Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 1237: Phạm sai lầm

“Ngươi phạm sai lầm rồi!”

Trong cung Từ Ninh, Tôn thái hậu lần nữa cầm lấy chuỗi phật châu đặt bên cạnh, lặng lẽ nhìn Chu Kỳ Trấn đang đứng sững sờ tại chỗ, bình tĩnh mở lời.

Lời vừa dứt, sắc mặt Chu Kỳ Trấn lập tức trở nên khó coi, bởi vì hắn đã ý thức được, mục đích thật sự của Hoàng đế khi lâm bệnh lần này là gì.

Bệ hạ không phải đang thử thăm dò bản thân hắn, mà là đang dò xét triều thần!

Giống như lời Tôn thái hậu vừa nói, việc Hoàng đế lâm bệnh kỳ thực không phải chuyện gì quá lớn. Đừng nói là nửa tháng, dù có là thời gian dài hơn, cũng không đáng để triều thần làm ra hành động xông vào cung như vậy.

Nguyên nhân thật sự khiến các đại thần này vội vã đến thế là do những hậu quả mà bệnh tình của Hoàng đế có thể mang lại. Vào thời điểm bình thường, việc Hoàng đế lâm bệnh không phải chuyện lớn, nhưng vào thời điểm này, lại hoàn toàn khác.

Với sự hiện diện của Chu Kỳ Trấn, vị Thái thượng hoàng này, mối quan hệ Thiên gia vốn dĩ đã dễ dàng gây nghi ngờ. Hơn nữa, tại đại yến ngày mùng một trước đó, lại xảy ra một chuyện ồn ào như vậy. Trong tình cảnh này, Hoàng đế lâm bệnh, nội ngoại cách biệt, mà Chu Kỳ Trấn, vị Thái thượng hoàng kia lại không an phận ở Nam Cung, mà lũ lượt ra vào hậu cung, há có thể không gây ra nghi ngờ?

Vừa nghĩ đến đây, tâm trạng Chu Kỳ Trấn nhất thời tệ đến cực điểm.

Y vẫn luôn cho rằng, chỉ cần bản thân không thực sự ra tay, sẽ không rơi vào cạm bẫy của cung Càn Thanh. Nhưng trên thực tế, từ lúc y bước chân ra khỏi Nam Cung, y đã trúng kế rồi.

Bởi vì, nếu như y không có tâm tư mơ ước ngai vàng, thì khi biết tin Hoàng đế lâm bệnh, phản ứng bình thường nhất phải là hết sức kiêng dè, thành thành thật thật đợi ở Nam Cung chờ Hoàng đế khỏi bệnh, mọi chuyện khôi phục bình thường.

Thế nhưng, dù biết Hoàng đế có thể đang giả bệnh, y vẫn không kiềm được nội tâm xao động. Để có thể sớm biết được tình hình cụ thể, kịp thời cùng Tôn thái hậu thương nghị đối sách, trong thời điểm nhạy cảm này, y lại mấy lần vào cung.

Và hành vi này, rơi vào mắt các đại thần ngoài triều, không nghi ngờ gì nữa sẽ khiến họ cảm thấy càng thêm bất an. Chính vì thế, họ mới cấp bách muốn biết rốt cuộc trong cung xảy ra chuyện gì, Hoàng đế rốt cuộc có còn tỉnh táo hay không, có còn nắm giữ cục diện trong cung hay không.

Bây giờ, mục đích của họ đã đạt được, thành công gặp được Hoàng đế. Theo lý mà nói, nghi ngờ nên được hóa giải. Nhưng vào thời điểm này, Hoàng đế lại cứ nói rằng muốn để Thái thượng hoàng tới Giám quốc. Người có chút đầu óc đều biết điều này không thể được. Vậy thì, Hoàng đế vì sao vẫn phải nói như vậy?

Câu trả lời hiển nhiên là, Bệ hạ muốn một lần nữa nhắc nhở những đại thần này, rằng trong lúc ngài lâm bệnh, Chu Kỳ Trấn, vị Thái thượng hoàng này, rốt cuộc đã rục rịch không yên đến mức nào.

Dựa trên cơ sở này, thái độ của các trọng thần kia, tự nhiên không thể nào có bất kỳ sự khác biệt nào, chắc chắn đều nhất trí phản đối việc Chu Kỳ Trấn, vị Thái thượng hoàng này, tới Giám quốc.

Thế nhưng, lúc này, Hoàng đế ngược lại lại càng rộng lượng lựa chọn để Thái tử tới Giám quốc chấp chính. Kể từ đó, càng làm nổi bật sự vô lễ, vô phép tắc của Chu Kỳ Trấn.

Có thể nói, với một loạt chiêu thức như vậy, trong mắt triều thần, Hoàng đế Chu Kỳ Ngọc, trong thái độ đối với Nam Cung, có thể nói là đã hết lần này đến lần khác dung túng, hết lần này đến lần khác nhẫn nhịn. Ngược lại, Chu Kỳ Trấn, vị Thái thượng hoàng này, lại mang lòng bất chính, ý đồ phục vị.

Thái tử Giám quốc chấp chính, một mặt được coi là các đại thần tập thể bày tỏ thái độ, hoàn toàn loại bỏ Chu Kỳ Trấn ra khỏi triều đình. Mặt khác, cũng thể hiện sự buông lỏng và nhân từ của Hoàng đế khi xử lý mối quan hệ Thiên gia. Dưới tình huống này, Chu Kỳ Trấn kỳ thực chỉ có một lựa chọn, đó chính là thành thành thật thật tiếp tục đợi ở Nam Cung, không cần bước ra dù chỉ một bước. Nếu không, điều nghênh đón y sẽ là dư luận triều đình mạnh mẽ vô tận.

Dĩ nhiên, Chu Kỳ Trấn cũng có thể lựa chọn bỏ qua. Dù sao quân thần khác biệt, dư luận triều đình dù có sóng gió lớn hơn nữa, cũng không thể thực sự làm gì được y.

Thế nhưng đừng quên, đằng sau toàn bộ ván cờ lớn này, còn có một kỳ thủ luôn dõi theo y từng khắc. Chu Kỳ Trấn bây giờ sở dĩ có thể an ổn sống qua ngày ở Nam Cung, phần lớn là nhờ vào sự chống đỡ của dư luận lễ nghĩa.

Một khi trên triều đình hướng gió thay đổi, thì Hoàng đế hoàn toàn có thể, dưới những lời 'can gián' dài dòng của quần thần, từng bước siết chặt phong tỏa Nam Cung. Thật sự náo loạn đến bước đó, Chu Kỳ Trấn mới thật sự là không còn lối thoát.

“Đúng là thủ đoạn âm hiểm!”

Chu Kỳ Trấn nặng nề vỗ xuống chiếc bàn bên cạnh, khiến tách trà đặt gần đó cũng phát ra tiếng va chạm khẽ, y tức giận nói.

“Hận không thể sớm nhìn rõ bộ mặt lang sói này, sớm biết như vậy, liền nên sớm cho hắn đến đất phong đi!”

Lời nói này tràn đầy hận ý, khiến các cung nhân hầu hạ bên cạnh run lẩy bẩy, vội vàng cúi đầu xuống, không dám phát ra chút âm thanh nào. Ngoài cửa sổ, gió bắc gào thét, điên cuồng gõ lên song cửa sổ, tạo thành sự đối lập rõ rệt với sự tĩnh lặng đầy đè nén trong căn phòng ấm.

Thấy con trai nổi giận như vậy, Tôn thái hậu trong lòng khẽ thở dài, rồi nói.

“Tức giận vô dụng. Giờ Bệ hạ đã ra chiêu, vậy con định làm thế nào?”

Nghe lời ấy, Chu Kỳ Trấn siết chặt nắm đấm. Thế nhưng, cuối cùng y vẫn chỉ đành lắc đầu một cái, nói.

“Việc đã đến nước này, cũng chỉ có thể tạm thời tránh mũi nhọn…”

Y dù tức giận, nhưng cũng không bị cơn hỏa khí làm choáng váng đầu óc.

Một chiêu như vậy của Hoàng đế, trên thực tế là đã hướng ánh mắt của mọi người về phía Nam Cung. Nhất là trong tình huống Thái tử chấp chính, bất kỳ động thái nào của Chu Kỳ Trấn cũng sẽ khiến người ta mượn cớ, trở thành lý do danh chính ngôn thuận để Hoàng đế đối phó y sau khi ‘hết bệnh’.

Cho nên, vào lúc này, chỉ có thể yên lặng quan sát!

Tuy nhiên, nói là vậy, nhưng trong lòng Chu Kỳ Trấn vẫn cảm thấy chán ghét như thể ăn phải ruồi. Y hừ lạnh một tiếng, rồi nói thêm một câu.

“Trẫm còn không tin, chỉ cần ta an cư Nam Cung, không bước chân ra khỏi nhà, Hoàng đế này còn có thể mãi giả bệnh hay sao? Chỉ cần hắn chịu lên triều, chuyện này rất nhanh cũng sẽ bị triều thần quên lãng. Đến lúc đó, xem hắn lấy gì để làm văn chương!”

Thấy Chu Kỳ Trấn vẫn còn giữ được sự bình tĩnh, Tôn thái hậu trong lòng coi như thở phào nhẹ nhõm. Vê chuỗi phật châu trong tay, bà phất tay, ra hiệu cho cung nhân vốn đã là tâm phúc lui xa thêm mười mấy bước, sau đó nhẹ giọng nói.

“Chuyện của con, ai gia vốn không muốn hỏi nhiều. Nhưng chuyện đã đến nước này, ai gia nhất định phải nhắc nhở con, nên chuẩn bị sớm.”

“Mẫu hậu đây là ý gì?”

Nghe lời ấy, Chu Kỳ Trấn đầu tiên sững sờ, chợt liền nhíu mày hỏi.

Vậy nên, sắc mặt Tôn thái hậu trở nên có chút phức tạp, bà thở dài một tiếng, nói.

“Trước đó con đã nói, Bệ hạ tính toán bức con tạo phản, sau đó danh chính ngôn thuận phế truất con. Hoặc giả, tiện thể còn muốn phế truất luôn cả sâu ca nhi (Thái tử). Ngài ấy làm như vậy là để cầu một tiếng tốt, cũng là để triều đình cố gắng giữ vững ổn định.”

“Nhưng con cũng đã nói, đây đối với Bệ hạ mà nói, không phải con đường duy nhất. Suốt mấy ngày qua, kiên nhẫn của Bệ hạ hiển nhiên đã hao mòn rất nhiều. Chuyện lần này, rõ ràng bày ra là đang thử thăm dò thái độ triều thần. Cho nên ai gia lo lắng, nếu Nam Cung bên này chậm chạp không có động tác, có lẽ Bệ hạ đã có ý tưởng khác, cũng không biết chừng.”

Lời này vừa nói ra, sắc mặt Chu Kỳ Trấn càng trở nên âm trầm, y gật đầu nói.

“Đúng là như vậy. Suốt mấy ngày nay, cung Càn Thanh bên kia quả thực có vẻ hơi mất kiên nhẫn…”

“Tuy nhiên, đây chưa chắc đã là chuyện xấu!”

Thấy con trai hiểu được sự nghiêm trọng của sự việc, Tôn thái hậu gật gật đầu, trên mặt ngược lại lộ ra vẻ tươi cười, nói.

“Cái gọi là ‘gấp gáp thì sinh loạn’. Chuyện lần này, con dù phạm sai lầm, nhưng Bệ hạ bên kia, cũng đã bộc lộ ra một khuyết điểm chí mạng…”

“Ồ?”

Nghe lời ấy, Chu Kỳ Trấn lập tức phấn chấn tinh thần, khom người về phía trước một cái. Sau đó, Tôn thái hậu cũng hạ thấp giọng, ghé vào tai y nói một phen.

Vì vậy, sắc mặt Chu Kỳ Trấn biến đổi liên tục, cuối cùng, y thận trọng gật gật đầu.

Ngoài cửa sổ vẫn là gió rét cắt da, lất phất bông tuyết bắt đầu rơi xuống, đậu trên vai, thoáng qua có thể cảm nhận được một tia lạnh buốt.

Trong một không gian bao phủ bởi sắc bạc, Chu Kỳ Ngọc khoác trên mình một chiếc áo khoác, chậm rãi đi trong Ngự Hoa Viên. Trải qua thời gian dài dưỡng bệnh, căn bệnh cảm lạnh vốn không quá nghiêm trọng của ngài đã sớm khỏi được bảy, tám phần.

Kỳ thực, lần bệnh này thật sự đến đột ngột. Từ trước đến nay, Chu Kỳ Ngọc luôn rất chú ý bảo dưỡng thân thể, nhưng có lẽ cũng chính vì vậy, một lần lâm bệnh lại càng có vẻ dữ dội.

Ván cờ lần này, nói là để tính kế Nam Cung thì không sai, nhưng một nguyên nhân khác cũng chính là Chu Kỳ Ngọc hiếm khi cảm thấy có chút lười nhác. Ngài không muốn kéo lê thân thể bệnh tật để xử lý những chính sự kia, cho nên, ngài định nhân cơ hội này bày ra một cục diện, cũng coi như cho bản thân nghỉ ngơi vài ngày.

Mùa đông khắc nghiệt, nhưng những đóa hoa mai trong Ngự Hoa Viên lại nở rộ tuyệt đẹp. Chu Kỳ Ngọc dừng chân dưới gốc mai lớn nhất, rồi mở miệng hỏi.

“Mấy ngày gần đây, trong triều thế nào rồi?”

Đằng sau ngài, Hoài Ân và Thư Lương, hai Đại thái giám, cũng bất ngờ xuất hiện. Nghe lời ấy, Hoài Ân tiến lên phía trước nói.

“Bẩm Hoàng gia, mọi việc đều ổn thỏa. Trong triều có Lục Bộ cùng các lão đại nhân trong Nội các lo liệu, đa số chính sự đều không có vấn đề gì. Chẳng qua là…”

Nói đến đây, Hoài Ân hơi chần chừ, nhưng sau đó vẫn mở lời, nói.

“Chẳng qua là, Thái tử điện hạ tuổi còn nhỏ. Hiện giờ, sáng sớm đã phải thay Hoàng gia vào triều chấp chính, sau khi bãi triều sớm lại phải chạy đến Kinh Diên. Vì vậy, người thường xuyên lơ đễnh, thất thần trong buổi chầu sớm. Vì chuyện này, gần đây đã có không ít ngôn quan dâng tấu, thỉnh Hoàng gia hạ chiếu trách cứ Thái tử điện hạ, cho rằng người không thể khinh thường triều nghi như vậy.”

“Khinh thường triều nghi?”

Chu Kỳ Ngọc nghe vậy, không khỏi lắc đầu một cái.

Đám ngôn quan này quả thực là nhàn rỗi sinh chuyện. Phải biết, hiện giờ Chu Kiến Thâm cũng mới tám chín tuổi mà thôi. Buổi sáng ngủ chưa tỉnh là thái độ bình thường, buổi chầu sớm lại diễn ra vào lúc còn sớm. Hơn nữa, việc học ở Đông Cung vốn đã nặng, giờ lại thêm việc chấp chính, đối với Chu Kiến Thâm mà nói, thực sự là càng thêm mệt mỏi.

Hơn nữa, người chẳng qua chỉ là chấp chính, nói trắng ra là ngồi bên cạnh làm cái linh vật. Trên thực tế, toàn bộ chính sự đều không cần người xử lý. Kể từ đó, dĩ nhiên là càng không có tinh thần, xuất hiện loại trạng huống này là hoàn toàn bình thường.

Các ngôn quan trong triều cứ bám vào điểm này không buông. Theo Chu Kỳ Ngọc, thật sự là có chút chuyện bé xé ra to. Tuy nhiên, nói đi thì nói lại, các ngôn quan làm chính là việc này, cũng không thể nói họ có lỗi.

Thái tử nếu đã vào triều chấp chính, tự nhiên nên có phong thái chấp chính. Dù thực ra những chính sự này chẳng liên quan gì đến người, nhưng cứ ngủ gà ngủ gật trước mặt mọi người thì quả thật không hay chút nào.

Tuy nhiên, nói đến việc hạ chiếu trách cứ, thì cũng không cần thiết. Bởi vì làm như vậy, ngoài việc đặt thêm một tầng áp lực lên Chu Kiến Thâm vốn đã chịu áp lực rất lớn, cũng không có lợi ích gì khác.

Từ tận đáy lòng, Chu Kỳ Ngọc cũng không quá tình nguyện để cuộc đấu tranh giữa ngài và Chu Kỳ Trấn lan sang đứa bé này. Chỉ là, đôi khi, ngài cũng không thể không trở nên như vậy.

Mà tình hình bây giờ…

��Nam Cung thì sao rồi?”

Khẽ thở dài, Chu Kỳ Ngọc chợt lại mở miệng hỏi.

Lần này, người trả lời là Thư Lương. Hắn hơi tiến lên, hồi đáp.

“Phía Thái thượng hoàng, gần đây cũng vô cùng an phận. Kể từ khi Thái tử điện hạ bắt đầu chấp chính, Thái thượng hoàng liền không rời khỏi Nam Cung nữa. Tuy nhiên, theo tin tức từ phía Quốc công gia truyền về, mấy ngày qua, Thái thượng hoàng đã lần lượt triệu kiến Trương Nghê và Ninh Dương hầu một lần. Cụ thể nói gì thì không rõ lắm, nhưng nghĩ đến, chắc là phân phó họ gấp rút thẩm thấu vào Kinh doanh và cấm quân.”

“Về phía Anh Quốc Công phủ, theo phân phó của ngài, nô tỳ vẫn luôn theo dõi sát sao. Trong khoảng thời gian này, Trương Nghê liên kết với Vương Định Đồng của Binh Trượng cục, lén lút lấy đi một số đao kiếm bị cấm quân thải loại. Tổng cộng ước chừng hơn hai trăm chuôi. Cộng thêm trước đây, giờ phải có năm, sáu trăm chuôi rồi. Tuy nhiên, giáp trụ, hỏa khí những thứ này, trong cung canh giữ nghiêm ngặt, họ ngược lại cũng không dám tự tiện hành động.”

Nghe Thư Lương bẩm báo, Chu Kỳ Ngọc hừ lạnh một tiếng, tuy nhiên, cũng không ngoài ý muốn.

Đao kiếm binh khí loại vật này, mặc dù không dễ lấy được, nhưng việc chúng xuất hiện trong phủ đệ của một võ tướng như Anh Quốc Công phủ, cũng coi như còn có thể chấp nhận được.

Thế nhưng, những thứ như giáp trụ, hỏa khí, cần đại lượng nhân lực vật lực để chế tạo. Hơn nữa, trừ phi ra chiến trường đánh giặc thì cơ bản chưa dùng tới. Nếu như xuất hiện trong phủ đệ của đại thần, thì gần như có thể coi là chứng cứ mưu phản.

Nếu Trương Nghê dám làm như vậy, mới thật sự là sẽ trực tiếp chôn vùi toàn bộ Anh Quốc Công phủ.

Tuy nhiên…

Sau khi có được cái nhìn cơ bản về tình hình Nam Cung, Chu Kỳ Ngọc không nhịn được lắc đầu một cái. Xem ra, Chu Kỳ Trấn cũng đã nhận ra mục đích việc ngài giả bệnh lần này, cho nên, đã lựa chọn dùng tĩnh chế động.

Nếu đã như vậy, thì ngài tiếp tục chờ đợi trong cung cũng không còn ý nghĩa gì nữa. Về phía Chu Kiến Thâm, dù ngài có trách cứ hay bỏ qua, đều là chữa trị phần ngọn chứ không giải quyết tận gốc. Chỉ cần chính ngài tự thân lên triều, mới có thể làm cho Chu Kiến Thâm được giải thoát, không còn bị chỉ trích.

Chẳng qua là, trước đó, còn có một ít chuyện phải giải quyết…

Trong lòng tính toán một trận, Chu Kỳ Ngọc liền tiếp tục đi về phía trước, đến một đình nghỉ mát để nghỉ ngơi. Lập tức, một lò than được đưa đến, có sẵn lò sưởi tay, trà ấm, điểm tâm đủ cả, khiến toàn thân ngài cảm thấy ấm áp dễ chịu.

Ngồi một lúc, Chu Kỳ Ngọc nhìn Hoài Ân bên cạnh, nói.

“Người còn chưa tới sao?”

Hoài Ân nghe vậy, chắp tay, nói.

“Bẩm Hoàng gia chớ vội, nô tỳ sẽ đi hỏi lại…”

Dứt lời, Hoài Ân xoay người lui ra. Tuy nhiên, hắn còn chưa đi được hai bước, liền có hai nội thị vội vàng chạy tới, nói vài câu với Hoài Ân. Sau đó, Hoài Ân quay trở lại, nói.

“Bẩm Hoàng gia, Vu Thiếu Bảo phụng chỉ, đang chờ ngoài kia xin yết kiến.”

Vì vậy, Chu Kỳ Ngọc lúc này mới phấn chấn tinh thần, thẳng lưng, phân phó nói.

“Cho đòi vào đi!”

Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều được truyen.free bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free