họ đã sớm tự mình tìm quan hệ, chỉ là bởi vì vừa qua Tết, lại xảy ra nhiều chuyện lớn như vậy, cho nên tạm thời chưa bùng phát mà thôi, nhưng năm sau nhất định là không thể kìm nén được."

"Bây giờ Lâm Thông, Diệp Thịnh cùng những người khác đã thông qua ta, tìm được Trần Thượng thư. Như vậy, cũng có nghĩa là nhất định sẽ liên lụy đến trọng thần trong triều. Nhưng, nếu muốn tăng thêm nội các thì không thể đắc tội Thiên tử, mà chuyện Tống Văn Nghị gây ra lại nhất định là do Thiên tử ngầm cho phép, cho nên đây là một chuyện tiến thoái lưỡng nan."

Lời nói đến đây, trên mặt Từ Hữu Trinh thoáng qua một tia cười thần bí. Hắn ngẩng đầu nhìn Trương Nghê, hỏi.

"Vậy lúc này, liền cần có một người, có thể đứng ra đắc tội Thiên tử. Đồng thời, cũng sẽ không liên lụy đến các đại thần khác, thậm chí, các đại thần khác còn có thể đứng ra làm người tốt, điều hòa giữa hắn và Thiên tử."

"Cứ như vậy, có thể vừa không đắc tội Thiên tử, lại vừa trấn an được dư luận trong triều. Dĩ nhiên, kết quả thế nào, Trần Thượng thư cùng những người khác hẳn là cũng không để ý, dù sao, Tống Văn Nghị xâm chiếm không phải ruộng đất của họ. Chỉ cần có đại thần đủ phân lượng đứng ra tỏ rõ thái độ, còn lại, chính là chuyện của Thiên tử."

"Người này, phải có gan dám đắc tội Thiên tử, hơn nữa, còn phải có đủ phân lượng. Thậm chí, còn phải rõ ràng biết mình là bị mưu hại mà vẫn dám thẳng thắn can gián với dũng khí."

"Nhị gia cảm thấy, trong cả triều trên dưới này, ai là người thích hợp nhất?"

Đoạn dịch này được độc quyền tạo ra bởi truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free