Khi tiếng nói này vang lên, tất cả đại thần trong điện đều không khỏi giật mình.

Cần biết rằng, tấu chương của Vu Khiêm đã được Thiên tử chuẩn y, ngay cả Thẩm Dực Thượng thư Hộ Bộ cũng chỉ dám than vãn một cách uyển chuyển, không dám nói thẳng là không ổn.

Thế nhưng vị này lại hay, chẳng hề che giấu, dáng vẻ ấy rõ ràng là muốn đối nghịch với Thiên tử.

Rốt cuộc là ai mà to gan đến vậy?

Mọi người không hẹn mà cùng đưa mắt về phía người vừa mở lời, không ngoài dự liệu, người đó chính là vị quan gây nhức đầu nổi tiếng trên triều đình gần đây, Tả Phó Đô Ngự Sử, Vương Hồng.

Theo lý mà nói, lần này Hoàng đế triệu kiến đều là các quan viên từ các bộ công đường, nhưng vì Tả Đô Ngự Sử chưởng viện của Đô Sát Viện đang cáo bệnh, nên Vương Hồng được đặc cách có tên trong danh sách dự họp.

Tuy nhiên, dù vậy, theo quy tắc ngầm trong quan trường, Vương Hồng vốn không có quyền lên tiếng.

Nói trắng ra, Vương Hồng chỉ là đến dự thính thay cho Trần Dật mà thôi, hắn không thể đại diện cho Trần Dật. Lời này nghe có chút vòng vo, nhưng sự thật quả đúng là như vậy.

Nếu như người hiện diện lúc này là Tả Đô Ngự Sử Trần Dật, thì mọi lời ông ấy nói đều dễ hiểu.

Thế nhưng Vương Hồng vẻn vẹn chỉ là một Phó Đô Ngự Sử. Việc ông ta có tên trong danh sách, thứ nhất là để thể hiện sự tôn trọng đối với Đô Sát Viện, thứ hai là để ông ta mang nội dung và kết quả buổi nghị sự hôm nay về báo cáo cho Trần Dật đang vắng mặt.

Ngoài ra, bản thân Vương Hồng thật ra không có tư cách lên tiếng.

Thế nhưng quy tắc ngầm là quy tắc ngầm, có những người cứ ngang bướng. Dù sau khi ông ta dứt lời, sắc mặt gần như tất cả mọi người trong điện đều trở nên khó coi, vị Tả Phó Đô Ngự Sử này vẫn đau đáu cất lời, nói:

"Bệ hạ, kể từ năm Cảnh Thái thứ hai kinh sư xảy ra địa chấn đến nay, các nơi liên tiếp gặp nạn hạn hán, lũ lụt, động đất, tuyết tai. Năm trước còn có họa sét đánh cửa cung. Giờ tuyết tai vừa bình ổn, Hà Nam các nơi lại hạn hán đã lâu không mưa. Đủ thấy ý chỉ của trời đất và tổ tiên, đang cảnh báo Bệ hạ nên nghỉ ngơi dưỡng sức, chăm lo đức độ, yêu thương dân chúng."

Lời vừa thốt ra, sắc mặt mọi người trong điện đều biến đổi.

Họ vốn liệu được Vương Hồng gan lớn, nhưng không ngờ ông ta lại to gan đến thế.

Lời lẽ như vậy có thể tùy tiện nói ra sao?

Nếu là một Ngự Sử bình thường nói như vậy thì thôi đi, nhưng Vương Hồng có thân phận gì? Giờ Trần Dật cáo bệnh, Vương Hồng xem như là người có địa vị cao nhất trong số các quan viên Đô Sát Viện có mặt tại công đường.

Những lời ông ta vừa nói, nghe xuôi tai thì là khuyên can, nhưng nếu nói khó nghe thì chẳng khác nào chỉ thẳng vào mặt Hoàng đế mà mắng...

Vì vậy, mọi người đều không hẹn mà cùng nhìn về phía Hoàng đế Bệ hạ. Quả nhiên, nghe được những lời này, sắc mặt Thiên tử lập tức trở nên xanh mét.

Trong điện im lặng chốc lát, trong không khí căng thẳng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy, giọng Thiên tử chậm rãi vang lên, không mang theo chút cảm xúc nào, nhưng lại khiến người ta không hiểu sao cảm thấy lạnh lẽo thấu xương.

"Vương khanh gia lời ấy, là đang chỉ trích Trẫm vô đức, dẫn đến thượng thiên giáng phạt sao?"

Quả nhiên, Thiên tử đã nổi giận.

Các đại thần có mặt, trừ mấy vị Nội các đại thần mới đến kinh sư chưa lâu, những người khác ít nhiều đều hiểu rõ Thiên tử.

Mỗi lần Thiên tử dùng giọng điệu này nói chuyện, tất nhiên là khúc dạo đầu cho một cơn bão tố sắp đến.

Lời này không dễ trả lời, may mắn là Vương Hồng vẫn chưa hoàn toàn mất bình tĩnh. Ông ta lập tức quỳ sụp xuống đất, nói:

"Bệ hạ minh giám, thần tuyệt không có ý đó."

"Thế nhưng, giờ đây tai họa liên tiếp giáng xuống, lại thêm các hạng công trình và chiến sự trước đây của triều đình, gánh nặng của trăm họ đã vô cùng lớn. Triều đình xuất binh dẹp loạn vốn là việc lợi dân, nhưng vào lúc này, sự hao phí của đại quân chắc chắn sẽ khiến kế sinh nhai của trăm họ càng thêm khó khăn, như tuyết chồng sương."

"Bệ hạ từ trước đến nay đều thể tuất trăm họ. Thần kính xin Bệ hạ, hãy thể niệm sự vất vả của tiểu dân, ngưng chiến đình chiến, cùng vạn dân nghỉ ngơi. Như vậy, mới là may mắn của thiên hạ, là phúc của xã tắc."

Có thể thấy, Vương Hồng cũng biết lời mình vừa nói không ổn, cho nên những câu kế tiếp đã có ý thu lại.

Thế nhưng tính khí của ông ta, trong thời gian ngắn khó mà sửa đổi. Nói đi nói lại, đến mấy câu cuối cùng, ông ta lại trở về với cái giọng điệu chỉ trích Hoàng ��ế kia.

"Càn rỡ!"

Không ngoài dự liệu, dù là với tính tình tốt đẹp thường thấy của Thiên tử, ông ấy cũng bị chọc giận không nhẹ. Một tiếng vỗ bàn nặng nề, sắc mặt Thiên tử xanh mét, không nói thêm lời nào, trông như bị tức đến nỗi không thể thốt nên lời.

Thấy tình huống ấy, các đại thần đứng một bên nhận thấy tình thế không ổn, vội vàng cất lời:

"Bệ hạ bớt giận!"

Thế nhưng, dù lời nói là vậy, lại không một ai nói đỡ cho Vương Hồng. Thậm chí, ngoài những lời đó ra, cũng chẳng có ai khuyên lơn Hoàng đế thêm.

Không thể không nói, đây là tình huống vô cùng hiếm thấy trong triều.

Bởi vậy, vào lúc này, sự quan trọng của thâm niên trong triều đã thể hiện rõ ràng.

Vương Hồng giờ đây, mặc dù là Tả Phó Đô Ngự Sử của Đô Sát Viện, hơn nữa nhờ cơ duyên xảo hợp mà tạm thời chưởng quản Đô Sát Viện, nhưng dù sao tư lịch của ông ta còn quá nông cạn.

Cần biết rằng, vào lúc chiến dịch Thổ Mộc, Vương Hồng mới chỉ là một Cấp sự trung bình thường. Những quan viên phẩm cấp như ông ta, trong triều nói ít cũng có hơn trăm người.

Cho nên, những đại thần mà ông ta có thể kết giao tự nhiên cũng không khác mấy đều là quan viên cùng cấp bậc với ông ta. Cao hơn một chút, dù chỉ là một Thị lang bình thường của Lục bộ, cũng không phải là người ông ta có thể tùy tiện kết giao thân tình.

Thế nhưng, sau cú đấm kinh thiên động địa của Vương Hồng tại triều hội ở Tả Thuận Môn, trực tiếp đánh chết Mã Thuận, bè đảng của Vương Chấn ngay tại chỗ, khiến danh tiếng của ông ta trong giới khoa đạo và sĩ lâm đại chấn.

Sau đó, mặc dù bị trách phạt, giáng chức đi tuần tra tiền tuyến, nhưng cũng chính vì vậy mà ông ta có cơ hội tiến thêm một bước.

Sau khi trận chiến Ngõa Lạt kết thúc, Vương Hồng không chỉ được hưởng ân xá, triệu hồi về kinh sư, mà còn nhờ chiến công, được thăng chức mấy lần, một mạch lên tới vị trí Chính Tam Phẩm Tả Phó Đô Ngự Sử.

Mặc dù thăng chức vô cùng nhanh, nhưng lại không có chút căn cơ nào đáng nói.

Các quan viên tam phẩm trở lên trong triều, về cơ bản không có giao tình sâu sắc với ông ta. Thậm chí, vì tính khí và tính cách quá lỗ mãng, xung động, khiến rất nhiều đại thần cố ý giữ khoảng cách với ông ta.

Nói trắng ra, ở cấp bậc tam phẩm trở lên, đã không còn là loại người mới vào quan trường nhiệt huyết và xốc nổi nữa. Dù họ kính nể khí tiết và dũng khí của Vương Hồng, nhưng suy cho cùng, đó vẫn là sự lựa chọn dựa trên lợi ích.

Thăng tiến quá nhanh, là cái đích cho người ta đố kỵ, căm ghét!

Vương Hồng hiện giờ đã là như vậy. Các vị lão đại nhân có thể làm, nhiều nhất cũng chỉ là không nhằm vào ông ta mà thôi, còn về việc nói đỡ cho ông ta...

Ông ta tính là ai chứ?

Nói không chừng, đối với những đại thần có mặt trong điện bây giờ mà nói, Vương Hồng bị Thiên tử trách phạt nặng nề một trận, tốt nhất là bị biếm ra khỏi kinh sư, mới là lựa chọn tốt nhất.

Đừng quên, Trần Dật đã nhiều lần thỉnh cầu xin về quê dưỡng lão. Nếu như ông ta thực sự đi, thì vị trí Tả Đô Ngự Sử này sẽ bỏ trống.

Lúc này, Vương Hồng tự mình muốn tìm chết, ai sẽ rảnh mà quản ông ta...

Trong điện hoàn toàn yên tĩnh, chỉ còn lại ánh mắt lẫm liệt của Thiên tử, tựa như kim châm, khiến lòng người cảm thấy lạnh lẽo.

Thế nhưng, không biết nên nói là may mắn hay bất hạnh, chỉ chốc lát sau, Thiên tử cuối cùng cũng đè nén được cơn giận, lạnh lùng nói:

"Buổi nghị sự hôm nay kết thúc tại đây, chư khanh hãy lui ra đi!"

Dứt lời, Thiên tử không đợi những người khác kịp phản ứng, liền đứng dậy rời đi.

Thấy tình huống ấy, trong mắt không ít người trong điện lộ ra chút vẻ tiếc hận, nhưng cũng chỉ là một thoáng mà thôi.

Tính cách của Thiên tử, bọn họ nói chung vẫn hiểu đôi chút. Mặc dù gần đây ông ấy liên tục chèn ép khoa đạo, nhưng quả thực không phải là loại người xung động.

Thế nhưng, đối với bọn họ mà nói, chuyện ngày hôm nay vốn chỉ là một việc cỏn con, chẳng có gì đáng bận tâm.

Xét từ một góc độ khác, Vương Hồng mạo phạm như vậy mà Thiên tử vẫn không giáng thêm tội trong cơn thịnh nộ, đối với đường ngôn luận mà nói, cũng coi là một chuyện tốt.

Với những suy tính khác nhau, mọi người lũ lượt cáo lui. Chỉ có Vương Hồng, vì Thiên tử không chấp nhận lời can gián của mình mà cảm thấy có chút thất vọng.

Thế nhưng, về sau còn có rất nhiều cơ hội, cũng không cần phải bận tâm đến lúc này.

Mang theo tâm tư như vậy, Vương đại nhân cũng theo những người khác rời khỏi Vũ Anh điện...

Sau khi tiễn một đám đại thần rời đi, trở về Càn Thanh cung, trên mặt Chu Kỳ Ngọc vẫn mang vẻ khó chịu. Thấy vậy, Hoài Ân đứng một bên cẩn thận hỏi:

"Hoàng gia, Hoàng hậu nương nương vừa sai người mang đến ít điểm tâm. Nô tỳ thấy ngài đang nghị sự với các đại thần, nên đã cho người đặt hộp đựng thức ăn xuống."

"Nô tỳ vừa nhìn, vẫn còn nóng hổi. Ngài xem, có nên mang lên để ngài dùng một chút không?"

Chu Kỳ Ngọc không nói gì. Vì vậy, Hoài Ân vẫy tay ra hiệu cho thị nữ bên cạnh. Người thị nữ lập tức từ trong hộp đựng thức ăn bưng ra mấy hộp điểm tâm tinh xảo, dâng lên.

Sau đó, Hoài Ân liền thấy Thiên tử nhìn chằm chằm vào những hộp điểm tâm trước mắt, ngây người một lúc.

Dáng vẻ này, vừa khiến Hoài Ân cảm thấy bất an trong lòng, lại vừa vô cùng bất ngờ.

Cần biết, Bệ hạ và Hoàng hậu nương nương từ trước đến giờ luôn hòa hợp như cầm sắt. Những ngày trước, chỉ cần Bệ hạ giận dỗi, ăn chút điểm tâm hay canh của Hoàng hậu nương nương đưa tới thế nào tâm trạng cũng khá hơn đôi chút. Sao lần này lại...

Thế nhưng, Thiên tử không nói lời nào, Hoài Ân cũng không dám nói nhiều, cứ thế đứng ở bên cạnh chờ đợi.

"Trẫm hiểu rồi..."

Không lâu sau, sắc mặt Thiên tử hòa hoãn trở lại, thậm chí còn nở một nụ cười.

Dáng vẻ này khiến Hoài Ân đứng bên cạnh càng không thể nào hiểu nổi.

Thế nhưng, hắn cũng không có tâm tư nghĩ ngợi chuyện này, bởi vì rất nhanh, Thiên tử liền mở lời phân phó:

"Bãi giá, đến Khôn Ninh cung!"

"Vâng!"

Chưa kịp chờ Hoài Ân lui ra chuẩn bị, giọng Thiên tử lại một lần nữa vang lên, dặn dò:

"Bày đại giá!"

Nghe thấy lời này, Hoài Ân hơi sững sờ.

Hắn đương nhiên biết rõ lời Hoàng đế có ý gì. Nghi trượng của Thiên tử vô cùng phồn phức, nhưng bình thường mà nói, khi đi lại trong cung, sẽ không dùng toàn bộ nghi trượng, nhiều nhất cũng chỉ là dùng kiệu mà thôi.

Thế nhưng, Hoàng đế nói muốn bày đại giá, ý đó chính là phải dùng đến Lỗ Bộ.

Theo lý mà nói, đây là nghi giá chỉ dùng khi xuất cung hoặc đại triều hội. Chỉ đi tới Khôn Ninh cung mà thôi, Thiên tử làm long trọng như vậy, Hoài Ân cũng không biết là vì sao.

Thế nhưng, trong lòng dù nghi hoặc thì nghi hoặc, nhưng sau khi chứng kiến một màn trong Vũ Anh điện vừa rồi, lúc này, Hoài Ân cũng không dám nói thêm gì trước mặt Hoàng đế. Hắn đáp một tiếng, lập tức lui xuống chuẩn bị.

Nghi giá phồn phức, phải mất trọn vẹn thời gian một nén nhang mới chuẩn bị xong. Vì vậy, Chu Kỳ Ngọc chống loan xe, liền đi về phía Khôn Ninh cung.

"Thần thiếp bái kiến Bệ hạ!"

Đội ngũ dài dằng dặc dừng lại trước cửa Khôn Ninh cung. Chiến trận lớn như vậy, Uông thị đương nhiên đã sớm nhận được tin tức, từ sớm đã mang theo cung nhân chờ đón ở trước cửa cung.

"Miễn lễ..."

Sau khi hạ loan giá, Hoài Ân liền thấy, sắc mặt vốn đã hòa hoãn của Thiên tử ở Càn Thanh cung, giờ phút này lại trở nên nổi giận đùng đùng.

Cơn tức giận này, dọa cho các cung nữ đang quỳ hầu bên cạnh đều có chút sợ hãi.

Chu Kỳ Ngọc đối với chuyện này cũng chẳng thèm để ý chút nào, kéo Uông thị vừa đứng dậy, liền cắm đầu đi thẳng vào trong điện.

Chỉ chốc lát sau, dưới sự hầu hạ của các cung nữ, Chu Kỳ Ngọc ngồi trên giường. Uông thị thay chàng châm một ly trà, đặt trước mặt, rồi ôn nhu mở miệng hỏi:

"Bệ hạ đây là l��m sao vậy?"

"Cái nghi giá này động tĩnh lớn như vậy, thần thiếp đã lâu lắm rồi không được thấy. Chẳng lẽ, thần thiếp đã làm sai chuyện gì, chọc cho Bệ hạ ngài đến hưng sư vấn tội sao?"

Những lời này mang theo một tia ý đùa giỡn, hiển nhiên cũng là hy vọng có thể làm bầu không khí có chút ảm đạm trở nên sống động hơn.

Thế nhưng, điều mà Uông thị không ngờ tới chính là, nàng còn chưa nói dứt lời, Chu Kỳ Ngọc đã nháy mắt với nàng một cái.

Sau đó, nàng liền phát giác, cơn giận mà Hoàng đế vừa bộc lộ bên ngoài điện đã hoàn toàn tiêu tan không còn nữa...

"Vân Nương, Trẫm muốn nàng giúp Trẫm một chuyện!"

Đối với sự thay đổi đột ngột này của Chu Kỳ Ngọc, Uông thị ngây người một lúc, nhưng vẫn gật đầu, nói:

"Bệ hạ cứ nói..."

Vì vậy, trên mặt Chu Kỳ Ngọc lộ ra vẻ tươi cười, sau đó mở miệng nói:

"Trẫm muốn nàng giúp Trẫm..."

Nội các.

Sau khi kết thúc buổi tấu đối, Trương Mẫn vừa trở về công phòng, còn chưa kịp uống xong một chén trà, bên ngoài Trung thư Xá nhân đã bước vào bẩm báo:

"Thủ ph��� đại nhân, Thứ phụ đại nhân đã đến rồi..."

Lời nói phía trước vừa dứt, bóng dáng Du Sĩ Duyệt đã xuất hiện ở cửa ngay sau đó.

Vì vậy, Trương Mẫn liền vội vàng đứng dậy, chắp tay về phía Du Sĩ Duyệt.

Du Sĩ Duyệt đáp lễ, ngồi xuống đối diện Trương Mẫn, sau đó từ trong tay áo lấy ra một phần tấu chương, nói:

"Thủ phụ đại nhân, thứ lỗi đã quấy rầy. Ta vội vã đến đây là vì vừa nhận được một phần tấu chương, nội dung bên trong có chút khó định đoạt, e rằng cần Thủ phụ đại nhân cầm cái chủ ý."

Nghe thấy lời này, Trương Mẫn đầu tiên có chút ngoài ý muốn, ngay sau đó liền cảnh giác.

Hiện giờ trong Nội các, mấy vị tân thần vẫn còn đang làm quen, nhưng kể từ khi Vương Cao rời đi, Nội các đã hình thành cục diện hai phe đối lập.

Hắn, vị Thủ phụ này, tuy mang danh trách nhiệm, nhưng trên thực tế, căn bản không thể áp chế được Du Sĩ Duyệt, Thứ phụ kiêm Chiêm Sự phủ Thái tử này.

Cho nên, trên nhiều chính sự, mọi người đều tự soạn thảo phiếu ý kiến của mình. Việc Du Sĩ Duyệt chủ động đến tận cửa để thương nghị chuyện như vậy, về cơ bản cũng chỉ có hai trường hợp.

Đó chính là, chuyện này một mình Du Sĩ Duyệt không ứng phó nổi, cần hắn, vị Thủ phụ này, ra mặt gánh trách nhiệm. Hoặc không thì, đây là chuyện có thể sẽ khiến Thiên tử không vui, cho nên Du Sĩ Duyệt muốn kéo một người chịu tội thay để cùng chia sẻ cơn giận của Thiên tử.

Bất luận là tình huống nào, ngược lại, đều không phải là tin tức tốt lành gì.

Thế nhưng, thân là Thủ phụ, đây cũng là trách nhiệm ông ta phải gánh vác. Nếu ngay cả chút đảm đương này cũng không có, vậy chức Thủ phụ của ông ta cũng chỉ là hữu danh vô thực mà thôi.

Chẳng qua, điều khiến ông ta tò mò chính là, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà ngay cả Du Sĩ Duyệt cũng cảm thấy khó mà quyết định.

Vì vậy, Trương Mẫn gật đầu, liền cầm lấy tấu chương mà Du Sĩ Duyệt đưa tới.

Sau khi xem xong, trên mặt Trương Mẫn không khỏi lộ ra một nụ cười khổ. Quả nhiên, thứ gì mà Du Sĩ Duyệt ném sang thì chẳng có chuyện gì tốt lành.

Thế nhưng, ngay lúc này, củ khoai sọ nóng hổi này khó tránh khỏi có chút khó giải quyết...

Phần tấu chương trong tay ông ta, đến từ Tả Đô Ngự Sử Trần Dật đang cáo bệnh ở nhà.

Về phần nội dung, cũng không phải đơn thuần xin về quê dưỡng lão như mấy lần trước, mà là... tiến cử Tả Phó Đô Ngự Sử Vương Hồng làm Hữu Đô Ngự Sử, xử lý mọi việc của Đô Sát Viện!

Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền thuộc về truyen.free.