(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 1141: Hai phe hợp lực
Trong điện Văn Hoa, giọng Thiên tử vừa dứt, mấy vị đại thần phía dưới không khỏi nhìn nhau sững sờ, nhất thời chìm vào im lặng.
Trong ấn tượng của họ, lần trước Thiên tử thể hiện thái độ kiên quyết như vậy trong chuyện binh đao là vào thời điểm bình định loạn Miêu.
Cảnh tượng đó đến nay vẫn còn in sâu trong tâm trí mọi người.
Nhớ không nhầm, lúc đó Thiên tử muốn thay đổi Vương Ký, phía dưới không phải không có người phản đối, nhưng ngay cả Vu Khiêm, người vẫn còn rất được sủng tín, như mặt trời ban trưa, trong tình huống Thiên tử đã hạ quyết tâm, cũng không thể khuyên can được.
Vậy lần này, nếu họ muốn khuyên, liệu có hữu ích chăng?
Nhìn nhau một lượt, họ đều đọc được sự do dự trong mắt đối phương, vì vậy, mọi người nơi đây không hẹn mà cùng đưa mắt nhìn về phía Vương Cao.
Với tư cách tân nhiệm Binh bộ Thượng thư, chuyện xuất quân chinh phạt như vậy lẽ đương nhiên phải do Binh Bộ đứng ra, huống hồ, tiền nhiệm của ông lại có lý lịch rực rỡ như thế; nếu lúc này ông cũng như những người khác mà trốn tránh phía sau, chuyện này mà đồn ra ngoài, danh vọng của vị Vương Thượng thư này trên triều đình e rằng sẽ sụt giảm nghiêm trọng.
Cảm nhận được ánh mắt của những người khác đổ dồn về phía mình, Vương Cao cũng nhíu mày, nhất thời có chút do dự, không quyết.
Ông đương nhiên hiểu rõ, Binh Bộ chắc chắn không thể tránh khỏi chuyện này, thế nhưng bày tỏ thái độ ra sao lại là một vấn đề.
Nói thẳng ra, đây hẳn là thử thách đầu tiên và cũng là quan trọng nhất mà ông phải đối mặt kể từ khi nhậm chức Thượng thư.
Thái độ của ông lúc này rất có thể sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến con đường lập thân của ông trên triều đình về sau, sẽ đi về đâu, quả thực khó mà lựa chọn.
Tuy nhiên, đối đáp trước điện lại là một vấn đề nan giải, cũng không cho phép ông suy nghĩ quá nhiều, hơi trầm ngâm một chút, Vương Cao liền đưa ra quyết đoán, tiến lên mở miệng nói.
"Bệ hạ, đại quân xuất chinh không phải là chuyện nhỏ, khôi giáp, lương thảo, áo bông, hỏa khí, đao kiếm cùng các loại khí giới khác đều cần được sắp xếp chu đáo. Mấy ngày nay, thần vừa tra duyệt qua sổ sách lưu trữ của Binh Bộ, nếu chỉ là ba vạn đại quân, phần lớn vật liệu như vậy đều có thể được chuẩn bị đầy đủ từ năm trước, nhưng riêng khoản lương thực thì thần không dám chắc. Nếu có thể giải quyết được chuyện này, thần có lòng tin để đại quân đúng kỳ hạn xuất chinh!"
Lời này vừa dứt, Thẩm Thượng thư liền quay đầu lại, trợn mắt nhìn về phía Vương Cao.
Cả buổi, vẫn là đẩy quả bóng sang phía mình đúng không?
Vương Cao ngươi cái lão già cáo già, ta nhớ kỹ ngươi đấy!
Không kịp suy nghĩ nhiều, không ngoài dự liệu, ngay sau đó giọng Thiên tử liền cất lên, hỏi.
"Thẩm khanh, Hộ Bộ nghĩ thế nào?"
Chuyện đã đến nước này, còn có th�� nói gì nữa?
Thẩm Dực trong lòng cười khổ một tiếng.
Nếu nói lúc nãy Binh Bộ đứng ra khuyên can, hắn cùng Vương Cao hai người đồng lòng hiệp lực, chưa chắc đã không thể ngăn cản được chuyện này.
Thế nhưng, bây giờ Binh Bộ đã dẫn đầu lập quân lệnh trạng, áp lực liền đổ dồn hoàn toàn lên Hộ Bộ, nếu hắn nói không được, Thiên tử không lột da hắn ra mới là lạ.
Thầm liếc nhìn Vương Cao bên cạnh một cái, Thẩm Dực ngược lại cũng dâng lên mấy phần bội phục đối với ông ta.
Phải biết, đại quân xuất chinh không phải là chuyện nhỏ, giống như Vương Cao tự mình nói vậy, quân khí, khôi giáp, lương thảo, những thứ này là cơ bản nhất; ngoài ra, còn có việc điều động dân phu, điều phái quan quân, ngựa, và các loại khí vật khác, phức tạp đa dạng.
Bây giờ Vương Cao mới đến Binh Bộ không quá nửa năm, vậy mà liền dám trước mặt Thiên tử bảo đảm có thể làm xong chuyện này, đây cũng không phải là quyết tâm bình thường.
Càng không cần phải nói, tin tức xuất binh một khi truyền ra, trên dưới triều đình chắc chắn sẽ bàn tán ầm ĩ, trong cục diện hiện tại, tiếng nói phản đối chắc chắn sẽ không nhỏ. Lúc này, Binh Bộ không thêm khuyên can Thiên tử, ngược lại còn hết sức phối hợp, tình cảnh của Vương Cao, e rằng sẽ không tốt.
Dưới áp lực lớn như vậy, Vương Cao vậy mà có thể quả quyết đến thế, quả thực hiếm thấy.
Ý niệm trong lòng chợt lóe qua, Thẩm Dực biết, đến nước này, hắn cũng không còn lựa chọn nào khác, vì vậy, chỉ có thể nhắm mắt, nói.
"Bệ hạ minh giám, quốc khố hiện giờ quả thực đã trống rỗng. Năm trước thu hoạch lương thực do hạn hán mà giảm sút rất nhiều, năm tới lại rất có thể có tai ương, cho nên, cho dù là xoay sở mọi cách, thần tối đa cũng chỉ có thể chi trả quân nhu lương thảo cho hai vạn đại quân. Nhiều hơn nữa, e rằng cũng sẽ ảnh hưởng đến vận hành bình thường của triều đình..."
Đây quả thực không phải Thẩm Thượng thư than khóc, mà là thực sự nghèo khó.
Phải biết, đại quân xuất chinh không chỉ phải cân nhắc chuẩn bị trước khi xuất chinh, tức là đủ loại quân nhu và lao dịch, mà còn phải cân nhắc thời gian kéo dài của trận chiến; nói không khoa trương chút nào, đánh trận chính là đang đốt tiền. Không có gì bất ngờ xảy ra, Thiên tử nói ba vạn người là số lượng quan quân, nhiều nhất chính là cộng thêm một ít bộ đội hậu cần, nếu như phải thêm cả dân phu lao dịch nữa thì ít nhất cũng phải từ năm vạn người trở lên.
Không nói đâu xa, năm vạn người này mỗi ngày ăn cơm đã là một con số kinh người; nếu muốn diệt Oa, vậy thì tùy tiện đánh vài tháng cũng là chuyện bình thường. Trong khoảng thời gian này, lương thảo cho đại quân này là khoản chi lớn nhất, hơn nữa còn bổ sung quân nhu, nói không khách khí chút nào, muốn đánh trận bao lâu, triều đình liền nhất định phải thắt lưng buộc bụng bấy lâu.
Hơn nữa, như thế vẫn chưa đủ, ngoài ra, sau cuộc chiến, tiền tử tuất, thăng thưởng cũng là một khoản tiền lớn; các loại nhân tố chồng chất lên nhau, từ "binh độc vũ" (binh đao tàn phá) quả thực không phải nói quá.
Cho nên nếu có thể, Thẩm Thượng thư tuyệt đối sẽ không tán thành đánh trận, thế nhưng không làm sao được, Thiên tử đã lên ti��ng, hắn cản cũng không ngăn được, vậy chỉ có thể hạ thấp số lượng quân lính xuống.
Nhìn Thẩm Dực đang khẩn thiết nhìn mình, Chu Kỳ Ngọc cũng thở dài, quân thần đã lâu như vậy, ông cũng hiểu Thẩm Dực.
Vị Thẩm Thượng thư này là một cao thủ quản lý tài sản, nhưng cũng không phải kẻ phung phí tiền bạc; nếu nói về mức độ thấu hiểu căn bản quốc khố, hắn còn mạnh hơn cả mình. Trên loại đại sự này, Thẩm Dực hoặc là không đáp ứng, chỉ cần đã đáp ứng, cũng sẽ không nói suông.
Cho nên, không có gì bất ngờ xảy ra, hai vạn người, quả thực chính là cực hạn!
Tuy nhiên, số lượng quân lính không đủ, như vậy, thời gian để dẹp yên giặc Oa e rằng sẽ phải kéo dài hơn một chút...
"Nếu đã như vậy, vậy thì tạm thời cứ chuẩn bị theo quân số hai vạn người đi!"
Trong lòng thở dài, Chu Kỳ Ngọc cũng không quá mức kiên trì.
Hai vị Thượng thư của hai bộ đã đạt thành nhất trí, các đại thần khác ngược lại cũng không nói thêm gì nhiều, vì vậy, rất nhanh, thánh chỉ đã được ban xuống Lục Khoa.
Không có gì bất ngờ là, chiếu chỉ vừa ban ra, trên dưới triều đình nhất thời xôn xao, không ít tấu chương của đại thần ngày hôm sau liền được đưa tới Nội Các.
Cùng lúc đó, còn có nhiều đại thần hơn nữa tính toán sẽ tham gia tấu trình trong buổi chầu sớm.
Trong một mảnh bàn tán xôn xao, tin tức tự nhiên cũng truyền vào Nam Cung.
"Ý của Bệ hạ là, muốn thần đi đánh trận này?"
Trương Nghê đứng trong điện, sắc mặt hơi có chút bất ngờ.
Trừ ông ra, Chu Nghi và Từ Hữu Trinh bên cạnh cũng cảm thấy có chút kinh ngạc.
Ngược lại, Thái Thượng hoàng trên ngự tọa sắc mặt rất bình tĩnh, nói.
"Lần này xuất binh, Hoàng đế thái độ kiên định, Binh Bộ cùng Hộ Bộ cũng không phản đối. Trên triều đình có lẽ có đại thần không tán thành, nhưng e rằng cũng không có tác dụng gì, cho nên, chuyện xuất binh bắt buộc phải làm."
"Bây giờ trong triều các huân quý, già thì quá già, trẻ thì quá trẻ, có thể gánh vác trọng trách thì không nhiều. Trương khanh xuất thân tướng môn thế gia, bây giờ lại là Quân phủ Đô đốc, luận công luận tư, cũng nên trong lúc chức trách lớn, vì tri��u đình lập thêm công lao mới, cũng vì Anh Quốc Công phủ, gây dựng lại danh vọng của gia tộc!"
À cái này...
Nghe Thái Thượng hoàng nói những lời nghĩa chính ngôn từ này, Trương Nghê trong lòng vẫn không khỏi cười khổ một tiếng, chần chờ chốc lát, nói.
"Bệ hạ nói rất đúng, nếu quốc gia có cần đến, thần tự nhiên nghĩa bất dung từ, nhưng hiện giờ trên triều đình nhân tài đông đúc, mặc dù phần lớn huân quý đều đã già yếu, nhưng trong quân cũng không thiếu nhân tài mới nổi. Nếu bàn về sức chiến đấu, thần e rằng khó có thể sánh bằng họ."
Là người xuất thân từ tướng môn, Trương Nghê đối với chuyện xuất chinh như vậy cũng không phải sợ hãi; dĩ nhiên, quan trọng nhất chính là, với thân phận của ông, cho dù là xuất chinh cũng là treo ấn, trấn giữ trung quân, chuyện thực sự xông pha chiến trường, đánh giết là không đến lượt ông.
Nhưng đây cũng là vấn đề, Trương nhị gia đối với mình có bao nhiêu cân lượng, vẫn tự biết mình, đừng nói là soái tài, nếu hắn dù chỉ có tướng tài, thì ban đầu Trương Phụ cũng sẽ không đến nỗi bỏ qua ông mà dốc sức bồi dưỡng Trương Nguyệt.
Cho nên, ông không lo lắng xuất chinh, lại lo lắng cho mình sẽ không công mà trở về; bây giờ, ông khó khăn lắm mới ngồi vững vị trí Quân phủ Đô đốc, tuy nói Anh Quốc Công phủ ở Quân phủ thanh thế không còn như trước, nhưng đối với Trương nhị gia mà nói, một khi nếu thua trận, thì e rằng ngay cả vị trí hiện tại cũng phải bỏ.
Thấy tình trạng này, Chu Nghi một bên do dự một chút, cũng mở miệng nói.
"Bệ hạ, chuyện này e rằng không dễ!"
"Lần này chấn chỉnh Quân phủ, trừ các nhà huân quý ra, Hoàng thượng còn đề bạt không ít các nơi Vệ Sở chỉ huy, rõ ràng cho thấy mong muốn chèn ép thế gia kinh thành. Lần này đột nhiên phải dùng binh duyên hải, mặc dù trên danh nghĩa là do giặc Oa quấy nhiễu Đại vương phủ, thật ra ý đồ thực sự e rằng là muốn thâu tóm thêm nhiều thân tín trong quân đội."
"Cho nên, cho dù thần trên triều đình hết sức tranh thủ, Hoàng thượng e rằng cũng sẽ không đem chuyện xui xẻo này giao cho Trương Đô đốc trong tay..."
Lời này ngược lại khá có lý, b��t quá, sắc mặt Chu Kỳ Trấn vẫn như cũ không có thay đổi gì, hơi trầm ngâm một chút, hắn không trả lời Chu Nghi, mà là ngoài ý muốn đưa mắt nhìn về phía Từ Hữu Trinh bên cạnh, nói.
"Từ khanh, ngươi thấy thế nào?"
Hả?
Từ Hữu Trinh chớp mắt một cái, nhất thời có chút không hiểu tình hình.
Ăn ngay nói thật, lúc đến hôm nay, hắn đã cảm thấy đầu óc mơ hồ, tin tức Thiên tử muốn xuất binh duyên hải diệt Oa hắn dĩ nhiên biết, Thái Thượng hoàng mong muốn tranh thủ vị trí chủ tướng này cũng không tính là ngoài ý muốn.
Nhưng vấn đề là, loại chuyện như vậy, gọi hắn một văn thần tới làm gì?
Chẳng lẽ, bảo hắn đi thay Trương Nghê tranh thủ sao?
Trong lòng cảm thấy rất ngờ vực, Từ Hữu Trinh khom người mở miệng, nói.
"Bệ hạ, thần cho rằng, Trương Đô đốc cùng Thành Quốc Công nói đều có lý, chuyện này muốn hoàn thành, e rằng không dễ!"
Nếu không biết nên bày tỏ thái độ thế nào, vậy thì phụ họa người khác là được.
Cứ như vậy, cho dù Thái Thượng hoàng không vui, cũng sẽ không trút giận lên người hắn.
Rất dễ thấy l��, đây không phải là câu trả lời Chu Kỳ Trấn mong muốn, bất quá, cũng chỉ là sắc mặt hơi chậm lại, Chu Kỳ Trấn liền nói.
"Có câu nói rằng, trên đời không việc khó, chỉ sợ lòng người không kiên; trẫm tin tưởng, chỉ cần các ngươi có một tấm lòng báo quốc, Hoàng đế tự nhiên cũng có thể nhìn thấy."
À cái này...
Trương nhị gia chớp mắt một cái, không khỏi nhìn về phía Chu Nghi, trong ánh mắt tiết lộ ra một loại ánh nhìn hoài nghi, như thể 'Thái Thượng hoàng đang nói chuyện hoang đường gì vậy'.
Thấy tình trạng này, Chu Nghi cũng có chút không nói nên lời, ngẫm nghĩ chốc lát, hắn mở miệng nói.
"Thần ngu độn, xin Bệ hạ công khai!"
Không giống Trương Nghê, Chu Nghi đầu óc rốt cuộc xoay chuyển nhanh, nghe lời nghe ý, lời nói này của Thái Thượng hoàng rõ ràng ẩn chứa huyền cơ.
Suy nghĩ một chút cũng đúng, bây giờ cục diện của họ trong triều, Thái Thượng hoàng sẽ còn không rõ ràng lắm sao?
Loại tình huống này, Thái Thượng hoàng lại để cho họ đi tranh thủ chuyện xui xẻo này, như vậy đã nói, ít nhất là có nắm chắc nhất định.
Ch�� là không biết, cái nắm chắc này từ đâu mà tới...
Thấy tình trạng này, trên mặt Chu Kỳ Trấn thoáng qua một tia tán thành, nói.
"Trẫm nhớ không lầm, theo lệ thường, triều đình đại quân xuất chinh, khi chinh phạt, chủ tướng phải mang đại tướng quân ấn, ngoài ra, còn phải đặt chức Đề đốc Đại thần tham tán quân vụ, đúng không?"
Đây là chế độ thường lệ, người trong triều hơi có chút kiến thức cũng rõ ràng, bất quá, lúc này, Thái Thượng hoàng nhắc đến điều này là có ý gì?
Trương Nghê đầu óc mơ hồ, nhưng vẫn gật gật đầu, nói.
"Bệ hạ thánh minh!"
Vì vậy, Chu Kỳ Trấn liền tiếp tục nói.
"Lần này đại quân xuất chinh, nhìn như là trên triều đình thương nghị ứng viên xuất chinh cùng Đề đốc Đại thần, nhưng kỳ thực, ứng viên Đề đốc Đại thần này đã sớm được định đoạt rồi."
Tin tức này bây giờ trên triều đình còn chưa tiết lộ, nếu không phải Chu Giám lúc được triệu kiến nghe Hoàng đế nói đôi câu, Chu Kỳ Trấn cũng chưa chắc đã biết.
"Người này, chính là người mới hồi kinh không lâu... Vu Khiêm!"
"Vu Thiếu bảo?"
Cái tên này vừa thốt ra, mấy người tại chỗ đều có chút kinh ngạc.
Mặc dù nói, trước đó Vu Khiêm bị biếm trích, nhưng chuyện đã qua nửa năm lâu, bây giờ, chuyện Hoàng trang cũng tiến triển vô cùng thuận lợi.
Hơn nữa, gần đây, Trần Tổng hiến của Đô Sát Viện bị bệnh, thường xuyên xin nghỉ, không ít đại thần đều bàn tán, nói vị lão đại nhân này đã có ý định xin về quê dưỡng lão.
Nếu như tin tức là thật, như vậy Vu Khiêm ở lại kinh sư, tiếp nhận Tả Đô Ngự Sử, chính là chuyện theo lẽ đương nhiên.
Nhưng ai có thể nghĩ đến, lần xuất chinh này, Vu Khiêm rốt cuộc lại bị phái đi ra ngoài?
"Không sai, chính là hắn!"
Chu Kỳ Trấn gật gật đầu, nói.
"Ngoài ra, Chu Giám cũng sẽ bị phái đến Phúc Kiến, tiếp nhận chức Tuần phủ. Chuyện chi tiết, trẫm cũng không muốn nói nhiều, nhưng nếu Hoàng đế phái Vu Khiêm làm Đề đốc quân vụ, như vậy, bên phía huân quý cùng Phạm Quảng và những người thân cận với hắn cũng không thể làm chủ tướng, nếu không, sẽ không hợp quy củ, hơn nữa trên dưới triều đình cũng sẽ c�� điều bàn tán."
"Lúc này, các ngươi đi tranh thủ, chính là vừa vặn!"
"Thế nhưng..."
Lời tuy như vậy, nhưng Trương Nghê vẫn có chút chần chờ.
Thấy tình trạng này, Chu Kỳ Trấn lại ngắt lời hắn, nói thẳng.
"Trẫm vẫn là câu nói kia, trên đời không việc khó, chỉ sợ lòng người không kiên. Hoàng đế muốn xuất binh, mặc dù triều thần cuối cùng khẳng định không ngăn cản nổi, nhưng trên triều đình cũng luôn sẽ có lực cản. Lúc này, nếu như các ngươi chịu đứng ra, như vậy, Hoàng đế tự nhiên sẽ có qua có lại."
"Huống chi, đại quân xuất chinh, điều cần chính là chủ tướng cùng Đề đốc Đại thần có thể hợp ý nhau. Chỉ cần Trương khanh chịu cùng Vu Khiêm làm việc thật tốt, trẫm tin tưởng, Hoàng đế cũng sẽ không cố ý không dùng ngươi, yên tâm đi!"
Lời đã nói đến mức này, Trương Nghê tự nhiên không tiện lại khước từ, vì vậy, chỉ đành chắp tay, nói.
"Thần tuân chỉ, kính mong Bệ hạ yên tâm, thần nhất định sẽ hết sức!"
Vì vậy, Chu Kỳ Trấn lúc này mới hài lòng gật gật đầu, nói.
"Vậy tiện đây, Từ khanh, ngươi ở trong triều có mối giao thiệp khá rộng, chuyện này khẩn yếu, liên quan đến quốc kế dân sinh, trong triều đình, cũng phải dốc sức nhiều hơn, đã hiểu chưa?"
"Thần tuân chỉ..."
Từ Hữu Trinh vội vàng mở miệng, nhưng trong lòng không hiểu sao dâng lên một cảm giác quái dị, hắn luôn cảm thấy, những lời cuối cùng của Thái Thượng hoàng giống như có ý riêng vậy...
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được lưu giữ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.