(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 453: Cửu Biên chi nghị
Lại một buổi chầu sớm nữa, nhưng buổi chầu hôm nay lại khác hẳn so với thường ngày.
Thiên tử ngự tại điện Vũ Anh, tuyên bố buổi chầu sớm lần này sẽ bàn bạc các chính vụ liên quan đến quân sự. Tình hình cụ thể, các đại thần đều đã rõ trong lòng.
Mặc dù trong khoảng thời gian này đã xảy ra nhiều biến cố lớn, nhưng đa phần những việc này chỉ ảnh hưởng đến sự biến động trong tầng lớp cao cấp.
Đối với đại đa số nha môn triều đình mà nói, sự liên lụy không quá lớn, công việc triều chính vẫn luôn vận hành bình thường.
Việc nghênh đón Thái thượng hoàng trở về tuy trọng yếu, nhưng một triều đình lớn như thế không thể ngày ngày chỉ chăm chú vào mỗi việc đó.
Trở lại với buổi chầu sớm lần này.
Sau Tết, khi công việc đề đốc kinh doanh đã được giải quyết, Binh Bộ Vu Thiếu bảo dường như cuối cùng cũng được rảnh tay rảnh chân, bắt đầu cùng Ngũ Quân Đô Đốc phủ Đô đốc Phạm Quảng thử nghiệm lập ra phương án cải cách phòng tuyến biên giới.
Vài ngày trước, nghe nói phương án cuối cùng đã thành thục, hai người đã liên danh tấu lên, đệ trình bản tấu chương mang tên "Mời thiết Cửu Biên trọng trấn sơ".
Việc này vô cùng trọng đại, Thiên tử đã hạ chiếu, muốn đình nghị thảo luận tại buổi chầu sớm hôm nay.
Buổi chầu sớm bắt đầu, sau khi các nghi lễ ra mắt hoàn tất, Thiên tử không nói lời thừa thãi, trực tiếp điểm danh Vu Khiêm và phán rằng:
"Hôm nay, đình nghị sẽ thảo luận bản tấu chương 'Mời thiết Cửu Biên sơ' do Vu Thiếu bảo đệ trình. Vu Thiếu bảo, khanh hãy ra trước trình bày ý nghĩ của mình với chư vị triều thần."
Vu Khiêm sải bước ra khỏi hàng, đi đến giữa điện đứng, chắp tay nhận lệnh xong, ông xoay người đối mặt quần thần và nói:
"Kính thưa chư vị đồng liêu, từ khi Đại Minh lập quốc đến nay, các bộ Mông Cổ luôn là họa lớn trong lòng ta. Thái Tổ, Thái Tông, Nhân Tông, Tuyên Tông chư vị tiên đế, đều đã dùng uy thế lâm các bộ, vương sư chinh phạt, bình định những kẻ không tuân phép."
"Nhưng chiến tranh không phải là kế sách lâu dài. Đến thời Nhân Tuyên, Chính Thống, những sơ hở nơi biên phòng của ta đã dần lộ rõ. Lần trước, Dã Tiên ồ ạt tiến công tập kích, một đường đánh thẳng vào, suýt nữa phá hủy Tử Kinh, xâm phạm kinh thành ta, đó quả là một tiếng chuông cảnh tỉnh."
"Vì lẽ đó, bản quan cùng Phạm Đô đốc đã cùng nhau thương nghị, sau nhiều lần thảo luận, theo ý tưởng Thái Tổ thiết lập mười ba nhét vương, tấu xin Bệ hạ thiết lập thêm các trọng trấn biên giới, để củng cố biên phòng, an định quân dân bách tính."
Về chuyện Cửu Biên quân trấn, thực ra trong triều đình đã sớm có lời đồn đại.
Dù sao, việc trọng đại như vậy, muốn che giấu cũng không thể che giấu được.
Trên thực tế, những lý lẽ Vu Khiêm vừa nói, các triều thần về cơ bản đều công nhận.
Dĩ nhiên, mặc dù lời Vu Khiêm nói nghe rất hay, nhưng thực ra chỉ gói gọn trong một câu:
Phòng tuyến biên giới của Đại Minh bây giờ, cũng giống như một phòng tuyến không có giới hạn.
Ban đầu, sau khi Thái Tổ lập quốc, một nguyên tắc rất quan trọng trong việc trị quốc chính là phân đất phong hầu cho chư vương để cố thủ biên cương.
Đối với việc đối kháng các bộ tộc Mông Cổ nơi biên cảnh, cũng tuân theo nguyên tắc này.
Vì vậy, sau khi xua đuổi Bắc Nguyên, Thái Tổ từng bước phân đất phong hầu mười ba nhét vương, đất phong của họ phân bố khắp các nơi biên giới.
So với các chư vương trong nước, mười ba nhét vương có quyền lực lớn hơn, không chỉ nắm trong tay trọng binh, mà khi gặp thời chiến, còn có thể nắm giữ toàn bộ quyền quân sự và chính trị trong đất phong của mình.
Đồng thời, mười ba nhét vương hô ứng lẫn nhau, cùng nhau tạo thành một phòng tuyến vững chắc, ngăn chặn các bộ tộc Mông Cổ xâm phạm.
Tuy nhiên, việc làm như vậy hiển nhiên có những thiếu sót.
Thái Tổ uy áp tứ hải, Ý Văn Thái tử cũng đức cao vọng trọng, nhưng sau đó, Kiến Văn Hoàng đế kế vị lại vì chư vương nắm trọng quyền mà đứng ngồi không yên, nên đã nghiêm khắc thực hiện chính sách tước phiên.
Sau Chiến dịch Tĩnh Nạn, Thái Tông Hoàng đế, vốn cũng là một trong các nhét vương, cũng lo lắng các nhét vương khác sẽ noi theo việc Tĩnh Nạn, vì vậy cũng tiếp tục chính sách tước phiên.
Khi quân quyền của chư vương bị tước đoạt triệt để, làm thế nào để tiếp tục duy trì an ninh biên giới trở thành vấn đề thiết yếu mà Thái Tông phải cân nhắc.
Vì vậy, chính sách biên giới của Đại Minh bắt đầu chuyển từ phòng thủ sang tấn công. Thái Tông Hoàng đế năm lần bắc chinh, Tuyên Tông Hoàng đế ba lần bắc tuần, đều là sự tiếp nối của chính sách này.
Phải nói, chính sách này ở một mức độ nhất định đã củng cố địa vị chính thống của Đại Minh, hoàn toàn làm tan rã các thế lực Bắc Nguyên còn sót lại.
Nhưng chính sách này chắc chắn không thể lâu dài.
Chiến tranh thường xuyên tiêu hao quốc lực vô cùng nghiêm trọng.
Đến thời Tuyên Tông, Đại Minh đã ý thức được việc bắt đầu thu hẹp phòng tuyến, chuyển hướng sang nghỉ ngơi dưỡng sức.
Vì vậy, nói theo một ý nghĩa nhất định, việc chiến dịch Thổ Mộc xảy ra là tất yếu.
Đại Minh không thể nào mãi giữ vững trạng thái chiến tranh. Một khi mỏi mệt buông lỏng, khó duy trì thế tấn công, thì những khuyết điểm trong phòng thủ biên giới chắc chắn sẽ hiển lộ rõ ràng không nghi ngờ gì nữa.
Do đó, việc thành lập và hoàn thiện một phòng tuyến biên giới mới là điều tất yếu phải làm. Về điểm này, nhiều đại thần đều có cùng quan điểm.
Điều còn tranh cãi chính là phương án cụ thể.
Nói xong những lý do đó, Vu Khiêm lấy ra bản tấu chương, một lần nữa trình bày quan điểm của mình.
Cái gọi là Cửu Biên trọng trấn, thực ra rất dễ hiểu, chính là phỏng theo ý tưởng Thái Tổ thiết lập nhét vương, sắp xếp lại binh lực hỗn tạp tại các quan ải biên giới hiện nay, tập trung thành nhóm, tụ họp lại.
Sau đó, lấy trường thành làm chỗ dựa, tập trung binh lực, thiết lập thêm các quân trấn biên giới tương tự như Đại Đồng, Tuyên Phủ, khiến chúng hô ứng lẫn nhau, tạo thành một phòng tuyến vững chắc.
Thoạt nhìn đơn giản, nhưng trên thực tế, trong quá trình thực hiện sẽ gặp phải đủ loại vấn đề.
Vấn đề gay gắt nhất, cũng rõ ràng nhất, chính là vấn đề tài chính.
Vu Khiêm vừa dứt lời, người đầu tiên đứng ra phản đối chính là Hộ Bộ Thượng thư Thẩm Dực.
"Bệ hạ, liên quan đến việc trọng lập phòng tuyến biên giới, thần không có dị nghị. Nhưng về Cửu Biên trọng trấn mà Vu Thiếu bảo đã nói, thần cho rằng quá lãng phí."
Nói đoạn, Thẩm Thượng thư liền bắt đầu tính toán.
"Dựa theo lời Vu Thiếu bảo, việc thiết lập Cửu Biên trọng trấn, điều đầu tiên cần làm là bãi bỏ các quan ải biên giới rải rác, không có hệ thống, và hội tụ chúng vào các trọng trấn."
"Như vậy, điều triều đình thiết yếu phải đối mặt là việc an trí bách tính tại các quan ải này ra sao. Nếu giữ họ ở lại chỗ cũ, quân đội đã điều đi, an nguy khó bảo đảm. Còn nếu ở trong trọng trấn, có binh không dân, khó thể lâu dài."
"Nếu di dời họ đến các trọng trấn, với số lượng bách tính di dời lớn như vậy, triều đình nhất định phải chi ra tiền bạc. Hơn nữa, nếu thao tác không thỏa đáng, sẽ phát sinh một lượng lớn lưu dân."
"Đó là điều thứ nhất."
Mặc dù nói, trong thầm, Thẩm Dực và Vu Khiêm có giao tình không tệ, nhưng khi đụng đến chính vụ, ông ta nói chuyện tuyệt nhiên không khách khí.
Vào triều thì cương trực, không nể nang tình riêng, khi tan triều thì cùng nhau uống rượu, công tư phân minh, không chút dây dưa. Đây có thể coi là một đặc sắc rõ nét của sĩ đại phu Đại Minh.
Huống chi, Thẩm Dực mặc dù chấp chưởng Hộ Bộ, nhưng ông ta cũng không phải hoàn toàn không hiểu về quân sự. Đối với cục diện biên giới, mặc dù không sánh bằng Vu Khiêm, nhưng cũng rất rõ ràng.
"Thứ hai, như Vu Thượng thư đã nói, các trọng trấn Đại Minh ta hiện nay đều được thiết lập dựa vào Trường Thành. Nhưng nếu theo ý tưởng của Vu Thượng thư mà xây dựng Cửu Biên có thể hô ứng lẫn nhau, thì Ninh Hạ, Thiểm Tây, Cam Túc và nhiều nơi khác cần phải xây thêm Trường Thành để liên thông các nơi."
"Hộ Bộ bước đầu đã hạch toán, cần thiết kế thêm hàng trăm dặm tường thành. Như vậy, việc trưng tập lao dịch và ngân lượng sẽ từ đâu mà có?"
"Triều đình đã thiết lập Liêu Đông trấn ở Tuyên Đại, cần xây dựng Trường Thành Liêu Hà, nhưng đến nay vẫn chưa hoàn thành."
"Nếu ở đây lại đồng thời thiết lập thêm vài tòa quân trấn nữa, tài chính triều đình sẽ chống đỡ bằng cách nào?"
Trên thực tế, đề nghị Cửu Biên trọng trấn gây áp lực lớn nhất cho Hộ Bộ. Về phần nguyên nhân, đương nhiên là chủ đề vĩnh hằng bất biến của Hộ Bộ:
Không có tiền...
Toàn bộ bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.