Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 1225: Sóng gió khuếch tán (2/2)

Mẫu hậu độ lượng, là do nhi thần quá nóng nảy.

Thấy tình cảnh ấy, Tôn thái hậu khoát tay ra hiệu cho Vương Cần đang quỳ dưới đất đứng dậy, sau đó hướng về Chu Kỳ Trấn tiếp tục nói.

"Bây giờ xem ra, chỉ dụ từ Cung Cảnh Dương sau đó, cho thấy phía hoàng đế chẳng qua là muốn ngăn A Gia và con, không tiếp tục nhúng tay vào hậu cung. Còn về Nam Cung, lần này con thành công..."

"Ừm, không sai, xem ra dư luận trong triều ngoài nội cũng hữu dụng, hơn nữa..."

Chu Kỳ Trấn thận trọng gật đầu, trong mắt lóe lên một tia cảm xúc phức tạp khó hiểu, nói.

"Nói cho cùng, quyền chủ động trong chuyện này không nằm trong tay chúng ta. Phía bên kia đã ra tay, vậy thì sau này dĩ nhiên phải tăng cường phòng bị, nhưng cũng không phải là không có lợi."

Nghe thấy lời ấy, Tôn thái hậu khẽ nhíu mày, nhất thời có chút không hiểu.

Vụ án đầu độc ở Nam Cung lần này, lúc đó nàng cũng có mặt. Nói không ngoa, khi ấy nàng thực sự sợ đến toát mồ hôi lạnh khắp người.

Giờ đây, không ít người trong triều nghị luận, cho rằng đây là do Thái thượng hoàng giăng bẫy, mục đích chính là để đoạt lại quyền kiểm soát Nam Cung. Bằng không, sẽ không tình cờ xảy ra đúng vào đêm giao thừa, trong buổi đại yến quần thần đặc biệt của hoàng đế.

Nhưng trên thực tế, là một trong những người trong cuộc, Tôn thái hậu rất rõ ràng rằng con trai mình không hề mưu đồ chuyện như vậy. Vì thế, không có gì bất ngờ, lần đầu độc này chính là do hoàng đế đứng sau chỉ điểm.

Còn về hành động xông cung sau này, thứ nhất là vì Chu Kỳ Trấn bị dọa sợ, thứ hai cũng là mượn gió bẻ măng, nhân tiện loại bỏ những người mà hoàng đế đã cài cắm vào Nam Cung.

Nhưng dù thế nào đi nữa, nếu hoàng đế làm như vậy, đã cho thấy hắn nảy sinh sát tâm. Từ nay về sau, loại tình cảm dịu dàng thắm thiết dù chỉ là bề ngoài trước kia, chắc chắn sẽ không còn nữa. Nói không ngoa, cuộc sống sau này của hai mẹ con họ ắt sẽ từng bước kinh hiểm.

Tình thế như vậy, làm sao có thể nói là có chỗ tốt?

Bởi vậy, Chu Kỳ Trấn trầm mặc chốc lát, sau đó liếc nhìn Vương Cần bên cạnh. Người sau lập tức hiểu ý, dẫn tất cả cung nhân thiếp thân vốn không còn mấy người trong noãn các ra ngoài, còn mình thì canh giữ ở cửa.

Tôn thái hậu thấy Chu Kỳ Trấn thận trọng như vậy, cũng tập trung tinh thần, chờ con trai nói tiếp. Sau đó, Chu Kỳ Trấn chậm rãi mở miệng, thuật lại những gì mình đã phát hiện cho Tôn thái hậu nghe.

"Cái gì?"

Nghe Chu Kỳ Trấn nói vậy, Tôn thái hậu chợt đứng phắt dậy, hạt châu trong tay suýt nữa không nắm chặt được, vừa kinh vừa sợ, nói.

"Từ Hữu Trinh lại là người hoàng đế sắp xếp ở Đông Cung?"

Phải biết, tuy Tôn thái hậu không hiểu nhiều chuyện ngoài triều, nhưng những chuyện liên quan đến Thái tử, tự nhiên nàng vẫn phải để tâm nhiều hơn.

Từ Hữu Trinh này, làm việc ở Đông Cung tương đối đắc lực. Hơn nữa, trước đó hắn lại đi lại rất gần với Chu Giám. Bởi vậy, Tôn thái hậu vẫn luôn cho rằng hắn ít nhất là một đại thần trung thành với Đông Cung, nào ngờ rằng hắn lại là người của hoàng đế.

Trong mắt Chu Kỳ Trấn xẹt qua một tia lạnh lẽo, nói.

"Không sai, đúng là như vậy. Hơn nữa, căn cứ chuyện đã xảy ra trước đó, hoàng đế đã biết thân phận của Từ Hữu Trinh bại lộ, nhưng hắn vẫn giữ lại Từ Hữu Trinh. Mục đích rất đơn giản, hắn chính là muốn để Nam Cung tạo phản!"

"Theo lễ pháp luân thường, với thân phận của mẫu hậu và nhi thần, nếu chúng ta chết một cách không rõ ràng, vậy tất sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của hoàng đế. Vì thế, hắn chọn cách ép nhi thần tạo phản. Cứ như vậy, hắn có thể đường đường chính chính mượn loạn giết nhi thần, mà không cần mang tiếng xấu."

Nói chính xác, đây là lần đầu tiên Chu Kỳ Trấn nói ra từ này một cách rõ ràng như vậy, không hề che giấu, trước mặt người khác ngoài bản thân mình.

Bởi vậy, trong mắt Tôn thái hậu cũng hơi có chút thất thần. Nàng đỡ tay vịn ghế, chậm rãi ngồi xuống, nói.

"Nhưng các con, dù sao cũng là anh em ruột... Hoàng đế hắn, rốt cuộc cũng là con trai của phụ hoàng con mà..."

Mặc dù Tôn thái hậu đã chìm nổi trong cung nhiều năm, nhưng chuyện tạo phản như vậy, đối với người sống lâu trong thâm cung như nàng mà nói, vẫn còn có chút khiến người ta sợ hãi.

Đối với nàng mà nói, có lẽ mơ hồ nhận ra được tương lai sẽ có một ngày như vậy. Nhưng ít nhất trước khi Chu Kỳ Trấn thực sự nói ra những lời vừa rồi, mọi việc nàng làm thật ra vẫn nghiêng về việc giữ được địa vị của Nam Cung, duy trì hiện trạng mà thôi.

Mà đây cũng chính là mục đích Chu Kỳ Trấn đến hôm nay. Hắn đứng dậy, nhanh chóng tiến tới hai bước, đi đến bên cạnh Tôn thái hậu, nửa quỳ trước đầu gối nàng, nói.

"Mẫu hậu, hiện nay không phải nhi thần cố ý bức ép người, mà là hoàng đế không để lại đường sống cho nhi thần. Sự kiện đầu độc lần này, ngài còn chưa nhìn rõ sao?"

"Từ đầu đến cuối, quyền chủ động không nằm trong tay chúng ta. Hoàng đế sở dĩ chọn cách bức nhi thần tạo phản là vì con đường này, đối với hắn mà nói, tổn thất là nhỏ nhất. Nhưng đây không phải là con đường duy nhất."

"Nếu nhi thần không thể làm theo dự đoán của hắn, vậy hắn tuyệt sẽ không tiếc dùng những thủ đoạn như đầu độc, ám sát!"

"Mà dù sao lần này..."

Lời tuy là vậy, nhưng sắc mặt Tôn thái hậu vẫn còn có chút do dự.

Thấy tình cảnh ấy, Chu Kỳ Trấn siết chặt tay nàng, đi trước một bước nói.

"Lần này không thành công là vì hoàng đế căn bản không muốn thành công. Đây chỉ là một lời cảnh cáo, cảnh cáo nhi thần phải đi theo quỹ đạo hắn đã vạch ra. Nhưng điều này không có nghĩa là sau này hoàng đế sẽ không thay đổi tâm ý."

"Lùi một bước mà nói, dù cho mẫu hậu có thể điều động đủ người đáng tin cậy, và nhi thần cũng nguyện ý sống những ngày tháng lo lắng đề phòng như vậy, nhưng liệu hoàng đế có thực sự bỏ qua không?"

Không đợi Tôn thái hậu trả lời, Chu Kỳ Trấn đã kiên định lắc đầu, nói.

"Không, sẽ không!"

"Một khi những thủ đoạn như đầu độc, ám sát cũng vô dụng, vậy hắn sẽ hoàn toàn trở mặt với Nam Cung. Hôm mùng một, cảnh tượng nhi thần vào cung ngài cũng đã thấy rồi. Hoàng đế luôn chuẩn bị điều động cấm quân, còn đám Cẩm Y Vệ canh giữ gần Nam Cung cũng không phải để trưng bày."

"Hôm nay là vì hoàng đế cảm thấy vẫn còn cách tốt hơn. Nếu có một ngày, hắn mất kiên nhẫn, cảm thấy các thủ đoạn khác cũng không hiệu quả, lệnh cho Đông Xưởng hoặc Cẩm Y Vệ xông vào Nam Cung và Cung Từ Ninh, khi đó, đối mặt với ba thước lụa trắng và một ly rượu độc, mẫu hậu nghĩ, chúng ta còn có thể sống sao?"

Trong noãn các lâm vào một trận yên lặng kéo dài. Ánh mắt Tôn thái hậu phức tạp, khớp xương ngón tay trắng bệch, nắm chặt tràng hạt trong tay, dường như muốn bóp nát chúng, đủ thấy lòng bà đang bất an đến nhường nào.

Há miệng, bà dường như có ngàn lời vạn tiếng muốn nói, nhưng cuối cùng tất cả đều hóa thành một tiếng thở dài nặng nề.

Chỉ chốc lát sau, Tôn thái hậu khẽ thở ra một hơi, sắc mặt cũng trở nên bình tĩnh. Nói cho cùng, bà ở trong cung này nhiều năm như vậy, cũng không phải là một phụ nữ dân gian vô tri. Chỉ là trước kia, bà luôn không muốn đối mặt với cục diện có khả năng xảy ra như thế mà thôi.

Giờ đây, Chu Kỳ Trấn đã vạch trần tất cả bày ra trước mặt bà. Tôn thái hậu dù có không muốn tiếp nhận, cũng không thể không chấp nhận, dù sao, người trước mặt mới chính là con ruột của bà...

Đặt tràng hạt trong tay xuống, Tôn thái hậu đỡ Chu Kỳ Trấn dậy, để hắn ngồi đối diện mình. Trầm ngâm chốc lát, bà mới mở miệng nói.

"Dù cho con nói đều là thật, nhưng nếu hoàng đế đã chọn con đường này, điều đó cho thấy hắn có nắm chắc phần thắng. Dù cho con làm theo ý hắn, cuối cùng tạo phản, thì cũng chỉ là để hoàn thành cái tiếng tăm tốt đẹp của hắn mà thôi."

Thấy Tôn thái hậu cuối cùng đã hạ quyết tâm, Chu Kỳ Trấn cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm, nói.

"Mẫu hậu yên tâm, điểm này nhi thần hiểu rõ. Vừa rồi mẫu hậu cũng nói, hoàng đế chọn con đường này là vì làm như vậy có thể tạo dựng cho hắn một tiếng tốt, nhưng đây cũng là cơ hội của nhi thần."

"Nói sao?"

Tôn thái hậu cau mày, hơi cúi người về phía trước, mở miệng hỏi.

Bởi vậy, Chu Kỳ Trấn tiếp tục nói.

"Nếu hoàng đế thực sự vì vậy mà trở mặt, vậy nhi thần dĩ nhiên là vạn kiếp bất phục. Nhưng nếu hắn cố kỵ thể diện, muốn bức nhi thần tạo phản để hoàn thành thanh danh của hắn, thì hắn chỉ sẽ cho nhi thần một ít cơ hội phát triển thế lực."

"Anh Quốc Công phủ, Thành Quốc Công phủ, Ninh Dương Hầu phủ cùng đám người Chu Giám, hoàng đế sở dĩ giữ lại bọn họ là để bọn họ ở bên ngoài làm việc thay nhi thần. Cũng là để sau khi nhi thần tạo phản, có thể một mẻ hốt gọn."

Khi nói những lời này, sắc mặt Chu Kỳ Trấn lạnh băng, trong mắt không có một tia tình cảm.

Tuy nhiên, điều này lại khiến vẻ mặt Tôn thái hậu càng thêm lo lắng, nói.

"Nếu con đã biết như vậy, vậy con còn..."

"Mẫu hậu chớ vội, hãy nghe nhi thần nói hết."

Chu Kỳ Trấn thở ra một hơi, vẻ mặt càng trở nên nghiêm túc, tiếp tục nói.

"Cho đến bây giờ, mỗi bước cờ của nhi thần đ��u nằm trong phạm vi kiểm soát của hoàng đế. Trước kia, nhi thần đã từng cố gắng vòng qua hoàng đế, nhúng tay vào việc buôn bán trên biển, nhưng lại bị hoàng đế ngăn cản. Điều này cho thấy, dù hắn chọn con đường này, nhưng hắn cũng ý thức rõ ràng rằng không thể để nhi thần có cơ hội phản công."

"Tuy nhiên, rủi ro vẫn là rủi ro. Nhi thần đã sớm rõ ràng tính toán của hoàng đế, nhưng mấy năm qua, vẫn luôn ngủ đông chờ đợi, không có bất kỳ hành động thực chất nào. Cái đang chờ, chính là chuyện đầu độc lần này."

Dứt lời, Tôn thái hậu chau mày, nhưng vẻ mặt lại hơi lay động, dường như đã ý thức được điều gì đó.

"Ý con là..."

"Không sai, hoàng đế luôn suy nghĩ kỹ càng, muốn tìm được sơ hở của hắn không hề dễ dàng, hay nói cách khác, kế hoạch này của hắn, lúc trước căn bản không có sơ hở nào."

Trong mắt Chu Kỳ Trấn lóe lên một tia giễu cợt, nói.

"Tuy nhiên, người thông minh ngàn lo cũng có một sơ suất. Khi mọi việc tuần tự từng bước, hoàng đế tự nhiên sẽ không lộ ra sơ hở. Nhưng một khi hắn cảm thấy kế hoạch thoát khỏi tầm kiểm soát của mình, trong lòng tất nhiên sẽ sinh ra lo âu. Mà loại tâm trạng này sẽ khiến hắn xuất hiện sơ hở."

"Từ vụ đầu độc lần này có thể thấy, hoàng đế đã không muốn chờ đợi thêm nữa. Dù còn chưa biết nguyên nhân là gì, nhưng không thể nghi ngờ rằng, việc hắn dùng đầu độc để cảnh cáo ta cho thấy trong lòng hắn đã nóng nảy."

"Và chỉ cần hắn sốt ruột, vậy sẽ tự mình loạn trận cước, sơ hở dĩ nhiên sẽ xuất hiện. Mẫu hậu chẳng lẽ không thấy, mấy ngày nay nhi thần ra vào Nam Cung, đến Cung Từ Ninh, đã trở thành chuyện thường sao?"

Tôn thái hậu cẩn thận suy tư một hồi, sau đó khẽ gật đầu, nói.

"Không sai, con nói đúng. Trước kia khi con còn chưa hồi kinh, hoàng đế đã từng muốn nắm trong tay nhân sự hầu hạ ở Nam Cung. Mặc dù cuối cùng không thành công, nhưng sau đó hắn lại mượn cớ đi săn mùa xuân, vẫn thay đổi phần lớn nhân sự trong Nam Cung thành người của mình."

"Thế nhưng lần này, con đề nghị để A Gia sắp xếp nhân sự hầu hạ ở Nam Cung, hắn lại không hề ngăn cản. Nếu con đoán không sai, đó quả thực có thể là hắn đang giúp Nam Cung mở rộng quyền lực, tuy nhiên..."

Đến đây, Tôn thái hậu rốt cuộc vẫn lắc đầu, nói.

"Dù cho hoàng đế trong lòng có sốt ruột, nhưng hắn dù sao không hề hồ đồ. Mấy ngày nay con đến đây, bên người đều có cấm quân đi theo. Hơn nữa, Ngô thị bây giờ làm như vậy, có thể thấy hoàng đế vẫn rất cảnh giác."

"Chuyện đầu độc lần này, mặc dù con mượn cớ muốn thay đổi cung nhân Nam Cung, nhưng dù sao cũng không thể thay đổi tất cả. Bằng không, những người thân tín bên cạnh con cũng sẽ bị hạ bệ. Vì thế, chỉ có thể nhân cơ hội này, sắp xếp thêm nhiều người của chúng ta vào. Như vậy, con tối đa cũng chỉ là sau này ở Nam Cung có thể dùng nhiều người hơn một chút, căn bản không có cách nào loại bỏ toàn bộ người của hoàng đế."

"Cứ như vậy, bất kể con ở trong Nam Cung hay rời khỏi Nam Cung, mọi cử động vẫn nằm dưới sự giám sát của hoàng đế. Dù cho hành động tự do hơn một chút, thì có ích lợi gì?"

Nghe thấy lời ấy, Chu Kỳ Trấn cũng khẽ nhíu mày. Nhưng rất nhanh, lông mày hắn đã giãn ra, cũng hơi cúi người về phía trước, mở miệng nói.

"Cho nên, nhi thần cần mẫu hậu giúp đỡ!"

Tôn thái hậu thấy vậy, khẽ thở dài, hỏi.

"Con định làm gì?"

Chu Kỳ Trấn lấy lại bình tĩnh, chậm rãi mở miệng nói.

"Mẫu hậu minh giám, nếu hoàng đế muốn bức nhi thần tạo phản, vậy thì bất kể trước đó hắn có khuyến khích nhi thần khuếch trương thế lực thế nào đi nữa, cũng không thể bỏ qua một chuyện, đó chính là cấm quân!"

Nghe vậy, Tôn thái hậu cũng gật đầu, nói.

"Không sai, cấm quân chỉ nghe lệnh hoàng đế. Từ trăm người trở lên, không có hổ phù lệnh bài thì không thể tùy tiện điều động. Dù cho A Gia và con có chỉ dụ, đối với bọn họ cũng không có tác dụng. Dù cho con có thể nghĩ cách khống chế Vũ Lâm Vệ ở Nam Cung, nhưng chỉ cần hoàng đế một đạo chỉ dụ, để cấm quân trong hoàng thành xuất động, mọi rắc rối đều sẽ lập tức bị kiểm soát."

"Cho nên, muốn nhi thần ra tay, nhất định phải khiến cấm quân không thể hành động!"

Chu Kỳ Trấn nói tiếp, trong ánh mắt lộ ra một tia giễu cợt. Ánh mắt hắn dường như lướt qua không gian, rơi về phía Cung Càn Thanh.

"Cấm quân khác với các quan quân khác. Bất cứ lúc nào, chỉ cần có chiếu thư của hoàng đế, là có thể lấy ra hổ phù tương ứng để điều động. Hơn nữa, thái giám cầm hổ phù, sau khi nhận được chỉ dụ, cần thiết phải tự mình đến trước thánh nhan, sau đó mới giao ra hổ phù. Vì thế, không thể có bất cứ gian lận nào từ bên trong."

"Như vậy, muốn trói buộc cấm quân, biện pháp duy nhất chính là hoàng đế không có cách nào hạ chiếu, hoặc nói, chiếu chỉ không có cách nào đến tay thái giám nắm giữ hổ phù..."

"Hoàng đế sẽ không nghĩ không ra điểm này. Cho nên, ta kết luận, để khuyến khích ta ra tay tạo phản, hoàng đế vào thời điểm chín muồi nhất định sẽ 'bệnh nặng hôn mê'."

"Giả bệnh?"

Tôn thái hậu cũng hiểu rõ mấu chốt trong đó, vì vậy hỏi ngược lại một câu. Nghe vậy, Chu Kỳ Trấn gật đầu, nói.

"Không sai, giả bệnh. Hoàng đế không thể nào thật sự để chuyện thoát khỏi kiểm soát của hắn, cho nên, tất nhiên là giả bệnh. Nhưng cái bệnh giả này lại vô cùng chân thật, bất kể đối với trong cung hay ngoài triều mà nói đều là như vậy. Mà đây chính là cơ hội, cũng là chuyện nhi thần muốn mẫu hậu giúp một tay lần này..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free