Người đời vẫn thường nói: văn quan liều chết can gián, võ tướng xả thân tử chiến.

Chắc hẳn vị Thái thượng hoàng kia ở phương Bắc đợi quá lâu, đã quên giới quan văn Khoa Đạo Phong Hiến của Đại Minh thẳng thắn dám nói đến nhường nào, đặc biệt thích chỉ trích thẳng thừng quân vương.

Lời Lý Thực nói ra không chút khách khí, hầu như không hề che giấu sự chỉ trích đối với Thái thượng hoàng vì hành động bốc đồng mà gây ra họa Ngõa Lạt.

Nay thân hãm trong trại giặc, vẫn không nghĩ đến việc tu thân cẩn trọng, vẫn cứ xung động lỗ mãng, hành sự thiếu suy nghĩ.

Thử nghĩ mà xem, chỉ có vài trăm sứ thần triều cống, nói là chuyện lớn thì cũng lớn, nói là chuyện nhỏ thì cũng nhỏ.

Từ trước đến nay, Đại Minh ban thưởng cho sứ thần các nước phiên thuộc vô cùng hậu hĩnh, hầu như mỗi lần sứ thần triều cống đến, đều có thể nhận được ban thưởng gấp mấy lần so với cống phẩm mà họ mang tới.

Những khoản ban thưởng này được chi từ đại nội theo quy định, tất cả đều là tiền của riêng thiên tử, nên xót của là điều khó tránh.

Thế nhưng, nếu nói không thể gánh vác nổi, thì lại là một chuyện nực cười.

Việc Ngõa Lạt gian lận về số lượng sứ thần triều cống đã có từ lâu, đây tuy là một khoản chi tiêu lớn, nhưng nội khố của thiên tử vẫn chưa đến mức không thể chi trả nổi.

Chỉ xét riêng từ điểm này, việc chấp thuận yêu cầu tăng số lượng sứ thần của Dã Tiên, nhanh chóng thúc đẩy đàm phán, để đổi lấy việc Thái thượng hoàng sớm hồi triều, kỳ thực vẫn có thể coi là một ý kiến hay.

Thế nhưng, sự việc không thể xét đoán như vậy!

Kể từ sau chiến dịch Thổ Mộc, bất kể là giai đoạn đầu lấy lý do bái kiến Thượng hoàng, hay giai đoạn sau chính thức đề xuất hòa đàm để nghênh đón người hồi triều, triều đình Đại Minh trước sau cũng đã phái sứ giả năm sáu lần, mang theo vàng bạc tiền tài và vật phẩm ban thưởng quả thực không ít.

Cho nên, nếu có thể đón Thái thượng hoàng về, triều đình sẽ không tiếc bạc.

Thế nhưng có một số việc, liên quan đến vấn đề nguyên tắc, thì không thể tùy tiện thỏa hiệp.

Ngõa Lạt đã gian dối về số lượng sứ thần, lừa gạt triều đình, lừa gạt ban thưởng, sau khi bị điều tra và đòi xử phạt, liền thẹn quá hóa giận, gây hấn biên cảnh, cướp bóc quân dân.

Đại Minh thảo phạt kẻ gian, trừng trị tội ác, danh chính ngôn thuận, là binh vương đạo!

Mặc dù có chiến dịch Thổ Mộc đại bại, nhưng sau đó cục diện chiến trường đã thay đổi, trước có chiến thắng Tử Kinh Quan, sau có đại thắng Sa Oa.

Trong tình huống này, vấn đề số lượng sứ thần triều cống không chỉ đơn thuần là vấn đề ban thưởng tiền tài, mà còn liên quan đến thể diện và tôn nghiêm của Đại Minh.

Làm thế nào để phán xét một trận chiến là thắng hay thua?

Không phải nhìn xem bên nào hy sinh ít người hơn, mà phải suy xét xem mâu thuẫn gây ra chiến tranh đã được giải quyết hay chưa, và do bên nào giải quyết.

Là ngọn nguồn châm ngòi chiến tranh, Đại Minh hưng binh bắc phạt, chính là để dạy cho Dã Tiên một bài học, khiến hắn không nên coi Đại Minh là kẻ ngu nhiều tiền, và để giữ vững an ninh biên giới.

Lúc này, việc mở rộng số lượng người đã được Vĩnh Lạc bệ hạ và cha Dã Tiên ước định từ ban đầu lên gấp mười mấy lần, há chẳng phải là tự vả vào mặt mình, thừa nhận rằng cuộc bắc phạt ban đầu là hành động bất nghĩa hay sao?

Chấp thuận điều kiện này, sẽ không chỉ làm mất mặt một mình Thái thượng hoàng, mà là làm mất mặt cả triều đình, xin lỗi, là hai trăm ngàn quan quân tướng sĩ đã chết thảm ở Thổ Mộc Bảo!

Cho nên, theo Lý Thực mà nói, những lời hắn nói ra vẫn còn là nhẹ nhàng.

Dĩ nhiên, Chu Kỳ Trấn có lẽ lại không nghĩ như vậy.

Giờ phút này, hy vọng trở về kinh sư đã ở ngay trước mắt hắn, có một số việc, dù hắn có hiểu rõ, e rằng cũng không muốn hiểu.

Bị Lý Thực "can gián" thẳng mặt như vậy, sắc mặt Chu Kỳ Trấn nhanh chóng đỏ bừng, nắm chặt tay thành quyền, thiếu chút nữa là đã long nhan nổi giận.

Thế nhưng, cuối cùng hắn hít thở dồn dập mấy hơi, rốt cuộc vẫn kìm nén được tâm tình.

Sủng ái Vương Chấn, khiến Thổ Mộc bại trận, thánh giá lận đận, bị bắt giữ ở phương Bắc, đây quả thực là nghiệp chướng do chính hắn gây ra, dù có muốn không nhận cũng không được.

Nhẹ nhàng đặt tay lên bàn, giọng Chu Kỳ Trấn có chút không vui.

"Khi Vương Chấn không có chuyện gì, các quan đều không nói, giờ có chuyện, tội lỗi này lại đổ lên đầu trẫm."

Nghe thấy Thái thượng hoàng mang theo khẩu khí oán trách như vậy, Lý Thực lại càng nhíu mày, nói thẳng.

"Thái thượng hoàng nói các quan thần không can gián, nhưng từ khi người tự mình chấp chính, đã trọng dụng Vương Chấn, quần thần nhiều lần vạch tội, nhưng Thái thượng hoàng lại nhiều lần bao che, vinh sủng càng ngày càng lớn.

Năm Chính Thống thứ bảy, Hàn Lâm thị giảng Lưu Cầu dâng tấu, can gián bệ hạ không nên giao các việc nhỏ nhặt trong cung cho hoạn quan, nếu không quyền lớn e rằng sẽ bị bọn họ lấn chiếm, có nguy cơ gây họa cho quốc gia.

Sau khi tấu trình, Cẩm Y Vệ nhận chỉ bắt Lưu Cầu vào ngục với tội phạm thượng, mấy ngày sau, Lưu Cầu bệnh chết một cách khó hiểu trong ngục, sau khi chết thi thể bị băm nát vứt ở đầu đường, người nhà không được an táng.

Tháng sáu, Giám sát Ngự sử Lý Nghiễm tại triều đình chỉ trích Vương Chấn tiếm quyền, hoạn quan trong triều lấn át triều thần, ép buộc đình thần phải hành đại lễ quỳ lạy, khiến ông bị Cẩm Y Vệ bắt vào ngục, nửa tháng sau, Lại Bộ nhận ý chỉ của Thái thượng hoàng, biếm Lý Nghiễm đi trấn giữ vệ sở Thiết Lĩnh, Liêu Đông.

Năm Chính Thống thứ tám, Đại Lý Tự Thiếu khanh Tiết Tuyên điều tra cháu của Vương Chấn là Vương Sơn thông đồng với Cẩm Y Vệ, ngấm ngầm tạo ra oan án, dâng tấu thỉnh cầu chuẩn y xét lại, Vương Chấn nghe tin, liền vu vạ Tiết Tuyên phạm pháp, Thái thượng hoàng tin lời Vương Chấn, định tội chết cho Tiết Tuyên.

Lúc đó, Hình Bộ, Khoa Đạo, Đại Lý Tự và các nha môn khác đều can gián, chẳng lẽ Thượng hoàng không biết có oan tình sao? Nhưng vì bao che Vương Chấn, Thượng hoàng không muốn lật lại bản án, chỉ miễn tội chết, cách chức và biếm Tiết Tuyên đi nơi khác.

Vương Chấn chà đạp triều đình mấy năm, làm vô số chuyện phi pháp, các quan thần đã dâng tấu can gián rất nhiều lần, chẳng lẽ Thượng hoàng vẫn chưa nghe thấy sao?

Lại nữa, ban đầu Thượng hoàng bị Vương Chấn sàm ngôn, cố ý bắc chinh, Lại bộ Thượng thư Vương Trực dẫn các quan thần đứng ra khuyên can, nhưng Thượng hoàng không nghe, ngược lại còn quát mắng đuổi các quan thần về.

Đại quân xuất chinh, Vương Chấn bậy bạ chỉ huy, Binh bộ Thượng thư Quảng Dã quỳ xuống can gián bệ hạ nên sớm ngày hồi sư, vậy mà..."

"Đủ rồi!"

Lý Thực quả thực lớn mật dám nói, từng việc từng việc một lật lại những chuyện cũ.

Nghe khiến sắc mặt Chu Kỳ Trấn lúc xanh lúc trắng, cuối cùng, không nhịn được vỗ mạnh bàn, gằn giọng quát lớn.

"Chuyện cũ năm xưa, lẽ nào đều là lỗi của trẫm sao? Ngươi là sứ thần triều đình phái đến, là để nghênh đón trẫm hồi triều, lại dám quát mắng trẫm như vậy, há còn đúng chức phận bề tôi sao?"

Lý Thực im lặng quỳ sụp xuống đất, ngậm miệng không nói, nhưng trên mặt lại không có chút ý muốn nhận lỗi nào.

Lúc này, hai người khác cuối cùng cũng không thể không bước ra hòa giải, La Khỉ lên tiếng trước.

"Thái thượng hoàng bớt giận, Lý đại nhân tuy lời nói có phần không đúng, có chỗ thất lễ, nhưng cũng là một lòng vì Thái thượng hoàng mà suy nghĩ, mong Thượng hoàng có thể nhìn rõ tội của Vương Chấn, lấy đó làm gương răn đe, như vậy mới có thể khiến lòng dân xã tắc được yên ổn."

Nghe thấy lời này, Chu Giám vừa định mở miệng cũng phải thở dài.

Hai người kia, rốt cuộc có biết nói chuyện hay không, tại sao cứ mãi lôi chuyện cũ ra nói mãi không thôi, chẳng phải là rõ ràng muốn gây sự sao?

Tiến lên một bước, Chu Giám nói.

"Thái thượng hoàng, mọi chuyện đã qua, đều là tội của Vương Chấn, hắn làm bại hoại thánh giá, tội không thể tha thứ, giờ đây Vương Chấn đã chết bệnh, đồng đảng của hắn cũng đã bị tru diệt.

Bọn thần lần này đến đây, không phải vì những việc khác, chính là dốc hết sức để nghênh đón Thượng hoàng hồi triều, Bệ hạ hãy yên tâm, ngày mai thần sẽ tiếp tục thương lượng với Dã Tiên và những người khác, cố gắng thu hẹp bất đồng, sớm ngày nghênh đón Bệ hạ hồi triều."

Cuối cùng cũng có được một đường thoái lui, Chu Kỳ Trấn cũng dần dần bình tĩnh lại.

Trong lòng hắn dĩ nhiên hiểu rõ, Lý Thực nói cũng không sai, cơn giận dữ vừa rồi của hắn, kỳ thực cũng chỉ là nhất thời mạnh miệng mà thôi.

Khẽ ừ một tiếng đầy u sầu, Chu Kỳ Trấn thở dài nói.

"Trẫm cũng biết Vương Chấn có tội lớn, đại quân xuất chinh, Thổ Mộc chiến bại, đều là vì thế, nhưng ván đã đóng thuyền, trẫm hối hận không kịp, hận không thể sớm ngày nhận rõ bộ mặt này."

Theo lý mà nói, lúc này, nên hùa theo Thái thượng hoàng một chút, sau đó xoa dịu xung đột vừa xảy ra.

Thế nhưng, trớ trêu thay, khi Chu Giám đang định mở miệng, Lý Thực vẫn cứng rắn lại lên tiếng.

"Thái thượng hoàng có thể có suy nghĩ này, đủ thấy đã có lòng hối cải. Ngày xưa bệ hạ bổ nhiệm sai người, gây ra đại họa, suýt nữa khiến Dã Tiên áp sát kinh sư, chấn động thần khí quốc gia.

Nay bệ hạ có thể nhận ra lỗi lầm, tự mình nhận lỗi, khiêm nhường tránh ngôi vị, vậy thần xin cả gan trung ngôn thẳng thắn can gián, mong Thái thượng hoàng rộng lòng tiếp nhận."

Người này quả thực là...

Chu Giám trong lòng không còn lời nào để nói, ngẩng đầu nhìn Thái thượng hoàng một cái, hiển nhiên người cũng đã giận đến không nhẹ.

Vì vậy, Chu đại nhân vội vàng chắp tay, nói.

"Thái thượng hoàng, giờ sắc trời đã tối, bọn thần còn phải trở về chuẩn bị cho những cuộc đàm phán sau này, cần sớm cáo lui, kính xin bệ hạ cho phép."

Nói đoạn, thấy Thái thượng hoàng mặt mũi tối sầm khẽ gật đầu, Chu Giám vội vàng dẫn người lui ra khỏi màn trướng.

Chỉ là vừa mới rời đi, còn chưa đi được xa, đã có thể nghe thấy từ trong quân trướng truyền ra từng trận gầm thét như sấm sét...

--- Bản dịch này hoàn toàn thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free, không sao chép, không trùng lặp.