Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 251: Thiên tử mưu tư?

Bàn chuyện làm ăn?

Nhìn nét mặt có phần ranh mãnh của Thiên tử, Thẩm Thượng thư không khỏi tăng thêm vài phần cảnh giác, cất lời hỏi.

"Nếu Bệ hạ có sự vụ, cứ việc trực tiếp hạ lệnh là được, tại sao lại phải bàn chuyện làm ăn?"

Nụ cười trên mặt Chu Kỳ Ngọc càng lúc càng đậm, trông có vài phần không có ý tốt, nói.

"Thẩm khanh không cần quá cảnh giác như vậy, lần này Trẫm đại diện Hoàng gia bàn bạc chuyện làm ăn với Hộ Bộ. Nếu giao dịch này thành công, thì e rằng trong một khoảng thời gian tới, Thẩm khanh cũng sẽ không phải vì tiền bạc mà lo lắng nữa."

Thật sự có chuyện tốt như vậy sao?

Lòng Thẩm Dực khẽ động đậy, nhưng ngoài mặt vẫn không chút biểu lộ nào, nói.

"Bệ hạ mời nói."

Thế nhưng Chu Kỳ Ngọc chỉ vào quyển sổ trong tay Thẩm Dực, mở lời hỏi.

"Thẩm khanh cũng đã thấy đó, quyển sổ trong tay khanh ghi chép phần lớn các cửa hàng do Hoàng gia kinh doanh hiện nay. Trẫm gọi đó là Hoàng Điếm."

"Trong những cửa hàng này, buôn bán đều là những vật phẩm thiết yếu thường dùng hàng ngày, nhưng dù cửa hàng có nhiều, lại thiếu hụt hai loại hàng hóa khẩn yếu."

Hoàng Điếm?

Đây cũng là một điều mới mẻ, nhưng Thẩm Dực hơi suy nghĩ một chút liền có thể hiểu rõ đây là chuyện gì.

Lần trước từng nói, chi tiêu của Hoàng gia và quốc khố là tách biệt.

Mặc dù trong khoản thu thuế hàng năm, cố định có một phần sẽ được sung vào nội khố của Thiên tử cùng kho phòng của hai cung Hoàng thái hậu, gọi là Kim Hoa Bạc.

Thế nhưng Hoàng gia cần giữ thể diện, Thiên tử lại phải nuôi sống cả hậu cung, bình thường lại cần ban thưởng cho thần hạ, nên tiền bạc luôn không đủ dùng.

Do đó, từ thời kỳ Vĩnh Lạc trở đi, liền liên tiếp xuất hiện cái gọi là Hoàng Trang.

Nói trắng ra mà nói, đó chính là ruộng tư của Thiên tử, do thái giám thay mặt quản lý, thuê tá điền cày cấy, số tiền lương thu được đều thuộc về Hoàng đế hoàn toàn.

Thế nhưng, Hoàng Trang mới xuất hiện ban đầu chỉ là tình cờ.

Hoàng Trang thời Vĩnh Lạc, trước kia chính là vương trang của Yến Vương, tức Thái Tông Hoàng đế.

Đến hậu kỳ Vĩnh Lạc, Thái Tông Hoàng đế để tỏ rõ ý chí vô tư của Thiên tử, lại cho bãi bỏ Hoàng Trang.

Bây giờ, thứ này lại bắt đầu xuất hiện, là bởi vì đương kim Thiên tử cũng là Phiên Vương kế vị, Phủ Thành Vương trước kia vẫn có tài sản riêng.

Thế nhưng điều Thẩm Dực không ngờ tới là, Thiên tử không làm theo tiền lệ thời Vĩnh Lạc tiếp tục mua sắm Hoàng Trang, mà lại cho xây dựng cái Hoàng Điếm như vậy.

Đại Minh đề cao tư tưởng lấy nông làm gốc, do đó, bất kể là sĩ tử, thân hào địa phương hay là bình dân bách tính, điều coi trọng nhất không gì khác ngoài đất đai.

Vương Chấn và những người khác mặc dù là hoạn quan, nhưng cũng mua sắm không ít ruộng đất.

Phải nói rằng, những ruộng đất này chỉ cần thêm vài nhân công quản lý, rất dễ dàng có thể biến thành từng Hoàng Trang một.

Hành động như Thiên tử đem ruộng đất đổi chủ bán đi để mở cửa hàng, trong dân gian đúng là một kẻ phá gia chi tử đích thực!

Thế nhưng, bất luận là Hoàng Trang hay Hoàng Điếm, chung quy đều là tài sản riêng của Thiên tử, cũng không tính là chuyện gì hiếm lạ.

So với điều này, Thẩm Dực quan tâm hơn cả chính là ý tứ trong lời nói của Thiên tử.

Lại mở sổ sách ra xem xét một lần, đối với "chuyện làm ăn" trong lời Thiên tử, y cũng đã đoán được phần nào, nói.

"Bệ hạ đã nói, Hoàng Điếm còn thiếu hụt, nhưng có phải là muối và trà không?"

Từ xưa đến nay, muối, sắt, trà, ng���a đều là những vật liệu bị triều đình quản lý nghiêm ngặt nhất.

Ngựa chiến thì khỏi phải nói, là vật liệu quân sự, cơ bản sẽ không lưu thông số lượng lớn trong dân gian, có Thái Phó Tự đặc biệt quản lý.

Về phần đồ sắt, triều đình lựa chọn quản lý từ nguồn quặng luyện kim, nắm chắc nguyên liệu, khống chế sản xuất và buôn bán đồ sắt.

Hai thứ này, gần như rất khó có thể mưu đồ gì.

Thứ thực sự được coi là hàng hóa trong thị trường dân gian, lưu thông số lượng lớn, cũng chỉ có hai thứ muối và trà này.

Đại Minh thực hiện chế độ muối dẫn.

Thương nhân buôn muối dựa vào muối dẫn do triều đình cấp mới có thể đến ruộng muối cố định để lấy muối. Thời gian, địa điểm buôn bán và số lượng đều có quy định chi tiết, nhằm bảo đảm thu nhập thuế muối.

Mặc dù luật muối phức tạp và khó chấp hành, nhưng vì muối là nhu yếu phẩm hàng ngày, lại đều do triều đình khống chế, do đó, vẫn có vô số người mong muốn trở thành thương nhân buôn muối.

Tương đối mà nói, luật trà tương đối đơn giản, về cơ bản cũng thoát thai từ luật muối, nhưng việc quản lý thì không nghiêm khắc bằng, chỉ là cấm buôn bán ở biên cảnh mà thôi.

Đối với Hộ Bộ mà nói, thu nhập từ hai hạng trà và muối là ngoài thuế ruộng ra, khoản thu nhập lớn nhất hàng năm.

Việc có thể khiến Thiên tử tự mình đến bàn "chuyện làm ăn" cũng chỉ có thể là điều này mà thôi!

Đối với những gì Thẩm Dực đã nói, Chu Kỳ Ngọc hiển nhiên rất hài lòng, gật đầu, mở lời nói.

"Không sai, chính là hai thứ trà và muối này. Triều đình ta thực hiện việc quan doanh trà muối, muối dẫn, giao dịch số lượng lớn lá trà, đều phải trải qua Hộ Bộ phê chuẩn, cấp phép, mới có thể tiến hành."

"Không giấu gì Thẩm khanh, Trẫm tính toán ở trong Hoàng Điếm sẽ mở thêm tiệm muối và tiệm trà, và thiết lập chuyên gia phụ trách buôn bán."

Thấy Thiên tử quả nhiên đang toan tính điều này, sắc mặt Thẩm Dực hơi khó coi.

Nghĩ cũng biết rằng, cái gọi là Hoàng Điếm của Thiên tử này là muốn giao cho hoạn quan xử lý.

Mặc dù nói rằng, đối với H��� Bộ mà nói, muối dẫn nằm trong tay ai cũng không đáng kể, chỉ cần có thể nộp thuế muối đúng hạn và đủ số lượng là được.

Nhưng Thẩm Thượng thư không cần suy nghĩ cũng biết rằng, muối dẫn nằm trong tay thương nhân buôn muối bình thường muốn dễ quản lý hơn nhiều so với trong tay hoạn quan.

Thế nhưng ông cũng không phải kẻ gây rối, chưa đến mức vào lúc này liền mở miệng nói Thiên tử tranh lợi với dân.

Nén một hơi, Thẩm Thượng thư mở lời nói.

"Không biết Bệ hạ tính toán vì Hoàng Điếm này mà đổi lấy bao nhiêu muối dẫn, trà dẫn?"

Thẩm Thượng thư thầm tính toán, nếu số lượng không nhiều, bản thân chia sẻ một phần cũng có thể cho qua, ai kêu trước mặt lại là Thiên tử chứ.

Thế nhưng điều khiến ông không ngờ tới là, Thiên tử vừa lên tiếng, liền nói.

"Muối dẫn ba mươi ngàn, trà dẫn mười ngàn."

Cái gì chứ?

Thẩm Thượng thư thiếu chút nữa thì bật dậy.

Muối dẫn được chia thành đại dẫn, tiểu dẫn; đại dẫn một suất là bốn trăm cân, tiểu dẫn một suất là hai trăm cân. Còn một dẫn trà, thì là một trăm cân.

Đại Minh tổng cộng có bảy ty quản muối, quản lý ba mươi ruộng muối. Mỗi ruộng muối có sản lượng hàng năm trung bình khoảng một trăm ngàn dẫn.

Ba mươi ngàn dẫn muối đã chiếm một phần ba sản lượng cả năm của một ruộng muối.

Trà dẫn cũng không khác là bao. Sản lượng trà hiện nay của Đại Minh ước chừng khoảng mười lăm triệu cân mỗi năm. Mười ngàn trà dẫn, cũng không phải số lượng nhỏ.

Nếu như tính theo giá trị, một dẫn muối nộp thuế bạc, cộng thêm chi phí đốt lò cho dân, thế nào cũng phải năm sáu lượng bạc.

Về phần giá trị trà dẫn, so với muối dẫn thì càng đắt giá hơn.

Như vậy, ba mươi ngàn muối dẫn cộng thêm mười ngàn trà dẫn, lại là một khoản tiền khổng lồ lên đến hai ba trăm ngàn lượng bạc.

Thẩm Thượng thư vốn tưởng rằng, Thiên tử mở Hoàng Điếm, chỉ làm vài ngàn dẫn trà muối, gây ra vài vạn lượng bạc là cùng, không ngờ Thiên tử lại làm lớn đến thế.

Dù là lời vàng ngọc, cũng không đến mức chỉ cần khẽ mở môi liền có thể lấy đi hai ba trăm ngàn lượng bạc từ Hộ Bộ chứ?

Ngay lập tức, Thẩm Thượng thư cũng không nhịn được nữa, đứng dậy nói.

"Bệ hạ, đây không phải số lượng nhỏ! Ba mươi ngàn muối dẫn, hơn mười ngàn trà dẫn, thu lợi hàng năm đã có hơn mười vạn lượng. Đây đều là thuế phú của triều đình."

"Cái gọi là tứ hải giai vương thổ, Bệ hạ cần gì phải tranh lợi với con dân?"

"Huống chi bây giờ quốc khố trống rỗng, các nơi cũng cần dùng tiền bạc. Thu nhập hàng năm từ hai hạng trà muối, dù không bằng thuế ruộng, cũng chẳng kém là bao. Kính mong Bệ hạ coi trọng xã tắc, xem xét lại."

Thấy Thẩm Dực cuối cùng cũng không thể ngồi yên, Chu Kỳ Ngọc vẫn vô cùng bình tĩnh, mở lời nói.

"Thẩm khanh lo lắng như vậy, chẳng phải là lo lắng rằng muối dẫn và trà dẫn rơi vào tay hoạn quan sẽ gây tổn hại đến thu nhập hàng năm của quốc gia sao?"

"Nếu đã như vậy, Trẫm có thể ban cho Thẩm khanh một lời bảo đảm: ba mươi ngàn muối dẫn, mười ngàn trà dẫn này, nếu giao cho Hoàng Điếm mà lại khiến thu thuế của quốc khố bị thiệt hại, thì Thẩm khanh bất cứ lúc nào cũng có thể lấy Hoàng Điếm của Trẫm ��i thế nợ, thế nào?"

Thẩm Thượng thư không còn gì để nói, trong lòng không kìm được mà nguyền rủa thầm.

Ngài nói thật nhẹ nhàng quá!

Nói gì đến chuyện lấy Hoàng Điếm đi thế nợ, đây chính là sản nghiệp của Bệ hạ ngài, ai có gan hùm mật gấu dám đi lấy chứ?

Hơn nữa, cho dù hắn dám đi lấy, triều đình có bỏ qua cho người này sao?

Thế nhưng, nhìn vẻ mặt chăm chú, tràn đầy tự tin của Thiên tử, Thẩm Dực cũng dần dần bình tĩnh lại.

Thiên tử đã nói đến mức này, ít nhất chứng tỏ rằng không có ý định quỵt số thuế bạc lẽ ra phải nộp lên quốc khố.

Có điều này làm căn cứ, Thẩm Thượng thư cũng coi như có thể yên tâm phần nào.

Thế nhưng, trầm ngâm giây lát, y vẫn kiên quyết lắc đầu, đứng dậy chắp tay nói.

"Bệ hạ, xin thứ cho thần mạo phạm, mặc dù có lời vàng ngọc của Ngài, thần vẫn không thể đáp ứng chuyện này."

Mọi nỗ lực biên dịch này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free